♪～
～♪
（フローネ） お父さんと お兄ちゃんが 船を造り始めてからは―
島に来て すぐのときのように みんな 忙しくなったみたい
朝御飯が済むと―
お父さんと お兄ちゃんは すぐに 船造りに
私と お母さんと ジャックは 畑仕事
小麦を残して 収穫は終わり また すぐに 種をまくんだって
（フローネ） お母さん また 種をまいても―
今度 取れるころは 船が出来て―
もう 私たち この島に いないんじゃない？
（アンナ） そう 間に合わないかもしれないわね
（アンナ） でもね フローネ 私たちが食べられなくても―
万一 私たちのように 流れ着いた人がいたとき―
助かるんじゃないのかしら
そっか そうよね お母さん
それに 今 造ってる船が ホントに大丈夫かどうかは―
まだ 分からないのよ
お父さんが造るんだもの 成功 間違いなしよ
（フローネ） お父さーん
冷たい水 くんできたのよ お父さん
（エルンスト） ああ それはありがたい
（フローネ）お母さん 早く 早く （アンナ）はいはい
（フローネ）はい お父さん （エルンスト）はい
お兄ちゃんも お休みして いらっしゃいよ
（フローネ）はい お兄ちゃん （フランツ）ありがとう
それで いかがですか お仕事の進み具合は
（エルンスト） それが なかなか進まないんだよ
一度 造ったから 慣れてはいるんだけど―
今度のは大きいし それに ２つも造らなきゃいけないからね
あんまり 無理をなさらないでね
うん？ おお 大丈夫さ
（フローネ） そんなわけで―
このごろは チェスをする元気もなく―
暗くなると ぐっすり眠り込んでしまうの
（鶏の鳴き声）
（フローネ） ああ…
よっ
（鶏たちの鳴き声）
あー ごめん ごめん
遅いな フローネ 何してるんだ
フローネといえば 皆さん ご存じ？
（フランツ） 何を
今日は ９月13日よ
それが どうしたの
無人島じゃ 何日だろうと 大して変わらないもの
９月13日よ 分からない？
（エルンスト）分からんな （フランツ）何？ お母さん
（アンナ）フッ それはね… （フローネ）遅くなりました！
あ… よっこらしょっと
（ささやく声）
（エルンスト） うん？ うん
お母さん 何の話？
えっ？ あ… 何でもないの
さあ お食事にしましょう
変なの
（エルンスト） じゃあ 行ってくるよ
（フランツ）いってきます （アンナ）気を付けてね
（ジャック） いってらっしゃい
何だか 二人とも お勤めにでも行くみたいね
そうだよ 造船所に勤めてるんだから
ただし サラリーは なし
（アンナ）まあ オホホ… （フランツ）フフッ
（エルンスト） じゃあ 行くか フランツ
（フランツ）うん じゃあ （ジャック）バイバイ
あ… 私たちも どっか行きたいな
そうだ どっか行って 勉強しようか ジャック
（ジャック）うん （アンナ）駄目よ
あなたたちは おうちで お勉強
だって そのほうが 学校に行ったみたいで―
しっかり 勉強できると思うわ
駄目 そのかわり 今日は お勉強は 早く切り上げていいわ
やった！ じゃあ 急いでやろっと
（アンナ） お母さんは 畑に行ってますからね
はーい
（アンナ） それから ジャックはね…
（ひそひそ声）
（ジャック） うん
（フローネ） えっと…
（メルクルの鳴き声） （フローネ）３と―
２分の１ 掛ける ４と… （メルクルの鳴き声）
あー メルクル 邪魔しないで 今日は 急いで終わらせるんだから
（メルクルの鳴き声）
（フローネ） ジャック さっき お母さん 何 話してたの
あのね 今日は お母さん…
あっ あ… いけない
何て言ったのよ お母さん
（ジャック） あのね 今日は いい天気だって
うそ言いなさい
そんなこと 耳に口寄せて こっそり言う？
うーん 僕 忘れた
（フローネ）忘れた？ （ジャック）よく聞いてなかった
いいかげんね ジャックは
そうか 僕 すっかり忘れてたよ
で… お前は 何か プランはあるかね
そうだな
ないことはないけど… 暇がないと
暇？
じゃあ 今日は 造船所のほうは 休みにしようじゃないか
（フランツ）いいの？ （エルンスト）ああ
まだまだ 先は長いんだ
１日ぐらいは ゆとりの日をつくろうじゃないか
よーし！ それなら 思いっ切り 張り切るか
（フローネ） あら？ ジャック
（フローネ）もう 終わり？ （ジャック）うん
（フローネ） 少し早すぎるんじゃない？
いいんだ
お母さんが いいって言ったもん
ジャック さっき お母さんの話 忘れたなんて―
うそでしょう
お母さんが 何て言ったのか 言いなさいよ
（ジャック） 本当に忘れたの
（フローネ）うそ！ （ジャック）うそじゃないもん
（フローネ） ジャック ホントのこと言わないと 遊んでやらないぞ
（ジャック） いいよ 僕のほうも 今日は お姉ちゃんと一緒に―
遊んであげられないの
遊んであげられない？ 生意気 言うわね
私が 遊んであげてんのよ いつも
とにかく 僕 今日は忙しいの だから 僕に構わないで
じゃあね
フンッ 誰が ジャックなんかと 遊びたいもんですか
あー もう 勉強なんか やめた
お母さん
お母さん！ いないの？
おかしいな 畑にいるはずなのに
お父さんたちのとこ 行ったのかな
あら 誰もいないのかしら
よっ お父さん！ お兄ちゃん！
みんな どこ行ったのかしら
そういえば 今朝 何か変だったわ
やっぱり 何かあるんだわ
もう一度 ジャックを 追及してやらなくちゃ
ジャック ジャック！
まだ 帰ってきてないわ
どこ行ったのかしら みんな
もっと いいの ないかな
これじゃ 少し硬いわ
これなら ちょうどいいわ
うわーっ！
（ジョンの鳴き声）
あ… びっくりした
このぐらいあれば １つぐらい うまくいくかな
♪～
～♪
お母さん 午前中 畑にいなかったけど―
どこに行ってたの
えっ？ あ… 木の実を取りに行ったのよ
ほら あなたが 今 食べてるの それが そうよ
そう
お父さんと お兄ちゃんは？
えっ？ あ… 僕たちは ちゃんと 仕事してたよ
（フローネ） うそ 私が行ったら 誰もいなかったわ
ああ… そういえば ちょっとだけ―
船の材料を取りに 森に行ったんだよ
（フランツ）ねっ お父さん （エルンスト）あ… ああ そうだよ
今日は 木を削るのに 疲れてしまってな ちょっと…
（フローネ） ふうん
（フローネ） あんなこと言ってるけど 何か 変なのよね
きっと また こっそり どこかに行くに決まってるわ
今度こそ 突き止めてやる
お父さんは決まった？
ああ 何とかな お前は？
（フランツ）僕は これ （エルンスト）ほう 何かね
（フランツ）ウニだよ （エルンスト）ほう
おかしいな 午後には どこにも行かないのかしら
でも 船も削らないで 何してるんだろう
（フローネ）お父さん （エルンスト）うん？
（エルンスト）あっ （フランツ）あっ
（エルンスト） フローネ 何か 用かね
どうしたの 二人とも 慌ててるみたいね
何 言ってるんだい フローネ
お前が来たからって 何で慌てなきゃならないんだ
（フランツ）ねっ お父さん （エルンスト）ああ そうとも
さあ これから 仕事をするから 向こうへ行ってるんだ
あ… そんなに押さないでよ
私が ここにいたって 仕事はできるでしょう？
駄目だ 木くずが飛んだりして 危ないんだよ
分かったわよ それなら 離れてればいいのね？
そうだよ
じゃあ 離れて見てるわ
こっそり どこかへ行こうったって そうはさせませんからね
ああ いいよ
あそこで見張ってるってさ
しかたがないから 少し 仕事しようよ
♪～
～♪
（ジャック） お姉ちゃん いないだろうな
（物音）
（ジャック）あっ （アンナ）何だ ジャックだったの
びっくりしたわ フローネかと思って
僕も お姉ちゃんかと思った
（アンナ）ウフフ… （ジャック）エヘヘ…
（あくび）
あ… こんなとこに じっとしてたら―
眠くなっちゃうわ
おや 帰っていくぞ
ああ 助かった
あのまま 夕方までいられたら どうしようかと思った
（エルンスト）早速 始めるか （フランツ）うん
♪～
～♪
（ヤギの鳴き声）
よしよし 後で遊んであげるからね ちょっと待っててね
（ヤギの鳴き声）
（足音）
（ジャック）お姉ちゃんだ （アンナ）あっ
お母さん 何してたの
え… いえ あの ちょっと…
お母さん 何 隠してるの どうして 私に教えてくれないのよ
ハァー 分かったわ 白状するわ
お母さんたち フローネに 一つだけ 隠し事があるの
やっぱり！
でも もうすぐ… 夕食には教えてあげる
それに 悪いことじゃないのよ だから もう少し 我慢してて
何か すっきりしないな
お姉ちゃん 僕 もう 暇だから 遊んであげる
じゃなくて… 一緒に遊んで
よく言うよ
うん… ちょうどいい味だわ
それにしても フローネったら まだ 分からないのかしら
（フランツ）ただいま お母さん （アンナ）おかえりなさい
（エルンスト）ほう （フランツ）こりゃ すごいや
これは とても―
無人島とは思えないほどの ごちそうだね
（アンナ） 思い切り 腕によりをかけたのよ
（フランツ）あ… フローネは？ （アンナ）うん それが…
（フランツ）分かっちゃったの？ （アンナ）いいえ まだ
でも 私たちが 何か隠してるって追及されて―
夕食のときに秘密を発表するって 納得させたの
そうか それじゃ 早速 始めよう
あら？ 御飯 まだなのかしら
（フランツ） ジャック！
ジャック ちょっと 上がってきてくれ
はーい
（フランツ） フローネは ちょっと待っててくれ
僕が いいよって言ったら 上がってくるんだ
また 私一人 のけ者にして もういいわよ
（エルンスト） もういいぞ
あれ？ おい フローネ どこ行くんだよ
フローネ もう 上がっていいんだ フローネ！
フローネったら 待てよ
何さ みんなして… もう 許せないわ
（フランツ） フローネ 待てったら
フローネ みんな 待ってるんだよ 行こう
嫌よ
何を秘密にしてたか 聞きたくないのか
聞きたくないわ 勝手に 秘密にしてればいいでしょう
（フランツ）ハァー （フローネ）フンッ
分かったよ じゃあ 教えてやるよ
フローネ 今日は 何日だか知ってるか
知らないわ
そうだろうな 今日は ９月13日だぞ
それが どうしたっていうの
今 何日って言った
（フランツ） ９月13日
もしかして 私の誕生日
やっと 気が付いたのか 遅いな
あっ フフフ… そうか そうだったのか
わあ！ アハハ…
（フローネ）わーい わーい （フランツ）おい フローネ
（フランツ）アハハッ （フローネ）わーい わーい
アハハ… わーい わーい
（フローネ）ウフフッ あーん （フランツ）ああっ
（フローネ）う… ばかばか… （フランツ）おい よせよ
何で もっと早く 教えてくれなかったのよ
ヤッホー！
あ… 疲れるな
うわっ すごい ごちそう
フローネ ごちそうより先に やることがあるのよ
あっ そっか
フローネ 11歳の誕生日 おめでとう
（アンナ）おめでとう （フランツ）おめでとう
おめでとう お姉ちゃん
ありがとう
ありがとう そうか 私 今日から 11歳なんだわ
そうよ
また１つ 年を取った分だけ 良い子になってね
はい
お母さん プレゼントの贈呈といこうよ
はい
この中に みんなの分が入っているの
１つずつ出して 見せてちょうだい
（フローネ） はい
（フローネ）うわっ （エルンスト）それは 私からだ
下手くそだけど 何度も失敗の末の作品だ
私が行ったとき 慌ててたのは これ 作ってたからなのね
ああ そう あのまま お前に見張られていたら―
今頃 まだ 未完成だ
ありがとう お父さん
あっ それは僕だ
首飾りだよ 掛けてごらん
（ジャック）お姉ちゃん 似合う （アンナ）ホント
ありがとう お兄ちゃん
（ジャック）今度は 僕のだ （フローネ）まあ
きれいな石
うん 僕 一生懸命 探したんだよ
どれ 見せてごらん
ほう これは ジャックの真心の籠もった石だ
大切にするんだな
（フローネ）ジャック ありがとう （ジャック）うん
そして プレゼントが入ってた ポシェットが 私から
（フローネ） まあ かわいい
（フローネ）エヘッ （アンナ）よかった よく似合うわ
ほう なかなか いいぞ
ウフッ ありがとう お母さん
うん
みんな… みんな…
ありがとう
（泣き声）
まあ フローネったら （フローネの泣き声）
泣くやつがあるか
誕生日の祝いは これからだぞ
（すすり泣き）
だって… だって…
うれしいんだもーん！
さあ ごちそう食べよう （フローネの泣き声）
さあ フローネ 泣かないで （フローネの泣き声）
（フランツ） 泣いてると 全部 食べちゃうぞ
（フローネのすすり泣き）
そんなの嫌
（フランツ） あれ？ 今 泣いたカラスが もう 食べてる
（フローネ）ウフッ フフフ… （アンナ）まあ
（一同） アハハ…
♪～
～♪
（フローネ） みんなの協力で やっと 船が完成したの
ところが 夜になってから 大変なことになっちゃうのよ
次回「船ができた！」 お楽しみに
♪～
～♪