♪～
～♪
♪～
～♪
（フランツ） これは？ ジャック
（ジャック） “Ａ(アー)”
（フランツ） よーし じゃあ これは？
（ジャック） “Ｂ(べー)”
（フランツ） よし では―
少し飛ばして これは？
（ジャック）“Ｅ(エー)” （フランツ）Ｅ？
（フランツ） ほら よく見て Ｅに似てるけど違うだろう？
分かんない
（フランツ） いいかい “Ｅ”は こっちだ
Ｅの下が１本欠けてるのは “Ｆ”だ
“Ｆ”
（フランツ） そう こっちはＦ 分かったね
（ジャック） うん
（フランツ） さあ 自分一人で覚えてごらん
（ジャック） はい
フローネのほうは どうだ
もう 出来てもいいころだぞ うん？
何してんだ こりゃ
（フローネ） まず 分母をそろえたのよ
ばかだな
分母をそろえるのは 足し算か引き算のときだろう
掛け算のときは―
そのまま 分子は分子 分母は分母って掛ければいいの
（フローネ） あっ そっか
でも 分母をそろえてから 掛けたって―
間違いじゃないでしょう？
最後の答えは 絶対 合ってるはずよ
そりゃそうだけど―
わざわざ そんな 面倒なことすることないだろう
とにかく 答えを見て 違ってる？
いや 合ってるけどさ
こんな 余計な回り道することないだろう
簡単にできることをさ
でも 答えは正しいんだから マルよ
いや 参ったな お前には
“Ａ Ｂ Ｃ(ツェー) Ｄ(デー)”
“Ｅ”…
うーん… ああ メルクル 邪魔しないで
メルクル！
（フランツ） こら メルクル
お前は 外に出てなさい
♪～
～♪
（エルンスト） やっと 出来た 根気比べみたいな作業だったな
これなら 今度は絶対に ひびが入ったりはしないだろう
うん うん…
ああ 完璧だ
へえ 信じられないな
ジョンに こんなところがあるなんて
まるで 親子みたい
（アンナ） どうしたの みんな
よいしょ
お母さん 言ってくれれば 僕が くみに行ったのに
（アンナ） いいのよ
あなたがいなくて フローネとジャックだけだと―
それこそ 勉強どころじゃ なくなってしまうんだから
フフッ それもそうだね
今も 早速 休み時間を取らされてるんだから
まあ アハハ…
あら？
お母さん 見て ジョンがメルクルのお母さん！
ホントね
お母さんじゃなくって お父さんよ ジャック
どうして
だって ジョンは雄だもの お父さんよ
（ジャック） ホント？
そうね ジョンは男だから お父さんね
さあ そっと寝かしといてあげましょう
（ジャック） ねえ お母さん だっこ
まあ ジョンとメルクルを見て―
ジャックまで 甘えん坊になったのね
ハハハ…
私も！
そんな 無理よ
（フローネ）よいしょ （アンナ）ああ 重たい
（フローネ） うーん！
ああ お姉ちゃんはいいの！
うるさい あんたこそ いいの！
ああ 駄目よ そんなに暴れちゃ
ほ… ほらほら およしなさいったら！
おやめなさいったら！ ああっ！
（ジャック･フローネ） あーっ！
（フローネ） ジャックが いけないんだから！
（ジャック） お姉ちゃんが いけないの
おお だいぶ にぎやかだな
ああ お父さん
フランツ やったぞ
カヌーが出来たんだね
ああ 今度こそ大丈夫だ
わあ… フローネ ジャック カヌーが出来たぞ！
わあ！ 乗る 乗る！
（ジャック） 僕も！
乗る 乗る！
♪～
～♪
（エルンスト） どうだ 調子は
快調 快調
（エルンスト） そこらを ぐるっと 一回りしてみなさい
（フランツ） オーケー！
今度は うまくいきましたね
うん 言うことなしだ
ねえ お父さん 私も乗りたい
僕も
よしよし
だが お前たちを乗せる前に 言っておきたいことがあるんだ
あのカヌーは お前たちが乗って 遊ぶために作ったのではない
魚を釣ったり 貝を取ったり―
漁をするために 苦労して作ったんだ
つまり 生活のための大切な道具なんだ
大事に使わなくちゃいけない
分かるね？
（フローネ･ジャック） はい
しかし 出来たばかりで―
お前たちも乗りたいだろうから 特別に乗せてあげることにしよう
（フローネ･ジャック） やった！
待て待て あれは ２人乗りなんだ
３人一緒には乗れないから―
今日のところは ジャックが乗せてもらいなさい
わーい！
私は いつ乗れるの
お前は お姉ちゃんだから 今日は我慢しなさい
そのかわり あした 私が一緒に乗せてあげる
分かったわ
（エルンスト） フランツ さんご礁から外へは 絶対 出てはいかん
外海は 波は荒いし サメがいるかもしれん
（フランツ） はい
フランツ ジャックに 気を付けてちょうだいよ
泳げないんだから
大丈夫だよ じゃあ いってきまーす
アハッ 出発！
（アンナ） ジャック おとなしくしてなさい
（ジャック） はい！
気持ち良さそう
さあ フローネには お母さんを手伝ってもらおうかな
（フローネ）手伝うって何を？ （アンナ）お裁縫よ
お裁縫？ 私が？
ええ そうよ
あなたは女の子なんだから 洋服の縫い方も覚えなくちゃ
ああ… 私は漁か狩りに行くほうが 性に合ってるのにな
ハハハ… たまには いいじゃないか
私は これから 葛の根を掘りに行ってくる
葛って何？
一種の薬草のようなものよ
その根っこを潰して搾ると―
葛粉といって でんぷんが取れるんだよ
じゃあ 今日は 変わったお料理が食べられそうね
ああ 葛はともかく 魚は ごちそうと言えるな
お兄ちゃんに取れるかな
偉かったわね ジャックを先に乗せてあげて
フフフッ
そのかわり お母さんに うんと甘えちゃうから
まあ
ねえねえ お母さん ちょっとだけ畑を見ていかない？
その手には乗りませんからね まっすぐ帰って お裁縫ですよ
（フローネ） ばれたか
まあ この子ったら ウフフ…
見て お兄ちゃん きれいだね
（フランツ） うん
あっ お魚！ 魚いるよ！
ジャック 慌てるな
もう少し先に行ったら 船を泊めるからな
これ カーテンじゃない これで何作るの
（アンナ） シャツよ
お父さんとフランツは 労働が激しいから―
シャツが傷んでしまって―
持ってきたシャツは もう１枚も残ってないの
私にも作ってくれる？
ええ いいわよ そのかわり 自分で作るのよ
（フローネ） 自分で？
ええ そうよ
お母さんは ここにいる間―
都会にいたら 当然 習うことは―
あなたに みんな教え込みますからね
わあ 厳しいんだ
（アンナ） さあ そっちを持って
あっ はい
戻ったとき あなたたちが 何にもできなくては―
親として恥ずかしいですからね
そんなこと 心配ないわよ
私たち 都会の子のできないこと いっぱい覚えていくんだから
どういうことを？
いかだを作ったり 魚を取ったり 鉄砲の撃ち方とか…
フフフ…
フローネったら もう
（フローネ･アンナ） アハハ…
（フランツ） よしっと
いいかい ジャック 落ちないように気を付けるんだぞ
（ジャック） 分かった
ああ 駄目だよ 動いちゃ メルクル
落ちたら泳げないだろう
♪～
～♪
お兄ちゃん お魚は？
ああ ごめん
あんまり きれいなんで 取るのも忘れてた
ずるいや そんな
よしよし 分かってるよ
じゃあ 行ってくるぞ
（ジャック） ああ お兄ちゃん
やったぞ ジャック
わあ 見せて 見せて
うわっ わあ！
（メルクルの鳴き声）
大丈夫だよ メルクル 怖くないよ
（フランツ） アハハ…
メルクルは生きてる魚を見るのは 生まれて初めてなんだよ
（ジャック･フランツ） あっ！
お兄ちゃん
大丈夫 また捕まえてくるさ
痛い！
ああ 指刺しちゃった
（アンナ） あなたが うわの空で やっているからですよ フローネ
そんなことでは いつまでたっても あなたの洋服は出来ませんよ
（フローネ） はい
ねえ お兄ちゃんたち どのくらい 魚取れたかな
あっ じ… じっとして！ 跳ねちゃ駄目
わっ！ ああ やだ！
ああ もう駄目！
よし 魚は もうこれぐらいにして―
今度は お前も遊べる浅い所で貝を取ろう
（ジャック） うん！
いいか ジャック この外に出るんじゃないぞ
外に出ると 急に深くなるからな
はい
（フランツ） お兄ちゃんは もう少し 深い所へ行って―
貝を取ってくるからね
あっ お魚！
あっ 取れた！
痛！
ああ またやっちゃった
私 裁縫の才能ないみたい
（アンナ） フローネ
私 こんなふうに―
うちん中に じっと 座ってるような仕事 苦手なのよね
あっ そうだ 忘れてた
ねえ お母さん 私… 海 見張りに行ってくるわ
（ジョンの鳴き声） （フローネ）やっほー！
ああ やっと生き返った気持ちだわ
♪～
～♪
（フローネ） 相変わらず 海と空ばかり 今日は アホウドリもいやしない
さて お兄ちゃんたち 何してるかな
あれ 誰も乗ってないや
あっ いたいた
フフフ… ジャックったら―
あんな囲いの中に 入れられちゃって
私だったら ずーっと深いとこまで 潜っていっちゃうのにな
うわっ！ 大きな貝 お兄ちゃん すごいな
よーし あしたを見てなさい
あしたは 私が もっと大きいの取ってやるから
あら 何かしら 何か浮いてる
あら メルクルじゃない！
きっと お兄ちゃんったら 気が付いてないんだわ
大変よ ジョン メルクルが流されてるの
早く お兄ちゃんに知らせなきゃ
（ジョンの鳴き声）
（メルクルの鳴き声）
ほら 頑張れ 頑張れ
負けるな それ 頑張れ
（フランツ） よし そこだ
（ジャック） お兄ちゃんのに負けるなよ
（ジャック）よし 頑張れ （フランツ）よし 頑張れ 頑張れ
お兄ちゃーん お兄ちゃーん！
（ジョンの鳴き声）
（フローネ） お兄ちゃーん お兄ちゃーん！
駄目だわ 全然 気付いてくれない どうしよう…
かわいそうに あんなに おびえて
何とか助ける方法はないかしら
あら もしかして…
このまま流れていけば 岬のすぐ下を通るわ
ジョン 岬に戻って 下へ降りる所を探すのよ
（フランツ）よし 行け （ジャック）頑張れ それ！
（フランツ）そこだ （ジャック）それ！
（ジャック）頑張れ （フランツ）頑張れ 頑張れ
（ジャック） うん！ それ！
頑張れ もう少しだ
もう少しだ
（ジャック）勝った 僕の勝ちだ！ （フランツ）ああ…
万歳 万歳！
（フランツ） 負けちゃったか
さあ ジャック そろそろ帰ろうか
（ジャック） うん
あれ？
オールがないな
ジャック お前 オール知らないか？
（ジャック） 知らないよ
おかしいな
あっ お兄ちゃん メルクル いないよ！
メルクル いない！
えっ メルクルも？
メルクル メルクル！
（フランツ） メルクル どこだ
（ジャック） メルクル
あっ メルクルだ
あんな所にいる メルクル！
お兄ちゃん 早く早く メルクル 助けて！
（フランツ） ああ 分かった
とはいっても オールはないし あそこは さんご礁の外だな
（エルンスト） さんご礁から外へは 絶対に出てはいかん
外海は 波は荒いし サメがいるかもしれん
♪～
～♪
これじゃ駄目だわ とっても降りられそうもないわ
あら？
お兄ちゃんだ やっと気が付いたんだわ
お兄ちゃん 頑張って！ お兄ちゃん！
お兄ちゃん 早く 早く
♪～
～♪
お兄ちゃん もう少しよ 頑張って！
あ痛！
（フローネ） お兄ちゃん どうしたの 大丈夫？
何でもなかったんだわ よかった
（ジョンの鳴き声）
（フローネ） ああ 早くしないと間に合わないわ
お兄ちゃん 早く 早く！
ああ…
メルクル メルクル！
（メルクルの鳴き声）
しまった さんご礁が途切れてる
メルクル！
（ジョンの鳴き声） （フローネ）メルクル メルクル！
メルクル
（メルクルの鳴き声）
（ジョンの鳴き声）
（メルクルの鳴き声）
（フローネ） ジョン！
ジョン 気を付けて
ジョン！
ジョン 頑張って！
お兄ちゃん ジョンが… ジョンが泳いでったわ！
（フランツ） ジョンが？
ジョン 頼むぞ
ジョン 頑張って ジョン！
（エルンスト） サメがいるかもしれん サメがいるかもしれん
（フランツ） 神様 ジョンが メルクルを助けるまで―
どうか サメを来させないでください
（メルクルの鳴き声）
やった… やったわ ジョン！
ああ！
ジョン 頑張れ ジョン！
ほら もう一息だ ジョン！
よかったな メルクル
（メルクルの鳴き声）
ジョン よくやった ありがとう
ありがとう
♪～
～♪
（フローネ） よかったわ… よかったわね メルクル
（フローネ） 私 初めて狩りに行ったの
そしたら 私に ついてきた動物がいたのよ
それはね…
次回「フローネ 狩(かり)に行く」 お楽しみに
♪～
～♪