1
00:00:01,584 --> 00:00:04,838
（クラウス）異界と現世が交わる街
ヘルサレムズ･ロット

2
00:00:06,089 --> 00:00:09,342
これは世界の均衡を保つために
暗躍する—

3
00:00:09,426 --> 00:00:15,098
超人秘密結社 ライブラの
知られざる活動の記録である

4
00:00:27,610 --> 00:00:30,822
（ザップ）
ゆ… 許してくれ トレイシー！

5
00:00:30,905 --> 00:00:31,948
…と その姉！

6
00:00:32,031 --> 00:00:32,866
（トレイシー）い～や

7
00:00:32,949 --> 00:00:36,244
今度という今度は
地獄を見てもらうよ！

8
00:00:36,327 --> 00:00:37,746
（エリザベス）
バナルカデス呪術族を

9
00:00:37,829 --> 00:00:39,789
敵に回した愚かさ

10
00:00:40,874 --> 00:00:42,667
（２人）存分に悔やむがいい！

11
00:00:42,751 --> 00:00:44,711
（ザップ）そこをなんとか！

12
00:00:44,794 --> 00:00:48,048
なあ 頼むよ トレイシー様！

13
00:00:48,131 --> 00:00:49,174
…と その姉様(あねさま)！

14
00:00:50,008 --> 00:00:50,967
（２人）フンッ！

15
00:00:51,051 --> 00:00:52,385
あっ…

16
00:00:52,469 --> 00:00:54,345
（グランゴ）チッ バカバカしい

17
00:00:54,429 --> 00:00:55,388
俺は行くぜ

18
00:00:55,889 --> 00:00:57,182
よせ バカ！

19
00:01:01,227 --> 00:01:02,896
（グランゴ）ああっ… うう…

20
00:01:03,897 --> 00:01:05,940
グランゴーッ！

21
00:01:06,024 --> 00:01:08,193
アッハッハッハ！

22
00:01:08,777 --> 00:01:11,237
そのバナルカデス呪術地雷はね

23
00:01:11,321 --> 00:01:14,783
足裏と呪術陣が
直接 ひも付いてるんだよ

24
00:01:14,866 --> 00:01:17,786
ミリでも離れたら
一瞬で あの世行きだから

25
00:01:17,869 --> 00:01:19,204
せいぜい気をつけな

26
00:01:19,287 --> 00:01:22,290
（グランゴ）
いてえよ！　いてえよ！

27
00:01:22,373 --> 00:01:24,292
（エリザベス）そいつは
まだ生きてるみたいだけど

28
00:01:24,375 --> 00:01:27,003
説明が遅(おせ)えわ ドＳババア！

29
00:01:27,087 --> 00:01:28,463
（エリザベス）あん？　あん？

30
00:01:28,546 --> 00:01:30,215
今 なんつった？　あ？　おい

31
00:01:30,298 --> 00:01:31,257
あん？　あん？

32
00:01:31,341 --> 00:01:33,176
-（ザップ）すびばせん！
-（エリザベス）あん？　あん？

33
00:01:33,259 --> 00:01:34,427
おい！　え？

34
00:01:35,261 --> 00:01:36,262
あっ そうだ

35
00:01:36,346 --> 00:01:38,556
（グランゴ）誰か 救急車！

36
00:01:38,640 --> 00:01:39,516
-（トレイシー）ん？
-（グランゴ）救急車 呼んで！

37
00:01:39,599 --> 00:01:40,433
（シャッター音）

38
00:01:41,101 --> 00:01:43,478
（エリザベス）
“ザップ･レンフロのクソ野郎を”

39
00:01:43,561 --> 00:01:44,979
“動けなくしたよ”

40
00:01:45,063 --> 00:01:45,730
（ザップ）えっ…

41
00:01:46,231 --> 00:01:47,982
（エリザベス）
“常日頃 一発食らわしたいと”

42
00:01:48,066 --> 00:01:51,653
“思ってるサグスは
全員 集合”っと

43
00:01:52,445 --> 00:01:53,363
おい てめえ！

44
00:01:53,446 --> 00:01:55,698
何 拡散してんだ バカ！

45
00:01:55,782 --> 00:01:56,866
よかったね

46
00:01:56,950 --> 00:01:59,661
今から あんたの人気の程が
知れちゃうよ

47
00:01:59,744 --> 00:02:00,745
（ザップ）殺す気か！

48
00:02:00,829 --> 00:02:03,414
（エリザベス）
殺されるって自覚あんのかよ

49
00:02:03,498 --> 00:02:04,791
このクズ男

50
00:02:04,874 --> 00:02:06,167
ぐうっ…

51
00:02:07,544 --> 00:02:08,586
あっ…

52
00:02:08,670 --> 00:02:09,462
ん？

53
00:02:09,546 --> 00:02:13,883
（近づく叫び声）

54
00:02:17,929 --> 00:02:19,722
（エリザベス）ウソでしょ

55
00:02:19,806 --> 00:02:21,599
あんた どんだけ
反感 買ってんのよ！

56
00:02:21,683 --> 00:02:24,686
（ザップ）だから 拡散する前に
ちゃんと考えろって

57
00:02:26,604 --> 00:02:29,482
俺が いかに本物かってことを

58
00:02:33,736 --> 00:02:35,155
（グランゴ）お客様の中に

59
00:02:35,238 --> 00:02:37,615
どなたか救急車は
いらっしゃいませんか！

60
00:02:41,452 --> 00:02:42,537
（ザップ）どいてな

61
00:02:52,213 --> 00:02:54,632
{\an8}斗流血法(ひきつぼしりゅうけっぽう)カグツチ

62
00:02:55,466 --> 00:02:57,468
刃身ノ拾(じんしんのじゅう)… あっ

63
00:02:58,970 --> 00:03:02,348
人が まだ
技名 言ってる途中でしょうが！

64
00:03:02,932 --> 00:03:04,100
（レオナルド）ザップさん！

65
00:03:04,183 --> 00:03:04,851
んぐっ！

66
00:03:04,934 --> 00:03:07,854
（ツェッド）
行ってどうするんですか レオ君

67
00:03:07,937 --> 00:03:08,938
（チェイン）そうだよ

68
00:03:09,022 --> 00:03:12,442
あの中に飛び込んだところで
何もできなくない？

69
00:03:12,525 --> 00:03:13,651
（レオナルド）ああ…

70
00:03:14,736 --> 00:03:15,403
でも…

71
00:03:15,486 --> 00:03:18,406
（ザップ）
おりゃ おりゃ おりゃ～！

72
00:03:19,949 --> 00:03:20,742
えっ！

73
00:03:21,242 --> 00:03:24,662
斗流血法カグツチ 貂熊爪(くずりづめ)！

74
00:03:27,165 --> 00:03:29,042
斗流血法カギュチュチ…

75
00:03:31,711 --> 00:03:33,588
刃身ノ弐 空斬(くうざん)

76
00:03:33,671 --> 00:03:34,964
（悪党）今だ チャ～ンス！

77
00:03:35,048 --> 00:03:36,466
（悪党）やっちまえ！

78
00:03:37,342 --> 00:03:38,760
ひ… ひ…

79
00:03:38,843 --> 00:03:40,678
卑怯者(ひきょうもの)～！

80
00:03:42,931 --> 00:03:44,265
（悪党たち）うわ～っ！

81
00:03:44,349 --> 00:03:47,685
てめえら それでも人間か！

82
00:03:48,436 --> 00:03:49,604
（悪党）人間 違(ちげ)えし！

83
00:03:49,687 --> 00:03:51,147
（悪党）異界人だし！

84
00:03:51,230 --> 00:03:53,066
（ツェッド）因果応報

85
00:03:53,858 --> 00:03:58,446
ふだんの行動を顧みて
己を反省するいいチャンスです

86
00:03:58,529 --> 00:04:01,449
お前なんかな お前なんかな

87
00:04:01,532 --> 00:04:04,035
鼻クソ食べて 死んじゃえ！

88
00:04:04,535 --> 00:04:07,163
（ツェッド）
それにしても ただただ痛々しい

89
00:04:07,247 --> 00:04:08,373
あらゆる意味で

90
00:04:09,248 --> 00:04:10,166
（クラウス）待ちたまえ

91
00:04:10,833 --> 00:04:12,085
待ちたまえ 君たち

92
00:04:12,168 --> 00:04:16,839
待　ち　た　ま…

93
00:04:16,923 --> 00:04:19,259
（スティーブン）
だから 言ったろう クラウス

94
00:04:19,842 --> 00:04:20,760
ムダだって

95
00:04:20,843 --> 00:04:23,179
（エリザベス）
やれ～！　やっちゃえ～！

96
00:04:23,262 --> 00:04:24,764
いいぞ いけ～！

97
00:04:24,847 --> 00:04:26,933
今までの恨み 思い知れ！

98
00:04:27,016 --> 00:04:28,267
あっ 先生

99
00:04:28,893 --> 00:04:30,395
（クラウス）ぐあああっ！

100
00:04:31,854 --> 00:04:33,273
ぬああっ！

101
00:04:35,191 --> 00:04:38,778
ブレングリード流血闘術(けっとうじゅつ) 39式

102
00:04:38,861 --> 00:04:40,780
ケイルバリケイド！

103
00:04:42,824 --> 00:04:45,034
我が同胞へのいわれなき暴力

104
00:04:45,535 --> 00:04:47,120
一方的な私刑

105
00:04:47,704 --> 00:04:49,580
断じて まかりならん！

106
00:04:50,081 --> 00:04:51,541
旦那！

107
00:04:51,624 --> 00:04:52,750
うっ… うう…

108
00:04:52,834 --> 00:04:54,293
（悪党）いわれなくねえし

109
00:04:54,377 --> 00:04:54,877
えっ？

110
00:04:54,961 --> 00:04:57,797
-（悪党）一方的 違えし
-（悪党）そうだ そうだ！

111
00:04:57,880 --> 00:04:58,506
あっ…

112
00:04:59,424 --> 00:05:03,302
日頃 ザップが
大変なご迷惑をおかけしているのは

113
00:05:03,886 --> 00:05:06,806
皆さんの様子を見て
よく分かりました

114
00:05:07,515 --> 00:05:10,143
しかし 我々には言葉があります

115
00:05:10,768 --> 00:05:12,145
対話と相互理解

116
00:05:12,687 --> 00:05:16,274
ひとまず落ち着き
話し合う機会をお与えいただきたい

117
00:05:16,774 --> 00:05:17,275
チッ…

118
00:05:22,405 --> 00:05:24,907
じゃあ 俺から
聞いてもらっていいか？

119
00:05:24,991 --> 00:05:26,200
（クラウス）承りましょう

120
00:05:26,701 --> 00:05:28,703
この腐れ外道のヤツがよ…

121
00:05:32,790 --> 00:05:34,000
要は こいつは…

122
00:05:35,376 --> 00:05:36,461
（クラウス）うっ…

123
00:05:36,544 --> 00:05:38,087
クソ野郎！

124
00:05:40,923 --> 00:05:42,341
（クラウス）ううっ…

125
00:05:42,425 --> 00:05:44,719
こんなヤツなんか
こんなヤツなんか…

126
00:05:45,803 --> 00:05:47,722
ぐはあっ！

127
00:05:50,350 --> 00:05:51,225
（倒れた音）

128
00:05:51,809 --> 00:05:53,811
もうやめろ クラウス

129
00:05:54,312 --> 00:05:55,521
こいつの悪事は

130
00:05:55,605 --> 00:05:58,566
お前の良心の許容量を
軽く超えるんだ

131
00:05:58,649 --> 00:06:00,443
アハハッ ハハハッ

132
00:06:00,526 --> 00:06:01,986
（クラウス）すまない ザップ

133
00:06:02,570 --> 00:06:05,698
{\an8}だが あまりにも…

134
00:06:06,449 --> 00:06:07,492
{\an8}あまりにも！

135
00:06:08,576 --> 00:06:10,203
（スティーブン）
まあまあ クラウス

136
00:06:10,286 --> 00:06:11,496
こういう日もあるさ

137
00:06:16,542 --> 00:06:20,463
（クラウス）あまりにも～！

138
00:06:20,546 --> 00:06:21,547
（悪党）てめえ！

139
00:06:21,631 --> 00:06:24,842
あんな人のいい上司
泣かしてんじゃねえぞ コラァ！

140
00:06:24,926 --> 00:06:28,346
（ザップ）うるせえ
返り討ちにしてやるわ ゴルァア！

141
00:06:29,931 --> 00:06:31,099
ひどすぎる

142
00:06:31,682 --> 00:06:33,684
見たことない種類の地獄だ

143
00:06:41,067 --> 00:06:43,611
（グランゴ）
そんなこんなで２時間後！

144
00:06:45,738 --> 00:06:47,990
さすがに限界のようだね

145
00:06:49,742 --> 00:06:50,493
でも…

146
00:06:52,370 --> 00:06:54,664
もう 次の波が来ているようだよ

147
00:06:55,248 --> 00:06:56,165
（３人）ん？

148
00:06:56,999 --> 00:06:59,168
（レオナルド）
なんか波っぽいもの 来た！

149
00:07:00,253 --> 00:07:02,797
（エリザベス）
あれはＰＰＰＰ団かねえ

150
00:07:02,880 --> 00:07:07,218
教祖がネット嫌いだと
こんなふうに出遅れちまうんだね

151
00:07:17,603 --> 00:07:19,063
あのさ 姉さん

152
00:07:19,147 --> 00:07:19,730
何？

153
00:07:30,283 --> 00:07:32,702
あっ… きれい

154
00:07:45,214 --> 00:07:46,132
ねえ ザップ

155
00:07:46,757 --> 00:07:48,092
これ 頂戴

156
00:07:48,176 --> 00:07:50,011
そしたら許してあげる

157
00:08:00,188 --> 00:08:01,564
-（ザップ）ダメだ
-（トレイシー）えっ…

158
00:08:02,064 --> 00:08:03,941
それは お前用じゃねえ

159
00:08:10,114 --> 00:08:11,574
（エリザベス）バカが

160
00:08:14,702 --> 00:08:16,996
お前に渡すプレゼントは

161
00:08:17,622 --> 00:08:21,584
ちゃんと お前のことを
考えながら 選びてえ

162
00:08:21,667 --> 00:08:22,627
くっ…

163
00:08:42,897 --> 00:08:45,107
おう～

164
00:08:45,191 --> 00:08:48,528
（呪文を唱える声）

165
00:08:56,285 --> 00:08:57,954
-（エリザベス）いいの？
-（トレイシー）うるさい！

166
00:08:58,037 --> 00:09:00,456
（ザップ）あっ… ああ…

167
00:09:07,296 --> 00:09:08,464
シャッフル！

168
00:09:10,800 --> 00:09:12,343
（ＰＰＰＰ団）うわ～っ！

169
00:09:14,053 --> 00:09:17,598
（レオナルド）そんなこんなで
よくあるような ないような騒ぎは

170
00:09:17,682 --> 00:09:19,350
一旦 収束

171
00:09:19,934 --> 00:09:21,477
街は いつもの

172
00:09:21,561 --> 00:09:26,399
騒ぎと騒ぎの間の句読点みたいな
日常に戻ったのですが…

173
00:09:28,150 --> 00:09:29,151
（レオナルド）ちわ～っす

174
00:09:30,111 --> 00:09:32,446
（ブラウン）おう レオ おはよう

175
00:09:33,239 --> 00:09:35,324
これ スティーブンさんからです

176
00:09:36,826 --> 00:09:38,327
（ブラウン）そうか お疲れ

177
00:09:38,911 --> 00:09:40,663
まあ コーヒーでも飲んでけ

178
00:09:40,746 --> 00:09:42,081
（レオナルド）
ありがとうございます

179
00:09:49,422 --> 00:09:51,632
（ラムーナ）
ハ～イ ガンさん 久しぶり

180
00:09:51,716 --> 00:09:53,009
（ブラウン）おう ラムーナ

181
00:09:55,011 --> 00:09:56,220
（レオナルド）ラムーナって…

182
00:09:56,721 --> 00:10:00,891
ザップさんが最近 ご執心の人も
確か“ラムーナ”だったよな

183
00:10:01,726 --> 00:10:02,768
（ラムーナ）これなんだけど

184
00:10:02,852 --> 00:10:05,021
はあああっ…

185
00:10:05,104 --> 00:10:06,856
（ラムーナ）いくらになる？

186
00:10:06,939 --> 00:10:09,734
（ブラウン）う～ん そうさのう

187
00:10:14,071 --> 00:10:16,324
（レオナルド）気の毒の極みすぎる

188
00:10:18,034 --> 00:10:23,122
（歓声）

189
00:10:28,419 --> 00:10:31,213
（司会）
タイマン勝負 敗者は奈落へ！

190
00:10:34,175 --> 00:10:34,675
（スティーブン）あっ！

191
00:10:34,759 --> 00:10:36,385
（司会）レディー…

192
00:10:38,304 --> 00:10:39,639
ゴー！

193
00:10:47,396 --> 00:10:48,814
プハッ！

194
00:10:59,784 --> 00:11:01,035
チェイン…

195
00:11:09,502 --> 00:11:10,503
刻む！

196
00:11:10,586 --> 00:11:11,212
痛い 痛い…

197
00:11:11,295 --> 00:11:14,715
二度と先輩に対して
ナメた口をたたけなくするように

198
00:11:14,799 --> 00:11:16,342
お前の魂にな！

199
00:11:16,967 --> 00:11:19,887
-（レオナルド）うわっ！
-（ザップ）斗流血法カグツチ！

200
00:11:21,263 --> 00:11:24,683
（ザップ）死ぬか死なないか
ギリギリの高さで行く奴(やつ)

201
00:11:25,226 --> 00:11:26,769
（レオナルド）うわっ…

202
00:11:26,852 --> 00:11:27,353
あっ…

203
00:11:30,398 --> 00:11:31,440
あっ…

204
00:11:32,191 --> 00:11:32,900
ん？

205
00:11:32,983 --> 00:11:35,403
（レオナルド）
こ… これは もしかして

206
00:11:35,486 --> 00:11:38,322
棚ぼた的な何かの予感！

207
00:11:39,740 --> 00:11:40,574
ほおお…

208
00:11:41,200 --> 00:11:42,368
フフフフッ

209
00:11:42,451 --> 00:11:43,202
がばっ！

210
00:11:46,372 --> 00:11:47,331
ですよね

211
00:11:47,415 --> 00:11:48,499
ひっでえ

212
00:11:48,582 --> 00:11:51,168
鬼だな お前のその能力

213
00:11:51,252 --> 00:11:52,545
（チェイン）何 言ってんの？

214
00:11:52,628 --> 00:11:55,256
まともにぶつかってたら
事故でしょ 今のは

215
00:11:55,339 --> 00:12:00,469
一瞬でも“受け止めてやる～”とか
頭 よぎんねえのか？

216
00:12:00,553 --> 00:12:02,263
こいつ 期待してたぞ

217
00:12:02,847 --> 00:12:04,014
してません！

218
00:12:04,807 --> 00:12:05,891
（レオナルド）してました

219
00:12:05,975 --> 00:12:08,060
やめてください ザップさん！

220
00:12:08,144 --> 00:12:10,980
（レオナルド）
やめてください ザップさん

221
00:12:11,063 --> 00:12:12,690
（ザップ）
またまた カッコつけちゃって…

222
00:12:12,773 --> 00:12:14,900
よ～し バカども 集合

223
00:12:14,984 --> 00:12:16,735
（レオナルド）違います！

224
00:12:17,736 --> 00:12:19,113
（レオナルド）違いません…

225
00:12:21,866 --> 00:12:24,493
（スティーブン）
ノボスツーヌク空間断裂爆弾(くうかんだんれつばくだん)

226
00:12:25,286 --> 00:12:27,663
これ１発で半径100メートルを

227
00:12:27,746 --> 00:12:30,750
物理法則無視の
賽(さい)の目状態に切り刻める

228
00:12:31,417 --> 00:12:34,044
こいつが今夜
“バッカーディオの秤(はかり)”で

229
00:12:34,128 --> 00:12:35,880
賞品として出品される

230
00:12:35,963 --> 00:12:37,006
うえっ！

231
00:12:37,089 --> 00:12:39,467
あの なんでもかんでも
飲み比べで決める—

232
00:12:39,550 --> 00:12:41,719
ウワバミの穴蔵でですか？

233
00:12:41,802 --> 00:12:42,511
（スティーブン）そうだ

234
00:12:43,554 --> 00:12:45,890
（クラウス）彼らは
勝負を盛り上げるためなら

235
00:12:45,973 --> 00:12:48,017
一切の手間暇を惜しまない

236
00:12:48,517 --> 00:12:53,522
たとえ 数千人規模の殺人と
世界転覆のきっかけを作ろうともだ

237
00:12:54,106 --> 00:12:54,774
ハア…

238
00:12:55,316 --> 00:12:56,775
（スティーブン）
そして マズいことに

239
00:12:57,401 --> 00:13:01,113
{\an8}局地武闘集団 金伐組(きんばつぐみ)の
参戦が決定している

240
00:13:01,197 --> 00:13:03,532
“バラし屋金伐”っすね

241
00:13:03,616 --> 00:13:04,325
（スティーブン）ああ

242
00:13:04,408 --> 00:13:05,493
なんすか？　それ

243
00:13:05,576 --> 00:13:07,536
盾ついた連中が

244
00:13:07,620 --> 00:13:10,164
片っ端から２つになって
見つかってるのよ

245
00:13:13,292 --> 00:13:15,002
上半身と下半身とにね

246
00:13:15,085 --> 00:13:16,003
（レオナルド）ひいいっ！

247
00:13:16,086 --> 00:13:18,631
というわけで今回の任務は

248
00:13:18,714 --> 00:13:22,134
何がなんでも
ノボスツーヌク弾を奪取することだ

249
00:13:22,218 --> 00:13:23,636
（衝撃音）

250
00:13:23,719 --> 00:13:24,970
（レオナルド）な… なんだ？

251
00:13:26,388 --> 00:13:28,474
（ゴーレム）グオオオオッ

252
00:13:37,566 --> 00:13:39,652
アヴィオン デルセロ
アブソルート！

253
00:13:40,236 --> 00:13:41,779
（クラウス）
ブレングリード流血闘術

254
00:13:42,446 --> 00:13:43,989
111式…

255
00:13:45,449 --> 00:13:48,202
クロイツヴェルニク トランツェ！

256
00:13:52,665 --> 00:13:53,916
（スティーブン）聞いてないぞ！

257
00:13:53,999 --> 00:13:55,417
あの半重力ゴーレム

258
00:13:55,501 --> 00:13:59,129
予言では2199年７月の
目覚めじゃなかったのか？

259
00:13:59,213 --> 00:14:00,297
ダメだ

260
00:14:00,965 --> 00:14:03,717
バッカーディオに先行している
チェインと連絡が取れない

261
00:14:04,218 --> 00:14:07,263
クソッ！　潜入作戦が台なしだ

262
00:14:08,013 --> 00:14:10,474
大事に至っていなければ よいが…

263
00:14:25,823 --> 00:14:28,742
（歓声）

264
00:14:32,121 --> 00:14:33,330
（司会）レディー…

265
00:14:33,414 --> 00:14:35,332
ゴー！

266
00:14:43,883 --> 00:14:44,925
これは…

267
00:14:45,009 --> 00:14:46,927
どんな経緯かは分からんが

268
00:14:47,011 --> 00:14:50,931
見たところ 正面から
戦うしかなくなったようだな

269
00:14:51,015 --> 00:14:52,641
（クラウス）むうう…

270
00:14:53,350 --> 00:14:54,768
大丈夫だ クラウス

271
00:14:54,852 --> 00:14:55,519
ん？

272
00:14:55,603 --> 00:14:57,146
（スティーブン）彼女は賢い

273
00:14:57,229 --> 00:14:58,772
見た目ほど無謀な勝負ではないよ

274
00:14:58,856 --> 00:15:00,691
（新崎(しんざき)）プハ～ッ

275
00:15:01,650 --> 00:15:02,568
お… おえ…

276
00:15:04,111 --> 00:15:06,447
実際 勝負は圧しているようだしな

277
00:15:08,407 --> 00:15:10,492
（新崎）やるのお ねえちゃん

278
00:15:11,201 --> 00:15:16,332
その細っこい体のどこに
この大量の酒が入ってんじゃ？

279
00:15:16,415 --> 00:15:18,292
ごまかしは なしんこだぜ

280
00:15:19,585 --> 00:15:22,296
（チェイン）
絡むのやめてくんないかな

281
00:15:22,379 --> 00:15:23,672
飲んだかどうかなんて

282
00:15:24,256 --> 00:15:26,675
この首輪で
ちゃんとモニタされてるでしょ

283
00:15:28,719 --> 00:15:30,596
そうなんじゃが

284
00:15:30,679 --> 00:15:34,266
いや～ 女は不利だと思うてのう

285
00:15:34,350 --> 00:15:35,059
え？

286
00:15:35,142 --> 00:15:36,518
（ジッパーを下ろす音）

287
00:15:41,148 --> 00:15:42,149
（チェイン）うっ！

288
00:15:47,488 --> 00:15:48,781
（一同）ああ…

289
00:15:48,864 --> 00:15:51,492
（観客）
あの野郎 やりやがったな！

290
00:15:52,117 --> 00:15:55,496
フウ～ すっきりしたぜ

291
00:15:55,996 --> 00:15:57,831
これで まだまだいける

292
00:15:57,915 --> 00:15:59,625
何が“いける”だよ！

293
00:15:59,708 --> 00:16:02,920
それ 男女の問題以前に
品性の話じゃ…

294
00:16:03,003 --> 00:16:04,797
フッフッフ

295
00:16:04,880 --> 00:16:06,131
（ソニック）キイッ！

296
00:16:06,215 --> 00:16:07,675
（レオナルド）あっ あそこ！

297
00:16:07,758 --> 00:16:08,384
（スティーブン）ん？

298
00:16:09,093 --> 00:16:09,885
旦那！

299
00:16:10,552 --> 00:16:12,346
おう ご苦労　で？

300
00:16:12,846 --> 00:16:16,892
バラし屋について調べましたが
結構な厄ネタっすね

301
00:16:16,976 --> 00:16:19,228
２つに分かれた死体っつうのは

302
00:16:19,311 --> 00:16:22,815
どうも 全部 胃の中から
食い破られたやつらしくて

303
00:16:23,607 --> 00:16:25,943
エクストリーム寄生虫の類いか

304
00:16:26,026 --> 00:16:29,321
（ザップ）ええ それ自体は
よくある話なんすが

305
00:16:29,405 --> 00:16:30,990
問題は感染経路で…

306
00:16:31,073 --> 00:16:31,573
ん？

307
00:16:31,657 --> 00:16:35,995
卵がナノサイズで ガラス分子も
すり抜けるらしいんすよ

308
00:16:36,078 --> 00:16:36,954
（スティーブン）なに！

309
00:16:37,037 --> 00:16:39,707
まっ 反応するのは胃酸なんで

310
00:16:39,790 --> 00:16:42,209
飲まなけりゃ大丈夫なんすが…

311
00:16:42,710 --> 00:16:45,379
って何やってんだ？　あいつ

312
00:16:45,879 --> 00:16:48,716
（スティーブン）
まあ その… 見てのとおりだ

313
00:16:49,299 --> 00:16:50,426
ちょっと待ってください！

314
00:16:50,509 --> 00:16:53,429
あのジョッキ
中にキラキラしたものが…

315
00:16:54,054 --> 00:16:55,723
あっ 色が変わった！

316
00:16:55,806 --> 00:16:58,100
（スティーブン）
野郎 やりやがったな！

317
00:16:58,892 --> 00:17:00,728
チェイン こっち見ろ！

318
00:17:00,811 --> 00:17:02,896
こっちだ チェイン！　おい！

319
00:17:04,481 --> 00:17:06,984
チェイン！　チェイン！

320
00:17:07,568 --> 00:17:08,986
こっちだ おい！

321
00:17:09,069 --> 00:17:11,488
（歓声）

322
00:17:11,572 --> 00:17:14,199
（スティーブン）
エスメラルダ式血凍道(けっとうどう)

323
00:17:16,118 --> 00:17:18,454
アヴィオン デルセロ
アブソルート！

324
00:17:34,261 --> 00:17:36,388
（新崎）
ねえちゃん 飲まねえのか？

325
00:17:38,223 --> 00:17:40,350
（新崎）感づかれたか

326
00:17:40,434 --> 00:17:42,895
だが 調べたところで反応は出ねえ

327
00:17:42,978 --> 00:17:44,855
棄権するのが得策…

328
00:17:48,567 --> 00:17:50,235
飲むのか？

329
00:17:50,319 --> 00:17:52,362
飲めば２分で体調不良

330
00:17:52,446 --> 00:17:54,948
帰ってベッドの上で真っ二つだぞ

331
00:18:01,371 --> 00:18:02,206
フッ…

332
00:18:05,793 --> 00:18:07,002
（４人）あっ…

333
00:18:12,132 --> 00:18:15,385
（観客）いいぞ ねえちゃん いけ！

334
00:18:15,469 --> 00:18:15,969
おっ？

335
00:18:19,056 --> 00:18:20,599
おっ… おい！

336
00:18:30,150 --> 00:18:31,527
（一同）ヒュ～！

337
00:18:31,610 --> 00:18:35,364
お～もらし！　お～もらし！

338
00:18:35,447 --> 00:18:39,660
お～もらし！　お～もらし！

339
00:18:39,743 --> 00:18:40,953
お～もらし！

340
00:18:41,036 --> 00:18:41,870
プハッ！

341
00:18:42,746 --> 00:18:43,580
うう…

342
00:18:43,664 --> 00:18:47,584
（一同）
お～もらし！　お～もらし！

343
00:18:47,668 --> 00:18:51,630
お～もらし！　お～もらし！

344
00:18:51,713 --> 00:18:53,298
お～もらし…

345
00:18:53,882 --> 00:18:58,220
（クラウス）
命を賭して闘う者を侮り嘲るか

346
00:18:58,303 --> 00:19:00,264
非道の輩(やから)よ

347
00:19:00,347 --> 00:19:05,185
その浅ましさ
生涯を通じて我が敵である

348
00:19:06,061 --> 00:19:08,438
順番に相手になろう

349
00:19:08,522 --> 00:19:11,066
（スティーブン）待て！
待て 待て クラウス！

350
00:19:11,150 --> 00:19:12,401
（レオナルド）
落ち着いてください！

351
00:19:12,484 --> 00:19:13,402
（チェイン）うっ！

352
00:19:14,403 --> 00:19:15,070
（レオナルドたち）あっ…

353
00:19:19,700 --> 00:19:20,742
（チェイン）フウ…

354
00:19:22,494 --> 00:19:25,247
さあ 続き やろうか

355
00:19:25,914 --> 00:19:27,416
（新崎）くっ くうっ…

356
00:19:43,390 --> 00:19:44,558
あっ…

357
00:19:45,350 --> 00:19:46,268
ぶはっ…

358
00:19:46,351 --> 00:19:47,895
ぶはあああっ！

359
00:19:51,148 --> 00:19:53,483
（司会）勝者 チェイン！

360
00:19:53,567 --> 00:19:57,779
（拍手と歓声）

361
00:20:02,576 --> 00:20:05,078
チェインは大丈夫だろうか

362
00:20:05,162 --> 00:20:08,624
（ザップ）
さすがに姿を消しちまいましたね

363
00:20:08,707 --> 00:20:12,127
まあ ちょっと心配っすけど
今は そっとしといてやらねえと

364
00:20:12,628 --> 00:20:13,545
（クラウス）むう…

365
00:20:14,713 --> 00:20:17,215
しかし やるもんですね あいつも

366
00:20:17,299 --> 00:20:22,137
まさか 一回 喉を通したあと
胃に入れず すり抜けさせるなんて

367
00:20:23,430 --> 00:20:24,306
ん？

368
00:20:25,140 --> 00:20:25,724
（ソニック）キ？

369
00:20:27,017 --> 00:20:27,643
ん？

370
00:20:28,268 --> 00:20:28,936
（３人）え？

371
00:20:29,019 --> 00:20:29,811
え？

372
00:20:32,147 --> 00:20:35,067
（組長）
おう お前ら やってくれたのう

373
00:20:35,150 --> 00:20:36,777
新崎のタマ 取っといて

374
00:20:36,860 --> 00:20:39,279
やすやすと帰れると
思うとるんか ああ？

375
00:20:39,363 --> 00:20:40,781
{\an8}-（組長）ボケが！
-（レオナルド）えっ！

376
00:20:41,365 --> 00:20:42,616
女は捕らえる

377
00:20:42,699 --> 00:20:43,992
犯して殺す

378
00:20:44,076 --> 00:20:48,538
その前に おどれらの首 並べて
見物させたるさかいにな！

379
00:20:50,374 --> 00:20:54,378
（ザップ）まったく どこまで
クソのんきな脳みそ してやがる

380
00:20:54,461 --> 00:20:55,754
（スティーブン）あきれたね

381
00:20:56,546 --> 00:21:00,425
僕らがムシャクシャしてないとでも
思ったか

382
00:21:02,010 --> 00:21:03,136
（レオナルド）ん？

383
00:21:05,013 --> 00:21:06,098
ハッ！

384
00:21:06,181 --> 00:21:09,017
そうか そういうことか

385
00:21:09,101 --> 00:21:10,519
えっ… いや…

386
00:21:10,602 --> 00:21:13,271
それはない…
それはないぜ 旦那！

387
00:21:13,355 --> 00:21:16,024
（クラウス）
実際 なぜ無事なのか分からず

388
00:21:16,108 --> 00:21:18,527
-（ザップ）ギャ～ッハッハッハ
-（クラウス）動揺していたのだ

389
00:21:18,610 --> 00:21:19,653
（スティーブン）おい クラウス

390
00:21:19,736 --> 00:21:22,322
君 絶対
それ チェインには言うなよ

391
00:21:22,406 --> 00:21:24,783
気付いていなかったのは私だけか？

392
00:21:24,866 --> 00:21:26,243
レオナルド君！

393
00:21:26,326 --> 00:21:29,413
（レオナルド）すいません
今 僕 超ドン引いてて…

394
00:21:29,913 --> 00:21:30,831
あっ…

395
00:21:30,914 --> 00:21:31,915
（ソニックのため息）

396
00:21:31,999 --> 00:21:35,043
くおおおおおっ！

397
00:21:36,420 --> 00:21:37,713
ありがとう…

398
00:21:37,796 --> 00:21:40,048
ハハ… いや…

399
00:21:42,217 --> 00:21:43,343
くうっ！

400
00:21:43,844 --> 00:21:46,930
一体 どうしちゃったんだ？
我がリーダーは

401
00:21:47,556 --> 00:21:49,516
若干めんどくさいんだけど

402
00:21:50,017 --> 00:21:51,059
（ザップ）ヘ～ヘヘヘヘッ！

403
00:21:56,648 --> 00:21:58,650
{\an8}♪～

404
00:25:18,266 --> 00:25:20,268
{\an8}～♪