1
00:00:05,046 --> 00:00:12,053
（呼び出し音）

2
00:00:12,971 --> 00:00:15,098
（電話:ベルベッド）
は〜い ゲーネン将軍！

3
00:00:15,890 --> 00:00:18,518
そろそろ かかってくる頃かと
思ってましたわ

4
00:00:18,643 --> 00:00:19,602
（ゲーレン）軽口は いい！

5
00:00:20,103 --> 00:00:23,064
人狼部隊の介入は本当なのか？

6
00:00:23,189 --> 00:00:24,023
（ベルベッド）ウッフッフ

7
00:00:24,441 --> 00:00:28,194
オルタネットでは
３分前からウワサになってますね

8
00:00:28,528 --> 00:00:30,030
恐らく事実です

9
00:00:30,530 --> 00:00:31,614
（ゲーネン）うん…

10
00:00:31,990 --> 00:00:34,492
（ベルベッド）
それもリークの可能性が高い

11
00:00:34,826 --> 00:00:36,119
本人たちのね

12
00:00:36,286 --> 00:00:37,579
（ゲーネン）どういうことだ？

13
00:00:37,704 --> 00:00:39,414
（ベルベッド）もう隠す必要がない

14
00:00:39,539 --> 00:00:44,085
アンド これから起こることを
あえて知らしめたいのでしょう

15
00:00:45,879 --> 00:00:47,338
ウッフッフ…

16
00:00:47,464 --> 00:00:50,884
既にあなたの部屋に
侵入済みのようですね

17
00:01:01,936 --> 00:01:06,733
（銃声）

18
00:01:08,902 --> 00:01:11,613
（クラウス）
異界と現世が交わる街
ヘルサレムズ･ロット

19
00:01:13,114 --> 00:01:17,827
これは 世界の均衡を保つ為に
暗躍する超人秘密結社—

20
00:01:18,453 --> 00:01:22,290
“ライブラ”の
知られざる活動の記録である

21
00:01:23,083 --> 00:01:29,088
{\an8}♪〜

22
00:02:46,457 --> 00:02:52,463
{\an8}〜♪

23
00:02:53,631 --> 00:02:55,466
（デリミド）で ５人掛かりで

24
00:02:55,592 --> 00:02:57,385
計94発 撃ち込んで

25
00:02:58,344 --> 00:02:59,888
全弾 外すとは

26
00:03:00,054 --> 00:03:01,848
お前ら 天才か！

27
00:03:02,807 --> 00:03:04,642
（ミヨン）はい！
ありがとうございます！

28
00:03:04,809 --> 00:03:06,561
もっともっと努力します！

29
00:03:06,686 --> 00:03:07,937
（チェイン）スンマセンした

30
00:03:08,062 --> 00:03:09,856
（デリミド）うぬ〜！

31
00:03:09,981 --> 00:03:12,942
（エメリナ）
なら 次からは次長やってください

32
00:03:13,067 --> 00:03:13,902
（デリミド）何？

33
00:03:14,235 --> 00:03:15,904
（ジャネット）
示威行動における殺害は

34
00:03:16,029 --> 00:03:18,323
必要条件ではないと思います

35
00:03:19,115 --> 00:03:20,408
（オリガ）さ…
（デリミド）お？

36
00:03:20,909 --> 00:03:21,743
（オリガ）酒…

37
00:03:21,993 --> 00:03:23,494
くう〜！

38
00:03:23,620 --> 00:03:25,163
（局長）まあまあ デリミド君

39
00:03:25,705 --> 00:03:30,043
今までどおり 僕らは
諜報活動に専念しようじゃないか

40
00:03:30,460 --> 00:03:32,795
やはり神様も 彼女たちに

41
00:03:32,921 --> 00:03:35,798
暗殺まがいの荒ごとを
させたくないのだろう

42
00:03:35,924 --> 00:03:38,051
（ミヨン）キャ〜！
（エメリナ）局長 すてき！

43
00:03:38,176 --> 00:03:39,302
（オリガ）次長 死ね！

44
00:03:39,427 --> 00:03:40,637
（デリミド）聞こえてるぞ！

45
00:03:43,139 --> 00:03:44,182
じゃあね

46
00:03:44,307 --> 00:03:45,391
（オリガ）お疲れ〜

47
00:03:45,808 --> 00:03:47,185
お疲れ！

48
00:03:47,477 --> 00:03:48,519
（ジャネット）お疲れ！

49
00:03:53,858 --> 00:03:55,151
（ミヨン）先輩！

50
00:03:57,028 --> 00:04:00,198
（ミヨン）先輩 先輩 せんぱ〜い！

51
00:04:00,657 --> 00:04:02,617
待ってくださいよ

52
00:04:04,118 --> 00:04:05,787
（ミヨン）うわっとっとっと…

53
00:04:05,912 --> 00:04:07,455
（チェイン）
あなた まだ決まってないの？

54
00:04:07,580 --> 00:04:08,414
（ミヨン）え？

55
00:04:08,915 --> 00:04:11,459
符牒(ふちょう)のことでしょ 聞きたいのは

56
00:04:11,834 --> 00:04:13,920
（ミヨン）ええ まあ…

57
00:04:14,212 --> 00:04:16,881
（チェイン）
大事なことなんだから早く決めなよ

58
00:04:17,257 --> 00:04:19,259
（ミヨン）そうなんですけどね

59
00:04:19,884 --> 00:04:22,845
自分 キャラ薄いじゃないですか

60
00:04:23,638 --> 00:04:28,226
そんなに執着 強いもの
思い浮かばないんですよね

61
00:04:28,851 --> 00:04:29,686
エメリナさんは

62
00:04:30,019 --> 00:04:31,688
きっと お子さんのこと

63
00:04:32,272 --> 00:04:34,649
オリガさんは多分 お酒

64
00:04:34,983 --> 00:04:37,402
ジャネットさんは えっと…

65
00:04:37,568 --> 00:04:39,153
（チェイン）ダメだよ
（ミヨン）え？

66
00:04:39,904 --> 00:04:41,823
詮索はルール違反

67
00:04:42,073 --> 00:04:43,533
大事な符牒なんだ

68
00:04:43,908 --> 00:04:46,202
悪用されたら致命傷になる

69
00:04:47,662 --> 00:04:48,579
じゃあ…

70
00:04:49,038 --> 00:04:50,999
（チェイン）
当然 私のも教えないよ

71
00:04:51,124 --> 00:04:52,041
（ミヨン）え〜！

72
00:04:52,166 --> 00:04:53,209
（チェイン）じゃね
（ミヨン）あ！

73
00:04:53,334 --> 00:04:56,129
待ってくださいよ 先輩！

74
00:05:02,885 --> 00:05:03,970
（レオ）もう！

75
00:05:04,470 --> 00:05:07,598
なんで そう なんでもかんでも
忘れちまうんだよ！

76
00:05:07,724 --> 00:05:09,267
（ネジ）エヘヘ〜

77
00:05:09,517 --> 00:05:11,477
（レオ）エヘヘじゃないぞ

78
00:05:12,103 --> 00:05:14,147
俺 ５時間も待ってたんだからな！

79
00:05:14,272 --> 00:05:18,484
偶然 目の前 通りかからなかったら
どうなってたんだよ まったく

80
00:05:18,693 --> 00:05:19,902
（ネジ）エヘヘヘ〜

81
00:05:20,028 --> 00:05:22,530
エヘヘヘじゃない！

82
00:05:22,655 --> 00:05:25,658
なあ ちゃんと携帯 持てって

83
00:05:25,783 --> 00:05:26,617
（ネジ）レオ君

84
00:05:26,743 --> 00:05:27,577
（レオ）ん？

85
00:05:28,119 --> 00:05:29,537
（ネジ）それはダメだ

86
00:05:30,455 --> 00:05:35,293
そのお金があったら
僕は… 僕は…

87
00:05:35,418 --> 00:05:36,252
バーガーを…

88
00:05:36,627 --> 00:05:38,046
（レオ）食うんでしょうね！
（ネジ）食うんですよ！

89
00:05:38,171 --> 00:05:40,089
（ネジ）そうですよ バーガー！
（レオ）で〜す〜よ〜ね〜！

90
00:05:40,214 --> 00:05:41,132
（ネジ）バーガー！
（レオ）もう知るか！

91
00:05:41,257 --> 00:05:42,508
（ネジ）
ゲボゴボゴボガバエボエ〜！

92
00:05:42,633 --> 00:05:44,010
（レオ）明日はバーガーなし！

93
00:05:44,177 --> 00:05:45,428
え〜！

94
00:05:46,054 --> 00:05:48,681
（レオ）
あさって ここに来るまで
頭冷やせ！

95
00:05:48,848 --> 00:05:50,892
（ネジ）ハア… バ… バ…

96
00:05:52,268 --> 00:05:55,354
バ… バババババ…

97
00:05:55,521 --> 00:05:57,190
バーガー！

98
00:05:58,816 --> 00:06:02,153
ガボエボバボ…

99
00:06:02,278 --> 00:06:04,614
バーガー！　バーガー！

100
00:06:04,822 --> 00:06:05,865
ゲ… ゲボロバ…

101
00:06:05,990 --> 00:06:07,241
ゲババイボバベゲベ！

102
00:06:07,366 --> 00:06:09,952
バベ… バビバゲバ！

103
00:06:10,119 --> 00:06:13,414
バ… ガバ… ゲベ… バ… バ…

104
00:06:13,539 --> 00:06:14,373
ん？

105
00:06:15,416 --> 00:06:16,250
ん〜？

106
00:06:16,667 --> 00:06:18,211
（チェイン:変声で）フッハッハ…

107
00:06:18,336 --> 00:06:22,924
キノコ状で小太りし者よ
お前はレオの友達か？

108
00:06:23,132 --> 00:06:24,509
はい そうです

109
00:06:24,675 --> 00:06:27,011
バーレオナルドガー
バーウォッチガー君は

110
00:06:27,136 --> 00:06:28,679
僕の親友です

111
00:06:28,888 --> 00:06:30,389
ん… うん

112
00:06:30,515 --> 00:06:32,517
（チェイン:変声で）
すごい間違えて覚えてるけど

113
00:06:32,642 --> 00:06:34,894
気持ちは伝わるので よしとしよう

114
00:06:35,645 --> 00:06:37,980
深き忘却とは切ないもの

115
00:06:38,481 --> 00:06:40,608
人は その試練に時に惑うものだ

116
00:06:40,733 --> 00:06:42,276
（ネジ）おなか すいたな〜

117
00:06:42,401 --> 00:06:44,445
ガーレオバー君 まだかな〜

118
00:06:44,570 --> 00:06:45,404
（チェイン）おい！

119
00:06:45,530 --> 00:06:46,447
（ネジ）ん？　え？

120
00:06:47,740 --> 00:06:50,118
いろいろ
物忘れがひどいみたいだから

121
00:06:50,493 --> 00:06:52,995
そのメモ帳に書いて
持っておくといいよ

122
00:06:53,121 --> 00:06:53,955
（ネジ）ああ！

123
00:06:54,622 --> 00:06:56,290
はい 分かりました！

124
00:06:56,541 --> 00:06:57,959
ちなみに あなたは？

125
00:06:58,292 --> 00:06:59,335
えっ あ…

126
00:07:00,002 --> 00:07:00,837
（チェイン:変声で）うむ…

127
00:07:00,962 --> 00:07:04,298
とりあえず
バーガーの精と名乗っておこう

128
00:07:04,423 --> 00:07:06,092
ええ〜！

129
00:07:06,342 --> 00:07:09,762
キョア〜オエプボバガボ！
ご一緒にポテトもスマイル…

130
00:07:09,887 --> 00:07:11,806
（チェイン）驚異的な食いつきだ

131
00:07:12,348 --> 00:07:13,975
ちょっと悪いことしたかも

132
00:07:14,100 --> 00:07:15,101
（ネジ）ボ〜ア〜！

133
00:07:18,771 --> 00:07:20,648
（着信音）

134
00:07:21,315 --> 00:07:22,233
チェインです

135
00:07:22,567 --> 00:07:24,402
（電話:スティーブン）
おお お疲れ　終わったかい？

136
00:07:24,735 --> 00:07:25,570
ええ

137
00:07:25,987 --> 00:07:27,196
つつがなく

138
00:07:27,363 --> 00:07:28,865
これで あの将軍も

139
00:07:28,990 --> 00:07:31,451
ブラッドブリード兵士計画
なんて寝言…

140
00:07:32,660 --> 00:07:33,828
言わなくなるでしょう

141
00:07:34,203 --> 00:07:35,538
（スティーブン）そう願いたいね

142
00:07:35,663 --> 00:07:38,332
こっちは今日 特にないから

143
00:07:39,041 --> 00:07:41,043
あとは家でゆっくり休むといい

144
00:07:41,335 --> 00:07:42,628
（チェイン）ありがとうございます

145
00:07:48,926 --> 00:07:52,096
（チェイン）
♪ ふふふ〜 ふふふ〜ふふふ ふ…

146
00:07:52,638 --> 00:07:55,349
♪ ふんふんふ〜ん

147
00:07:59,770 --> 00:08:00,605
（窓が開く音）

148
00:08:03,232 --> 00:08:04,066
（チェイン）ああ…

149
00:08:11,699 --> 00:08:12,533
ハア…

150
00:08:14,076 --> 00:08:16,871
あ〜 ボタン飛んだ

151
00:08:17,371 --> 00:08:20,625
あっ いや… それよか… 歯…

152
00:08:22,168 --> 00:08:23,711
磨く…

153
00:08:24,378 --> 00:08:25,630
（寝息）

154
00:08:25,755 --> 00:08:26,631
（ドアの開閉音）

155
00:08:26,964 --> 00:08:28,549
おう おかえり

156
00:08:28,674 --> 00:08:29,509
ん？

157
00:08:33,387 --> 00:08:34,931
（スティーブン）重要情報か？

158
00:08:37,517 --> 00:08:38,351
{\an8}（クラウス）ああ

159
00:08:40,311 --> 00:08:41,854
（通信:ベルベッド）不可視の人狼

160
00:08:42,480 --> 00:08:46,359
彼女らは どこにでも存在し
どこにも存在しない

161
00:08:46,984 --> 00:08:48,528
そんな存在なのです

162
00:08:48,653 --> 00:08:49,779
（ゲーネン）御託はいい！

163
00:08:49,904 --> 00:08:51,614
聞いているのは
どうやってヤツらが

164
00:08:51,739 --> 00:08:54,033
我が邸宅の警備を
かいくぐったかだ！

165
00:08:54,951 --> 00:08:57,036
それも５人同時に

166
00:08:57,787 --> 00:09:01,207
（ベルベッド）
精鋭の警備員 赤外線警報器

167
00:09:01,332 --> 00:09:04,126
サーモセンサー 動体感知機

168
00:09:04,585 --> 00:09:07,547
ハア…
残念ながら話になりませんわね

169
00:09:07,672 --> 00:09:08,839
（ゲーネン）なんだと？

170
00:09:08,965 --> 00:09:10,758
（ベルベッド）
あの者たちのステルスは

171
00:09:10,883 --> 00:09:13,219
光学的なものにとどまらないのです

172
00:09:13,553 --> 00:09:19,433
姿 体重 体温 体臭 触感
果ては因果律まで

173
00:09:20,643 --> 00:09:24,939
自分に関するあらゆるものの濃度を
極限まで薄めることができる

174
00:09:25,606 --> 00:09:29,944
いわば世界の書き換えを
極小範囲で行う異常能力です

175
00:09:31,904 --> 00:09:32,738
大丈夫

176
00:09:33,614 --> 00:09:36,826
人狼の能力は万能ではありません

177
00:09:37,368 --> 00:09:41,831
実像に戻してしまえば
ただの人間と同じに殺せます

178
00:09:43,332 --> 00:09:44,333
本当か？

179
00:09:44,542 --> 00:09:45,626
（ベルベッド）ウッフッフ…

180
00:09:45,751 --> 00:09:49,297
銀製の弾丸さえ必要ありません

181
00:09:54,427 --> 00:09:56,470
（ザップ）う… うう…

182
00:09:57,847 --> 00:10:00,474
ふああああ〜

183
00:10:01,142 --> 00:10:02,393
いっ… おあああ！

184
00:10:06,397 --> 00:10:08,316
（チェイン）
ギルベルトさん 買ってきました

185
00:10:08,816 --> 00:10:09,900
（ギルベルト）ほお〜！

186
00:10:10,026 --> 00:10:12,653
さすがですな ナイスチョイス

187
00:10:14,196 --> 00:10:17,617
やはり雑貨は
チェインさんにお任せするに限る

188
00:10:18,117 --> 00:10:21,579
でも 私
花 生けるの てんでダメだからな〜

189
00:10:21,787 --> 00:10:24,707
“だからな〜”じゃねえ
てめえ 犬女！

190
00:10:24,832 --> 00:10:29,462
人の顏でサーフィンＵＳＡたあ
いい発想してんじゃねえか！

191
00:10:29,587 --> 00:10:30,671
おめえのその爆乳で

192
00:10:30,796 --> 00:10:32,965
ロッキーしてやってもいいんだぞ
コラ！

193
00:10:33,090 --> 00:10:34,550
シュッ シュシュッ シュッ！

194
00:10:34,675 --> 00:10:35,509
え？

195
00:10:35,926 --> 00:10:37,011
（チェイン）うわ…

196
00:10:37,637 --> 00:10:38,554
（ザップ）や… ああ…

197
00:10:38,679 --> 00:10:39,972
（ツェッド）
見下げ果てたセクハラですね

198
00:10:40,097 --> 00:10:40,931
（ザップ）な！

199
00:10:42,183 --> 00:10:45,770
（ツェッド）
また妙にうまいことを
言おうとしてる分 痛々しい

200
00:10:46,020 --> 00:10:47,188
（ザップ）ぐぐ…

201
00:10:47,688 --> 00:10:49,106
ハッハッハ…

202
00:10:49,231 --> 00:10:51,651
相変わらず仲がよろしいですな

203
00:10:52,068 --> 00:10:54,570
ギルベルトさん
ちゃんと聞いてました？

204
00:10:54,695 --> 00:10:55,780
（着信音）
（ザップ）あ…

205
00:10:56,113 --> 00:10:57,531
はい チェイン

206
00:10:58,824 --> 00:10:59,825
次長？

207
00:11:03,913 --> 00:11:06,165
（デリミド）
これが３時間前の映像だ

208
00:11:07,541 --> 00:11:11,420
国内８か所のミサイル基地の１つが
発射準備に入った

209
00:11:12,088 --> 00:11:13,381
目標は不明

210
00:11:13,506 --> 00:11:17,551
同時に複数か所で
ＢＢウイルス弾頭の情報をキャッチ

211
00:11:17,885 --> 00:11:20,429
（オリガ）
“ＢＢ”ってブラッドブリード？

212
00:11:21,722 --> 00:11:23,474
（デリミド）憶測で物を言うな！

213
00:11:24,558 --> 00:11:28,437
だが人為的に
吸血鬼兵士を作ろうとしていた国だ

214
00:11:28,562 --> 00:11:30,106
可能性は否定できない

215
00:11:30,731 --> 00:11:31,941
（エメリナ）はい 次長

216
00:11:32,066 --> 00:11:33,150
（デリミド）なんだ エメリナ？

217
00:11:33,317 --> 00:11:35,861
（エメリナ）
これ 99パーセント わなです

218
00:11:36,028 --> 00:11:37,113
（デリミド）同感だ

219
00:11:37,655 --> 00:11:40,491
しかし
手を打たないわけにもいかない

220
00:11:41,033 --> 00:11:43,994
そして
それができるのは我々だけだ

221
00:11:46,247 --> 00:11:48,040
これが基地内部図だ

222
00:11:48,457 --> 00:11:49,834
ミサイル管制フレームは

223
00:11:49,959 --> 00:11:53,003
中央のメインと
４つのバックアップから成る

224
00:11:54,171 --> 00:11:56,173
そのどれか１つがダウンしても

225
00:11:56,298 --> 00:12:00,428
即座に ほかのシステムが検証
演算 復旧する仕組みだ

226
00:12:01,178 --> 00:12:02,555
ゆえに我々の作戦は

227
00:12:02,680 --> 00:12:04,932
このコンピューターを
同時にダウンさせ

228
00:12:05,057 --> 00:12:08,644
しかる後に中央システムを乗っ取り
無効化すること

229
00:12:09,061 --> 00:12:10,146
（エメリナ）はい 次長

230
00:12:10,271 --> 00:12:11,439
でも どうやって？

231
00:12:11,939 --> 00:12:14,150
（ジャネット）
そこまでの侵入ルートがありません

232
00:12:14,775 --> 00:12:16,068
方法は…

233
00:12:22,324 --> 00:12:25,703
高高度からの自由落下侵入だ！

234
00:12:36,672 --> 00:12:38,632
（チェイン）あ…
（ミサイルの発射音）

235
00:12:44,263 --> 00:12:46,015
（通信:パイロット）
ミサイル発射阻止 失敗！

236
00:12:46,140 --> 00:12:47,433
これよりプランＢに移る

237
00:12:47,892 --> 00:12:50,311
弾頭を無効化し 洋上に落とすぞ

238
00:13:22,510 --> 00:13:23,677
（点灯音）

239
00:13:26,764 --> 00:13:28,182
（警報）

240
00:13:28,307 --> 00:13:30,184
（部下）管制サブシステムに異常！

241
00:13:30,601 --> 00:13:31,435
（ゲーネン）ヤツらか！

242
00:13:33,938 --> 00:13:34,772
（副官）すごい

243
00:13:35,272 --> 00:13:36,899
事情を知らなければ

244
00:13:37,024 --> 00:13:39,151
単なる定時バックアップにしか
見えませんな

245
00:13:42,071 --> 00:13:44,698
（部下）
サブシステム１から４号機 沈黙

246
00:13:44,823 --> 00:13:46,700
メインシステムが丸裸です！

247
00:13:48,160 --> 00:13:50,704
ああ…

248
00:13:50,829 --> 00:13:52,373
（ブレーキ音）

249
00:13:54,542 --> 00:13:56,210
（職員Ａ）待て 作戦行動中だ！

250
00:13:56,335 --> 00:13:58,546
（職員Ｂ）入室は許可できん！
（ドアが開く音）

251
00:13:58,921 --> 00:14:00,881
（デリミド）
ん？　どうした クラウス？

252
00:14:01,006 --> 00:14:02,841
（局長）何か ありましたかな？

253
00:14:03,175 --> 00:14:04,009
局長

254
00:14:06,345 --> 00:14:08,305
この女をご存じですか

255
00:14:08,514 --> 00:14:10,140
（局長）ふん… はて？

256
00:14:10,391 --> 00:14:11,225
（デリミド）ん…

257
00:14:12,017 --> 00:14:14,645
（クラウス）
彼女はベルベッド･ラインカイマー

258
00:14:14,853 --> 00:14:16,897
（デリミド）う… これがか？

259
00:14:17,273 --> 00:14:18,983
（局長）我が人狼局にいたときより

260
00:14:19,108 --> 00:14:21,902
随分 人相が変わりましたな

261
00:14:22,027 --> 00:14:22,862
（クラウス）恐らく

262
00:14:23,195 --> 00:14:25,698
整形をしながら
生き延びているんでしょう

263
00:14:25,823 --> 00:14:29,410
（デリミド）クソッ
あのとき 一息に殺しておけば

264
00:14:29,535 --> 00:14:31,787
（クラウス）
やはり彼女は人狼つるしを？

265
00:14:32,246 --> 00:14:33,873
（局長）それは不可能だ

266
00:14:34,415 --> 00:14:37,751
くだんの戦いで
彼女は傷を負いました

267
00:14:37,877 --> 00:14:38,919
あれには もう

268
00:14:39,336 --> 00:14:42,965
人狼を捉えるレベルの
耳も目も鼻もない

269
00:14:43,257 --> 00:14:44,842
ビンゴ… だな

270
00:14:45,676 --> 00:14:49,346
局長
この写真は２週間前のものです

271
00:14:49,471 --> 00:14:52,600
（スティーブン）その日
彼女がヘルサレムズ･ロット深部で

272
00:14:52,725 --> 00:14:56,186
やっかいな存在と取り引きした
との情報が入っています

273
00:14:57,688 --> 00:15:01,150
その相手は“過敏王ゼオドラ”

274
00:15:02,192 --> 00:15:05,529
13王の中でも
ひときわ扱いにくい男で

275
00:15:06,030 --> 00:15:09,491
日々 ヘルサレムズ･ロット全体の
音と光と振動を

276
00:15:09,658 --> 00:15:14,371
洪水のごとく感じながら
発狂と覚醒を繰り返しているとか

277
00:15:15,623 --> 00:15:19,877
もし彼女が ヤツから
何かを譲り受けているとしたら

278
00:15:21,587 --> 00:15:23,881
その手は不可視の人狼に届く

279
00:15:24,131 --> 00:15:25,424
（エメリナ）うう うっ…

280
00:15:25,549 --> 00:15:27,843
（ベルベッド）
は〜い 元気してた？

281
00:15:27,968 --> 00:15:29,762
ご無沙汰じゃないのさ

282
00:15:31,347 --> 00:15:32,181
（エメリナ）ううっ！

283
00:15:34,183 --> 00:15:36,101
（ベルベッド）連絡ぐらい頂戴な

284
00:15:36,393 --> 00:15:37,978
元同僚

285
00:15:38,479 --> 00:15:40,522
その声は… まさか…

286
00:15:40,981 --> 00:15:42,316
ベルベッド？

287
00:15:42,608 --> 00:15:43,984
（ベルベッド）フッフフフ…
（ミヨン）あっ… ああ…

288
00:15:44,318 --> 00:15:45,945
生きていたのね この外道！

289
00:15:46,070 --> 00:15:46,904
うっ…

290
00:15:47,488 --> 00:15:49,239
{\an8}（ベルベッド）
言葉に気をつけなさい

291
00:15:49,490 --> 00:15:50,574
{\an8}あなたたち

292
00:15:50,699 --> 00:15:52,534
{\an8}文字どおり
掌握されてるんだから

293
00:15:52,660 --> 00:15:53,661
ああっ！

294
00:15:54,036 --> 00:15:56,455
（エメリナ）う… どうして…

295
00:15:56,830 --> 00:15:59,291
高レベルで希釈してたはずなのに

296
00:15:59,416 --> 00:16:01,919
（ベルベッド）
どんなに自己を希釈しようとも

297
00:16:02,044 --> 00:16:05,965
１をどれだけ割って振りまいても
ゼロにならないように

298
00:16:06,090 --> 00:16:07,883
人狼は存在する

299
00:16:08,092 --> 00:16:10,761
となれば それを感じ取る知覚も

300
00:16:11,387 --> 00:16:14,056
また存在するってこと

301
00:16:14,807 --> 00:16:15,641
（エメリナ）ぐ…

302
00:16:16,392 --> 00:16:19,812
一体 何と契約したの
このバケモノ！

303
00:16:19,937 --> 00:16:20,771
（ベルベッド）うるさい！

304
00:16:20,896 --> 00:16:23,023
うるさい うるさい うるさい！

305
00:16:23,482 --> 00:16:25,776
これに いくらかかったかも
知らないくせに！

306
00:16:25,901 --> 00:16:27,152
{\an8}ぐあ…！

307
00:16:27,987 --> 00:16:30,239
（ベルベッド）
みんな アンタたちが悪いのよ

308
00:16:30,656 --> 00:16:32,908
私の計画どおり動いていれば

309
00:16:33,033 --> 00:16:36,120
今頃 億万長者の集団だったのにさ

310
00:16:37,246 --> 00:16:38,122
さ〜て

311
00:16:38,622 --> 00:16:40,916
{\an8}あとはチェインを
つるせば終わりね

312
00:16:41,667 --> 00:16:44,795
あの 人を小バカにした
態度の小娘は

313
00:16:44,920 --> 00:16:46,380
前から気に食わなかったんだ

314
00:16:47,631 --> 00:16:49,717
（エメリナ）離脱しろ… チェイン

315
00:16:50,092 --> 00:16:51,301
（ベルベッド）いいの？

316
00:16:51,427 --> 00:16:53,721
早くコンソールに取りつかないと

317
00:16:54,179 --> 00:16:57,182
システムが復旧しちゃうよ

318
00:16:58,017 --> 00:16:58,892
フッフフフ…

319
00:16:59,018 --> 00:17:00,728
フフフ… アハハハ…

320
00:17:00,853 --> 00:17:04,732
（チェイン）
ウッフフフ… 不可視の人狼が

321
00:17:04,857 --> 00:17:07,067
目に見えるものに がんじがらめ

322
00:17:07,985 --> 00:17:08,944
{\an8}お笑いぐさね

323
00:17:15,868 --> 00:17:16,785
くっ…

324
00:17:17,661 --> 00:17:19,538
（チェイン）無理 無理 無理！

325
00:17:20,831 --> 00:17:22,958
格の違いを教えてあげるよ

326
00:17:23,792 --> 00:17:27,921
因果地平の彼方(かなた)まで
追いかけてきてみなさい！

327
00:17:28,338 --> 00:17:29,715
エグジステンス ディルート！

328
00:17:42,811 --> 00:17:43,729
（エメリナ）チェイン…

329
00:17:47,775 --> 00:17:51,653
{\an8}（ベルベッド）
第１感度… 第２感度…

330
00:17:51,779 --> 00:17:53,280
{\an8}第３感度！

331
00:17:53,989 --> 00:17:55,866
{\an8}クソッ ダメか

332
00:17:56,200 --> 00:17:57,326
{\an8}ならば…

333
00:17:59,036 --> 00:18:00,496
{\an8}第４感度！

334
00:18:04,166 --> 00:18:07,002
（岩が当たる音）
（ベルベッド）ううう… あっ う…

335
00:18:11,590 --> 00:18:13,092
（ベルベッド）う… うっ うう…

336
00:18:14,051 --> 00:18:14,885
どこだ！

337
00:18:15,552 --> 00:18:17,763
どこだ どこだ どこだ チェイン！

338
00:18:18,222 --> 00:18:19,389
うっ！

339
00:18:21,266 --> 00:18:25,187
いない…
どこまで薄めてるのよ あの子

340
00:18:25,312 --> 00:18:26,146
ハッ…

341
00:18:27,523 --> 00:18:29,024
そこか！

342
00:18:33,153 --> 00:18:34,905
さらに希釈した…

343
00:18:35,030 --> 00:18:35,864
ハッ！

344
00:18:36,240 --> 00:18:40,119
もしかして尻尾をわざと見せて
私を挑発したの？

345
00:18:44,748 --> 00:18:47,167
ふざけやがって！

346
00:18:47,668 --> 00:18:50,045
第13感度！

347
00:18:50,170 --> 00:18:54,174
（放電音）

348
00:18:58,178 --> 00:18:59,471
（エメリナ）ダメ… チェイン！

349
00:18:59,596 --> 00:19:01,390
これ以上は戻れなくなる

350
00:19:03,100 --> 00:19:06,019
あなた 本当に
いなかったことになるわよ

351
00:19:06,311 --> 00:19:10,149
（ベルベッド）うう〜 おお〜！

352
00:19:20,409 --> 00:19:21,493
うっ…

353
00:19:26,665 --> 00:19:29,042
（ベルベッド）
拳銃だけを… 実体化させた？

354
00:19:29,168 --> 00:19:30,002
（銃声）

355
00:19:30,127 --> 00:19:31,795
（ベルベッドの悲鳴）

356
00:19:41,513 --> 00:19:42,347
（４人）えい！

357
00:19:48,562 --> 00:19:50,480
{\an8}あ… ああ…

358
00:19:51,231 --> 00:19:52,774
（通信:エメリナ）
キャスパー１(ワン)から本部へ

359
00:19:53,192 --> 00:19:56,653
プランＢクリア
繰り返す プランＢクリア

360
00:19:57,613 --> 00:20:00,115
同時に キャスパー４(フォー)消失

361
00:20:00,782 --> 00:20:03,744
エマージェンシー サルベージ
プロトコルを要請します

362
00:20:03,994 --> 00:20:04,828
（解錠音）

363
00:20:09,791 --> 00:20:11,460
うう…

364
00:20:14,630 --> 00:20:18,008
ふああああ〜

365
00:20:18,133 --> 00:20:18,967
（ギルベルト）ザップさん

366
00:20:20,594 --> 00:20:22,346
なんすか ギルベルトさん？

367
00:20:22,679 --> 00:20:24,932
（ギルベルト）
コーヒーでも
お入れいたしましょうか

368
00:20:25,265 --> 00:20:26,725
（ザップ）おっ いいっすね

369
00:20:27,142 --> 00:20:28,644
（レオ）また遅刻かよ！

370
00:20:28,769 --> 00:20:30,854
だから ちゃんと対策 練れって！

371
00:20:30,979 --> 00:20:32,105
（ネジ）エヘヘ〜

372
00:20:32,231 --> 00:20:33,607
（エンジン音）

373
00:20:34,524 --> 00:20:36,443
（スティーブン）
符牒？　どういうことだ？

374
00:20:37,069 --> 00:20:38,320
意味が分からない

375
00:20:38,445 --> 00:20:39,988
つべこべ言うな！

376
00:20:40,322 --> 00:20:41,865
とにかく実行するんだ

377
00:20:42,074 --> 00:20:45,535
それは
皇(すめらぎ)が最もこの世界に戻りたい

378
00:20:45,702 --> 00:20:47,955
戻らなければならないという理由

379
00:20:48,330 --> 00:20:51,458
現世に残した
純度100パーセントの楔(くさび)だ

380
00:20:52,334 --> 00:20:53,961
これがか？

381
00:20:56,922 --> 00:20:57,756
あれ？

382
00:20:58,215 --> 00:21:00,550
なんで俺
こんなとこに いるんだっけ

383
00:21:01,802 --> 00:21:02,636
ん？

384
00:21:03,512 --> 00:21:04,721
（デリミド）
ふん ふん ふん ふん！

385
00:21:04,846 --> 00:21:07,766
んんんん〜 んん…

386
00:21:07,891 --> 00:21:09,643
あっ そうだった

387
00:21:10,227 --> 00:21:12,020
（スティーブン）とにかく動くんだ

388
00:21:12,688 --> 00:21:14,356
この文章のとおりに

389
00:21:17,234 --> 00:21:18,485
“こ… こんにちは！”

390
00:21:19,111 --> 00:21:20,445
“遊びに来ました！”

391
00:21:20,570 --> 00:21:21,405
ん…

392
00:21:24,616 --> 00:21:25,909
（チェイン）あ… あ…

393
00:21:26,243 --> 00:21:28,328
（スティーブン）あ… あの〜

394
00:21:28,453 --> 00:21:30,330
は… ああ…

395
00:21:30,455 --> 00:21:31,290
キャ〜！

396
00:21:31,999 --> 00:21:37,921
（チェインの悲鳴）

397
00:21:38,046 --> 00:21:40,048
あ〜っ！

398
00:21:40,215 --> 00:21:41,049
（ネジ）エヘヘ〜

399
00:21:41,174 --> 00:21:42,551
（レオ）先に来てる！

400
00:21:42,676 --> 00:21:44,803
（レオ）しかも15分前集合！
（ネジ）エッヘッヘヘ…

401
00:21:45,304 --> 00:21:47,180
（ザップ）
あれ？　スティーブンさん

402
00:21:47,556 --> 00:21:48,932
どうしたんすか それ？

403
00:21:50,267 --> 00:21:52,019
聞いてくれるな ザップ

404
00:21:52,644 --> 00:21:54,813
いや 聞いてくれるか ザップ

405
00:21:54,938 --> 00:21:55,897
（ザップ）どっちなんすか

406
00:21:56,315 --> 00:21:58,650
（スティーブン）
俺は ただチェインの家 行って

407
00:21:58,775 --> 00:22:00,944
言われたとおりに
動いただけなんだよ

408
00:22:01,069 --> 00:22:04,156
なのに これって理不尽じゃないか

409
00:22:04,406 --> 00:22:05,240
（ザップ）はあ？

410
00:22:05,532 --> 00:22:07,534
（キーボードを打つ音）

411
00:22:08,160 --> 00:22:14,166
{\an8}♪〜

412
00:23:30,617 --> 00:23:36,623
{\an8}〜♪

413
00:23:46,800 --> 00:23:50,846
（ギルベルト）
“逆らうことなきを旨とせよ”
とは 正にこの街

414
00:23:51,555 --> 00:23:53,932
正攻法では太刀打ちできず
返り討ちに遭う

415
00:23:54,141 --> 00:23:57,936
ですから 私は
数歩 引くことを心掛けております

416
00:23:58,061 --> 00:24:00,856
何せ 押しの強い外見ですから