1
00:00:01,459 --> 00:00:02,585
（レオ）ああ…

2
00:00:03,628 --> 00:00:04,629
（ホワイト）フフフ

3
00:00:14,055 --> 00:00:15,473
（シャッター音）

4
00:00:16,641 --> 00:00:19,811
（レオ）あ… 写ってる
（ホワイト）ん？

5
00:00:20,687 --> 00:00:24,691
（ホワイトの笑い声）

6
00:00:28,028 --> 00:00:31,364
（ホワイト）
い… 今 どうして撮ったの？
フフ…

7
00:00:31,448 --> 00:00:33,992
（レオ）え？　えっと…

8
00:00:34,409 --> 00:00:38,580
君が自分のこと幽霊だって…
言うから…

9
00:00:38,663 --> 00:00:43,626
（ホワイト）
フフ… フフ…
そうね その通りだわ

10
00:00:45,378 --> 00:00:48,298
あなた見た目より
ずっとユニークね

11
00:00:49,007 --> 00:00:50,341
（レオ）ん… ん？

12
00:00:51,009 --> 00:00:52,177
気に入ったわ

13
00:00:54,345 --> 00:00:56,306
（レオ）ああっ…
（怪鳥の鳴き声）

14
00:00:56,514 --> 00:00:59,559
（レオ）
うぐぐぐぐ…
う… うう… ぶは！

15
00:01:00,226 --> 00:01:03,313
何々!?　なんじゃこりゃ〜！

16
00:01:04,439 --> 00:01:05,690
邪神像!?

17
00:01:06,900 --> 00:01:09,652
（大家）あっ 絶景かな絶景かな〜

18
00:01:09,736 --> 00:01:10,653
（レオ）大家さん

19
00:01:10,945 --> 00:01:13,114
（大家）区画クジよ 当たったの

20
00:01:13,698 --> 00:01:16,493
今から ここは観光名所
兼 高級ホテル

21
00:01:17,077 --> 00:01:20,413
立ち退き要項は契約書に
書いてあるのであしから〜ず

22
00:01:20,914 --> 00:01:21,831
（レオ）ええ!?

23
00:01:23,833 --> 00:01:26,294
（大家）
40秒で支度して
出ていきなさ〜い

24
00:01:26,377 --> 00:01:28,421
（大家）さもないと〜…
（レオ）え…

25
00:01:29,380 --> 00:01:30,215
（掃除機の化け物）ガウ！

26
00:01:31,800 --> 00:01:35,220
（クラウス）
異界と現世の交わる街
ヘルサレムズ･ロット

27
00:01:35,929 --> 00:01:39,307
これは世界の均衡を
保つため暗躍する

28
00:01:39,474 --> 00:01:42,143
超人秘密結社ライブラの

29
00:01:42,560 --> 00:01:45,146
知られざる活動の記録である

30
00:01:45,939 --> 00:01:51,945
{\an8}♪〜

31
00:03:09,188 --> 00:03:15,194
{\an8}〜♪

32
00:03:17,238 --> 00:03:21,242
（パソコンの操作音）

33
00:03:31,544 --> 00:03:33,755
う… うう…

34
00:03:35,798 --> 00:03:37,884
（スティーブン）
なんだい それ ギルベルトさん

35
00:03:38,718 --> 00:03:41,137
（ギルベルト）
ご自宅が高級ホテルに
なってしまったため

36
00:03:41,221 --> 00:03:43,306
追い出されてしまったそうです

37
00:03:44,349 --> 00:03:47,268
（スティーブン）
活動資金をもっとくれて
やったほうがいいんじゃないか？

38
00:03:48,061 --> 00:03:50,605
バイトも辞めずに
仕送り続けてるんだろ？

39
00:03:50,939 --> 00:03:53,942
（ギルベルト）
私もそう ご提案させて
いただいたのですが

40
00:03:54,484 --> 00:03:57,070
基本額以上は
受け取りたくないと…

41
00:03:57,403 --> 00:03:58,780
律儀だねえ

42
00:03:58,988 --> 00:03:59,948
（ドアが開く音）

43
00:04:02,909 --> 00:04:04,285
（ザップ）ふん！
（レオ）むおおお〜！

44
00:04:04,410 --> 00:04:05,620
（スティーブン）ヒドい血だな

45
00:04:05,828 --> 00:04:08,248
（ザップ）
ヤク中のチンピラにからまれたんすよ

46
00:04:09,123 --> 00:04:11,459
シャレんならねえ勢いで
つっかかってくるから

47
00:04:12,377 --> 00:04:14,754
頸(けい)動脈 なで斬りに
してやったんですけど

48
00:04:16,339 --> 00:04:17,924
死んでないでしょうね

49
00:04:18,007 --> 00:04:18,841
（スティーブン）人間か？

50
00:04:18,925 --> 00:04:20,885
手ごたえと断面の構造は…

51
00:04:21,135 --> 00:04:21,970
（スティーブン）なるほど

52
00:04:22,387 --> 00:04:26,724
（ザップ）
俺は首斬られても死なねえ
人間作る薬なんて知らねえっすよ

53
00:04:27,350 --> 00:04:29,060
（スティーブン）そうか？
（ザップ）ん？

54
00:04:42,198 --> 00:04:44,534
（ザップ）
金の匂いがプンプンすらあ

55
00:04:44,617 --> 00:04:47,996
（スティーブン）
実際 グラム 数万ゼーロで
取り引きされてるって話だよ

56
00:04:48,371 --> 00:04:50,581
外に流出すれば もっと厄介だ

57
00:04:51,040 --> 00:04:52,500
（チェイン）そこで…
（手が潰れた音）

58
00:04:52,583 --> 00:04:54,502
（チェイン）これをご覧ください
（ザップ）あ痛たたたたたた！

59
00:05:07,640 --> 00:05:09,017
（ザップ）外じゃねえか これ

60
00:05:09,100 --> 00:05:10,727
（チェイン）
その通りよ クソモンキー

61
00:05:10,810 --> 00:05:14,272
（ザップ）
クソモンキーとか一個一個入れんな
丁寧か！

62
00:05:14,439 --> 00:05:16,190
（スティーブン）相当な厄ネタだな

63
00:05:17,025 --> 00:05:19,193
とりあえず チェインは
暴力団関係を…

64
00:05:19,360 --> 00:05:20,194
（チェイン）はい

65
00:05:20,278 --> 00:05:21,904
（スティーブン）
ザップはプッシャー周りを
洗ってくれ

66
00:05:22,238 --> 00:05:23,281
（ザップ）う〜っす

67
00:05:23,906 --> 00:05:25,408
それでいいかい？　クラウス

68
00:05:34,208 --> 00:05:36,169
見事だ ヤマカワさん

69
00:05:38,629 --> 00:05:39,672
投了です

70
00:05:40,048 --> 00:05:41,382
（スティーブン）好きだね 君も…

71
00:05:41,591 --> 00:05:43,009
（ソニック）キイ
（ザップ）ん？

72
00:05:44,260 --> 00:05:45,136
（ザップ）なんだよ

73
00:05:53,102 --> 00:05:54,937
（ソニック）ンン…
（ザップ）ああ〜！

74
00:05:55,480 --> 00:05:58,524
（ザップ）
ヤッベ こいつ息してねえ！
どうしようギルベルトさん！

75
00:05:58,608 --> 00:06:03,029
（クラウス）
まったく… なんと素晴らしい
一局だったか

76
00:06:03,362 --> 00:06:05,198
（ザップ）
死んだら俺のせいになる〜！

77
00:06:05,448 --> 00:06:08,951
死ぬな おい！
死んだら負けだぞ！　おい！

78
00:06:09,035 --> 00:06:12,538
（スティーブン）
じゃあ 各自解散 連絡よろしく〜

79
00:06:12,705 --> 00:06:13,706
（ザップ）レオ〜！

80
00:06:16,709 --> 00:06:19,921
（レオ）
だが 懸命な情報収集にも関わらず

81
00:06:20,546 --> 00:06:24,467
エンジェルスケイルの流出ルートは
手がかりさえ掴(つか)めなかった

82
00:06:26,385 --> 00:06:30,598
（レオ）ハア ハア ハア ハア…

83
00:06:31,891 --> 00:06:34,852
（スティーブン）
相当深い場所で事が動いてるな

84
00:06:35,353 --> 00:06:37,730
（ザップ）
潜っちまった可能性高いっす

85
00:06:38,189 --> 00:06:42,360
大統領の映像
裏で結構出回りましたからね〜

86
00:06:42,819 --> 00:06:44,821
（スティーブン）
もっと深く突っ込んでくか…

87
00:06:46,280 --> 00:06:50,076
（ザップ）
これ以上突っ込んでったら
異界に行っちまいますよ

88
00:06:56,207 --> 00:06:58,626
（エンジン音）

89
00:07:00,336 --> 00:07:02,797
（クラウス）Ｋ･Ｋ！
（Ｋ･Ｋ）もうクラっち〜

90
00:07:03,548 --> 00:07:05,049
待っちゃったじゃないのよ

91
00:07:07,176 --> 00:07:08,427
（クラウス）ケガは？
（Ｋ･Ｋ）え〜！

92
00:07:08,511 --> 00:07:10,680
心配してくれてるの？
うれしい！

93
00:07:12,056 --> 00:07:15,560
（Ｋ･Ｋ）
私のことを そんなふうに
案じてくれるのはクラっちだけよ

94
00:07:16,102 --> 00:07:19,480
大抵の人類は君より脆(ぜい)弱だ
仕方ない

95
00:07:20,731 --> 00:07:23,109
しかし どんなに強くても
君はレディだ

96
00:07:23,860 --> 00:07:26,279
危ないときは
いつでも頼ってくれたまえ

97
00:07:26,988 --> 00:07:28,698
フフ 何言ってるの

98
00:07:29,115 --> 00:07:32,743
今から行くところほど
危険は場所はないんじゃない？

99
00:07:58,060 --> 00:08:02,064
（ブレーキ音）
（エンジン音）

100
00:08:02,815 --> 00:08:03,733
（ウルツェンコ）ん？

101
00:08:04,400 --> 00:08:05,359
（ドアが開く音）

102
00:08:05,485 --> 00:08:09,363
（クラウス）
ウルツェンコグランドマスター
なぜ このような場所へ…

103
00:08:10,990 --> 00:08:11,824
（ウルツェンコ）誰？

104
00:08:12,074 --> 00:08:16,370
申し遅れました 私
クラウス･Ｖ(フォン)･ラインヘルツ…

105
00:08:16,454 --> 00:08:17,330
誰？

106
00:08:18,247 --> 00:08:19,832
（クラウス）
ただちにお引き返しください

107
00:08:20,750 --> 00:08:23,836
ここはあなたのような
通常の人間が来るところでは…

108
00:08:23,961 --> 00:08:26,255
（ウルツェンコ）人違いだよ 失礼

109
00:08:30,968 --> 00:08:33,262
（Ｋ･Ｋ）だそうよ
（クラウス）バカな…

110
00:09:09,298 --> 00:09:12,593
（アルルエル）ようこそ 我が友よ

111
00:09:13,803 --> 00:09:17,223
健勝そうで何より クラウス君

112
00:09:17,640 --> 00:09:20,101
お久しぶりです ドン･アルルエル

113
00:09:22,728 --> 00:09:25,106
（Ｋ･Ｋ）
アルルエル･エルカ･フルグルシュ

114
00:09:25,690 --> 00:09:27,858
異界側でも有数の顔役…

115
00:09:28,818 --> 00:09:33,239
本来 我々の誰も こんなふうに
謁見(えっけん)できる存在ではないわ

116
00:09:34,031 --> 00:09:34,907
でも…

117
00:09:35,825 --> 00:09:39,620
よく来てくれた 新しき友よ

118
00:09:39,829 --> 00:09:40,663
どうも

119
00:09:40,997 --> 00:09:45,251
（アルルエル）
早速 始めるとしよう 人類諸君

120
00:09:49,005 --> 00:09:53,718
（Ｋ･Ｋ）
この男は…
無類のプロスフェアー愛好家(ファン)

121
00:09:58,222 --> 00:10:03,853
（アルルエル）
さあ 共にこの奇跡の遊戯に
耽(たん)楽しよう！

122
00:10:14,697 --> 00:10:19,702
（ウルツェンコ）
実に美しく 無限の複雑さを持つ
芸術的遊戯

123
00:10:20,578 --> 00:10:22,747
チェスに比肩する興味深さだ

124
00:10:23,414 --> 00:10:28,753
だが 僕もプロスフェアーの研究は
十分に行ってきている

125
00:10:29,879 --> 00:10:31,255
この日のために…

126
00:10:32,840 --> 00:10:33,924
お待ちください！

127
00:10:35,593 --> 00:10:39,930
ドン･アルルエル
今日は２局行われるつもりか？

128
00:10:40,806 --> 00:10:41,891
そうだよ

129
00:10:42,391 --> 00:10:44,185
ウルツェンコ氏は人類の至宝

130
00:10:44,685 --> 00:10:47,229
その頭脳を万が一にでも
失うことになれば

131
00:10:47,813 --> 00:10:50,566
我々の世界にとっては重大な損失だ

132
00:10:51,317 --> 00:10:53,611
（クラウス）何卒思いとどまって…
（ウルツェンコ）おいおい

133
00:10:54,612 --> 00:10:56,906
勝手に話を進めないでもらいたい

134
00:10:57,406 --> 00:11:00,201
僕はすべてを承知した上で
ここにいるんだ

135
00:11:00,785 --> 00:11:03,037
出過ぎたマネは謹んでくれたまえ

136
00:11:03,412 --> 00:11:04,330
チッ…

137
00:11:04,830 --> 00:11:08,084
（ウルツェンコ）
それと どうして僕の敗北が
前提なんだ？

138
00:11:10,503 --> 00:11:12,963
冷静に自惚(うぬぼ)れなく
言わせてもらって

139
00:11:13,506 --> 00:11:17,927
僕以上にこのゲームに
長じている人間はほかにいないよ

140
00:11:18,469 --> 00:11:20,888
（アルルエル）
フフ そうこなくては…

141
00:11:21,931 --> 00:11:22,807
うう…

142
00:11:23,432 --> 00:11:25,518
（クラウス）ミスターウルツェンコ
（ウルツェンコ）くどい！

143
00:11:27,770 --> 00:11:28,896
（クラウス）ひとつだけ…

144
00:11:29,939 --> 00:11:32,983
チェックメイトを忘れて
戦っていただきたい

145
00:11:34,026 --> 00:11:37,571
（ウルツェンコ）
フン 勝つなという進言があるか？

146
00:11:38,823 --> 00:11:39,990
意味が分からん

147
00:11:43,244 --> 00:11:44,286
（Ｋ･Ｋ）ったく！

148
00:11:45,371 --> 00:11:47,832
本当の意味で理解してんのかしら！

149
00:11:48,707 --> 00:11:52,545
ただゲームがしたいだけなら
パリのカフェにでも行けっての！

150
00:11:55,464 --> 00:11:57,716
（アルルエル）聞こうか
（ウルツェンコ）ん…

151
00:11:59,093 --> 00:12:01,137
（Ｋ･Ｋ）心配なの？　クラっち

152
00:12:03,764 --> 00:12:07,017
（ウルツェンコ）
僕の国に 核を持つ力を…

153
00:12:07,643 --> 00:12:08,602
（アルルエル）９時間

154
00:12:08,978 --> 00:12:13,149
大丈夫よ〜 あの人チェスの
スゴい人なんでしょ？

155
00:12:14,358 --> 00:12:17,486
（アルルエル）
その願いは９時間のゲームに値する

156
00:12:18,320 --> 00:12:22,533
投了させればもちろん
逃げ切りか引き分けでも

157
00:12:23,409 --> 00:12:24,493
君の勝ちだ

158
00:12:25,411 --> 00:12:26,704
（Ｋ･Ｋ）
こう言っちゃなんだけど

159
00:12:26,954 --> 00:12:30,458
あなた今まで４回生きて
戻ってきてるじゃない

160
00:12:33,961 --> 00:12:38,507
（アルルエル）
先ほどの願い 勝てば必ず叶(かな)えよう

161
00:12:47,099 --> 00:12:50,478
（クラウス）
私は 勝って
戻ってきているのではない

162
00:12:53,856 --> 00:12:58,444
それと 表の男女
彼らを消してほしい

163
00:13:00,237 --> 00:13:04,200
僕がここに来たことが
表沙汰(ざた)になるのは困るんでね

164
00:13:05,159 --> 00:13:06,035
（アルルエル）フン

165
00:13:07,077 --> 00:13:11,957
彼はここでの出来事を
外で喋(しゃべ)るような男ではないぞ

166
00:13:12,875 --> 00:13:14,418
（クラウス）
時間一杯まで受けきり

167
00:13:15,127 --> 00:13:18,714
首の皮ひとつで
逃げ延びているに過ぎないのだ

168
00:13:21,383 --> 00:13:23,177
（アルルエル）だが 了解した

169
00:13:24,220 --> 00:13:27,556
10時間に延長で それも応じよう

170
00:13:28,349 --> 00:13:34,605
負ければ 君の残りの人生
私が貰(もら)い受けるぞ

171
00:13:43,656 --> 00:13:48,577
（クラウス）
プロスフェアーは実力が
拮抗(きっこう)するほど複雑さを増す

172
00:13:50,496 --> 00:13:55,584
加えて 時間がたつほど
指数関数的に難度は上がるのだ

173
00:13:56,877 --> 00:13:59,255
トル メ･トル デイ･カーリオ

174
00:14:01,131 --> 00:14:02,883
（クラウス）
私がミスターウルツェンコに

175
00:14:03,384 --> 00:14:05,844
チェックメイトを
忘れろと言ったのは

176
00:14:06,804 --> 00:14:08,973
決してレトリックなどではない

177
00:14:10,140 --> 00:14:10,975
（ウルツェンコ）う…

178
00:14:11,892 --> 00:14:12,935
（ウルツェンコ）
なんだ？

179
00:14:16,105 --> 00:14:20,067
何か暑くないか？　少し…

180
00:14:28,492 --> 00:14:31,370
（クラウス）
そして恐らく未来永劫(ごう)

181
00:14:32,204 --> 00:14:37,209
人類がプロスフェアーで
彼に勝利することはない

182
00:14:39,044 --> 00:14:41,714
（ウルツェンコ）うあ…
（クラウス）ミスターウルツェンコ

183
00:14:42,131 --> 00:14:44,300
（アルルエル）
いやいや 惜しかった

184
00:14:45,175 --> 00:14:48,304
残り２分で詰むとは残念だ

185
00:14:49,221 --> 00:14:53,434
だが私は感謝したい
２つの世界の邂逅(かいこう)は

186
00:14:53,934 --> 00:14:57,146
やはり歓迎すべき出来事だったのだ

187
00:15:03,068 --> 00:15:04,320
約束だ

188
00:15:06,447 --> 00:15:08,908
残りの人生を貰おう

189
00:15:14,246 --> 00:15:16,540
（クラウス）
すべての非礼を承知でお願いする

190
00:15:17,166 --> 00:15:21,545
この約束の履行 私との対局の
あとにしていただきたい

191
00:15:21,837 --> 00:15:25,215
（アルルエル）
嫌だよ と言いたいところだが…

192
00:15:25,466 --> 00:15:31,388
まあ 君と私の間柄だ
それでは余りに邪険に過ぎるか

193
00:15:31,847 --> 00:15:34,558
そうさな99時間

194
00:15:34,934 --> 00:15:38,312
楽しませてもらえば考えんでもない

195
00:15:38,646 --> 00:15:39,730
（クラウス）
承(うけたまわ)ろう

196
00:15:42,274 --> 00:15:47,196
（アルルエル）
さて 君のもう１つの望みも
聞いておこうか

197
00:15:47,613 --> 00:15:51,825
（クラウス）
エンジェルスケイルの出所と
そのルートに関する情報を…

198
00:15:52,201 --> 00:15:53,786
（アルルエル）やはり それか

199
00:15:55,079 --> 00:15:58,207
まったく どうして君の要求は
毎度

200
00:15:58,499 --> 00:16:01,961
世界情勢のツボに
肉薄してくるのだ？

201
00:16:02,628 --> 00:16:04,880
すまないな ご老体

202
00:16:05,255 --> 00:16:08,884
（アルルエル）
なんの これは緊張感を持って

203
00:16:08,968 --> 00:16:12,972
奇跡のプロスフェアーを
生み出すための儀式のようなものだ

204
00:16:14,765 --> 00:16:19,144
99時間戦えたら それも叶えよう

205
00:16:19,979 --> 00:16:21,355
（Ｋ･Ｋ）ハメられた！

206
00:16:22,147 --> 00:16:25,192
ジジイの狙いは
初めからクラウスだったんだわ

207
00:16:25,651 --> 00:16:26,986
くうう…

208
00:16:28,862 --> 00:16:29,738
ハア…

209
00:16:32,658 --> 00:16:34,243
（ウルツェンコ）
なぜ彼は出てこない？

210
00:16:35,995 --> 00:16:39,039
（Ｋ･Ｋ）
バカなこと聞くのね
負けてないからよ

211
00:16:39,832 --> 00:16:43,252
あの化け物は
プロスフェアーのためだけに

212
00:16:43,460 --> 00:16:45,838
1200年費やしたと言ったんだぞ

213
00:16:47,047 --> 00:16:51,760
そんな相手に不眠不休で
99時間のゲームなんて…

214
00:16:52,553 --> 00:16:54,471
一体 彼は何者だ？

215
00:16:55,222 --> 00:16:57,599
どうやってヤツと
渡り合っているんだ

216
00:16:58,308 --> 00:16:59,601
（Ｋ･Ｋ）フ〜

217
00:17:03,022 --> 00:17:05,399
クラウス･Ｖ･ラインヘルツ

218
00:17:06,150 --> 00:17:09,486
私たちの最強のリーダーで
無類の紳士

219
00:17:10,279 --> 00:17:15,325
獣のごとき生命力で武装した
凶悪なまでの頑固者よ

220
00:17:16,744 --> 00:17:22,666
（アルルエル）
Ｆ８のゴアを段階14まで変形
ギシャールをいただく

221
00:17:23,000 --> 00:17:25,335
ラァジはバーラムの55

222
00:17:25,919 --> 00:17:30,841
19のカイン ７のシャメインを
オッゾアベルディデクト

223
00:17:31,341 --> 00:17:32,259
ハア…

224
00:17:32,885 --> 00:17:35,888
（アルルエル）
宣誓 ドウラセクス メ･トル

225
00:17:36,513 --> 00:17:39,558
エル アーリオ ベナルカントス

226
00:17:43,020 --> 00:17:46,273
こんな物まで出てくるのは
久しぶりだ

227
00:17:46,774 --> 00:17:49,526
私の推測だと最低でも

228
00:17:49,818 --> 00:17:54,948
ここからたっぷり36時間は
こちらの攻勢が続く

229
00:17:55,449 --> 00:17:57,910
折れるなよ クラウス君

230
00:17:58,243 --> 00:17:59,328
承知した

231
00:18:02,581 --> 00:18:05,000
全力で臨ませていただく

232
00:18:18,305 --> 00:18:20,974
（アルルエル）
やはりおもしろいな この男

233
00:18:21,767 --> 00:18:27,189
命のかかる取り引きを控えて
なんの逡(しゅん)巡もなくヤツを庇(かば)った

234
00:18:27,898 --> 00:18:31,360
聞けば 自らの求める情報も

235
00:18:31,693 --> 00:18:36,031
世界の命運を左右しかねない
重要案件

236
00:18:37,407 --> 00:18:41,286
なぜ リスクをそう易々と
上乗せする？

237
00:18:41,662 --> 00:18:43,122
実に不合理だ

238
00:18:45,874 --> 00:18:48,752
分からん… 人間とは…

239
00:18:51,505 --> 00:18:54,675
（アルルエル）後悔はないのかね？
（クラウス）微塵(じん)も…

240
00:18:55,342 --> 00:18:56,385
（アルルエル）なぜだ？

241
00:18:57,219 --> 00:18:59,596
（クラウス）
そのように決めているからとしか…

242
00:19:00,764 --> 00:19:02,099
（アルルエル）う〜ん

243
00:19:03,142 --> 00:19:05,102
（クラウス）すべては熟慮済み

244
00:19:10,983 --> 00:19:15,821
ハア ハア…

245
00:19:17,865 --> 00:19:21,451
（アルルエル）う〜ん クラウス君

246
00:19:22,119 --> 00:19:25,998
君が今こうして命を懸けて
救おうとしている

247
00:19:26,290 --> 00:19:28,208
ウルツェンコ君だが…

248
00:19:29,710 --> 00:19:34,798
先の対局で彼は顔色ひとつ変えずに
こう言ったんだ

249
00:19:36,091 --> 00:19:38,343
君を消せってね

250
00:19:39,970 --> 00:19:42,055
バカバカしいと思わないか？

251
00:19:43,056 --> 00:19:47,102
なあ クラウス･Ｖ･ラインヘルツ

252
00:19:48,979 --> 00:19:52,649
君は本当にあれを
救おうと思うのかね？

253
00:19:58,322 --> 00:20:02,034
（クラウス）
人は弱い その弱さゆえ

254
00:20:02,784 --> 00:20:07,247
ときに矜(きょう)持を捨てた行動を
取ることもあるだろう うう…

255
00:20:10,083 --> 00:20:14,046
だが それがなんだというのだ
ご老体

256
00:20:16,548 --> 00:20:20,510
たとえ 1000の挫折を
突きつけられようとも

257
00:20:21,511 --> 00:20:24,264
私が生きかたを曲げる理由には

258
00:20:26,183 --> 00:20:27,601
ならない！
（コマを置く音）

259
00:20:31,939 --> 00:20:32,898
（Ｋ･Ｋ）クラウス！

260
00:20:34,691 --> 00:20:38,570
（アルルエル）
約束だ エンジェルスケイルの
ルートを教えよう

261
00:20:39,238 --> 00:20:43,075
そして ウルツェンコ君
君も自由だ

262
00:20:44,451 --> 00:20:45,577
ハア…

263
00:20:46,620 --> 00:20:49,164
（Ｋ･Ｋ）
今から言う場所と人物を急襲！

264
00:20:49,414 --> 00:20:52,251
気付かれる前に
全力で処理しなさい！

265
00:20:52,417 --> 00:20:54,962
いい!?　万が一
失敗なんかしたら

266
00:20:55,462 --> 00:20:58,257
全員ぶち殺すと伝えて！

267
00:21:01,385 --> 00:21:03,470
（パソコンのタイピングの音）

268
00:21:03,553 --> 00:21:06,515
（レオ）
クラウスさんがどこから あんな
情報を引っ張ってきたのか

269
00:21:07,599 --> 00:21:10,686
実は メンバーも
よく分かっていないらしい

270
00:21:11,395 --> 00:21:14,815
思いつきで例のゲームに
何かあるのでは

271
00:21:15,190 --> 00:21:18,735
と言ってみたが
まったく相手にされなかった

272
00:21:19,736 --> 00:21:23,156
でも まあ
世界はなんでも起こるしな

273
00:21:25,284 --> 00:21:26,952
（レオ）
世界はなんでも起こる

274
00:21:30,580 --> 00:21:34,584
（笑い声）

275
00:21:37,754 --> 00:21:42,926
（レオ）
突然 かわいい女の子と
友達になったりもする

276
00:21:43,176 --> 00:21:44,011
（レオ）ヒヒ

277
00:21:44,094 --> 00:21:45,846
（ホワイト）何？
（レオ）う… いや…

278
00:21:47,014 --> 00:21:50,559
（レオ）
それ おもしろい？
たいした物撮ってないけど

279
00:21:50,767 --> 00:21:52,561
（ホワイト）
おもしろいわよ 割と…

280
00:21:53,145 --> 00:21:55,772
もう３年もこんなとこ
閉じこもってんのよ？

281
00:21:56,148 --> 00:21:57,524
常に暇なの

282
00:21:58,942 --> 00:22:02,237
兄貴以外の話し相手が出来て
うれしいわ

283
00:22:03,113 --> 00:22:03,989
（レオ）そっか

284
00:22:06,325 --> 00:22:07,868
（ホワイト）あ…
（レオ）ん？

285
00:22:09,161 --> 00:22:10,078
（レオ）何？

286
00:22:11,330 --> 00:22:13,040
ううん 別に

287
00:22:14,166 --> 00:22:16,376
（ホワイト）いい写真ね
（レオ）そうかな

288
00:22:17,544 --> 00:22:18,503
（レオ）ありがとう

289
00:22:19,796 --> 00:22:21,590
眼がいいのかしらね

290
00:22:22,007 --> 00:22:23,967
（レオ）ん…
（ホワイト）ウフ

291
00:22:26,511 --> 00:22:30,724
（レオ）アハ 一応 両目2.0以上
（ホワイト）やっぱり

292
00:22:31,058 --> 00:22:37,064
{\an8}♪〜

293
00:23:53,932 --> 00:23:59,938
{\an8}〜♪

294
00:24:02,232 --> 00:24:04,109
（絶望王）
お前の敵はどこだ？

295
00:24:04,776 --> 00:24:08,488
敵は己の中にあり
とか思ってるヤツいるだろ

296
00:24:08,989 --> 00:24:12,367
違うな いつだって敵は
外からやってくる

297
00:24:12,826 --> 00:24:14,953
常にご油断召されるな

298
00:24:15,537 --> 00:24:19,916
思いもよらない連中が
今日もお前を脅かしに来るぞ

299
00:24:20,750 --> 00:24:23,712
次回 血界戦線
“BLOOD LINE FEVER”

300
00:24:24,254 --> 00:24:26,214
自己紹介なんて今さらだ兄弟

301
00:24:27,007 --> 00:24:29,968
お前は もう
俺の名前を知ってるだろ？