1
00:00:01,584 --> 00:00:04,504 
（ビビアン）
大ハンバーガー
大ミートソーススパ 大コーク

2
00:00:04,713 --> 00:00:05,714 
お待ち〜

3
00:00:05,839 --> 00:00:09,843 
（泣き声）

4
00:00:14,848 --> 00:00:17,434 
（ザップ）泣くなレオ！　泣くな！

5
00:00:17,600 --> 00:00:20,395 
（ビビアン）
お… なんだこいつら 気持ち悪…

6
00:00:20,770 --> 00:00:21,813 
（ツェッド）聞こえてます

7
00:00:24,274 --> 00:00:25,191 
（レオ）それでは…

8
00:00:26,776 --> 00:00:28,862 
（３人）いったっだっきま〜…

9
00:00:37,662 --> 00:00:38,496 
（レオ）ぬお…

10
00:00:40,165 --> 00:00:40,999 
え…

11
00:00:41,958 --> 00:00:42,959 
（ツェッド）ぐあ…

12
00:00:44,085 --> 00:00:46,171 
（ザップ）斗(ひきつぼし)流血法 カグツチ

13
00:00:48,214 --> 00:00:51,468 
刃身(じんしん)の弐･空斬糸(くうざんし) 赫綰縛(かくわんばく)

14
00:00:55,013 --> 00:00:57,599 
手間かけさせるな 魚類

15
00:00:57,849 --> 00:01:00,477 
はい ありがとうございます

16
00:01:02,145 --> 00:01:04,856 
（レオ）う… ハッハッハッ うへ…
（ザップ）ふん！

17
00:01:05,356 --> 00:01:07,400 
（ザップ）おうおう なんだお前ら
（ビビアン）また うちが壊れた！

18
00:01:08,318 --> 00:01:10,320 
（ザップ）って 旦那？

19
00:01:11,905 --> 00:01:16,367 
（クラウス）
ちょうどよかった
手伝ってくれたまえ ３人共

20
00:01:17,619 --> 00:01:20,205 
（千兄弟たちのうなり声）
（ザップ）あう…

21
00:01:21,831 --> 00:01:25,168 
（クラウス）
異界と現世の交わる街
ヘルサレムズ･ロット

22
00:01:26,211 --> 00:01:29,506 
これは世界の均衡を
保つため暗躍する

23
00:01:29,631 --> 00:01:32,342 
超人秘密結社ライブラの

24
00:01:33,176 --> 00:01:35,637 
知られざる活動の記録である

25
00:01:35,929 --> 00:01:41,935 
♪〜

26
00:02:59,470 --> 00:03:05,476 
〜♪

27
00:03:09,606 --> 00:03:13,610 
（口笛）

28
00:03:17,238 --> 00:03:21,409 
（レオ）
ねえねえ 昼めし行きましょうよ
昼めし

29
00:03:21,492 --> 00:03:25,038 
おお もうそんな時間か よっしゃ

30
00:03:25,496 --> 00:03:26,748 
（レオ）
ツェッドさんも行きましょう

31
00:03:27,290 --> 00:03:29,292 
（ツェッド）え… 僕は…
（ザップ）てめえレオ てめえ

32
00:03:29,375 --> 00:03:33,463 
（ザップ）
何誘ってんだ お前
生臭くなんだろうが めしが

33
00:03:33,880 --> 00:03:37,425 
（レオ）
じゃあいいです
僕ツェッドさんと行きますから

34
00:03:37,675 --> 00:03:39,636 
そんなこと言う人は死ねばいいです

35
00:03:40,511 --> 00:03:41,554 
ちょっ 待てよ！

36
00:03:42,096 --> 00:03:44,349 
（ザップ）
いいぜ 一緒に食おう

37
00:03:50,521 --> 00:03:51,439 
ああ…

38
00:03:51,689 --> 00:03:54,776 
いや〜 うまそうったらねえな おい

39
00:03:54,859 --> 00:03:55,777 
そうですね

40
00:03:56,236 --> 00:03:57,654 
って 入るんかい！

41
00:03:57,946 --> 00:03:58,905 
何がです？

42
00:03:59,781 --> 00:04:03,618 
（ザップ）
何って… 共食いだろうが 共食い

43
00:04:04,035 --> 00:04:08,122 
（ツェッド）
海にいる魚が 普段
何を食べてると思ってるんですか？

44
00:04:08,748 --> 00:04:10,625 
同じ海に住む生き物です

45
00:04:10,750 --> 00:04:11,584 
ぐ…

46
00:04:11,668 --> 00:04:13,878 
あなたの程度の低い嫌がらせは

47
00:04:14,295 --> 00:04:16,923 
無教養からくる
的外れも含むわけです

48
00:04:18,383 --> 00:04:21,010 
理解できたら
さっさといただいてしまい…

49
00:04:21,094 --> 00:04:21,928 
待てい！

50
00:04:22,095 --> 00:04:24,973 
きょ… 今日のアンラッキー
ナンバーはマグロだった！

51
00:04:25,306 --> 00:04:27,100 
（ツェッド）
マグロは数字じゃないでしょ

52
00:04:27,558 --> 00:04:29,185 
腹が痛い

53
00:04:29,602 --> 00:04:31,521 
（ツェッド）
じゃあ食べるのやめて帰りますか？

54
00:04:32,313 --> 00:04:33,982 
新人いびりのためだけに

55
00:04:34,607 --> 00:04:37,151 
外に出てきたことを認めて
帰りますか？

56
00:04:37,235 --> 00:04:41,781 
（ザップ）うううう… 治った〜

57
00:04:41,990 --> 00:04:44,325 
次の店に行くぞえや〜

58
00:04:44,659 --> 00:04:46,244 
（ツェッド）
なんなんですか この人

59
00:04:49,622 --> 00:04:51,374 
ぐあああああ…

60
00:04:51,749 --> 00:04:52,959 
（店員）いらっしゃい

61
00:04:53,251 --> 00:04:56,462 
（ツェッド）
なるほど これは斬新だ
行きましょう

62
00:04:56,546 --> 00:04:58,965 
（レオ）
やめてください〜！
僕が嫌です！

63
00:04:59,299 --> 00:05:02,093 
（ツェッド）
レオ君 親鳥は一度咀嚼(そしゃく)し

64
00:05:02,302 --> 00:05:04,887 
消化した物を戻して
ヒナに与えると…

65
00:05:05,596 --> 00:05:07,932 
（レオ）
鳥じゃん！　バードの話じゃん！

66
00:05:08,850 --> 00:05:10,727 
（ザップ）ここなら文句ねえべ

67
00:05:10,893 --> 00:05:14,522 
（レオ）
クラムチャウダーっすか いいすね
うまそう！

68
00:05:15,231 --> 00:05:17,692 
おい〜！

69
00:05:17,775 --> 00:05:20,111 
（悲鳴）

70
00:05:20,194 --> 00:05:22,280 
（店員）
気をつけてくださいアルね〜

71
00:05:22,488 --> 00:05:24,532 
（レオ）
アルね〜 じゃねえでしょ これ！

72
00:05:24,741 --> 00:05:27,327 
ここのクラムチャウダーには
何が入ってんの!?

73
00:05:27,535 --> 00:05:30,038 
ん？　クラ… ムチャ？

74
00:05:30,747 --> 00:05:35,043 
うちはグラムキュホワ○×※
の店アルよ

75
00:05:35,293 --> 00:05:37,211 
（レオ）認めねえ〜！

76
00:05:39,213 --> 00:05:40,548 
（レオ）ああああ〜！
（店員）らっしゃい！

77
00:05:42,091 --> 00:05:43,551 
（レオ）ああああ〜！

78
00:05:45,053 --> 00:05:46,304 
（レオ）ぎゃああ〜！

79
00:05:47,555 --> 00:05:48,890 
（おっさん）私を食べるのかい？

80
00:05:50,391 --> 00:05:51,559 
（客）あうあはは…

81
00:05:52,226 --> 00:05:54,270 
（店員）お帰りなたいまて〜

82
00:05:54,479 --> 00:05:56,147 
（店員たち）デブデデブデ…

83
00:05:57,356 --> 00:05:58,816 
（レオ）入ってる！　入ってる！

84
00:06:00,443 --> 00:06:03,071 
（客）超うめ〜！
（レオ）ウソだ〜！

85
00:06:04,947 --> 00:06:06,324 
うおおお〜！

86
00:06:06,574 --> 00:06:09,660 
なんで行くとこ行くとこ
変な店ばっかなんですか〜！

87
00:06:10,328 --> 00:06:13,331 
（ツェッド）
僕は全然 食べましょうって
言ってるじゃないですか

88
00:06:13,581 --> 00:06:14,957 
（レオ）ねえ〜！
（ザップ）ケッ

89
00:06:15,333 --> 00:06:17,710 
レオが先に大騒ぎで
拒否ってくれて

90
00:06:17,794 --> 00:06:20,463 
内心助かったんじゃねえのか〜？

91
00:06:21,214 --> 00:06:24,217 
嫌がらせであることを
隠そうともしなくなりましたね

92
00:06:25,218 --> 00:06:28,638 
あなたこそ 本当は失禁寸前
なんじゃないですか？

93
00:06:28,721 --> 00:06:29,722 
ああ!?

94
00:06:30,973 --> 00:06:34,102 
（レオ）
めしの時間なくなりますよ マジで

95
00:06:40,733 --> 00:06:42,193 
（スティーブン）レギオカ千兄弟？

96
00:06:42,527 --> 00:06:43,444 
（ダニエル）ああ そうだ

97
00:06:44,195 --> 00:06:47,740 
新興のマフィアが
一発逆転を狙ってる

98
00:06:49,158 --> 00:06:53,329 
信じがたい話だが
千兄弟ってのはガチらしい

99
00:06:54,372 --> 00:06:55,206 
で？

100
00:06:55,623 --> 00:07:00,002 
（ダニエル）
先日 中華製中古パワードスーツが
1000機輸出された

101
00:07:00,503 --> 00:07:04,882 
だが 世界中どこを調べても
荷受けの情報が出ねえ

102
00:07:05,633 --> 00:07:08,886 
ヴァーロー＆ホーラー運輸の
ジャガーノートスミスが

103
00:07:08,970 --> 00:07:10,680 
持ち込んだ線が大だ

104
00:07:11,597 --> 00:07:13,433 
推測が正しい場合

105
00:07:13,641 --> 00:07:17,353 
近いうちに街中で巨大な
パーティーがおっ始まるだろう

106
00:07:19,897 --> 00:07:22,358 
（スティーブン）
で 僕らにも手伝えと？

107
00:07:22,733 --> 00:07:26,612 
（ダニエル）
そうだ やつらは1000人同時に動く

108
00:07:28,281 --> 00:07:31,117 
挙げるには 頭数が足りねえ

109
00:07:33,369 --> 00:07:36,998 
（スティーブン）
危ないな〜 どさくさに紛れて

110
00:07:37,331 --> 00:07:39,834 
うしろから手錠を
かけられたりして…

111
00:07:40,501 --> 00:07:42,253 
順当な邪推だな

112
00:07:42,920 --> 00:07:45,173 
そうしてやりてえのは山々だ

113
00:07:46,007 --> 00:07:49,594 
だが考えてみろ
これだけの大きな山だ

114
00:07:50,219 --> 00:07:53,139 
耳聡(ざと)い連中には
もう伝わってるだろう

115
00:07:54,182 --> 00:07:59,770 
混乱が長引けば その機に乗じて
ほかの厄介者どもも動き出すぞ

116
00:08:00,021 --> 00:08:03,149 
（スティーブン）
あ〜 ズルい そこ突くんだ

117
00:08:03,691 --> 00:08:04,525 
あ…

118
00:08:05,693 --> 00:08:07,528 
（クラウス）むう〜

119
00:08:08,404 --> 00:08:09,280 
ハア…

120
00:08:09,739 --> 00:08:11,908 
（ダニエル）
ボスの腹は決まったようだな

121
00:08:13,451 --> 00:08:16,162 
これは貸しということで
いいのかな？

122
00:08:17,121 --> 00:08:18,706 
ダニエル･ロウ警部補

123
00:08:19,707 --> 00:08:23,336 
そうさ だから今も
逮捕してねえだろ？

124
00:08:23,753 --> 00:08:25,004 
（着信音）

125
00:08:25,379 --> 00:08:27,298 
（操作音）
（スティーブン）スティーブン

126
00:08:31,761 --> 00:08:34,805 
（エイブラムス）
Ｃ-17の先端でビル殴ったって？

127
00:08:35,681 --> 00:08:38,392 
（スティーブン）はあ…
（クラウス）作戦上やむを得ず

128
00:08:38,809 --> 00:08:39,685 
（エイブラムス）そうか

129
00:08:41,354 --> 00:08:44,941 
珍しいですよね
我々を呼び出すなんて

130
00:08:45,483 --> 00:08:46,859 
そうだな

131
00:08:47,193 --> 00:08:49,904 
正直 まったくいい予感がせん

132
00:08:56,410 --> 00:08:58,454 
ほとんど３年ぶりですな

133
00:08:59,038 --> 00:09:01,582 
リーグ オブ ハイオーダー
スピリチュアルズ

134
00:09:03,501 --> 00:09:05,586 
ＬＨＯＳ(レオス)にお目にかかるのは…

135
00:09:29,318 --> 00:09:32,905 
（口笛）

136
00:09:32,989 --> 00:09:36,617 
（アンジェリカ）
エイブラムスさ〜ん
やめてください

137
00:09:36,951 --> 00:09:39,120 
そんな他人行儀に〜

138
00:09:40,454 --> 00:09:41,872 
（エイブラムス）う…
（アンジェリカ）傷つきます

139
00:09:43,082 --> 00:09:45,459 
（アンジェリカ）
ちなみに先生は遅刻中で

140
00:09:45,793 --> 00:09:49,255 
私は ただの繋(つな)ぎです フフフ

141
00:09:51,382 --> 00:09:53,676 
クラウスさん スティーブン氏

142
00:09:53,759 --> 00:09:54,677 
（スティーブン）久しぶり

143
00:09:54,885 --> 00:09:58,931 
（エイブラムス）
何べん見ても慣れんな〜
術士界隈(わい)の力ってのは…

144
00:09:59,181 --> 00:10:02,476 
（アンジェリカ）
フフフ でも ここにいたら

145
00:10:03,144 --> 00:10:06,272 
ぶっちゃけ
一般人みたいなもんですよ〜

146
00:10:06,564 --> 00:10:10,234 
（長老）
だからといって
むやみやたらに使うんじゃない

147
00:10:10,610 --> 00:10:13,821 
何事にも代償は付くと
教えただろう

148
00:10:14,155 --> 00:10:19,076 
我々の力は個人のためでなく
広く人々のために…

149
00:10:19,160 --> 00:10:20,286 
（アンジェリカ）は〜い

150
00:10:22,121 --> 00:10:24,081 
（エイブラムス）長老
（長老）ふむ

151
00:10:25,124 --> 00:10:28,044 
遅れてすまんね ライブラ諸君

152
00:10:29,587 --> 00:10:33,257 
弟子が失礼した
来てくれて助かったよ

153
00:10:33,424 --> 00:10:35,718 
（着信音）

154
00:10:35,801 --> 00:10:36,886 
（スティーブン）失礼
（操作音）

155
00:10:37,053 --> 00:10:39,305 
（ダニエル）
俺だ 消えた機体だが

156
00:10:39,680 --> 00:10:44,602 
中華製 人体追随式機動歩兵
人民華星３型

157
00:10:45,227 --> 00:10:48,939 
型番としては旧式も旧式だが
信頼性と

158
00:10:49,106 --> 00:10:53,194 
とにかく丈夫なことで
一世を風靡(び)した大ベストセラー

159
00:10:53,527 --> 00:10:56,822 
まあ そうでなきゃ
1000機も用意できねえわな

160
00:10:57,698 --> 00:11:02,286 
とにかく安かろう悪かろうの
人海戦術にはうってつけなんだが…

161
00:11:02,787 --> 00:11:05,873 
問題は どうやって
一斉稼働させるかだ

162
00:11:06,791 --> 00:11:08,626 
（スティーブン）
調整屋周りは張り込み済み？

163
00:11:08,959 --> 00:11:11,045 
（ダニエル）当然だ だが出ねえ

164
00:11:11,671 --> 00:11:13,923 
（スティーブン）
オーケー こっちでも調べよう

165
00:11:16,175 --> 00:11:17,259 
（レオ）ああ…

166
00:11:20,429 --> 00:11:22,431 
もう やめましょう

167
00:11:23,724 --> 00:11:26,560 
普通にお昼ご飯 食べましょう

168
00:11:27,103 --> 00:11:28,270 
うう…

169
00:11:32,024 --> 00:11:34,360 
ああ〜

170
00:11:35,486 --> 00:11:37,071 
あっ あなたは！

171
00:11:37,238 --> 00:11:40,366 
（食神）お〜ま〜え〜た〜ち〜
（レオ）食神！

172
00:11:41,492 --> 00:11:43,828 
食うか食わぬか
ハッキリしろ

173
00:11:43,911 --> 00:11:44,745 
（レオ）はい！

174
00:11:45,246 --> 00:11:47,957 
食べ物で遊ぶな

175
00:11:48,040 --> 00:11:49,500 
（レオ）え… それはやってな…

176
00:11:49,583 --> 00:11:53,254 
（食神）
バランスのよい食事を心掛けろ〜

177
00:11:54,130 --> 00:11:54,964 
（レオ）は？

178
00:11:55,047 --> 00:11:58,509 
（食神）夜10時以降は食べるな〜

179
00:11:58,592 --> 00:11:59,760 
（レオ）ダイエット!?

180
00:12:01,804 --> 00:12:02,638 
（レオ）はっ…

181
00:12:03,431 --> 00:12:04,432 
（ツェッド）大丈夫ですか？

182
00:12:06,100 --> 00:12:09,311 
（レオ）
ザップさん
やっぱり食事っつ〜のは…

183
00:12:09,812 --> 00:12:11,814 
（おなかが鳴る音）

184
00:12:14,525 --> 00:12:15,568 
（アーティ）やあ いらっしゃい

185
00:12:16,068 --> 00:12:18,612 
今日は白身魚の
いいのが入ってるよ

186
00:12:19,530 --> 00:12:22,992 
いつもすんませんね〜
アーティさん シャーメインさん

187
00:12:23,325 --> 00:12:25,786 
（シャーメイン）
何言ってんの くつろいでってね

188
00:12:26,245 --> 00:12:28,164 
スゴく いい匂いですね〜

189
00:12:29,206 --> 00:12:32,501 
いつもは そう気軽に
来られるところじゃないですけどね

190
00:12:32,918 --> 00:12:35,880 
なんか今日は
奮発しちゃえるな 僕！

191
00:12:36,881 --> 00:12:37,798 
よし！

192
00:12:38,883 --> 00:12:41,010 
（ザップたち）
いっただっきま〜…

193
00:12:41,218 --> 00:12:43,053 
（愛人）アーティ〜！

194
00:12:43,137 --> 00:12:46,140 
（アーティ）
おおう どうされましたか？
シニョリータ

195
00:12:46,223 --> 00:12:49,310 
（愛人）
ウフ やだやだ 何その演技

196
00:12:49,393 --> 00:12:51,061 
（アーティ）え… いや あの…

197
00:12:51,479 --> 00:12:53,898 
店には近寄らないって約束だろ？

198
00:12:54,064 --> 00:12:55,816 
（愛人）あんたのほうはどうなのよ

199
00:12:55,900 --> 00:12:58,194 
いつになったら
奥さんと別れるの〜!?

200
00:12:58,277 --> 00:12:59,987 
（シャーメイン）
ちょっと 何よ この女！

201
00:13:00,070 --> 00:13:02,072 
（愛人）あらあら 出たよ 鬼嫁が

202
00:13:02,364 --> 00:13:03,574 
自分の旦那がベッドの中で

203
00:13:03,657 --> 00:13:05,910 
どれだけ愚痴を
こぼしてるのか知ってるのかい？

204
00:13:05,993 --> 00:13:07,828 
慰めるのが大変でさ〜

205
00:13:07,912 --> 00:13:10,331 
（早送りの音）

206
00:13:10,623 --> 00:13:11,665 
（アーティ）まあまあ

207
00:13:11,749 --> 00:13:15,169 
（シャーメイン）
お前もだよ この腐れチＸＸ！
まとめてあの世に行っちまいな！

208
00:13:15,252 --> 00:13:17,546 
（愛人）きゃ〜！
（アーティ）おっ おい やめろって

209
00:13:17,630 --> 00:13:19,840 
（斬撃音）
（３人）はあ…

210
00:13:22,134 --> 00:13:27,139 
（ザップ）
あ〜 そっか アーティさん結構…

211
00:13:27,681 --> 00:13:31,560 
（レオ）
ザップさんも気をつけてくださいよ
女性関係…

212
00:13:32,228 --> 00:13:34,522 
（ザップ）そっか〜

213
00:13:36,649 --> 00:13:39,652 
（レオ）
食神さま 嫌な流れです

214
00:13:41,362 --> 00:13:43,405 
（店長）よう いらっしゃい

215
00:13:44,281 --> 00:13:48,536 
いやな グリニコファミリアだか
なんだか知らねえやつらが

216
00:13:48,827 --> 00:13:50,871 
地上げだなんだとうるせえからよ

217
00:13:51,539 --> 00:13:54,041 
今まさに
ちょっくら畳んでやったところよ

218
00:13:55,042 --> 00:13:57,920 
これから幹部が報復に
来るって話だからよ

219
00:13:58,546 --> 00:14:00,798 
てめえんとこの三下で
出汁取ったスープで

220
00:14:01,131 --> 00:14:04,677 
もてなしてやろうと思ってな
一杯食ってくか？

221
00:14:04,802 --> 00:14:05,970 
（３人）ブルルルルルル…

222
00:14:06,887 --> 00:14:09,306 
（チェイン）
リトルアキバの
個人営業窟ですが

223
00:14:10,182 --> 00:14:11,350 
シロですね

224
00:14:12,142 --> 00:14:14,520 
エロゲーやりながら
寝落ちしてました

225
00:14:15,104 --> 00:14:16,105 
（スティーブン）
なぜ分かる？

226
00:14:16,438 --> 00:14:17,481 
（チェイン）なんだっけ？

227
00:14:17,606 --> 00:14:21,193 
（オタク）
「星眠りのスタシオシックス」の
発売日だからです！

228
00:14:21,443 --> 00:14:25,906 
とりあえず レムリア司書ルートと
風凪(なぎ)族サーシャルート

229
00:14:26,115 --> 00:14:28,742 
断崖宮の双子ルートを
攻略するまで

230
00:14:29,034 --> 00:14:30,828 
絶対休めませんから！

231
00:14:31,996 --> 00:14:34,665 
（スティーブン）
えっと〜… ゲームか！

232
00:14:34,915 --> 00:14:35,833 
（チェイン）そのようです

233
00:14:36,208 --> 00:14:37,084 
どういうことだ！

234
00:14:37,376 --> 00:14:39,628 
いや 僕に聞かれましても

235
00:14:40,045 --> 00:14:43,424 
意外と状況は
待ったなしかもしれませんよ

236
00:14:44,049 --> 00:14:46,844 
（レオ）ダメだ〜！

237
00:14:47,219 --> 00:14:50,514 
完全に裏目だ〜！
何もかもが〜！

238
00:14:51,015 --> 00:14:54,059 
（レオ）食神さまの機嫌を損ねて…
（ザップ）なんだ食神て

239
00:14:54,518 --> 00:14:56,770 
（レオ）
食べ物で嫌がらせとかするからです

240
00:14:57,271 --> 00:14:59,690 
祟(たた)られて当然なのです〜

241
00:14:59,773 --> 00:15:01,442 
（ツェッド）
落ち着いてください レオ君

242
00:15:02,192 --> 00:15:03,819 
食罰だ〜！

243
00:15:05,195 --> 00:15:08,949 
フード パニッシュメント！

244
00:15:09,033 --> 00:15:10,784 
パニッシュメント！

245
00:15:12,244 --> 00:15:16,832 
（ザップ）
まずいぞ〜 こいつがこんなに
追い詰められるのは かなり珍しい

246
00:15:17,958 --> 00:15:19,585 
（ツェッド）だいぶ受信というか…

247
00:15:19,877 --> 00:15:22,421 
オリジナル宗教的なことも
言い出してますから

248
00:15:22,963 --> 00:15:24,256 
早くケアしないと

249
00:15:25,007 --> 00:15:29,178 
彼が安心できる場所とか
ホーム的なところはありませんか？

250
00:15:30,346 --> 00:15:31,472 
（ザップ）それなら…

251
00:15:32,181 --> 00:15:35,851 
つ〜か 最初からあそこで
よかったじゃねえか

252
00:15:36,644 --> 00:15:41,023 
いらっしゃい
って どうしたんさ レオ

253
00:15:42,191 --> 00:15:43,943 
（ザップ）大丈夫そうだな
（ツェッド）ええ

254
00:15:44,360 --> 00:15:46,612 
（ビビアン）何々？　この緊張感…

255
00:15:47,613 --> 00:15:49,698 
（ザップ）ハア〜
（ツェッド）ハア

256
00:15:51,617 --> 00:15:55,579 
ちょっと… 命とか狙われてんなら
ほか行ってくれよ？

257
00:15:56,121 --> 00:15:57,331 
（レオ）ううう…

258
00:15:57,790 --> 00:15:59,708 
（ザップ）
ほら レオ しっかりしろ！

259
00:16:00,209 --> 00:16:01,168 
（ツェッド）レオ君

260
00:16:01,585 --> 00:16:04,171 
いつにも増して変な連中だな

261
00:16:06,173 --> 00:16:07,591 
で ご注文は？

262
00:16:08,008 --> 00:16:10,052 
大ハンバーガー
大ミートソース 大コーク！

263
00:16:11,887 --> 00:16:14,807 
（レオ）僕も… それで…

264
00:16:15,307 --> 00:16:17,309 
（ツェッド）同じ物を
（ビビアン）はいよ

265
00:16:18,102 --> 00:16:18,978 
（３人）ほっ

266
00:16:19,979 --> 00:16:23,857 
何してきたのか知らねえけど
こいつらのマネして

267
00:16:23,941 --> 00:16:26,527 
変な遊びばっか覚えちゃ
ダメだぜ レオ

268
00:16:26,944 --> 00:16:29,196 
故郷の親御さん 心配するだろ？

269
00:16:29,405 --> 00:16:31,073 
（ザップ）ちょっとビビアンちゃん
（ツェッド）遊んでません

270
00:16:31,365 --> 00:16:32,491 
（ビビアン）フフ まあでも

271
00:16:32,658 --> 00:16:36,078 
一緒にめし食うヤツが
出来たってのは いいことだよな

272
00:16:36,704 --> 00:16:37,579 
あ…

273
00:16:38,122 --> 00:16:39,373 
フフフ

274
00:16:40,207 --> 00:16:43,669 
あんた 最近
誰かと来ることのほうが多いもんね

275
00:16:44,169 --> 00:16:46,422 
前は独りで
ぽつーんとしてたのに…

276
00:16:46,714 --> 00:16:50,384 
（ザップ）え〜 何それ 寂しい〜

277
00:16:50,467 --> 00:16:53,929 
俺らがいてよかったな〜 レオ〜

278
00:16:55,764 --> 00:16:56,640 
ん？

279
00:16:57,975 --> 00:17:01,186 
そうですね よかったです

280
00:17:01,353 --> 00:17:02,813 
（ビビアン）なあ アハハ
（ザップ）う…

281
00:17:03,272 --> 00:17:05,357 
（ツェッド）
何 照れてるんですか？
気持ち悪い

282
00:17:05,649 --> 00:17:06,525 
（ザップ）ああ!?

283
00:17:09,820 --> 00:17:13,824 
（泣き声）

284
00:17:15,034 --> 00:17:17,661 
（ザップ）泣くなレオ！　泣くな！

285
00:17:18,662 --> 00:17:22,124 
（パワードスーツの駆動音）
（悲鳴）

286
00:17:22,249 --> 00:17:24,793 
（衝撃音）

287
00:17:38,724 --> 00:17:41,935 
（エイブラムス）
なんだか慌ただしくて
申し訳ない 長老

288
00:17:42,478 --> 00:17:44,438 
（長老）
君らは間違いなく

289
00:17:44,521 --> 00:17:47,775 
ここで最も多忙な
人類の１人だからな

290
00:17:48,317 --> 00:17:49,568 
気にしないでくれ

291
00:17:51,695 --> 00:17:56,784 
実は 結界が１つ壊れちゃってさ
ここにあったやつ

292
00:17:57,076 --> 00:17:59,703 
ちょうど君らが
戦ってたときにね

293
00:17:59,870 --> 00:18:00,704 
それは…

294
00:18:02,081 --> 00:18:03,874 
（エイブラムス）我々が？
（長老）いや

295
00:18:04,416 --> 00:18:07,711 
（長老）
あれは物理で壊れるような
もんじゃないし 違うよ

296
00:18:08,212 --> 00:18:09,588 
（長老）事故
（エイブラムス）ハア

297
00:18:09,755 --> 00:18:12,132 
（長老）
でも ちょっと
気がかりがあってね

298
00:18:13,467 --> 00:18:14,927 
それで呼んだんだ

299
00:18:15,177 --> 00:18:19,181 
（口笛）

300
00:18:20,682 --> 00:18:22,559 
（少女）ハアハア うう…
（絶望王）おい

301
00:18:23,143 --> 00:18:25,270 
ハア ハア ハア…

302
00:18:26,897 --> 00:18:30,734 
３年前 我々が張った結界の中に

303
00:18:30,984 --> 00:18:34,029 
１つだけ
所在不明のものがあるんだ

304
00:18:35,322 --> 00:18:40,202 
（少女）
放してよ 逃げないと！
私殺されちゃう！　うう…

305
00:18:40,577 --> 00:18:42,538 
（チンピラＡ）クソガキ！
（チンピラＢ）待てこら！

306
00:18:44,581 --> 00:18:47,251 
（長老）
担当した術士夫妻は死亡

307
00:18:47,668 --> 00:18:51,171 
当時の状況は
我々も把握しきれていない

308
00:18:54,258 --> 00:18:55,467 
（チンピラＢ）おいチビ

309
00:18:55,634 --> 00:18:57,886 
（チンピラＡ）
ガキを逃がしやがったな！

310
00:19:00,222 --> 00:19:03,559 
（長老）
ただ そこから生きて
戻った者がいる

311
00:19:05,727 --> 00:19:08,188 
死んだ術士の子供たちだ

312
00:19:09,273 --> 00:19:11,650 
（絶望王）なあ ゲームしようぜ
（チンピラＡ）ん？

313
00:19:11,775 --> 00:19:13,318 
（チンピラＢ）
ああ!?　何言ってんだ…

314
00:19:13,402 --> 00:19:15,404 
（絶望王）
そっちが勝ったらどいてやるし

315
00:19:15,696 --> 00:19:18,323 
さっきのガキを
捕まえてやってもいい

316
00:19:19,491 --> 00:19:20,617 
（チンピラＢ）はあ？
（チンピラＡ）ああ

317
00:19:21,368 --> 00:19:23,453 
（絶望王）俺がなんだか当ててみな

318
00:19:26,957 --> 00:19:30,878 
お前らは
俺の名前を知ってるだろ？

319
00:19:32,588 --> 00:19:34,756 
知らねえよ バ〜カ！

320
00:19:36,925 --> 00:19:37,759 
う…

321
00:19:38,302 --> 00:19:39,595 
（絶望王）お前はどうだ？

322
00:19:39,678 --> 00:19:41,930 
な… う… うう…

323
00:19:42,556 --> 00:19:44,391 
（絶望王）俺がなんだか当ててみろ

324
00:19:44,516 --> 00:19:45,559 
（チンピラＡ）うぐ…

325
00:19:47,769 --> 00:19:50,314 
（絶望王）
万が一 答えを間違えたら

326
00:19:53,817 --> 00:19:57,779 
お前の魂もぶっ壊すぞ フフ

327
00:19:58,822 --> 00:20:02,242 
１人は術士として 今も協会に

328
00:20:04,286 --> 00:20:05,829 
もう１人は…

329
00:20:06,330 --> 00:20:07,873 
（ホワイト）レオ
（レオ）ん？

330
00:20:08,916 --> 00:20:09,791 
（レオ）やあ

331
00:20:10,125 --> 00:20:11,793 
（ホワイト）来てたんだ
（レオ）うん

332
00:20:12,169 --> 00:20:16,215 
（レオ）
職場の先輩が
寿司食って倒れちゃって ヘヘ

333
00:20:16,632 --> 00:20:19,509 
（ツェッド）
僕じゃないです 生魚苦手です

334
00:20:19,885 --> 00:20:24,014 
（レオ）
もう１人 今日のアンラッキー
ナンバーがマグロだった人がいて…

335
00:20:24,431 --> 00:20:27,517 
（ホワイト）
何それ マグロは
数字じゃないでしょ？

336
00:20:27,601 --> 00:20:30,812 
（ツェッド）
そうですよ レオ君
マグロに罪はありません

337
00:20:31,355 --> 00:20:34,942 
一番問題なのは
常にあの人自身です

338
00:20:36,235 --> 00:20:40,530 
（ホワイト）
フフフ おっかしい
仲良しなんですね

339
00:20:40,697 --> 00:20:41,657 
（レオ）ね…
（ツェッド）違います

340
00:20:43,283 --> 00:20:45,202 
一応 病室寄って帰ります

341
00:20:45,869 --> 00:20:47,955 
僕も帰るとき覗(のぞ)きます

342
00:20:48,622 --> 00:20:50,249 
さよなら ツェッドさん

343
00:20:50,499 --> 00:20:51,333 
（ツェッド）はい

344
00:20:54,378 --> 00:20:55,212 
レオ君

345
00:20:56,755 --> 00:20:58,882 
（ツェッド）またあした
（レオ）はい

346
00:21:00,968 --> 00:21:04,972 
（足音）

347
00:21:11,103 --> 00:21:11,979 
（ホワイト）レオ

348
00:21:18,610 --> 00:21:19,444 
ん…

349
00:21:22,197 --> 00:21:25,909 
君が聖堂の中にいるのは
初めて見たな

350
00:21:27,077 --> 00:21:30,414 
（ホワイト）
ここは 祈る人のために
ある場所だから

351
00:21:31,707 --> 00:21:33,834 
私がいるのは不自然なのよ

352
00:21:34,501 --> 00:21:35,585 
（レオ）ふ〜ん

353
00:21:39,339 --> 00:21:42,551 
それって 君が幽霊なことと
関係ある？

354
00:21:43,468 --> 00:21:47,639 
（ホワイト）ん… ハハ そうねえ

355
00:21:49,182 --> 00:21:52,644 
でも 今は少しだけ
祈りたい気分だわ

356
00:21:54,438 --> 00:21:56,773 
（ホワイト）あなたのために…
（レオ）ん？

357
00:21:57,065 --> 00:21:58,442 
（絶望王）ウソつくな

358
00:22:00,277 --> 00:22:05,198 
お前が祈りたいのは
お前自身のために… だろ？

359
00:22:06,700 --> 00:22:11,163 
この期に及んで まだ
救われたがってんのか てめえは

360
00:22:12,289 --> 00:22:15,000 
傲慢てもんだぜ 人間

361
00:22:15,584 --> 00:22:16,585 
ブラック？

362
00:22:18,962 --> 00:22:20,255 
（ホワイト）神々の義眼

363
00:22:26,344 --> 00:22:29,514 
あなたのその眼 私にちょうだい

364
00:22:30,891 --> 00:22:36,897 
♪〜

365
00:23:53,306 --> 00:23:59,312 
〜♪

366
00:24:01,314 --> 00:24:04,109 
（ホワイト）
なんのために
私が必要だったというのか

367
00:24:04,276 --> 00:24:07,779 
（ブラック）
僕が何をしているか
僕が忘れないために

368
00:24:08,071 --> 00:24:11,491 
（ホワイト）私が顔を上げるたび
（ブラック）僕はそこにいた

369
00:24:11,575 --> 00:24:14,202 
（ホワイト）あなたは 私に
（ブラック）君は 僕に

370
00:24:14,286 --> 00:24:16,413 
（ホワイト）
とっての全世界だった

371
00:24:17,122 --> 00:24:19,541 
（ブラック）
君だけが唯一変わらないもの

372
00:24:19,666 --> 00:24:22,002 
（ホワイト）すべてを形作り
（ブラック）裏返す

373
00:24:22,127 --> 00:24:23,503 
（ホワイト）
ただ１つのもの…

374
00:24:24,171 --> 00:24:27,382 
（ホワイト）次回 血界戦線
（ブラック）“Paint It Black”

375
00:24:27,716 --> 00:24:30,427 
（ブラック）君にとっての
（ホワイト）私は誰？