1
00:00:04,045 --> 00:00:07,090 
（レオ）
あの日から 何度も夢を見る

2
00:00:08,425 --> 00:00:11,803 
拭えない恐怖 繰り返す焦燥

3
00:00:12,804 --> 00:00:16,599 
無限に続く 後悔と懺悔(ざんげ)の日々

4
00:00:18,435 --> 00:00:24,023 
未だ震えは止まず 立ち尽くし
やり過ごすうちに目が覚めて

5
00:00:25,066 --> 00:00:31,197 
答えなど出ないまま
今日も悪い夢の中にいる

6
00:00:32,323 --> 00:00:36,327 
（ホワイト）
夢を見ていたわ
穏やかな過去

7
00:00:37,120 --> 00:00:40,457 
満ち足りた日々 優しい記憶

8
00:00:41,958 --> 00:00:45,587 
思い出は過ぎ去ってなお
鮮やかで

9
00:00:46,129 --> 00:00:48,131 
忘却を決して許さない

10
00:00:50,049 --> 00:00:54,429 
目が覚めずとも分かる
これがどうしようもなく

11
00:00:55,555 --> 00:00:57,849 
ただの現実だということを…

12
00:01:04,481 --> 00:01:08,735 
（レオ）
分かり合いたかった孤独
貰(もら)った勇気 喜び

13
00:01:09,486 --> 00:01:12,322 
容易く断ちがたい 憎しみと悲哀

14
00:01:14,991 --> 00:01:17,410 
押し寄せる現実に
立ち向かうために

15
00:01:18,912 --> 00:01:22,248 
僕は 一体 何ができるのだろう

16
00:01:24,417 --> 00:01:28,838 
（フェムト）
ウェルカムホ〜ム
お帰り〜 人生の終着点！

17
00:01:29,297 --> 00:01:33,635 
ここがどこだか知ってるかい？
死体の新人君！

18
00:01:36,554 --> 00:01:37,764 
ああん？

19
00:01:38,640 --> 00:01:39,808 
（レオ）うぐっ つう…

20
00:01:39,891 --> 00:01:43,436 
（フェムト）
な〜んだ やっぱり
生きてたな ウソつくな

21
00:01:43,853 --> 00:01:47,315 
ぐう… 死んでます

22
00:01:52,112 --> 00:01:55,657 
（レオ）
僕に 一体
何ができるのだろう

23
00:01:59,786 --> 00:02:03,665 
（ノモナイ）
スゴい霧ですねえ
グァバラさん！

24
00:02:04,040 --> 00:02:05,416 
（グァバラ）
ハ〜イ！

25
00:02:05,792 --> 00:02:08,962 
（ノモナイ）
何も見えませんねえ
グァバラさん！

26
00:02:09,129 --> 00:02:10,421 
（グァバラ）
ハ〜イ！

27
00:02:11,464 --> 00:02:15,176 
（ノモナイ）
果たして 絶望王を名乗る
少年の宣言通り

28
00:02:15,552 --> 00:02:18,930 
第二次崩落が
起こっているのでしょうか〜

29
00:02:19,055 --> 00:02:20,390 
グァバラさん！

30
00:02:20,807 --> 00:02:22,851 
（グァバラ）
ハ〜イ！

31
00:02:25,395 --> 00:02:27,355 
（ツェッド）
いつまで一服してるんですか

32
00:02:28,022 --> 00:02:28,857 
（ザップ）ふ〜

33
00:02:29,858 --> 00:02:33,319 
レオ君捜すんでしょう？
早く行きましょう

34
00:02:35,530 --> 00:02:36,573 
ふ〜

35
00:02:37,949 --> 00:02:38,908 
（スティーブン）クラウス

36
00:02:40,618 --> 00:02:44,622 
ＬＨＯＳ(レオス)からの報告だ
破壊された結界の修復は

37
00:02:45,123 --> 00:02:47,709 
術士の到着を待って 順次着手

38
00:02:49,460 --> 00:02:51,796 
ロストしている
最後の１つについても

39
00:02:52,547 --> 00:02:55,258 
正式に捜査協力の要請があった

40
00:02:59,721 --> 00:03:03,808 
もう３年か… まだ３年か…

41
00:03:06,185 --> 00:03:09,856 
いずれにせよ 白い闇との再会だな

42
00:03:11,774 --> 00:03:14,861 
（デルドロ）
イ〜ヤッホ〜 ハッハ〜！

43
00:03:15,445 --> 00:03:18,114 
おいおいおい なんだよ
このザマは！

44
00:03:18,323 --> 00:03:20,825 
まるで３年前じゃねえか！

45
00:03:20,909 --> 00:03:23,995 
（エイブラムス）うるさい
（ハマー）不謹慎だよ デルドロ

46
00:03:24,412 --> 00:03:27,206 
（パトリック）
しかし 大丈夫かねえ レオのヤツ

47
00:03:27,874 --> 00:03:29,751 
あの動画 俺も見たけどよ

48
00:03:29,834 --> 00:03:30,668 
（ニーカ）はあ〜

49
00:03:30,919 --> 00:03:33,796 
（パトリック）
十中八九 今も敵さんと一緒だろ？

50
00:03:34,631 --> 00:03:37,717 
用済みになってたら
まずいんじゃねえの？

51
00:03:38,593 --> 00:03:41,012 
いや だから大丈夫なんだ

52
00:03:41,846 --> 00:03:44,891 
見てみろ 重力変化が
まだ来ていない

53
00:03:46,517 --> 00:03:52,273 
３年前は 街全体が永遠の虚(うろ)の
真上に来たような騒ぎだったからな

54
00:03:53,524 --> 00:03:56,611 
（エイブラムス）結界がまだ…
（長老）壊れきってないんだ

55
00:03:57,237 --> 00:03:59,489 
（長老）
原因は恐らく 最後の１つ

56
00:03:59,864 --> 00:04:03,076 
我々はそれが メアリ･マクベス

57
00:04:03,660 --> 00:04:06,246 
彼女の中にあると推測する

58
00:04:06,746 --> 00:04:08,665 
そんなこと可能なんですか？

59
00:04:09,457 --> 00:04:14,170 
（長老）
ふ〜む 術士の結界は
その流派によって千差万別

60
00:04:14,379 --> 00:04:16,631 
込める力の源も また然り

61
00:04:16,881 --> 00:04:21,094 
中には生命そのものを
編み込む方法も無いことは無い

62
00:04:21,636 --> 00:04:22,971 
禁じ手だがね

63
00:04:24,264 --> 00:04:26,224 
恐らくメアリは崩落時

64
00:04:26,516 --> 00:04:29,227 
両親と共に
なんらかの事件に巻き込まれ

65
00:04:29,936 --> 00:04:34,607 
そのまま 結界と同化しながら
３年間生きてきたんだ

66
00:04:35,984 --> 00:04:39,404 
今言ったことが事実なら
あの子は

67
00:04:40,071 --> 00:04:44,409 
我々も初めて見る
意思を持った結界だ

68
00:04:46,661 --> 00:04:47,704 
（絶望王）ん…

69
00:04:54,377 --> 00:04:58,798 
静かだ 静かすぎる

70
00:05:03,136 --> 00:05:07,765 
チッ 霧に紛れて俺を阻むか…

71
00:05:08,391 --> 00:05:09,517 
ゴースト

72
00:05:11,853 --> 00:05:15,815 
ガキに捜させねえと… クッソ…

73
00:05:19,360 --> 00:05:20,486 
眠(ねみ)い

74
00:05:21,529 --> 00:05:26,034 
（エイブラムス）
絶望王が義眼を使って
結界を捜しているとすれば…

75
00:05:26,409 --> 00:05:29,912 
（デルドロ）
ガキは殺さねえよな〜
ヒヒヒヒヒ…

76
00:05:30,580 --> 00:05:34,083 
（エイブラムス）
ともかくレオナルドが
いないことには話にならん

77
00:05:34,417 --> 00:05:35,835 
何がなんでも捜し出すぞ

78
00:05:36,002 --> 00:05:37,253 
（ハマーたち）は〜い

79
00:05:37,920 --> 00:05:42,759 
ほ〜ら 立った立った
死んでる場合じゃないぞ 青少年

80
00:05:44,385 --> 00:05:45,386 
う…

81
00:05:46,512 --> 00:05:48,848 
あなた 一体誰ですか？

82
00:05:49,015 --> 00:05:52,852 
（フェムト）
僕が誰かなんて
この際 どうでもよくない？

83
00:05:53,561 --> 00:05:55,521 
どうせ 見えてもないんだろ？

84
00:05:56,272 --> 00:05:59,358 
通りすがりのテロリストって
ことにしといてよ

85
00:05:59,901 --> 00:06:02,528 
ちょっと墓を荒らしに
寄っただけだから

86
00:06:04,489 --> 00:06:07,325 
（レオ）
意味分かんない
ブラックの知り合い？

87
00:06:07,450 --> 00:06:11,204 
（フェムト）
ブラック？
ああ あの入れ物のことか

88
00:06:11,954 --> 00:06:16,334 
違うよ 中身のほうを知ってるだけ

89
00:06:18,878 --> 00:06:22,548 
君 ちょっと見ないうちに
ずいぶんスレたな〜

90
00:06:23,508 --> 00:06:27,678 
そんなにいじけて
世界が救えるのかい？

91
00:06:31,849 --> 00:06:33,851 
（フェムト）ヒヒ
（レオ）ハア…

92
00:06:36,062 --> 00:06:37,730 
レオナルド･ウォッチ

93
00:06:38,356 --> 00:06:42,860 
手始めに 世界を壊すのだ〜

94
00:06:46,280 --> 00:06:47,532 
（コインを弾く音）

95
00:06:50,701 --> 00:06:52,495 
（フェムト）表？　裏？
（レオ）あ？

96
00:06:52,870 --> 00:06:54,122 
（フェムト）ゲームだよ

97
00:06:54,831 --> 00:06:57,917 
聞きたいことが
山ほどあるって顔してるぞ

98
00:06:59,252 --> 00:07:03,464 
だから 君が勝ったら
なんでも教えよう

99
00:07:03,881 --> 00:07:06,801 
負けたら… ん〜

100
00:07:07,135 --> 00:07:09,303 
（フェムト）ずっとここにいる？
（レオ）は？

101
00:07:09,637 --> 00:07:11,431 
（フェムト）
なんだ そのホッとした顔は！

102
00:07:11,514 --> 00:07:14,267 
（レオ）別にホッとしてません！
（フェムト）賭けにならんだろうが

103
00:07:15,268 --> 00:07:18,396 
（レオ）
なんか 負けたら
殺されるのかと思ったんで

104
00:07:18,646 --> 00:07:20,189 
予想外だったっていうか

105
00:07:20,398 --> 00:07:22,775 
（フェムト）
なんで この僕が君が死ぬのに

106
00:07:22,859 --> 00:07:25,903 
わざわざ
手を貸さなきゃならないんだ！

107
00:07:27,238 --> 00:07:29,240 
反省してよね もう

108
00:07:29,615 --> 00:07:30,450 
（レオ）はい

109
00:07:31,200 --> 00:07:35,329 
（レオ）
なんだ このすさまじい既視感は…
覚えがありすぎるぞ

110
00:07:35,872 --> 00:07:41,669 
（フェムト）
まあ結果的に ここにいて死ぬか
外に出て死ぬか

111
00:07:42,587 --> 00:07:44,839 
その どっちかだろうけどさ

112
00:07:48,718 --> 00:07:51,429 
さあ 選べよ 少年

113
00:07:52,346 --> 00:07:54,807 
君はどっちかな〜？

114
00:07:58,102 --> 00:08:00,688 
レオ君のこと
心配じゃないんですか？

115
00:08:01,230 --> 00:08:05,860 
ああ？　なんで俺が陰毛糸目の
心配しなきゃならねえんだよ

116
00:08:06,068 --> 00:08:08,738 
（ツェッド）
だって 彼は一般人なんですよ？

117
00:08:09,614 --> 00:08:12,783 
眼だけが特別な ただの男の子です

118
00:08:13,534 --> 00:08:14,994 
（ブレーキ音）
（ツェッド）うわ！

119
00:08:16,621 --> 00:08:18,414 
（クラウス）スティーブン
（スティーブン）ん？

120
00:08:18,581 --> 00:08:19,916 
（クラウス）目を凝らすのだ

121
00:08:21,834 --> 00:08:22,919 
光はある

122
00:08:28,049 --> 00:08:28,966 
（レオ）僕は…

123
00:08:36,349 --> 00:08:38,643 
なんなんですか いきなり…

124
00:08:41,687 --> 00:08:44,774 
（ザップ）
てめえこそ勘違いしてんじゃねえぞ

125
00:08:46,234 --> 00:08:50,321 
俺たちはライブラだ！
どういうことか分かるか？

126
00:08:51,447 --> 00:08:55,743 
何があっても
折れねえ覚悟があるってことだ

127
00:08:56,577 --> 00:08:59,872 
フ… この会話 前もしたかい？

128
00:09:00,248 --> 00:09:02,458 
（クラウス）あ… どうだったろう

129
00:09:03,167 --> 00:09:05,711 
（スティーブン）
うん なあクラウス

130
00:09:07,255 --> 00:09:11,133 
３年前のことを考えると
正直 憂鬱だ

131
00:09:11,926 --> 00:09:14,637 
でも俺は 別に今日が

132
00:09:14,804 --> 00:09:17,557 
あの日と
まったく同じとも思ってない

133
00:09:20,601 --> 00:09:22,937 
大崩落から たった３年

134
00:09:23,771 --> 00:09:27,775 
だが 俺たちにとって
この年月は間違いなく

135
00:09:29,151 --> 00:09:32,071 
あの日から積んだ 研鑽(さん)の重みだ

136
00:09:33,406 --> 00:09:36,659 
（コインを弾く音）

137
00:09:37,827 --> 00:09:41,163 
ん… いたのか

138
00:09:42,665 --> 00:09:44,709 
菓子でもたかりに来たか？

139
00:09:45,001 --> 00:09:48,170 
（フェムト）
い〜や ただ見にきただけ

140
00:09:49,463 --> 00:09:53,050 
（レオ）ハア ハア ハア…

141
00:09:53,884 --> 00:09:55,845 
（絶望王）
ガキを逃がしただろ

142
00:09:57,138 --> 00:09:59,557 
僕らとゲームはしないってさ

143
00:10:00,516 --> 00:10:02,143 
（絶望王）お前とだろ
（フェムト）君もだよ

144
00:10:03,185 --> 00:10:05,896 
聞きたいことはあっても
僕にじゃないし

145
00:10:06,731 --> 00:10:09,025 
ここに ずっと
いるわけにもいかないので

146
00:10:09,108 --> 00:10:11,485 
ゲームには乗れませんって…

147
00:10:12,987 --> 00:10:14,614 
（絶望王）普通だな
（フェムト）普通だよ！

148
00:10:15,990 --> 00:10:19,035 
（絶望王）
おとなしく転がしときゃ
よかったのによ

149
00:10:20,077 --> 00:10:22,788 
（フェムト）
でも それじゃつまらないだろ？

150
00:10:23,497 --> 00:10:26,584 
フッ お前がな お…

151
00:10:27,418 --> 00:10:28,711 
（フェムト）君もだろ？

152
00:10:29,337 --> 00:10:32,548 
（スティーブン）痛(い)て！
（Ｋ･Ｋ）何浸ってんの こんな時に

153
00:10:32,632 --> 00:10:34,008 
（スティーブン）Ｋ･Ｋ
（Ｋ･Ｋ）フ…

154
00:10:34,800 --> 00:10:37,720 
（Ｋ･Ｋ）やあねえ 年寄りで
（スティーブン）アハハ

155
00:10:38,262 --> 00:10:40,389 
動画の場所 分かったわよ

156
00:10:40,931 --> 00:10:43,934 
（チェイン）
セントアラニアド中央病院内
廃墓地

157
00:10:44,226 --> 00:10:47,229 
（ザップ）
うおい！　何頭上に登場してんだ
メス犬！

158
00:10:47,313 --> 00:10:49,315 
（チェイン）
覚悟がどうとか言ってたくせに

159
00:10:49,690 --> 00:10:54,278 
自分こそ 足場の覚悟が
足りてないんじゃない？　バカ猿

160
00:10:54,570 --> 00:10:55,988 
（ザップ）んなもんいるか！
（ツェッド）ちょっと…

161
00:10:56,656 --> 00:11:01,202 
（レオ）ハア ハア ハア ハア…

162
00:11:03,788 --> 00:11:06,332 
（レオ）
ホッとしてたかな 俺…

163
00:11:08,000 --> 00:11:10,086 
すいません クラウスさん

164
00:11:11,253 --> 00:11:14,507 
やっぱ光 よく見えないっす

165
00:11:16,634 --> 00:11:20,763 
（絶望王）
３年前も ここで崩落にあったよ

166
00:11:23,140 --> 00:11:24,475 
美しかった

167
00:11:26,435 --> 00:11:29,230 
己を構成する価値観や概念

168
00:11:29,855 --> 00:11:33,609 
すべての感情が覆されるような
眺めだった

169
00:11:35,194 --> 00:11:40,866 
この先に望みがあると
確信させられる高揚があった

170
00:11:43,160 --> 00:11:44,578 
夢を見たんだ

171
00:11:45,788 --> 00:11:49,041 
ツイてなかったな
俺もこいつらも…

172
00:11:49,375 --> 00:11:51,293 
あの術士２人もさ

173
00:11:52,294 --> 00:11:53,838 
（フェムト）フォーレン
（絶望王）ん…

174
00:11:54,672 --> 00:11:57,383 
（フェムト）ブルー 悪魔 絶望王

175
00:11:58,426 --> 00:12:00,970 
名前が多いね ウォッチマン

176
00:12:06,183 --> 00:12:09,728 
ローマから こっち
ずっと傍観者だった君が

177
00:12:09,812 --> 00:12:11,939 
大崩落で足を止めた

178
00:12:13,732 --> 00:12:15,151 
やるなら楽しめ…

179
00:12:16,485 --> 00:12:20,406 
君にはもっと
ナンセンスが必要だよ

180
00:12:23,617 --> 00:12:24,452 
はぐ…

181
00:12:25,786 --> 00:12:27,580 
うわあ！　あれ？

182
00:12:29,206 --> 00:12:30,040 
ああ…

183
00:12:33,544 --> 00:12:36,422 
あいつ あれで結構
ふてぶてしいからな

184
00:12:37,256 --> 00:12:39,133 
死んでなきゃ生きてるだろ

185
00:12:39,508 --> 00:12:40,342 
（ツェッド）はあ…

186
00:12:43,888 --> 00:12:46,724 
（絶望王）
俺にナンセンスが足りないだと？

187
00:12:48,684 --> 00:12:49,935 
バカ言え

188
00:12:51,937 --> 00:12:56,442 
俺たちの存在自体
不条理そのものじゃねえか

189
00:12:59,195 --> 00:13:01,530 
（ザップ）ん？　おわっ うわ〜！

190
00:13:04,658 --> 00:13:07,453 
（エイブラムス）おお〜！
（どよめき）

191
00:13:12,208 --> 00:13:13,042 
何事!?

192
00:13:14,919 --> 00:13:16,712 
（エイブラムス）敵襲か!?
（ハマー）分かんない！

193
00:13:17,546 --> 00:13:20,257 
（ハマー）でも 結構ヤバそう！

194
00:13:25,930 --> 00:13:27,765 
（絶望王）こんなのはやっぱり

195
00:13:31,060 --> 00:13:32,478 
ただのゲームだ

196
00:13:35,189 --> 00:13:36,065 
フッ…

197
00:13:36,899 --> 00:13:38,192 
（悲鳴）
（Ｋ･Ｋ）はっ…

198
00:13:40,402 --> 00:13:42,279 
（うなり声）

199
00:13:45,032 --> 00:13:47,952 
（うなり声）

200
00:13:48,827 --> 00:13:51,622 
（ザップ）ぐっ どっから湧いた!?
（ツェッド）キリないですよ

201
00:13:52,957 --> 00:13:54,124 
（スティーブン）
どうする クラウス

202
00:13:54,917 --> 00:13:56,627 
（クラウス）全構成員に通達

203
00:13:59,213 --> 00:14:03,676 
レオナルドの確保に加え
街中のグールを殲(せん)滅せよ

204
00:14:04,218 --> 00:14:07,680 
（アリギュラ）
何あれ〜 かわいくな〜い

205
00:14:08,055 --> 00:14:10,432 
（フェムト）
分かってないな〜
アリギュラちゃん

206
00:14:11,475 --> 00:14:14,061 
エンタメにゾンビ必須でしょ

207
00:14:41,130 --> 00:14:42,131 
ぬう…

208
00:14:45,384 --> 00:14:48,095 
（アリギュラ）
どうせ暇つぶしの副産物でしょ？

209
00:14:48,387 --> 00:14:50,556 
フフン もちろん！

210
00:14:51,640 --> 00:14:55,311 
生きるからには
余興が必要だからね！

211
00:14:55,436 --> 00:14:57,730 
（13王）イエ〜イ！

212
00:15:24,214 --> 00:15:26,008 
（着信音）
（クラウス）ギルベルト

213
00:15:26,091 --> 00:15:30,429 
（アンジェリカ）
先生〜 まずいですよ〜！

214
00:15:30,888 --> 00:15:34,433 
これ絶対 ウィリアム君…
ていうか あの王さま？

215
00:15:34,850 --> 00:15:37,853 
…の仕業じゃないですか〜！

216
00:15:38,270 --> 00:15:39,897 
こんなことさせられてたら

217
00:15:40,189 --> 00:15:43,484 
クラウスさんが行く前に
彼 死んじゃいますよ

218
00:15:45,486 --> 00:15:48,781 
んもう あれですか？
私 ちょっと行ってきますか？

219
00:15:49,281 --> 00:15:50,616 
テレポーターとして！

220
00:15:50,950 --> 00:15:52,409 
（トレンチ）
お嬢が行ってどうするんです？

221
00:15:52,493 --> 00:15:55,579 
行くだけですよ！
私ただのテレポーターだもん！

222
00:15:55,663 --> 00:15:59,833 
（長老）
いいから ウィルのことは
クラウスに任せる

223
00:16:00,501 --> 00:16:05,339 
我々は我々の最善を
ここで行うんだ

224
00:16:07,841 --> 00:16:09,343 
頼む クラウス

225
00:16:11,095 --> 00:16:14,473 
子供が絶望王を
名乗る世界では

226
00:16:15,182 --> 00:16:16,976 
あまりに悲しすぎる

227
00:16:17,059 --> 00:16:19,937 
（口笛）

228
00:16:20,020 --> 00:16:23,440 
（レオ）ハア ハア ハア ハア…

229
00:16:24,274 --> 00:16:25,150 
あ…

230
00:16:36,537 --> 00:16:37,413 
何あれ…

231
00:16:38,664 --> 00:16:41,375 
あんなもんあるなんて
聞いてないんですけど…

232
00:16:42,751 --> 00:16:47,840 
ハハ ハハハハハハ
ハハハハハハ…

233
00:16:48,507 --> 00:16:51,385 
あ〜！

234
00:16:53,429 --> 00:16:54,471 
ハア…

235
00:16:54,763 --> 00:16:56,473 
（ソニック）キイ！
（レオ）ぐお！

236
00:16:57,391 --> 00:16:59,018 
（レオ）ぐう ソニック!?

237
00:16:59,101 --> 00:17:01,729 
（ソニック）キイイイ〜
（レオ）ビックリした〜

238
00:17:02,396 --> 00:17:03,355 
（ソニック）キイ！
（レオ）あれ？

239
00:17:03,522 --> 00:17:05,524 
（レオ）
ああ 拾ってくれたのか
ありが…

240
00:17:05,607 --> 00:17:07,568 
（ソニック）キイイイ〜
（レオ）ん？

241
00:17:08,819 --> 00:17:10,237 
（ホワイト）
お願いします

242
00:17:11,196 --> 00:17:14,283 
レオを… 助けてください

243
00:17:15,576 --> 00:17:19,705 
中央病院の墓地にいるはずです…

244
00:17:19,788 --> 00:17:21,206 
（レオ）ホワイト…
（ソニック）キイ！

245
00:17:21,331 --> 00:17:26,545 
（ホワイト）
お願い レオを… 死なせないで…

246
00:17:29,339 --> 00:17:30,507 
（レオ）お前 これ…

247
00:17:31,759 --> 00:17:33,802 
クラウスさんたちに
届けてくれよ

248
00:17:34,011 --> 00:17:34,845 
（ソニック）キイ

249
00:17:37,473 --> 00:17:42,144 
（レオ）
でも また病院送りになっても
たまんないしな〜

250
00:17:43,854 --> 00:17:47,983 
ごめん ソニック それ
もう少し預かっといて

251
00:17:49,860 --> 00:17:54,031 
俺 やっぱりちょっと
行ってくる！

252
00:18:04,041 --> 00:18:05,542 
（アンジェリカ）
各結界 安定してます

253
00:18:06,001 --> 00:18:09,963 
ラスト１つが発見 修正され次第
すぐに連結できます

254
00:18:10,297 --> 00:18:12,633 
（トレンチたち）ので！
（アンジェリカ）先生 頑張れ〜！

255
00:18:12,758 --> 00:18:15,469 
（アンジェリカ）早く見つけて〜！
（トレンチたち）あと１本！

256
00:18:15,636 --> 00:18:19,640 
（荒い息）

257
00:18:23,102 --> 00:18:26,605 
（エイブラムス）
見つけたぞ〜 レオナルド〜！

258
00:18:29,942 --> 00:18:31,151 
（エイブラムス）お？
（パトリック）ん？

259
00:18:33,862 --> 00:18:35,114 
（パトリック）あああ〜！

260
00:18:35,197 --> 00:18:38,867 
（エイブラムス）
次から次へと
忙しないなあ まったく

261
00:18:39,701 --> 00:18:41,161 
（レオ）エイブラムスさん

262
00:18:41,411 --> 00:18:45,082 
捜したぞ お前 無事で何より

263
00:18:46,083 --> 00:18:46,917 
（レオ）はい

264
00:18:47,167 --> 00:18:49,211 
驚くかもしれんが よく聞け

265
00:18:49,878 --> 00:18:52,339 
お前のガールフレンドは
人間ではない

266
00:18:54,007 --> 00:18:55,634 
結界なんですよね？

267
00:18:55,968 --> 00:18:58,679 
（エイブラムス）
知っとったのか？　なら話は早い

268
00:18:59,680 --> 00:19:02,933 
この緊張状態を支えているのは
恐らく彼女だ

269
00:19:04,017 --> 00:19:06,270 
だが それも
いつまでもつか分からん

270
00:19:07,229 --> 00:19:08,814 
そうなる前に…

271
00:19:09,439 --> 00:19:12,192 
（レオ）
ホワイトを見つければ
いいんですよね

272
00:19:13,068 --> 00:19:15,195 
大丈夫です やれます

273
00:19:16,655 --> 00:19:17,906 
（エイブラムス）眼は？
（レオ）死守です！

274
00:19:22,369 --> 00:19:26,957 
（デルドロ）
ファ〜ファファファ〜
ファ〜ファファファ〜♪

275
00:19:27,207 --> 00:19:28,750 
（レオ）ええ!?
（ハマー）やっほ〜！

276
00:19:29,042 --> 00:19:30,043 
（レオ）ハマーさん!?

277
00:19:30,460 --> 00:19:34,840 
（ハマー）
聞いたよ 結界のとこまで
行くんでしょ？　どこ？

278
00:19:35,799 --> 00:19:38,051 
（レオ）多分 あそこの上だと…

279
00:19:38,135 --> 00:19:40,512 
（ハマー）
ちょっと遠いねえ 手伝うよ

280
00:19:41,430 --> 00:19:42,306 
（レオ）うおお！

281
00:19:43,348 --> 00:19:47,311 
（ブローディ＆ハマー）
全力 ハンマースロー！

282
00:19:47,394 --> 00:19:49,855 
（レオ）ひゃあああ〜！

283
00:19:50,772 --> 00:19:52,482 
お！　チェインさん!?

284
00:19:52,649 --> 00:19:54,818 
元気そうだね よかった

285
00:19:54,943 --> 00:19:57,988 
え… もしかして 心配してくれて…

286
00:19:58,071 --> 00:20:00,949 
（チェイン）あ… まずい
（レオ）ああああ〜！

287
00:20:01,366 --> 00:20:05,078 
（チェイン）
私は消えるからいいけど…
最後に会えてよかった

288
00:20:05,162 --> 00:20:06,788 
（レオ）
なんてこと言うんですか〜！

289
00:20:07,998 --> 00:20:11,084 
あ？　あああ〜！　うわ〜！

290
00:20:11,418 --> 00:20:13,879 
（チェイン）
はい レオの生存を確認しました

291
00:20:14,963 --> 00:20:17,549 
（ツェッド）シナトベ！　風編み

292
00:20:21,929 --> 00:20:24,306 
（レオ）うは…
（ツェッド）レオ君！

293
00:20:26,808 --> 00:20:28,644 
（ツェッド）大丈夫ですか？
（レオ）ありがとうございました〜

294
00:20:29,102 --> 00:20:29,937 
あっ え!?

295
00:20:30,479 --> 00:20:32,481 
（ツェッド）レオ君！
（レオ）ぐお！

296
00:20:34,816 --> 00:20:38,779 
（チェイン）
あきれた まさか本当に
走って行く気？

297
00:20:39,321 --> 00:20:43,408 
この悪夢みたいな
遊園地の中を？　１人で？

298
00:20:44,076 --> 00:20:45,661 
（チェイン）無しでしょ
（ツェッド）ムチャです

299
00:20:46,161 --> 00:20:49,581 
（レオ）
でも 僕の知ってる
ヘルサレムズ･ロットは

300
00:20:50,249 --> 00:20:54,169 
今までだって ずっと
異常が日常の遊園地ですよ

301
00:21:00,092 --> 00:21:01,718 
みなさんに会えてよかった

302
00:21:06,390 --> 00:21:08,392 
この数カ月があったから 今は

303
00:21:09,601 --> 00:21:12,187 
前へ進めます え？

304
00:21:17,067 --> 00:21:19,736 
（レオ）ああああ…
（ツェッド）レオ君

305
00:21:20,696 --> 00:21:22,698 
（ツェッド）
それとこれとは話が別です

306
00:21:22,781 --> 00:21:23,615 
（チェイン）そうね

307
00:21:24,199 --> 00:21:26,285 
（ツェッド）
正直 無謀としか思えませんし

308
00:21:26,785 --> 00:21:28,662 
コンマ１ミリも同意できません

309
00:21:28,745 --> 00:21:29,579 
（チェイン）まあね

310
00:21:31,707 --> 00:21:34,918 
（ツェッド）
なので これは
友人としての判断です

311
00:21:36,169 --> 00:21:37,004 
（レオ）あ…

312
00:21:37,838 --> 00:21:42,676 
君は君自身が思っている通り
本当に普通の男の子です

313
00:21:43,677 --> 00:21:46,680 
普通に優しくて
普通に明るく

314
00:21:47,180 --> 00:21:50,434 
普通にお節介で
正義感も強いし

315
00:21:51,059 --> 00:21:53,478 
仲間思いで 誠実だ

316
00:21:54,396 --> 00:21:57,566 
無自覚でしょうが 君の普通は

317
00:21:58,150 --> 00:22:02,404 
世間一般において
勇敢や高潔と呼ばれるものです

318
00:22:03,822 --> 00:22:06,908 
そんな君だから危険を顧みず

319
00:22:07,409 --> 00:22:12,456 
友達のところへ走っていけるのも
きっと普通のことなんでしょうね

320
00:22:13,832 --> 00:22:16,335 
レオ君 またあとで

321
00:22:16,543 --> 00:22:17,502 
グッドラック

322
00:22:18,253 --> 00:22:22,257 
（口笛）

323
00:22:27,345 --> 00:22:31,349 
（足音）

324
00:22:50,410 --> 00:22:54,039 
（クラウス）
13王の１人 絶望王とお見受けする

325
00:22:55,624 --> 00:22:59,252 
（絶望王）
だったらなんだ？
クラウス･Ｖ(フォン)･ラインヘルツ

326
00:23:00,378 --> 00:23:02,631 
こうして会うのは初めてだな

327
00:23:02,881 --> 00:23:07,969 
ごきげんよう 消えてくれ
お前のことは待ってない

328
00:23:09,387 --> 00:23:13,016 
（クラウス）
私も 貴殿に会いに
来たわけではありません

329
00:23:14,351 --> 00:23:17,229 
ウィリアム･マクベス
彼はどこに？

330
00:23:26,196 --> 00:23:31,618 
（絶望王）
昔からたまにいるんだよな〜
この手の種類の人間が

331
00:23:32,244 --> 00:23:37,124 
前に映画にもあっただろ？
ガキが超能力を使うやつ

332
00:23:37,541 --> 00:23:40,836 
シャイニング… なんて
呼びたくなる気持ちも

333
00:23:40,919 --> 00:23:42,796 
分からなくはないよな

334
00:23:44,089 --> 00:23:44,923 
（クラウス）う…

335
00:23:51,471 --> 00:23:53,640 
う… ん…

336
00:23:54,850 --> 00:23:58,436 
（絶望王）
う… ゲームだよ ヒーロー

337
00:23:59,437 --> 00:24:03,400 
あんたは 俺から俺を守りきるんだ

338
00:24:04,317 --> 00:24:07,362 
フフ お得意の希望をな！

339
00:24:07,445 --> 00:24:11,449 
（荒い息）

340
00:24:23,378 --> 00:24:24,963 
（爆発音）
うわあ！

341
00:24:25,672 --> 00:24:29,009 
あっ うう… うう…

342
00:24:31,011 --> 00:24:32,971 
う… うう…

343
00:24:34,556 --> 00:24:37,517 
う… ハア…

344
00:24:42,772 --> 00:24:43,607 
う…

345
00:25:12,177 --> 00:25:15,013 
（スタッフ）
Ａ３ Ｃ１ Ｅ５地区から
救援要請です

346
00:25:15,430 --> 00:25:18,934 
（Ｋ･Ｋ）
は〜い さあ
とっとと次行くわよ

347
00:25:19,059 --> 00:25:20,268 
（Ｋ･Ｋ）次！
（スティーブン）うん

348
00:25:23,521 --> 00:25:27,525 
真っ直ぐ進んでくとこなんか
ちょっと似てるわよね

349
00:25:30,153 --> 00:25:31,196 
確かに

350
00:25:32,030 --> 00:25:34,407 
（絶望王）うう… ゲホゲホゲホ！

351
00:25:46,044 --> 00:25:48,255 
人間は悲しいな

352
00:25:49,130 --> 00:25:52,968 
愚かと呼ぶには
あまりに無垢(く)で一途だ

353
00:25:54,052 --> 00:25:56,972 
だから俺は いつまでたっても

354
00:25:57,555 --> 00:26:00,392 
お前たちに
囚われたままなんだろうな

355
00:26:02,519 --> 00:26:07,941 
私は決して己を
諦めているわけではない

356
00:26:08,483 --> 00:26:09,401 
ん…

357
00:26:13,446 --> 00:26:14,281 
ん？

358
00:26:15,323 --> 00:26:19,869 
（クラウス）
ゲームはいずれ盤上で…
それが叶(かな)わぬのなら

359
00:26:21,037 --> 00:26:23,665 
今は貴殿に眠っていただくほかない

360
00:26:25,917 --> 00:26:30,588 
お前 俺を使って
憂さ晴らししやがったな

361
00:26:30,755 --> 00:26:31,589 
（クラウス）んん…

362
00:26:32,424 --> 00:26:36,219 
（絶望王）
崩落… いや 義眼のガキか

363
00:26:37,262 --> 00:26:40,849 
なんで お前があいつのことまで
背負う必要がある

364
00:26:41,599 --> 00:26:43,518 
図々しいヤツ

365
00:26:46,771 --> 00:26:50,066 
貴殿が 先刻 己に課したように

366
00:26:50,567 --> 00:26:55,030 
私にも順守すべき
法と矜(きょう)持があるのです

367
00:26:57,449 --> 00:26:58,283 
シャイニング…

368
00:26:59,576 --> 00:27:03,121 
光を欲している限り
あなたは彼を殺せない

369
00:27:04,873 --> 00:27:09,502 
希望を欲しているからこそ
彼を求めたのでは？

370
00:27:15,925 --> 00:27:20,638 
（絶望王）
お前… 意外と舌が回るじゃねえか

371
00:27:28,229 --> 00:27:33,026 
知ったふうな口きいてんじゃねえぞ
人間！

372
00:27:34,819 --> 00:27:36,946 
ブレングリード流 血闘術

373
00:27:40,283 --> 00:27:41,451 
推して参る

374
00:27:44,996 --> 00:27:49,751 
俺から俺を救ってくれよ！
ヒーロー！

375
00:27:54,130 --> 00:27:55,340 
（レオ）シャッフル！
（割れた音）

376
00:27:55,423 --> 00:27:59,803 
はあ!?　なんで今!?
よりによって今!?

377
00:28:00,303 --> 00:28:02,180 
ちょ… たんまたんまたんま！

378
00:28:03,515 --> 00:28:04,474 
（レオ）
終わった

379
00:28:05,058 --> 00:28:08,686 
（ザップ）
こんなところで
なに死にかけてやがる

380
00:28:08,895 --> 00:28:09,729 
はっ…

381
00:28:10,814 --> 00:28:14,150 
（ザップ）刃身(じんしん)の壱… からの…

382
00:28:15,026 --> 00:28:16,820 
（レオ）うっ ん？

383
00:28:17,821 --> 00:28:18,780 
七獄(しちごく)

384
00:28:23,827 --> 00:28:24,869 
決まった

385
00:28:25,120 --> 00:28:28,498 
（レオ）じゃ ねえよ！
（ザップ）ぶっへ〜！

386
00:28:28,915 --> 00:28:30,792 
マジで死にかけたっつの！

387
00:28:31,126 --> 00:28:33,545 
ちょっとは加減とか
考えろよあんた！

388
00:28:35,505 --> 00:28:40,218 
（ザップ）
んだよ 全然元気じゃねえか
世話かけさすな ハゲ

389
00:28:40,301 --> 00:28:41,386 
（レオ）誰がハゲだ

390
00:28:42,178 --> 00:28:46,307 
元気じゃないですよ
さっきだって眼が… 眼が〜！

391
00:28:46,391 --> 00:28:48,184 
やかましいヤツだな おい

392
00:28:49,310 --> 00:28:52,272 
（レオ）どうしよう…
（ザップ）どうもこうもねえだろ

393
00:28:53,064 --> 00:28:55,108 
（レオ）
エイブラムスさんに怒られる

394
00:28:55,275 --> 00:28:56,234 
（ザップ）まあな

395
00:28:56,484 --> 00:28:59,446 
（レオ）
僕これから友達見つけなきゃ
ならないんですよ

396
00:28:59,863 --> 00:29:00,697 
（ザップ）おう

397
00:29:00,780 --> 00:29:03,283 
（レオ）
でも 片目で大丈夫なんすかね？

398
00:29:03,408 --> 00:29:06,703 
（ザップ）やるしかねえだろ
（レオ）でも万が一…

399
00:29:07,370 --> 00:29:09,205 
うるせえええ！

400
00:29:09,330 --> 00:29:11,291 
やる オア ダイ オア デスだ！

401
00:29:11,374 --> 00:29:13,418 
でも〜！

402
00:29:13,752 --> 00:29:17,589 
たかが道具だ
てめえが折れなきゃなんとかなる

403
00:29:19,215 --> 00:29:22,177 
（レオ）つまりそれは 根性論…

404
00:29:22,343 --> 00:29:24,345 
（ザップ）そうだ
（スキール音）

405
00:29:24,804 --> 00:29:25,889 
（レオ）うう…

406
00:29:26,514 --> 00:29:30,351 
（ザップ）
けど それがあるから
お前もライブラなんだろ？

407
00:29:33,021 --> 00:29:35,440 
（ブレーキ音）

408
00:29:37,108 --> 00:29:39,819 
（ザップ）立ち止まんな クソガキ
（レオ）あ…

409
00:29:41,029 --> 00:29:44,199 
（ザップ）
行け レオ 旦那が待ってる

410
00:29:45,909 --> 00:29:47,786 
フ… はい

411
00:29:52,582 --> 00:29:53,833 
（絶望王）アッハッハッ…

412
00:30:02,175 --> 00:30:06,763 
怖っ… 殺る気満々じゃねえか お前

413
00:30:30,161 --> 00:30:35,792 
お前 俺からこいつを
取り返すっつったけどな

414
00:30:38,002 --> 00:30:40,505 
俺がこいつを選んだんじゃない

415
00:30:41,965 --> 00:30:45,593 
こいつが俺を受け入れたんだよ

416
00:30:48,847 --> 00:30:51,599 
お前と同じような面をしてた

417
00:30:54,310 --> 00:30:56,354 
だから安心しろ

418
00:30:57,814 --> 00:31:01,442 
お前がここでくたばっても
きっと

419
00:31:02,360 --> 00:31:06,906 
次のお前が… お前を生かすさ

420
00:31:08,408 --> 00:31:09,325 
フッ…

421
00:31:13,913 --> 00:31:18,376 
（レオ）そんなの… 僕は嫌だ！

422
00:31:21,921 --> 00:31:25,633 
たとえ お前の言うことが
正しくても

423
00:31:28,303 --> 00:31:32,140 
それが 誰かがいなくても
いい理由には

424
00:31:34,517 --> 00:31:35,393 
ならない！

425
00:31:39,355 --> 00:31:40,899 
（絶望王）じゃあどうする？

426
00:31:42,400 --> 00:31:46,487 
目ん玉使って
お前が俺を殺すのか？

427
00:31:56,456 --> 00:31:57,373 
（レオ）分からない

428
00:31:59,918 --> 00:32:02,086 
そうしたほうが
いいのかもしれないけど…

429
00:32:03,713 --> 00:32:08,885 
でも 僕にはまだ
それが本当に正しいのかどうか

430
00:32:10,470 --> 00:32:11,387 
分からない

431
00:32:15,600 --> 00:32:20,855 
だから 考え続けるよ
生きてる限り

432
00:32:24,776 --> 00:32:26,402 
今度君に会うときは

433
00:32:28,780 --> 00:32:34,327 
きっと 今よりもっと
マシな答えが返せるように

434
00:32:48,758 --> 00:32:50,718 
（ブラック）
死にたくない… 死にたくない

435
00:32:51,260 --> 00:32:52,178 
生きたい！

436
00:32:53,763 --> 00:32:56,099 
ホワイト〜！

437
00:32:57,350 --> 00:33:00,478 
君が 光に向かって

438
00:33:00,770 --> 00:33:03,022 
一歩でも進もうとしている限り

439
00:33:04,357 --> 00:33:08,820 
君の魂が真に敗北することなど

440
00:33:09,946 --> 00:33:11,447 
断じてない！

441
00:33:15,743 --> 00:33:19,747 
もう１人の君は まだ諦めてない！

442
00:33:20,832 --> 00:33:24,544 
なのに 君が諦めていいのか！

443
00:33:25,670 --> 00:33:27,755 
ホワイト〜！

444
00:33:42,061 --> 00:33:43,563 
（ホワイト）
う… うう…

445
00:33:45,857 --> 00:33:46,858 
ウィル…

446
00:33:56,951 --> 00:34:00,955 
（足音）

447
00:34:08,087 --> 00:34:11,215 
やあ 大丈夫？

448
00:34:12,008 --> 00:34:12,925 
あ…

449
00:34:14,927 --> 00:34:17,430 
声が聞こえて…

450
00:34:18,097 --> 00:34:18,931 
（レオ）うん

451
00:34:19,849 --> 00:34:22,477 
（ホワイト）あなただった？
（レオ）かもね

452
00:34:32,070 --> 00:34:34,989 
（ホワイト）レオ 私…
（レオ）ホワイト

453
00:34:36,157 --> 00:34:39,827 
僕は 君の秘密をちゃんと知ってる

454
00:34:41,120 --> 00:34:42,872 
だから大丈夫だ

455
00:34:44,582 --> 00:34:45,458 
う…

456
00:34:48,795 --> 00:34:51,047 
（レオ）
ブラックは生きたがってる

457
00:34:51,130 --> 00:34:51,964 
はっ…

458
00:34:53,049 --> 00:34:57,136 
（レオ）
今の彼を助けることは
今の君にしかできないよ

459
00:34:57,887 --> 00:34:58,763 
ホワイト

460
00:35:00,973 --> 00:35:05,186 
光に向かって
一歩でも進もうとしている限り

461
00:35:06,229 --> 00:35:11,943 
人間の魂が真に敗北することなど
断じてない

462
00:35:13,361 --> 00:35:14,237 
ん？

463
00:35:14,779 --> 00:35:15,738 
受け売り

464
00:35:20,243 --> 00:35:25,373 
ホワイト 君がもし
強すぎる光に怯(おび)えて

465
00:35:25,957 --> 00:35:27,416 
立ち止まっているのなら

466
00:35:29,085 --> 00:35:33,464 
僕が何度でも 君の手を引くよ

467
00:35:35,133 --> 00:35:37,635 
う… レオ

468
00:35:41,764 --> 00:35:42,598 
行こう

469
00:35:45,768 --> 00:35:49,230 
手始めに 世界を救うんだ

470
00:35:51,649 --> 00:35:53,901 
（ホワイト）う…
（絶望王）はっ…

471
00:35:54,735 --> 00:35:56,696 
ううっ う… うう！

472
00:35:57,864 --> 00:36:00,741 
ごめん ブラック！　うう！

473
00:36:02,618 --> 00:36:03,536 
う…

474
00:36:08,040 --> 00:36:10,168 
（レオ）視界共有！
（絶望王）うう！

475
00:36:10,751 --> 00:36:13,796 
クソガキ… 眼を…

476
00:36:14,714 --> 00:36:15,631 
はっ…

477
00:36:19,260 --> 00:36:20,761 
メアリ･マクベス

478
00:36:22,847 --> 00:36:23,848 
くう…

479
00:36:25,391 --> 00:36:28,978 
うるせえ 寝てろ！

480
00:36:29,770 --> 00:36:31,439 
ウィリ… アム…

481
00:36:31,522 --> 00:36:34,901 
（鼓動の音）

482
00:36:47,538 --> 00:36:48,998 
ハイ ブラック

483
00:36:50,791 --> 00:36:53,085 
ハイ ホワイト

484
00:36:53,711 --> 00:36:57,673 
うっ うう… 何してんの？

485
00:36:58,674 --> 00:37:00,551 
（ホワイト）
生きてるか確かめてるの

486
00:37:01,677 --> 00:37:02,887 
そっか…

487
00:37:06,265 --> 00:37:07,225 
（ホワイト）ブラック

488
00:37:08,309 --> 00:37:09,143 
僕は

489
00:37:11,395 --> 00:37:13,981 
別に世界がどうなったっていい

490
00:37:15,316 --> 00:37:18,486 
こうなる前から
元々イビツだったんだ

491
00:37:19,487 --> 00:37:22,448 
今さら結界なんか張って
誤魔化したところで

492
00:37:23,157 --> 00:37:26,827 
どうせ いつかまた同じような
ことが起こるに決まってる

493
00:37:27,370 --> 00:37:30,331 
だったら いっそ
このまま壊れてしまったほうが…

494
00:37:30,414 --> 00:37:33,501 
ブラック ウソつかないで

495
00:37:34,126 --> 00:37:38,589 
勇敢で優しい私のおにいちゃんは
どこに行っちゃったの？

496
00:37:41,092 --> 00:37:41,926 
ぐ…

497
00:37:44,512 --> 00:37:46,597 
君を失いたくない！

498
00:37:48,724 --> 00:37:53,229 
今の僕には もう君を救う術がない

499
00:37:55,189 --> 00:37:57,858 
怖いんだ ホワイト

500
00:37:59,110 --> 00:38:01,570 
君のいなくなった世界なんて

501
00:38:02,405 --> 00:38:05,199 
僕にとっては 無いのと同じだ

502
00:38:10,579 --> 00:38:11,956 
（ホワイト）何言ってんの

503
00:38:12,915 --> 00:38:17,295 
私１人消えたところで
世界が無くなるわけないでしょ

504
00:38:18,296 --> 00:38:20,840 
（ホワイト）バカねえ
（ブラック）う… うう…

505
00:38:24,468 --> 00:38:26,304 
（ホワイト）生きて ブラック

506
00:38:27,471 --> 00:38:31,934 
これからあなたが生きてく世界を
簡単に否定しちゃダメ

507
00:38:33,644 --> 00:38:38,816 
そしたら私たち きっと
ずっと一緒にいられるわ

508
00:38:40,359 --> 00:38:44,155 
う… うん

509
00:38:48,909 --> 00:38:51,412 
（電子音）
（アンジェリカ）先生〜！

510
00:38:51,495 --> 00:38:54,040 
ラスト１つ反応出ました！

511
00:38:54,790 --> 00:38:55,624 
おお！

512
00:38:57,376 --> 00:39:01,797 
（ブラック）
僕には もう
君の修復と固定に回せるほど

513
00:39:02,423 --> 00:39:04,008 
力が残ってない

514
00:39:05,134 --> 00:39:08,971 
だから 君の体に
残った力を借りて

515
00:39:09,972 --> 00:39:12,224 
新しい結界を張り直す

516
00:39:14,143 --> 00:39:18,773 
正直 うまくいくのか
自信ないけど

517
00:39:19,398 --> 00:39:23,319 
ウィルなら大丈夫
パパとママもついてる

518
00:39:24,862 --> 00:39:27,907 
３年も私を
ここにいさせてくれたのは

519
00:39:28,449 --> 00:39:30,076 
パパとママの愛情よ

520
00:39:32,078 --> 00:39:36,290 
フ… そうだな 頼もしいよ

521
00:40:02,608 --> 00:40:04,318 
（ホワイト）またね ウィリアム

522
00:40:06,821 --> 00:40:10,157 
私の希望 私の未来

523
00:40:21,210 --> 00:40:22,294 
（電子音）
（猫のアイコン）ニャ〜

524
00:40:23,963 --> 00:40:27,675 
は… い… い…

525
00:40:28,175 --> 00:40:31,262 
（アンジェリカ）イヤッタ〜！
（一同）イエ〜イ！

526
00:40:32,221 --> 00:40:36,058 
（アンジェリカ）
やったやったやった〜！
ア〜ハハハハ…

527
00:41:12,052 --> 00:41:17,183 
（クラウス）
もう少し到着が遅ければ
デリバリーを頼むところだった

528
00:41:17,475 --> 00:41:21,187 
（レオ）
え… あ… はい すいません

529
00:41:22,313 --> 00:41:26,567 
（クラウス）冗談だ
（レオ）あ… はい すいません

530
00:41:30,321 --> 00:41:32,698 
（クラウス）レオナルド君
（レオ）あ…

531
00:41:33,199 --> 00:41:34,325 
（クラウス）見事だった

532
00:41:36,660 --> 00:41:42,333 
今回の件 彼らを救ったのは
君という１人の人間だ

533
00:41:44,376 --> 00:41:47,296 
胸を張りたまえ
レオナルド･ウォッチ

534
00:41:51,258 --> 00:41:54,512 
私は君を 誇りに思う

535
00:41:58,224 --> 00:42:01,644 
え… あ… はい あの…

536
00:42:03,312 --> 00:42:06,982 
なんか ご迷惑おかけして
すいませ…

537
00:42:07,566 --> 00:42:11,570 
（泣き声）

538
00:42:26,460 --> 00:42:27,336 
はい！

539
00:42:29,672 --> 00:42:31,298 
（ブラック）見てるか？　ホワイト

540
00:42:32,675 --> 00:42:35,052 
君のナイトはボロボロだけど

541
00:42:35,886 --> 00:42:39,139 
でも スッゴくカッコいいよ

542
00:42:40,641 --> 00:42:44,645 
（泣き声）

543
00:42:48,065 --> 00:42:50,818 
いや 違うな

544
00:42:52,611 --> 00:42:56,156 
彼は僕らの ヒーローだ

545
00:42:56,490 --> 00:43:02,496 
♪〜

546
00:43:05,457 --> 00:43:06,375 
（シャッター音）

547
00:44:32,544 --> 00:44:37,174 
（レオ）
“ハロー ミシェーラ 元気ですか？
にいちゃんは元気です”

548
00:44:38,300 --> 00:44:42,221 
“手紙を書いたのは 自分なりに
考えたケジメのつもりだ”

549
00:44:42,930 --> 00:44:47,518 
“どうか怒らずに兄貴のためと
思って 持っていてほしい”

550
00:44:49,269 --> 00:44:51,772 
“ミシェーラ 僕は元気だ”

551
00:44:52,731 --> 00:44:58,153 
“君のいない街で 君の光を頼りに
今日もなんとか生き延びている”

552
00:44:59,196 --> 00:45:01,281 
“会えるのは
もう少し先になるだろう”

553
00:45:02,699 --> 00:45:05,494 
“でも いつか
きっと直接伝えるよ”

554
00:45:06,787 --> 00:45:08,789 
“僕の見てきた世界の話”

555
00:45:11,208 --> 00:45:14,670 
“僕と
僕に希望を示してくれた—”

556
00:45:15,546 --> 00:45:17,339 
“ある人たちの物語”

557
00:45:20,175 --> 00:45:21,093 
（ノック）

558
00:45:23,262 --> 00:45:27,057 
（クラウス）
君が新しい同志か 歓迎しよう

559
00:45:28,016 --> 00:45:29,977 
ようこそ ライブラへ

560
00:45:30,060 --> 00:45:34,189 
〜♪

561
00:45:42,781 --> 00:45:46,785 
（口笛）