1
00:00:01,626 --> 00:00:02,919
（斑尾(まだらお)）いた！　あそこだよ

2
00:00:03,002 --> 00:00:04,254
（良守(よしもり)）方囲(ほうい)！　定礎(じょうそ)！

3
00:00:04,796 --> 00:00:05,630
結(けつ)！

4
00:00:06,798 --> 00:00:09,384
（時音(ときね)）
あんた もう 何考えてんのよ！

5
00:00:10,176 --> 00:00:12,595
（時音）これじゃあ
命がいくらあっても足りないでしょ

6
00:00:12,679 --> 00:00:15,348
（白尾(はくび)）ヨッシー 勝負は
スピーディーに決めないとな

7
00:00:15,432 --> 00:00:18,560
なあ 時音 ケガないか？

8
00:00:19,519 --> 00:00:22,063
（ナレーション）
昼は普通の高校生 雪村(ゆきむら)時音と―

9
00:00:22,856 --> 00:00:25,066
中学生 墨村(すみむら)良守は―

10
00:00:25,150 --> 00:00:27,819
今は学校が建つ烏森(からすもり)の地を―

11
00:00:27,902 --> 00:00:32,449
妖(あやかし)から守るのが
２人に課せられた使命である

12
00:00:33,867 --> 00:00:35,452
（良守）俺は強くなってやる！

13
00:00:36,202 --> 00:00:40,331
もう二度と あいつが傷つくのは
見たくないんだ！

14
00:00:41,041 --> 00:00:46,129
♪～

15
00:02:15,927 --> 00:02:20,932
～♪

16
00:02:21,015 --> 00:02:22,934
（パティシエ）そっと そっとな

17
00:02:23,017 --> 00:02:24,435
（良守）分かってる

18
00:02:24,519 --> 00:02:28,148
見ろ！　この高さ この輝き！

19
00:02:28,231 --> 00:02:30,900
（パティシエ）おめでとう！
ついに完成やな～

20
00:02:30,984 --> 00:02:33,444
でも こんなもので
満足してられねえよ！

21
00:02:33,528 --> 00:02:36,781
いずれは俺が住める
ケーキの城を作るんだ

22
00:02:36,865 --> 00:02:39,159
（パティシエ）
そら すごい夢やな～

23
00:02:39,242 --> 00:02:41,619
{\an8}いつか必ずできるさ

24
00:02:41,703 --> 00:02:43,913
{\an8}あんたにいろいろ
手伝ってもらってるしな

25
00:02:44,581 --> 00:02:46,499
{\an8}僕 役に立つやろ？

26
00:02:46,583 --> 00:02:48,418
{\an8}（良守）そういやさ
（パティシエ）ん？

27
00:02:48,501 --> 00:02:52,046
あんた そろそろ成仏とか
しないわけ？

28
00:02:52,130 --> 00:02:55,383
あんまりこの世に
長居すんの よくないぜ

29
00:02:55,466 --> 00:02:58,052
いや～ 僕かて 考えてはおるよ～

30
00:02:58,136 --> 00:02:59,679
何が心残りなの？

31
00:03:00,680 --> 00:03:02,348
そうねえ…

32
00:03:02,432 --> 00:03:05,268
やっぱ あれちゃう？
死に際の言葉

33
00:03:09,188 --> 00:03:12,483
キャ… キャベツ…

34
00:03:13,818 --> 00:03:16,195
まあ パティシエが
キャベツ買いに行って―

35
00:03:16,279 --> 00:03:19,240
バイクで事故ってとこが
かなり イケてへんもんな～

36
00:03:19,949 --> 00:03:22,285
でも 今の状態 気に入っとるんよ～

37
00:03:22,368 --> 00:03:24,454
ちょっと前も 温泉行ってきたし

38
00:03:24,537 --> 00:03:26,998
へえ～… ってあんた！

39
00:03:27,081 --> 00:03:30,460
幽霊のくせに温泉へ何しに行った！
また のぞきか？

40
00:03:30,543 --> 00:03:33,796
いや～ 温泉宿は最高よ！

41
00:03:33,880 --> 00:03:37,425
あんなもん見たら 化け物ライフ
やめられまへんがな～

42
00:03:37,508 --> 00:03:39,427
ハハハ… ムフフフ～

43
00:03:39,510 --> 00:03:43,056
ほな 頑張り～
（良守）お… おい！

44
00:03:43,139 --> 00:03:44,474
ん…

45
00:03:53,149 --> 00:03:55,652
（マザーさん）次の方 どうぞ

46
00:03:55,735 --> 00:03:58,154
（良守）うあっ！
（老人）これで成仏じゃ！

47
00:03:58,238 --> 00:03:59,280
うお～

48
00:04:01,115 --> 00:04:02,033
こんにちは

49
00:04:02,116 --> 00:04:04,744
（マザーさん）
あ～ら 良(よっ)ちゃん来てたの？

50
00:04:04,827 --> 00:04:06,537
待ったでしょ？　ごめんね

51
00:04:06,621 --> 00:04:08,790
いえ 大丈夫ですけど

52
00:04:08,873 --> 00:04:12,460
{\an8}最近 相談に来る
霊が多くてねえ

53
00:04:12,543 --> 00:04:14,796
{\an8}何かここ
評判みたいなの

54
00:04:14,879 --> 00:04:18,549
そりゃあ タダで霊の悩み
聞いてくれる人なんて―

55
00:04:18,633 --> 00:04:20,301
マザーさんくらいですもん

56
00:04:22,387 --> 00:04:26,099
も～ 全然 顔を
見せてくれないんだから

57
00:04:26,182 --> 00:04:28,268
霊は どんどんよこすくせに

58
00:04:28,351 --> 00:04:29,310
すいません

59
00:04:29,394 --> 00:04:34,148
い･い･の
私も好きでやってることだしね

60
00:04:34,232 --> 00:04:35,817
それで 今日はなあに？

61
00:04:35,900 --> 00:04:39,279
実は パティシエの霊のことで…

62
00:04:39,362 --> 00:04:42,323
あいつ ここに来たとき
何か言ってませんでした？

63
00:04:42,407 --> 00:04:48,204
（マザーさん）ううん 何にも でも
このまま放っておくのは 危険ね

64
00:04:48,288 --> 00:04:51,332
いつ危うい存在になっても
おかしくないもの

65
00:04:51,416 --> 00:04:54,544
俺 あいつを
成仏させてやりたいんです

66
00:04:54,627 --> 00:04:59,590
フフッ そうくると思った
２人で調べましょ

67
00:04:59,674 --> 00:05:02,552
彼が成仏できない真相を

68
00:05:02,635 --> 00:05:04,554
は… はあ

69
00:05:09,142 --> 00:05:11,185
どこ 行くんですか？

70
00:05:11,269 --> 00:05:16,107
多分この辺りなのよ
前に彼から聞いたんだけど…

71
00:05:16,190 --> 00:05:20,069
あった！
彼が働いていたケーキ屋さんよ

72
00:05:20,153 --> 00:05:22,530
（主人）関西弁の男？

73
00:05:22,613 --> 00:05:25,074
ああ いたよ ちくわ君だろ？

74
00:05:25,158 --> 00:05:26,951
（良守）ち ちくわ君？

75
00:05:27,035 --> 00:05:29,454
（主人）ほら こいつじゃねえか？

76
00:05:29,537 --> 00:05:32,957
（マザーさん）そうそう 彼よ
間違いない

77
00:05:33,624 --> 00:05:36,210
彼が生きていたときのこと
伺えません？

78
00:05:36,294 --> 00:05:38,796
生きていたときねえ…

79
00:05:38,880 --> 00:05:42,091
俺は今でも ちくわ君が
生きてる気がするよ

80
00:05:42,175 --> 00:05:44,218
あまりに突然だったからなあ

81
00:05:44,302 --> 00:05:47,430
あの～ 何で
“ちくわ君”なんですか？

82
00:05:47,513 --> 00:05:50,808
そりゃあ 月地ヶ岡(つきじがおか)食品の
御曹司だからさ

83
00:05:50,892 --> 00:05:51,726
（良守）えっ！

84
00:05:51,809 --> 00:05:53,811
（マザーさん）
あの“ちくわ”で有名な？

85
00:05:53,895 --> 00:05:55,313
{\an8}そうだよ

86
00:05:55,396 --> 00:05:58,566
{\an8}月地ヶ岡真彦(まさひこ)って
名前で分かるだろ？

87
00:05:59,358 --> 00:06:03,279
（良守）あいつ…
月地ヶ岡真彦っていうのか

88
00:06:03,946 --> 00:06:05,615
（主人）
実家を継ぎゃあいいのに―

89
00:06:05,698 --> 00:06:09,535
パティシエになりたいって言ってな
俺に弟子入りしたんだ

90
00:06:09,619 --> 00:06:13,998
生前 彼が気にかけていたことって
何かありました？

91
00:06:14,082 --> 00:06:16,959
そうさなあ… 弟のことかな

92
00:06:17,043 --> 00:06:17,877
弟？

93
00:06:17,960 --> 00:06:19,253
あら どうしてかしら？

94
00:06:19,337 --> 00:06:23,758
真彦はさ 小さい頃に
両親を亡くしてるんだ

95
00:06:23,841 --> 00:06:24,884
（良守･マザーさん）え？

96
00:06:24,967 --> 00:06:27,386
それで月地ヶ岡食品をやってる―

97
00:06:27,470 --> 00:06:30,932
伯父さん夫婦に
２人で引き取られたらしい

98
00:06:31,015 --> 00:06:35,520
あいつ 弟を実家に残してきて
心配だったんだろうなあ

99
00:06:35,603 --> 00:06:38,022
弟さんは 今も実家に？

100
00:06:38,106 --> 00:06:42,276
今は こっちにいるらしいが
俺もそれ以上は知らねえな

101
00:06:42,360 --> 00:06:45,822
分かりました
ありがとうございます

102
00:06:47,532 --> 00:06:50,451
なあ あんたたち
何で ちくわ君のことを？

103
00:06:52,120 --> 00:06:54,705
彼を 成仏させてやりたいんです

104
00:06:55,331 --> 00:06:56,207
（主人）ああ？

105
00:06:56,290 --> 00:06:58,626
あら これ…

106
00:06:59,877 --> 00:07:02,296
{\an8}（良守）
新作〝キャベツ畑 〞！

107
00:07:02,380 --> 00:07:05,758
（主人）それな 真彦と２人で
作ろうと思ってた―

108
00:07:05,842 --> 00:07:08,803
新作なんだ 最高にうまいぜ！

109
00:07:08,886 --> 00:07:12,807
あいつのためにも
一生懸命作ったからな

110
00:07:12,890 --> 00:07:14,809
（良守）そうだったのか…

111
00:07:19,397 --> 00:07:22,817
成仏できない理由は 弟さんね

112
00:07:22,900 --> 00:07:24,318
どうすりゃいいんだろ？

113
00:07:24,402 --> 00:07:28,322
フッフッフ…
荒療治しかないわね

114
00:07:28,906 --> 00:07:30,324
{\an8}はい？

115
00:07:34,912 --> 00:07:36,330
{\an8}何やて！

116
00:07:36,414 --> 00:07:39,584
だから 弟さんに
会いに行くんだよ！

117
00:07:39,667 --> 00:07:41,210
絶対 嫌や！

118
00:07:41,294 --> 00:07:43,671
何でだ！　成仏したくないのか？

119
00:07:43,754 --> 00:07:46,132
あ そろそろ行かな ほな

120
00:07:46,215 --> 00:07:47,758
いててて…！
（良守）持ってもいねえ腕時計―

121
00:07:47,842 --> 00:07:49,510
見んじゃねえよ

122
00:07:49,594 --> 00:07:51,345
縄でくくってでも 連れてくぞ！

123
00:07:51,429 --> 00:07:55,266
あほ言え～
霊を縄で縛れるかい！

124
00:07:55,349 --> 00:07:56,809
サイナラ～

125
00:07:57,435 --> 00:08:01,355
フッ… まだ命中率低いが
試してみるか

126
00:08:02,940 --> 00:08:04,358
{\an8}念糸(ねんし)！

127
00:08:08,905 --> 00:08:10,781
あ？　ひい～！　ほお～！

128
00:08:10,865 --> 00:08:12,200
ヒヒ…

129
00:08:12,283 --> 00:08:16,287
（真彦）うわっ… ああ… おっ

130
00:08:16,954 --> 00:08:18,789
さあ 行こうか

131
00:08:19,373 --> 00:08:22,126
誰か助けて～！　人さらいや～！

132
00:08:22,210 --> 00:08:23,252
あのなあ！

133
00:08:23,336 --> 00:08:25,296
学生やったら 学校あるやろ！

134
00:08:25,379 --> 00:08:27,215
{\an8}（市ヶ谷(いちがや)）
誰と話してんだ？

135
00:08:27,298 --> 00:08:28,299
{\an8}墨村のやつ

136
00:08:28,382 --> 00:08:33,429
残念だったな 今日は土曜日で
学校は休みだ 観念しろ！

137
00:08:33,513 --> 00:08:34,847
{\an8}（田端(たばた)）
データによると―

138
00:08:34,931 --> 00:08:37,266
{\an8}ああいうやつは
ほっとくのが一番だ

139
00:08:37,350 --> 00:08:40,269
良ちゃ～ん！　ここ ここ

140
00:08:40,353 --> 00:08:44,023
遅れてすみません！
何か すげえ嫌がって

141
00:08:44,106 --> 00:08:46,943
あら何～？　そのすてきなひも

142
00:08:47,026 --> 00:08:49,779
念糸と言って 霊も縛れるんです

143
00:08:49,862 --> 00:08:53,616
まあ便利！
では弟さんをレッツ尾行～！

144
00:08:53,699 --> 00:08:54,534
（良守）尾行…

145
00:08:54,617 --> 00:08:58,246
今日は そのために
変装してきたのよ ウフフ

146
00:08:58,955 --> 00:09:00,748
へん… そう…

147
00:09:00,831 --> 00:09:04,877
（マザーさん）弟さんの名前は
月地ヶ岡俊彦(としひこ)さん

148
00:09:04,961 --> 00:09:08,256
最近 関東の支社長に就任してる

149
00:09:08,339 --> 00:09:09,507
へえ～

150
00:09:09,590 --> 00:09:13,761
真面目で優秀
社長になるのも近いってうわさよ

151
00:09:13,844 --> 00:09:17,265
別に問題なさそうじゃん
何が心配なの？

152
00:09:17,348 --> 00:09:22,395
（真彦）何って… そりゃ
心配は心配や 僕は兄貴やもん

153
00:09:22,478 --> 00:09:26,482
ほ～ じゃあ
何で会うのを嫌がってるわけ？

154
00:09:29,402 --> 00:09:32,572
（マザーさん）作戦は簡単
弟さんを尾行して―

155
00:09:32,655 --> 00:09:34,907
１人きりに
なったところを狙うわ

156
00:09:34,991 --> 00:09:36,492
それまで ずっと張るわよ

157
00:09:36,576 --> 00:09:37,660
ずっと？

158
00:09:37,743 --> 00:09:40,454
俺 夜には仕事あるから
帰りますよ

159
00:09:40,538 --> 00:09:42,456
うん 帰れるといいわね

160
00:09:44,667 --> 00:09:47,336
{\an8}（小形(おがた)）奥様
ターゲットです

161
00:09:47,420 --> 00:09:49,088
{\an8}目がいいね 小形

162
00:09:49,171 --> 00:09:53,301
{\an8}はい 目と顔には
自信がございます

163
00:09:53,384 --> 00:09:55,511
（マザーさん）
さあ レッツ尾行～！

164
00:09:55,595 --> 00:09:58,806
（良守）…って この車じゃ
目立ちすぎでは？

165
00:10:01,934 --> 00:10:03,811
（マザーさん）
小形が調べた極秘情報では―

166
00:10:04,770 --> 00:10:08,608
弟さん 今日一日
営業所や工場巡りね

167
00:10:13,404 --> 00:10:17,825
（マザーさん）う～ん なかなか
１人にならないわね

168
00:10:18,451 --> 00:10:20,870
（俊彦）
君は先に社へ戻ってください

169
00:10:20,953 --> 00:10:23,581
私は車で
ちょっと寄り道していきます

170
00:10:23,664 --> 00:10:24,915
（女性社員）分かりました

171
00:10:24,999 --> 00:10:28,669
奥様 １人になられるようです

172
00:10:28,753 --> 00:10:30,004
よ～し 追うわよ

173
00:10:35,593 --> 00:10:37,762
見失っちゃダメよ 小形！

174
00:10:37,845 --> 00:10:39,221
はい 奥様

175
00:10:39,305 --> 00:10:41,515
昔取った きねづかがございます

176
00:10:42,099 --> 00:10:45,519
（良守）昔取ったって…
何やってたんだ？　この人

177
00:10:46,145 --> 00:10:49,231
いい？　ちゃんと思いを伝えて
成仏するのよ！

178
00:10:49,315 --> 00:10:51,651
嫌や こんなん！　帰らせて…

179
00:10:51,734 --> 00:10:54,278
（マザーさん）
もう何言ってんの この子は

180
00:10:54,362 --> 00:10:57,031
あなたが ちゃんと
弟さんと向き合わないから―

181
00:10:57,114 --> 00:11:01,661
いつまでたっても成仏できないの！
自覚なさい！　もう…

182
00:11:02,620 --> 00:11:06,082
（真彦）だって… 僕は
あいつに合わす顔 あらへんもん

183
00:11:06,874 --> 00:11:11,087
あいつ… 絶対 僕のこと
恨んどるに決まっとる

184
00:11:11,796 --> 00:11:15,591
あの会社は ほんまは
僕が継ぐはずやってん

185
00:11:15,674 --> 00:11:18,552
でも いきなり
パティシエになる言うて―

186
00:11:18,636 --> 00:11:21,347
全部あいつに押しつけてもうた

187
00:11:21,430 --> 00:11:24,850
あいつ 文句の１つも
言わへんかった

188
00:11:25,601 --> 00:11:29,313
僕は あいつの真面目なとこ
利用したんや

189
00:11:31,315 --> 00:11:35,736
奥様 ターゲットの車
止まりました

190
00:11:35,820 --> 00:11:37,321
（真彦）ああ…
（マザーさん）どうしたの？

191
00:11:38,155 --> 00:11:41,325
（真彦）
あそこ… 僕の事故ったとこや！

192
00:11:46,664 --> 00:11:47,832
{\an8}（良守）大丈夫

193
00:11:47,915 --> 00:11:51,293
弟さん 恨んでなんかいないよ

194
00:11:51,377 --> 00:11:54,338
じゃなきゃ わざわざ
こんな所まで来るもんか

195
00:11:54,839 --> 00:11:55,923
行こう！

196
00:12:00,594 --> 00:12:04,432
（マザーさん）あの…
あなたにお話があります

197
00:12:04,515 --> 00:12:06,016
単刀直入に言うわ

198
00:12:06,100 --> 00:12:09,437
あなたのお兄さん
真彦さんの霊は今―

199
00:12:09,520 --> 00:12:12,606
あなたのことが気がかりで
成仏できないでいるの

200
00:12:16,694 --> 00:12:19,613
マザーさん
いきなりはちょっと…

201
00:12:19,697 --> 00:12:22,366
そ そうね… 実は今―

202
00:12:22,450 --> 00:12:24,368
お兄さんの霊を連れてきてるの
（真彦･良守）ええっ

203
00:12:26,328 --> 00:12:27,580
（マザーさん･良守）ああっ

204
00:12:28,205 --> 00:12:32,084
（俊彦）何のつもりだ あんたら
兄のこと調べたのか？

205
00:12:32,168 --> 00:12:35,087
それで そんな
ふざけたことを言ってるのか？

206
00:12:35,171 --> 00:12:38,507
（真彦）やっぱり無理や！
俊彦 真面目やもん

207
00:12:38,591 --> 00:12:41,177
霊とか信じるわけない～！
（良守）おい！

208
00:12:41,260 --> 00:12:43,596
僕 何とか自力で成仏するわ

209
00:12:44,513 --> 00:12:48,142
何言ってんだ あんた！
いつものポジティブさはどうした！

210
00:12:48,225 --> 00:12:50,186
いつまでも
弟さんから逃げんなよ！

211
00:12:50,269 --> 00:12:52,271
僕の気も知らんくせに～

212
00:12:52,354 --> 00:12:55,232
知るか！　温泉なんか
のぞきに行ってないで―

213
00:12:55,316 --> 00:12:56,817
弟さんと向き合え！

214
00:12:57,818 --> 00:12:59,320
（俊彦）温泉…？

215
00:12:59,904 --> 00:13:04,617
あ… あの～ 少しだけでも
お話 聞いていただけないかしら？

216
00:13:04,700 --> 00:13:08,329
あっ ねえ あなた
お兄さんを恨んでる？

217
00:13:08,412 --> 00:13:09,830
んっ

218
00:13:12,750 --> 00:13:15,836
兄を？　ええ… 恨んでますよ

219
00:13:19,340 --> 00:13:22,551
あんたたちの目的は何です？
金ですか？

220
00:13:22,635 --> 00:13:26,263
違います！
真彦さんを成仏させることです！

221
00:13:28,390 --> 00:13:32,061
（俊彦）
明日４時 またここへ来ます

222
00:13:32,144 --> 00:13:34,813
兄がいるというなら
証拠を見せてください

223
00:13:35,397 --> 00:13:37,858
そうしたら話を聞きましょう

224
00:13:38,400 --> 00:13:40,319
（良守）あっ…

225
00:13:45,908 --> 00:13:49,828
{\an8}証拠なんて
あるわけねえし…

226
00:13:53,457 --> 00:13:54,750
{\an8}（マザーさん）
どんな証拠があれば―

227
00:13:54,833 --> 00:13:56,835
{\an8}信じてもらえるかしら

228
00:13:57,461 --> 00:13:59,088
ええよ もう…

229
00:13:59,171 --> 00:14:03,551
恨まれとんのに これ以上
あいつに迷惑かけたないわ

230
00:14:03,634 --> 00:14:06,470
ダメよ
このままだと あなた―

231
00:14:06,554 --> 00:14:10,182
弟さんに取りついてしまう
可能性だってあるのよ

232
00:14:10,266 --> 00:14:12,434
自分の意志とは関係なくね

233
00:14:13,102 --> 00:14:17,815
俺も ちゃんと弟さんに
気持ちを伝えたほうがいいと思うよ

234
00:14:17,898 --> 00:14:20,442
伝えたいこと あるんじゃないの？

235
00:14:21,151 --> 00:14:22,444
（真彦）うん…

236
00:14:23,612 --> 00:14:28,200
やっぱり僕 あいつに
ちゃんと謝らなあかんな

237
00:14:28,284 --> 00:14:32,079
そうと決まったら証拠ね！
何か思い当たらない？

238
00:14:32,955 --> 00:14:35,124
そういやな 僕が昔―

239
00:14:35,207 --> 00:14:38,168
弟のために作ったケーキが
あるんやけど…

240
00:14:38,252 --> 00:14:40,337
それ もう１回
作ったらどうかな？

241
00:14:40,421 --> 00:14:42,590
いいじゃない！　作りましょ

242
00:14:42,673 --> 00:14:45,551
もう僕の手では作られへんけど…

243
00:14:45,634 --> 00:14:47,678
何言ってんだ 任せろって！

244
00:14:48,304 --> 00:14:50,180
じゃあ 早速 取りかかりましょ！

245
00:14:50,264 --> 00:14:53,183
ああ ちょ… 俺 夜は仕事が…

246
00:14:53,267 --> 00:14:56,478
じゃあ 私たちで準備しておくから

247
00:14:57,229 --> 00:14:59,857
良ちゃんは あしたの朝
うちに来てくれる？

248
00:14:59,940 --> 00:15:01,150
（良守）了解！

249
00:15:03,652 --> 00:15:05,946
（マザーさん）小形 準備はいい？

250
00:15:06,030 --> 00:15:10,659
（小形）はい 奥様 必要な材料は
全てそろえてございます

251
00:15:10,743 --> 00:15:13,913
（マザーさん）じゃあ
思い出のケーキ 製作開始～！

252
00:15:13,996 --> 00:15:15,164
（真彦･良守）お～っ！

253
00:15:17,249 --> 00:15:20,336
これ ずいぶん簡単な材料だね

254
00:15:20,419 --> 00:15:24,673
うん 小４の頃 生まれて初めて
作ったケーキなんや

255
00:15:40,564 --> 00:15:42,274
（良守）これはどうだ？

256
00:15:42,358 --> 00:15:43,484
（真彦）これも違う

257
00:15:43,567 --> 00:15:46,820
何が違うんだよ
言うとおりにやってるぞ！

258
00:15:46,904 --> 00:15:49,281
ん～ 何かこう…

259
00:15:49,365 --> 00:15:51,825
ズッシリかつ
モッサリした感じなんや

260
00:15:51,909 --> 00:15:53,202
分かんねえよ！

261
00:15:53,285 --> 00:15:57,706
まずいわね 約束の時間まで
あと２時間しかないわ

262
00:15:57,790 --> 00:16:02,169
やっぱ 18年前の再現なんて
無理なんかなあ…

263
00:16:02,252 --> 00:16:05,714
あんときは 母親のに
近づけたろって必死やったし

264
00:16:05,798 --> 00:16:07,257
（良守）母親の？

265
00:16:07,341 --> 00:16:13,013
うん 僕らの母親は ケーキとか
よう作ってくれる人やってな

266
00:16:13,097 --> 00:16:16,100
あんとき 僕は
それを まねして作ったんや

267
00:16:16,809 --> 00:16:19,812
両親が亡(の)うなってから
俊彦のやつ―

268
00:16:19,895 --> 00:16:22,606
落ち込んで
外にも出んようなってな

269
00:16:22,690 --> 00:16:26,610
なもんで僕は 小遣いはたいて
プレゼント買(こ)うて…

270
00:16:26,694 --> 00:16:30,322
本と にらめっこしながら
ケーキ作ったんや

271
00:16:30,906 --> 00:16:34,743
それを あいつの誕生日に
天国の父さんと母さんが―

272
00:16:34,827 --> 00:16:39,373
お前のために送ってきはったで
なんて言うて 渡したったんよ

273
00:16:39,456 --> 00:16:43,877
そうしたら 泣いてばっかりおった
あいつが笑(わろ)うてくれた

274
00:16:44,628 --> 00:16:47,006
めっちゃうれしかったなあ

275
00:16:47,089 --> 00:16:50,467
人の喜ぶ顔って こんなに
うれしいもんか思うたわ

276
00:16:51,135 --> 00:16:54,930
思えばあれが お菓子で
人を幸せにしたい思うた―

277
00:16:55,014 --> 00:16:56,473
きっかけかもしれへんなあ

278
00:16:57,516 --> 00:16:58,976
まあ それでうち出て―

279
00:16:59,560 --> 00:17:02,980
結局 恨まれとんのやから
世話ないけどな

280
00:17:03,647 --> 00:17:05,107
あ…
（良守）やろう！

281
00:17:05,190 --> 00:17:06,775
あと１回は焼ける

282
00:17:06,859 --> 00:17:09,987
それで もう一度
弟さんに笑ってもらうんだ！

283
00:17:10,070 --> 00:17:12,990
ああ… うん！

284
00:17:22,583 --> 00:17:24,460
（マザーさん）
飛ばしてちょうだい 小形

285
00:17:24,543 --> 00:17:25,461
はい 奥様

286
00:17:27,337 --> 00:17:28,589
捕まるんじゃないわよ

287
00:17:28,672 --> 00:17:33,343
はい 奥様！　Ａ級ライセンスは
だてじゃございません

288
00:17:33,427 --> 00:17:37,848
（良守）Ａ級ライセンス！
執事にそんなものが必要なのか？

289
00:17:40,934 --> 00:17:41,852
（真彦･良守）ぬお～！

290
00:17:43,437 --> 00:17:45,355
（クラクション）

291
00:17:45,439 --> 00:17:47,399
（真彦）ぬはっ！
事故ったら死ぬでえ！

292
00:17:47,483 --> 00:17:49,359
（良守）
いや あんたは死んでるって

293
00:17:54,615 --> 00:17:57,534
（急ブレーキの音）
（車のドアの開閉音）

294
00:17:59,703 --> 00:18:01,121
あ…

295
00:18:05,709 --> 00:18:07,628
ほんとに来るとはね

296
00:18:07,711 --> 00:18:11,173
（マザーさん）当然です
これが証拠の品です

297
00:18:11,256 --> 00:18:15,344
見てください あなたとの
思い出のケーキだそうです

298
00:18:15,427 --> 00:18:16,637
（俊彦）ああっ…

299
00:18:16,720 --> 00:18:19,515
子供の頃 あなたの誕生日に…

300
00:18:19,598 --> 00:18:21,642
ぬあっ！　崩れちゃってる！
（マザーさん）ええっ？

301
00:18:22,226 --> 00:18:24,895
でもこれ 本当にお兄さんと
作ったんです！

302
00:18:24,978 --> 00:18:26,647
食べてみてもらえませんか？

303
00:18:26,730 --> 00:18:28,649
（俊彦）いや いいです
（良守）そんな…

304
00:18:28,732 --> 00:18:32,152
ごめんなさい
私が急がせてしまったから

305
00:18:32,236 --> 00:18:34,822
いや 俺の持ち方が悪かったんだ

306
00:18:34,905 --> 00:18:36,740
（俊彦）
食べなくたって分かりますよ

307
00:18:36,824 --> 00:18:37,658
（３人）ええ？

308
00:18:37,741 --> 00:18:40,661
ハハハハ！　信じましょう

309
00:18:40,744 --> 00:18:43,747
死んだはずの人が
ケーキを作るなんて発想は―

310
00:18:43,831 --> 00:18:45,415
間違いなく兄のものです

311
00:18:46,250 --> 00:18:49,753
いや～ 昔も“亡くなった母さんが
作ったケーキや”とか―

312
00:18:49,837 --> 00:18:52,256
言ってましたけど
またやるとはねえ

313
00:18:52,339 --> 00:18:53,173
また？

314
00:18:53,257 --> 00:18:54,633
じゃあ あなた―

315
00:18:54,716 --> 00:18:58,262
昔のケーキ お兄さんが
作ったものだって知ってたの？

316
00:18:58,345 --> 00:19:02,266
あんなの 一目見りゃ
母のじゃないって分かりますよ

317
00:19:03,058 --> 00:19:05,519
ぶっちゃけ 今のこれより
ひどかったですもん

318
00:19:05,602 --> 00:19:08,021
ええ！　そないにひどかったか？

319
00:19:08,105 --> 00:19:11,733
でも それ食べて
あなたは笑ったって…

320
00:19:12,484 --> 00:19:16,989
ああ それは…
だって すごくうれしかったから

321
00:19:17,614 --> 00:19:20,534
天国の両親から送ってきたとか―

322
00:19:20,617 --> 00:19:23,036
言ってることは
ムチャクチャでしたけどね

323
00:19:23,120 --> 00:19:24,580
そこまでしてくれるなんて…

324
00:19:25,664 --> 00:19:28,083
心配かけちゃいけないとも
思いました

325
00:19:28,167 --> 00:19:32,087
まあ… あなたって昔から
しっかりしてたのね

326
00:19:32,171 --> 00:19:36,008
いや 僕は
兄ほど強くはありません

327
00:19:36,091 --> 00:19:40,137
両親が亡くなってから
僕は泣いてばかりいましたが―

328
00:19:40,220 --> 00:19:42,347
兄は一度も泣きませんでしたよ

329
00:19:42,431 --> 00:19:45,017
（良守）あの… お兄さんが―

330
00:19:45,100 --> 00:19:47,436
無理に家を
継がせてしまったことを―

331
00:19:47,519 --> 00:19:48,854
謝りたいって…

332
00:19:48,937 --> 00:19:54,860
あ… あの 俊彦 僕は兄貴やのに
わがまま言うて―

333
00:19:54,943 --> 00:19:55,944
ほんま ごめん！

334
00:19:56,028 --> 00:19:58,363
何でそんなことを謝るんです？

335
00:19:58,447 --> 00:19:59,573
（３人）えっ…

336
00:19:59,656 --> 00:20:02,367
お兄さんを
恨んでるんじゃなかったの？

337
00:20:02,451 --> 00:20:05,162
ああ それは―

338
00:20:05,245 --> 00:20:08,081
突然 死んでしまったことを
恨んでいるんです

339
00:20:09,041 --> 00:20:12,085
兄まで僕の前から
消えてしまうなんて…

340
00:20:12,878 --> 00:20:16,590
（真彦）けどお前 ずっと
つまんなさそうな顔してたやんか

341
00:20:17,174 --> 00:20:19,301
お兄さんは
あなたがずっと―

342
00:20:19,384 --> 00:20:21,345
つまらなそうだったと
言ってますが…

343
00:20:21,929 --> 00:20:26,433
あなたたちを信じたのには
もう１つ理由があるんです

344
00:20:26,516 --> 00:20:29,269
（良守）知るか！　温泉なんか
のぞきに行ってないで―

345
00:20:29,353 --> 00:20:31,021
弟さんと向き合え！

346
00:20:31,939 --> 00:20:34,191
この前行った温泉旅館で―

347
00:20:34,274 --> 00:20:37,361
ずっと見張られてるような
気がしたんです

348
00:20:37,444 --> 00:20:39,488
あれは兄だったんですね

349
00:20:40,447 --> 00:20:43,450
夢にも出てきて
笑わそうとしてました

350
00:20:44,243 --> 00:20:47,287
少し疲れてただけなんですけどね

351
00:20:47,371 --> 00:20:49,206
また心配かけちゃったのかな

352
00:20:49,289 --> 00:20:53,210
（良守）そうか… のぞきに
行ってたわけじゃなかったんだ

353
00:20:53,877 --> 00:20:56,380
それ 僕がもらってもいいですか？

354
00:20:56,463 --> 00:20:58,465
あっ どうぞ

355
00:20:58,548 --> 00:20:59,967
全部 食べきれるかな

356
00:21:02,886 --> 00:21:05,389
兄 そこにいますか？

357
00:21:09,268 --> 00:21:11,687
兄ちゃんのケーキは最高や！

358
00:21:12,396 --> 00:21:15,148
思い出すだけで
いつでも笑顔になれる―

359
00:21:15,232 --> 00:21:16,441
魔法のケーキや

360
00:21:17,150 --> 00:21:21,446
そやから これさえあれば
僕は大丈夫

361
00:21:22,239 --> 00:21:24,908
心配なんか せんでもええよ

362
00:21:29,621 --> 00:21:30,455
あっ

363
00:21:32,791 --> 00:21:34,459
いろいろ ありがとうな

364
00:21:35,335 --> 00:21:36,461
（良守）ううん

365
00:21:36,545 --> 00:21:40,007
ほんま霊体でよかったわ

366
00:21:40,090 --> 00:21:42,968
最後まで こいつに
涙 見られんで済んだ

367
00:21:49,641 --> 00:21:50,517
あっ

368
00:21:55,897 --> 00:21:58,817
兄は… いったんですね

369
00:21:58,900 --> 00:21:59,735
（マザーさん）ええ

370
00:22:04,364 --> 00:22:05,615
（俊彦）ありがとう

371
00:22:09,036 --> 00:22:11,038
（良守）あいつと作った
ケーキの試作品は―

372
00:22:11,121 --> 00:22:13,707
驚くほど まずかった

373
00:22:14,624 --> 00:22:19,046
でも… 俺もいつか
あんなケーキを作りたい

374
00:22:19,713 --> 00:22:20,547
遅いよ！

375
00:22:20,630 --> 00:22:22,049
（良守）うるせえ！

376
00:22:22,841 --> 00:22:27,304
（良守）心から喜んでもらえる
最高のケーキを！

377
00:22:35,896 --> 00:22:40,901
{\an8}♪～

378
00:24:00,772 --> 00:24:05,777
{\an8}～♪