1
00:00:04,170 --> 00:00:05,380 
（ラッキービースト）
急げ こっちだ

2
00:00:05,505 --> 00:00:06,881 
（サーバル）まだ歩くの？

3
00:00:07,007 --> 00:00:08,883 
（キュルル）おなか すいたな

4
00:00:09,009 --> 00:00:09,968 
（ラッキービースト）我慢しろ

5
00:00:10,093 --> 00:00:12,971 
腹をすかしているのは
俺も同じだ

6
00:00:13,096 --> 00:00:14,222 
（キュルル）ラッキーさんも？

7
00:00:14,389 --> 00:00:16,182 
（ラッキービースト）
ああ　実を言うと

8
00:00:16,307 --> 00:00:18,476 
バッテリーが
もうすぐ切れそうなんだ

9
00:00:18,601 --> 00:00:20,186 
（キュルル）え？
（ラッキービースト）しかたない

10
00:00:20,311 --> 00:00:23,064 
（ラッキービースト）
いつもと違って
しゃべり過ぎているからな

11
00:00:23,189 --> 00:00:24,816 
ヒトに会ったせいで

12
00:00:25,066 --> 00:00:26,151 
（キュルル）僕のせい？

13
00:00:26,526 --> 00:00:27,652 
（カラカル）確かに

14
00:00:27,777 --> 00:00:29,821 
ラッキーさんが
話しているとこなんか

15
00:00:29,946 --> 00:00:31,740 
見たことなかったわね

16
00:00:31,865 --> 00:00:32,991 
キュルルと会うまでは

17
00:00:33,450 --> 00:00:34,743 
（ラッキービースト）
ラッキービーストは

18
00:00:34,868 --> 00:00:36,953 
ヒトをガイドするのが
仕事だ

19
00:00:37,162 --> 00:00:39,039 
だから 話すのも
ヒトだけだ

20
00:00:39,205 --> 00:00:40,373 
（キュルル）
そうだったんだ

21
00:00:40,707 --> 00:00:44,919 
（ラッキービースト）
だが バッテリー節約のため
今から省電力モードに入る

22
00:00:45,044 --> 00:00:47,672 
よほどのことがないかぎり
もう しゃべらん

23
00:00:48,381 --> 00:00:50,175 
よほどのことって？

24
00:00:54,054 --> 00:00:55,805 
（カラカル）気になる！

25
00:00:56,431 --> 00:01:02,437 
♪〜

26
00:02:19,848 --> 00:02:25,854 
〜♪

27
00:02:28,064 --> 00:02:29,732 
（カラカル）
これがヒト？

28
00:02:30,150 --> 00:02:31,484 
（キュルル）
分からないけど…

29
00:02:32,152 --> 00:02:34,320 
（サーバル）いるといいね ヒト

30
00:02:34,445 --> 00:02:35,905 
う… うん

31
00:02:36,030 --> 00:02:37,740 
（イリエワニ）
ちょっと あんたたち

32
00:02:37,866 --> 00:02:38,700 
（３人）ん？

33
00:02:38,825 --> 00:02:40,451 
（イリエワニ）
さっさと出ていきな

34
00:02:40,577 --> 00:02:42,912 
ここは
あたいたちの縄張りだよ

35
00:02:43,121 --> 00:02:44,205 
（メガネカイマン）
そうですよ

36
00:02:44,330 --> 00:02:45,790 
何度も
言わせないでください

37
00:02:46,624 --> 00:02:47,917 
（ヒョウ）うっさいな〜

38
00:02:48,042 --> 00:02:50,795 
文句あるんやったら
ここまで上がってこい

39
00:02:50,920 --> 00:02:52,463 
（クロヒョウ）
姉ちゃんの言うとおりや

40
00:02:52,714 --> 00:02:54,007 
（イリエワニ）偉そうに

41
00:02:54,132 --> 00:02:55,717 
あんたたちが下りてきな

42
00:02:55,842 --> 00:02:57,051 
（ヒョウ）なんやと？

43
00:02:57,176 --> 00:02:59,262 
（クロヒョウ）
どうせ 登られへんのやろ

44
00:02:59,387 --> 00:03:00,221 
（メガネカイマン）なんですって？

45
00:03:00,346 --> 00:03:02,682 
なんか ケンカしてるね

46
00:03:02,807 --> 00:03:05,059 
あの子たちがヒトかな？

47
00:03:05,310 --> 00:03:07,896 
どうだろう？
違うと思うけど…

48
00:03:08,021 --> 00:03:11,274 
どっちにしても仲良くなれそうな
雰囲気じゃないわね

49
00:03:11,649 --> 00:03:13,735 
ん？　何見てんだい？

50
00:03:13,985 --> 00:03:15,695 
あっ すいません

51
00:03:16,070 --> 00:03:18,156 
（イリエワニ）
誰だい？　あんたたち

52
00:03:18,323 --> 00:03:20,491 
私はサーバルキャットのサーバル

53
00:03:20,617 --> 00:03:21,993 
こっちはカラカル

54
00:03:22,118 --> 00:03:24,037 
で この子はキュルル

55
00:03:24,162 --> 00:03:25,121 
ど… どうも

56
00:03:25,496 --> 00:03:27,457 
見慣れない顔ですね

57
00:03:27,582 --> 00:03:29,876 
ラッキーさんは知ってますけど

58
00:03:30,001 --> 00:03:32,587 
（ヒョウ）よ！　ここに何の用や？

59
00:03:32,879 --> 00:03:35,048 
（サーバル）
キュルルちゃんのおうちを
探してるの

60
00:03:35,173 --> 00:03:36,424 
（クロヒョウ）おうち？

61
00:03:36,549 --> 00:03:38,509 
（イリエワニ）何だい それは？
（メガネカイマン）さあ…

62
00:03:39,010 --> 00:03:41,471 
えっと おうちっていうのは…

63
00:03:41,596 --> 00:03:43,640 
縄張りとか巣みたいなものです

64
00:03:43,765 --> 00:03:45,225 
そう それ

65
00:03:45,350 --> 00:03:47,143 
なんか慣れてきたわね

66
00:03:47,268 --> 00:03:48,853 
何度も言ってるからね

67
00:03:49,062 --> 00:03:51,022 
ふん あきれたね

68
00:03:51,147 --> 00:03:53,691 
自分の縄張りを忘れる
けものがいるなんて

69
00:03:54,067 --> 00:03:57,654 
僕は けものじゃなくて
ヒトなんだけど…

70
00:03:57,987 --> 00:03:59,781 
（イリエワニ）はあ？
（ヒョウ）ヒト？

71
00:04:00,573 --> 00:04:01,741 
（２人）あ…

72
00:04:02,116 --> 00:04:04,410 
アハハハ！

73
00:04:04,535 --> 00:04:07,330 
ちょっと 何がおかしいのよ

74
00:04:07,455 --> 00:04:09,207 
だって この子がヒトだなんて

75
00:04:09,332 --> 00:04:11,501 
ありえへん そんなわけない

76
00:04:11,626 --> 00:04:12,460 
なんで？

77
00:04:12,752 --> 00:04:15,421 
どうやら
ヒトがどういう生き物なのか—

78
00:04:15,546 --> 00:04:17,090 
知らないようですね

79
00:04:17,215 --> 00:04:18,049 
せやな

80
00:04:18,424 --> 00:04:19,425 
ヒトってのはな

81
00:04:19,550 --> 00:04:22,387 
あんたみたいに
小さくて弱そうな生き物ちゃうねん

82
00:04:22,512 --> 00:04:23,638 
（メガネカイマン）そうですよ！

83
00:04:23,763 --> 00:04:26,099 
もっと強くて すっごく怖いんです

84
00:04:26,224 --> 00:04:28,142 
（キュルル）
そんなことないと思うけど…

85
00:04:28,518 --> 00:04:31,980 
フン だったら自分がヒトだって
証拠はあるのかい？

86
00:04:32,522 --> 00:04:36,025 
証拠って言われても… あっ

87
00:04:36,609 --> 00:04:38,653 
僕 この子と話せる

88
00:04:38,778 --> 00:04:39,612 
（イリエワニ）はあ？

89
00:04:39,737 --> 00:04:42,073 
（メガネカイマン）
その子って ラッキービーストと？

90
00:04:42,198 --> 00:04:43,157 
（ヒョウ）ウソやん

91
00:04:43,283 --> 00:04:45,493 
しゃべってるところなんか
見たことないで

92
00:04:45,618 --> 00:04:48,288 
（キュルル）
それがヒトとだけは話すみたいで

93
00:04:48,413 --> 00:04:50,873 
（イリエワニ）
だったら 今この場で話してみな

94
00:04:50,999 --> 00:04:51,833 
（キュルル）いいよ

95
00:04:52,292 --> 00:04:53,918 
ねえ ラッキーさん

96
00:04:56,629 --> 00:04:58,840 
お〜い ラッキーさん？

97
00:04:59,549 --> 00:05:01,092 
（４人）ん？

98
00:05:01,259 --> 00:05:03,052 
（ヒョウ）全然しゃべらへんやん

99
00:05:03,177 --> 00:05:05,138 
（キュルル）
さっきまで
しゃべってたんだけど…

100
00:05:05,263 --> 00:05:06,431 
（イリエワニ）さっき？

101
00:05:06,556 --> 00:05:08,558 
（カラカル）
ほら あんた なんか言いなさいよ

102
00:05:09,809 --> 00:05:11,519 
（カラカル）あれ？
（サーバル）倒れちゃった

103
00:05:11,811 --> 00:05:15,732 
（キュルル）
あっ もしかしたら
バッテリーがなくなったのかも

104
00:05:15,857 --> 00:05:17,442 
（カラカル）肝心なときに

105
00:05:17,567 --> 00:05:20,236 
（イリエワニ）
もういい
茶番は たくさんだよ

106
00:05:20,361 --> 00:05:22,864 
（サーバル）
え〜 本当なんだってば〜

107
00:05:23,239 --> 00:05:26,909 
まあ 確かめる方法やったら
ほかにもあるで

108
00:05:27,035 --> 00:05:30,413 
このジャングルをシメてる
うちらの親分に会わせるんや

109
00:05:30,747 --> 00:05:32,040 
お… 親分

110
00:05:32,248 --> 00:05:35,209 
せや 親分は
ヒトの知り合いがおるから

111
00:05:35,335 --> 00:05:37,378 
ウソついたら 一発で分かるで

112
00:05:37,962 --> 00:05:40,882 
ふむ ヒョウの姉妹にしちゃ
いい考えね

113
00:05:41,007 --> 00:05:42,717 
（ヒョウ）なにを！
（イリエワニ）フン

114
00:05:42,842 --> 00:05:43,718 
うぬぬ〜！

115
00:05:43,843 --> 00:05:46,804 
でも
覚悟しておいたほうがいいですよ

116
00:05:46,929 --> 00:05:50,725 
私たちの親分も
ヒトに負けず劣らず怖いですから

117
00:05:51,059 --> 00:05:51,893 
怖い…

118
00:05:52,018 --> 00:05:53,436 
やったね キュルルちゃん

119
00:05:53,561 --> 00:05:54,395 
え？

120
00:05:54,520 --> 00:05:55,688 
ヒトの知り合いなら

121
00:05:55,813 --> 00:05:58,191 
ヒトのことも
教えてくれるんじゃない？

122
00:05:58,524 --> 00:06:00,777 
ま… まあ そうだけど

123
00:06:00,902 --> 00:06:03,446 
でも 親分って
どんな動物だろう？

124
00:06:03,654 --> 00:06:05,698 
よ〜し ほな 呼んでくるで

125
00:06:05,823 --> 00:06:07,325 
いや 私が行く

126
00:06:07,450 --> 00:06:09,660 
あんたらに
手柄を取られたくないからね

127
00:06:09,786 --> 00:06:12,246 
ボスに会わせようって言うたんは
うちらやぞ

128
00:06:12,413 --> 00:06:15,583 
こヤツらを最初に見つけたのは
イリエワニさんですよ

129
00:06:15,708 --> 00:06:16,793 
（ヒョウ）関係ないやろ

130
00:06:16,918 --> 00:06:18,461 
（イリエワニ）
関係ないとはなんだ

131
00:06:19,629 --> 00:06:21,589 
ちょっと またケンカ？

132
00:06:21,714 --> 00:06:24,300 
僕の話は もういいのかな？

133
00:06:24,926 --> 00:06:25,927 
（サーバル）ん？

134
00:06:26,511 --> 00:06:27,970 
何か聞こえる

135
00:06:28,471 --> 00:06:29,305 
え？

136
00:06:29,430 --> 00:06:31,599 
ホントだ　近づいてくる

137
00:06:31,724 --> 00:06:33,059 
（ドンドンドンドン…）

138
00:06:33,351 --> 00:06:35,061 
（イリエワニ）こっ この音は…

139
00:06:35,186 --> 00:06:36,979 
（ヒョウ）ま… まさか

140
00:06:37,105 --> 00:06:38,439 
（ドンドンドンドン…）

141
00:06:48,449 --> 00:06:49,450 
（ゴリラ）お前ら

142
00:06:49,575 --> 00:06:50,993 
何度 言えば分かる？

143
00:06:51,160 --> 00:06:53,329 
（４人）ゴ… ゴリラの親分

144
00:06:54,539 --> 00:06:56,541 
争いはやめろと言ったはずだ

145
00:06:56,874 --> 00:06:58,000 
（４人）はっ はい

146
00:06:58,459 --> 00:07:00,711 
あ… あれが親分？

147
00:07:00,837 --> 00:07:02,630 
ものすごいオーラだね

148
00:07:03,047 --> 00:07:05,133 
（ゴリラ）ケンカの原因は何だ？

149
00:07:05,341 --> 00:07:07,593 
（ヒョウ）それは…
（イリエワニ）その…

150
00:07:07,718 --> 00:07:08,636 
（２人）あっ

151
00:07:10,138 --> 00:07:11,556 
（２人）こいつが！
（キュルル）うわ〜

152
00:07:11,806 --> 00:07:14,684 
（２人）
自分のことを
ヒトだって言うもんですから

153
00:07:15,226 --> 00:07:17,603 
なに？　ヒトだと？

154
00:07:17,728 --> 00:07:18,896 
（キュルル）はっ はい

155
00:07:19,564 --> 00:07:20,398 
あっ

156
00:07:21,441 --> 00:07:23,317 
（キュルル）あ… あの…

157
00:07:23,985 --> 00:07:26,237 
（ゴリラ）
よし 確かめよう
ついてこい

158
00:07:26,362 --> 00:07:27,196 
（キュルル）え？

159
00:07:27,321 --> 00:07:29,866 
心配なら手下も連れてこい

160
00:07:29,991 --> 00:07:32,201 
（カラカル）
いや 手下じゃないけど

161
00:07:32,326 --> 00:07:33,911 
（サーバル）一緒に行くよ

162
00:07:34,704 --> 00:07:36,747 
あの… 私らは…

163
00:07:37,748 --> 00:07:39,750 
お前らは ここで待て

164
00:07:40,001 --> 00:07:42,336 
ただし ケンカはするな
いいな？

165
00:07:42,462 --> 00:07:44,380 
（４人）はっ はい！

166
00:07:47,467 --> 00:07:49,677 
ん… フン！

167
00:07:52,013 --> 00:07:52,847 
（ゴリラ）フン！

168
00:07:53,890 --> 00:07:55,349 
（３人）わあ〜

169
00:07:55,475 --> 00:07:58,269 
（ゴリラ）
ようこそ ここが私のアジトだ

170
00:07:58,478 --> 00:08:01,981 
（キュルル）
ここ スケッチブックに
描いてあった所に似てる

171
00:08:02,106 --> 00:08:03,733 
（サーバル）かっこいい〜

172
00:08:03,858 --> 00:08:06,777 
（ゴリラ）
ところで
あいつらは ついてきてないな？

173
00:08:07,403 --> 00:08:10,448 
え？　そうみたいだけど

174
00:08:10,865 --> 00:08:13,075 
フッ そうか

175
00:08:13,493 --> 00:08:16,120 
よかった〜

176
00:08:16,496 --> 00:08:17,580 
（３人）え？

177
00:08:17,914 --> 00:08:19,832 
いや〜 ごめんね

178
00:08:19,957 --> 00:08:21,834 
あいつら めんどくさいでしょ？

179
00:08:21,959 --> 00:08:24,712 
まとめるの 本当に大変でさ

180
00:08:25,046 --> 00:08:28,925 
こう見えて本当は
超ストレスに弱いタイプなんだ

181
00:08:29,050 --> 00:08:30,718 
あ… 腹痛(いて)え

182
00:08:30,843 --> 00:08:33,721 
なんか 随分とキャラ変わったわね

183
00:08:33,846 --> 00:08:35,890 
でも みんな すごく怖がってたよ

184
00:08:36,265 --> 00:08:38,643 
（ゴリラ）怖そうなのは見た目だけ

185
00:08:38,768 --> 00:08:41,521 
本当は争い事とか嫌いなのよ

186
00:08:41,646 --> 00:08:44,607 
（キュルル）
そ… そうなんだ よかった

187
00:08:44,941 --> 00:08:47,485 
（ゴリラ）
で あんた ヒトなんだって？

188
00:08:47,610 --> 00:08:50,029 
（キュルル）
え… 信じてくれるの？

189
00:08:50,154 --> 00:08:51,322 
（ゴリラ）まあな

190
00:08:51,447 --> 00:08:55,076 
私が会ったことあるヒトも
同じような見た目だったから

191
00:08:55,409 --> 00:08:59,497 
でも その子は僕と違って
強そうで怖いんでしょ？

192
00:09:00,206 --> 00:09:01,207 
あ〜

193
00:09:01,332 --> 00:09:03,709 
そういうヤツと
知り合いだって言っとくほうが

194
00:09:03,834 --> 00:09:05,836 
あいつらもビビるでしょ？

195
00:09:06,128 --> 00:09:07,964 
でも 実際は そんなことない

196
00:09:08,339 --> 00:09:12,093 
たまに こっちの方にも来るから
会いたければ会わせてやるよ

197
00:09:12,218 --> 00:09:13,302 
（キュルル）ホント？

198
00:09:13,427 --> 00:09:15,680 
（サーバル）
よかったね キュルルちゃん

199
00:09:15,888 --> 00:09:18,099 
（ゴリラ）ただし 頼みがある

200
00:09:19,517 --> 00:09:21,060 
ウワサで聞いたんだ

201
00:09:21,185 --> 00:09:25,648 
その昔 ヒトは動物を
思いのままに操ろうとしたって

202
00:09:25,773 --> 00:09:26,607 
え？

203
00:09:26,732 --> 00:09:30,653 
（ゴリラ）
もし そんなことが可能なら
あいつらを まとめることもできる

204
00:09:33,197 --> 00:09:35,116 
だから 教えてほしいんだ

205
00:09:35,866 --> 00:09:37,827 
その方法ってやつを

206
00:09:38,369 --> 00:09:39,579 
あ…

207
00:09:41,163 --> 00:09:44,709 
（クロヒョウ）
ホンマにワニのヤツら ムカつくな
姉ちゃん

208
00:09:45,251 --> 00:09:47,336 
そんなん いつものこっちゃ

209
00:09:47,461 --> 00:09:50,756 
それより気になんのは
あのキュルルとかいう子や

210
00:09:50,881 --> 00:09:53,467 
ああ けったいなヤツやったな

211
00:09:54,051 --> 00:09:55,636 
けど あいつ

212
00:09:55,761 --> 00:09:58,389 
ほんまもんのヒトやったら
どうする？

213
00:09:58,514 --> 00:09:59,348 
え？

214
00:09:59,765 --> 00:10:03,352 
えっ まさか
あいつの話を信じるんですか？

215
00:10:03,686 --> 00:10:04,979 
（イリエワニ）もしもの話だよ

216
00:10:05,730 --> 00:10:08,816 
でも もし本当に
あいつがヒトだとしたら

217
00:10:08,941 --> 00:10:11,861 
例の方法を知ってるかもしれんな

218
00:10:12,361 --> 00:10:15,990 
（ヒョウ）
やとしたら あいつらより
先に手を打たんとあかん

219
00:10:16,115 --> 00:10:17,867 
（クロヒョウ）
そうやな 姉ちゃん

220
00:10:18,326 --> 00:10:20,494 
（イリエワニ）
フフッ 見てなさい

221
00:10:20,620 --> 00:10:23,205 
例の方法を
あいつらより先に知って

222
00:10:23,331 --> 00:10:25,708 
生意気なヒョウたちを
ねじ伏せてみせるわ

223
00:10:25,833 --> 00:10:26,709 
（メガネカイマン）ですね

224
00:10:26,917 --> 00:10:30,921 
（４人の高笑い）

225
00:10:33,841 --> 00:10:35,009 
（ミライ）
イリエワニは

226
00:10:35,134 --> 00:10:37,136 
アジアから
オーストラリアにかけての

227
00:10:37,261 --> 00:10:38,971 
河口が住みかですが

228
00:10:39,180 --> 00:10:42,933 
川沿いの湖や海にも現れます

229
00:10:43,142 --> 00:10:44,560 
泳ぎが得意で

230
00:10:44,685 --> 00:10:48,189 
時速20キロメートル以上
出せるんですよ

231
00:10:48,689 --> 00:10:51,651 
水中に潜んで魚を捕らえますが

232
00:10:51,859 --> 00:10:55,029 
大型の動物に襲いかかることも

233
00:10:55,571 --> 00:10:59,617 
メスが暮らす場所の周りを
オスは縄張りにして

234
00:10:59,742 --> 00:11:01,994 
ほかのオスを入れさせません

235
00:11:03,663 --> 00:11:06,957 
ヒョウは
アフリカからアラビア半島—

236
00:11:07,083 --> 00:11:10,044 
アジアまでの
サバンナから熱帯雨林と

237
00:11:10,169 --> 00:11:12,671 
とても幅広い地域で暮らしています

238
00:11:13,381 --> 00:11:18,260 
自分より大きな動物もしとめる
優秀なハンターです

239
00:11:18,803 --> 00:11:23,474 
木登りが得意で
大きなエサは木の上で食べます

240
00:11:23,766 --> 00:11:27,770 
オスは直径10キロメートルほどの
縄張りを持ちますが

241
00:11:27,895 --> 00:11:31,023 
メスは その半分以下の広さです

242
00:11:33,567 --> 00:11:35,528 
（ゴリラ）えっ 知らないだって？

243
00:11:35,778 --> 00:11:38,114 
うん 残念だけど

244
00:11:38,239 --> 00:11:41,450 
僕には動物たちを操る方法なんか…

245
00:11:41,700 --> 00:11:42,993 
（ゴリラ）そんな…

246
00:11:43,119 --> 00:11:45,996 
（サーバル）
ヒトは
そんな怖い生き物じゃないよ

247
00:11:46,122 --> 00:11:49,542 
（カラカル）
そうよ
この子を見れば分かるでしょ？

248
00:11:49,834 --> 00:11:52,378 
（ゴリラ）確かに ハア

249
00:11:52,545 --> 00:11:56,298 
ようやく あいつらのケンカを
止められると思ったのに

250
00:11:56,424 --> 00:11:58,801 
ハア おなか痛い

251
00:11:58,926 --> 00:12:01,178 
（サーバル）なんだか かわいそう

252
00:12:01,303 --> 00:12:02,138 
これじゃあ

253
00:12:02,263 --> 00:12:05,015 
手がかりだけ欲しいなんて
言いにくいわね

254
00:12:05,141 --> 00:12:08,561 
あの 何か
ほかにできることないかな？

255
00:12:09,895 --> 00:12:12,356 
じゃあ せめて あいつらに

256
00:12:12,481 --> 00:12:15,025 
ヒトは怖い生き物だって
思わせてくれないか？

257
00:12:15,359 --> 00:12:16,193 
え？

258
00:12:16,318 --> 00:12:19,572 
（ゴリラ）
そうすれば ヒトの知り合いがいる
私のことをビビって

259
00:12:20,030 --> 00:12:22,032 
あいつらも
おとなしくなると思うんだ

260
00:12:22,700 --> 00:12:25,327 
でも このキュルルちゃんが…

261
00:12:25,453 --> 00:12:26,745 
怖い生き物？

262
00:12:27,288 --> 00:12:30,249 
（ゴリラ）
あくまでフリだけでいいんだ
頼むよ

263
00:12:30,374 --> 00:12:32,042 
（キュルル）わ… 分かったよ

264
00:12:32,168 --> 00:12:33,085 
（ゴリラ）ホントか？

265
00:12:33,210 --> 00:12:35,129 
（キュルル）
け… けど どうすれば？

266
00:12:35,254 --> 00:12:36,589 
（ゴリラ）例えば…

267
00:12:36,922 --> 00:12:39,300 
歯をむき出して うなったり

268
00:12:39,508 --> 00:12:40,468 
とか？

269
00:12:40,593 --> 00:12:42,636 
（サーバル）やってみれば？
（キュルル）うん

270
00:12:43,137 --> 00:12:46,474 
ううっ ううう…

271
00:12:46,599 --> 00:12:50,144 
（カラカル）
なんか うなってるっていうか
苦しんでるって感じ

272
00:12:50,269 --> 00:12:51,312 
（ゴリラ）今度は ほえてみて

273
00:12:51,770 --> 00:12:55,441 
がお〜 がお〜！

274
00:12:55,566 --> 00:12:57,943 
どっちかというと かわいい

275
00:12:58,068 --> 00:12:58,903 
うん

276
00:12:59,028 --> 00:13:01,113 
（キュルル）
やっぱり僕には無理だよ

277
00:13:01,238 --> 00:13:02,615 
（ゴリラ）そう言わずに！

278
00:13:02,740 --> 00:13:06,785 
あんたたちも協力して
この子のことを怖がってあげてよ

279
00:13:06,911 --> 00:13:08,954 
例えば ぶるぶる震えたりとか

280
00:13:09,163 --> 00:13:10,414 
（２人）ぶるぶる ぶるぶる…

281
00:13:10,539 --> 00:13:12,791 
なんか
ちょっと楽しそうに見えるけど

282
00:13:13,042 --> 00:13:14,877 
ダメ！　もっと ちゃんと怖がって

283
00:13:15,711 --> 00:13:17,922 
（２人）こここ… 怖いよ〜

284
00:13:18,047 --> 00:13:20,216 
もはや２人のほうが怖いよ

285
00:13:20,841 --> 00:13:23,302 
よ〜し じゃあ 今からあいつらに

286
00:13:23,427 --> 00:13:25,679 
ヒトの怖さってやつを
見せつけに行くぞ！

287
00:13:26,514 --> 00:13:27,890 
（２人）お〜！

288
00:13:28,015 --> 00:13:29,642 
大丈夫かな？

289
00:13:30,559 --> 00:13:32,853 
（ゴリラ）え〜 みんな 聞いてくれ

290
00:13:33,395 --> 00:13:34,897 
私が確かめた結果

291
00:13:35,022 --> 00:13:37,733 
ここにいるキュルルさんは
やはりヒトでした

292
00:13:37,858 --> 00:13:39,485 
みんな 失礼のないように！

293
00:13:39,610 --> 00:13:40,778 
やはり そうだったか

294
00:13:41,403 --> 00:13:43,364 
どう見ても弱そうやけどな

295
00:13:43,614 --> 00:13:44,657 
（ゴリラ）
え〜 それでは
私が常々言っているとおり

296
00:13:44,657 --> 00:13:47,117 
（ゴリラ）
え〜 それでは
私が常々言っているとおり

297
00:13:44,657 --> 00:13:47,117 
（キュルル）
どうしよう
すっごい見られてる

298
00:13:47,243 --> 00:13:47,451 
（カラカル）
しかたないわ

299
00:13:47,451 --> 00:13:48,494 
（カラカル）
しかたないわ

300
00:13:47,451 --> 00:13:48,494 
ヒトが どんなに恐ろしいか

301
00:13:48,494 --> 00:13:48,619 
ヒトが どんなに恐ろしいか

302
00:13:48,619 --> 00:13:49,745 
ヒトが どんなに恐ろしいか

303
00:13:48,619 --> 00:13:49,745 
ここまで来たら
つきあうしか

304
00:13:49,745 --> 00:13:50,287 
ここまで来たら
つきあうしか

305
00:13:50,412 --> 00:13:52,373 
ここでちょっと
見せてもらうことにしよう

306
00:13:52,498 --> 00:13:53,332 
え？

307
00:13:53,624 --> 00:13:54,458 
大丈夫

308
00:13:54,583 --> 00:13:56,710 
打ち合わせどおりやれば
いけるって

309
00:13:56,835 --> 00:13:59,922 
よ〜し キュルルさんは
準備万端だそうだ

310
00:14:00,297 --> 00:14:02,216 
えっ えっと それじゃあ…

311
00:14:02,675 --> 00:14:04,510 
うう うう〜

312
00:14:05,010 --> 00:14:08,264 
ううう〜 う〜

313
00:14:08,389 --> 00:14:10,683 
（イリエワニ）
えっと どうしたのかしら？

314
00:14:10,808 --> 00:14:11,308 
（メガネカイマン）
なんか苦しいんでしょうか？

315
00:14:11,308 --> 00:14:12,977 
（メガネカイマン）
なんか苦しいんでしょうか？

316
00:14:11,308 --> 00:14:12,977 
（キュルル）
がおっ がお〜

317
00:14:13,477 --> 00:14:15,354 
（クロヒョウ）姉ちゃん 何あれ？

318
00:14:13,477 --> 00:14:15,354 
がお〜 がお〜

319
00:14:15,354 --> 00:14:15,479 
がお〜 がお〜

320
00:14:15,479 --> 00:14:15,563 
がお〜 がお〜

321
00:14:15,479 --> 00:14:15,563 
（ヒョウ）まさかとは思うけど

322
00:14:15,563 --> 00:14:16,063 
（ヒョウ）まさかとは思うけど

323
00:14:16,063 --> 00:14:17,773 
（ヒョウ）まさかとは思うけど

324
00:14:16,063 --> 00:14:17,773 
う〜 がお〜 がお〜

325
00:14:17,773 --> 00:14:17,898 
う〜 がお〜 がお〜

326
00:14:17,898 --> 00:14:19,733 
う〜 がお〜 がお〜

327
00:14:17,898 --> 00:14:19,733 
あれって ほえてるんちゃうか？

328
00:14:19,733 --> 00:14:19,859 
う〜 がお〜 がお〜

329
00:14:19,859 --> 00:14:20,693 
う〜 がお〜 がお〜

330
00:14:19,859 --> 00:14:20,693 
（クロヒョウ）えっ あれで？

331
00:14:20,693 --> 00:14:20,943 
（クロヒョウ）えっ あれで？

332
00:14:21,443 --> 00:14:23,737 
（ゴリラ）早く２人も怖がって！

333
00:14:23,863 --> 00:14:26,156 
（カラカル）いくわよ サーバル
（サーバル）うん

334
00:14:26,782 --> 00:14:31,161 
（キュルル）がお〜
（２人）ぶるぶる…

335
00:14:31,328 --> 00:14:33,205 
うわっ 今度は何や？

336
00:14:33,330 --> 00:14:34,957 
あの２人 震えだしたわ

337
00:14:35,332 --> 00:14:37,042 
（ゴリラ）
もっと！　もっと怖がって！

338
00:14:37,543 --> 00:14:40,629 
（サーバル･カラカル）
こここ… 怖いよ〜

339
00:14:41,005 --> 00:14:43,507 
がお〜 がお〜！

340
00:14:43,632 --> 00:14:48,345 
（ヒョウ）
何や？　この光景
うちら 一体 何を見せられてるんや

341
00:14:48,846 --> 00:14:52,099 
（イリエワニ）
分からない
でも なんとなく不気味だ

342
00:14:52,641 --> 00:14:55,394 
（クロヒョウ）
姉ちゃん
うち ちょっと怖なってきた

343
00:14:55,519 --> 00:14:56,770 
（メガネカイマン）私もです

344
00:14:56,896 --> 00:14:58,689 
（ゴリラ）どうだ？　お前たち

345
00:14:58,814 --> 00:15:01,191 
私が言ったとおり
ヒトは恐ろしいだろう

346
00:15:01,525 --> 00:15:04,403 
よう分からんけど
そうかもしれん

347
00:15:04,528 --> 00:15:05,988 
うちら ナメとったな

348
00:15:06,822 --> 00:15:08,198 
とにかく あの２人を

349
00:15:08,324 --> 00:15:10,826 
あんなふうに
従わせているってことは

350
00:15:10,951 --> 00:15:12,411 
あのウワサ 本当だね

351
00:15:12,536 --> 00:15:13,370 
ですね

352
00:15:13,787 --> 00:15:14,622 
いいか？

353
00:15:14,747 --> 00:15:16,916 
お前たちが
言うことを聞かないときは

354
00:15:17,041 --> 00:15:19,293 
私が いつでもヒトを
呼び出してだな

355
00:15:19,418 --> 00:15:20,294 
（メガネカイマン）あの！

356
00:15:21,003 --> 00:15:22,880 
キュルルさんに質問があります

357
00:15:23,005 --> 00:15:24,131 
（キュルル）な… 何かな？

358
00:15:24,632 --> 00:15:26,842 
その昔 ヒトは全ての動物を

359
00:15:26,967 --> 00:15:29,345 
手下にすることができたって
聞きましたが

360
00:15:29,470 --> 00:15:31,096 
（メガネカイマン）本当ですか？
（キュルル）え？

361
00:15:31,388 --> 00:15:34,934 
そして そいつらを好きなように
操ることもできたとか

362
00:15:35,392 --> 00:15:36,769 
（キュルル）そっ それは…

363
00:15:37,019 --> 00:15:39,355 
な… なぜ そんな質問をする？

364
00:15:39,480 --> 00:15:40,856 
簡単な話ですよ

365
00:15:40,981 --> 00:15:42,858 
その方法が分かれば…

366
00:15:43,275 --> 00:15:45,194 
こいつらを手下にできるからよ！

367
00:15:45,319 --> 00:15:46,987 
（ヒョウ）はあ？
（クロヒョウ）なんやて？

368
00:15:47,112 --> 00:15:47,947 
（２人）あっ

369
00:15:48,280 --> 00:15:49,531 
（イリエワニ）さあ キュルルさん
（キュルル）え？

370
00:15:49,657 --> 00:15:50,866 
（ヒョウ）されてたまるか！
（キュルル）ちょ…

371
00:15:50,991 --> 00:15:52,952 
（イリエワニ）邪魔するな
（ヒョウ）そっちこそ！

372
00:15:53,077 --> 00:15:55,287 
おい お前ら！
争いはやめろと…

373
00:15:55,537 --> 00:15:56,997 
（２人）キュルルさん こっちへ
（キュルル）うわわ…

374
00:15:57,122 --> 00:15:58,248 
（２人）こっちや！
（キュルル）ちょっと

375
00:15:58,874 --> 00:16:00,334 
（キュルル）いたた…

376
00:16:00,459 --> 00:16:03,212 
（カラカル）
ちょっと あんたたち
いいかげんにしなさいよ

377
00:16:03,337 --> 00:16:04,797 
（サーバル）
キュルルちゃん 大丈夫？

378
00:16:04,922 --> 00:16:07,299 
（クロヒョウ）
関係ないやろ
部外者は引っ込んどけ

379
00:16:07,675 --> 00:16:08,550 
なんですって？

380
00:16:08,676 --> 00:16:10,511 
私たちは部外者じゃないもん

381
00:16:10,803 --> 00:16:11,637 
（ヒョウ）うっさいわ

382
00:16:11,762 --> 00:16:14,223 
（イリエワニ）
私たちにはキュルルさんが必要なの

383
00:16:14,348 --> 00:16:15,599 
（クロヒョウ）せやせや！

384
00:16:16,767 --> 00:16:18,477 
（ゴリラ）今のうちに こっちへ

385
00:16:18,644 --> 00:16:19,937 
はっ はい

386
00:16:21,063 --> 00:16:22,523 
ん？　あっ 逃げた！

387
00:16:22,648 --> 00:16:23,607 
（ヒョウ）待ち〜や！

388
00:16:23,732 --> 00:16:25,985 
（カラカル）
こら！　やめろって言ってるでしょ

389
00:16:26,110 --> 00:16:27,027 
（イリエワニ）なに？

390
00:16:27,152 --> 00:16:29,697 
（サーバル）
これ以上
キュルルちゃんをいじめるなら！

391
00:16:29,822 --> 00:16:31,281 
（ヒョウ）やるか？

392
00:16:31,824 --> 00:16:34,994 
（キュルル）ハア ハア ハア

393
00:16:36,245 --> 00:16:38,956 
（ゴリラ）
やれやれ なんとか逃げてこれたか

394
00:16:39,790 --> 00:16:41,875 
ごめん 僕のせいで

395
00:16:42,751 --> 00:16:45,671 
いや あんたは よくやってくれた

396
00:16:45,796 --> 00:16:47,798 
私が どうかしてたよ

397
00:16:48,590 --> 00:16:50,300 
今にして思えば

398
00:16:50,551 --> 00:16:53,804 
いくらヒトでも
動物を操るなんてことは

399
00:16:54,388 --> 00:16:56,098 
できるわけないよな

400
00:16:57,891 --> 00:17:00,769 
あっ もしかしたらできるかも

401
00:17:00,894 --> 00:17:01,729 
ん？

402
00:17:04,982 --> 00:17:05,899 
（２人）いてっ

403
00:17:06,025 --> 00:17:08,068 
（ヒョウ）
く〜！　なんちゅう パワーや

404
00:17:08,193 --> 00:17:10,487 
（カラカル）
どう？　これで 懲りたでしょ

405
00:17:11,280 --> 00:17:13,574 
やはり ウワサは
本当だったようですね

406
00:17:13,699 --> 00:17:15,242 
ああ ヒトめ

407
00:17:15,367 --> 00:17:17,453 
これほど強い連中を手下にするとは

408
00:17:17,578 --> 00:17:19,455 
（カラカル）
だから 手下じゃないってば

409
00:17:19,788 --> 00:17:22,458 
（クロヒョウ）
カラカルはんは
どうやってヒトに操られたんや？

410
00:17:22,583 --> 00:17:23,751 
（カラカル）操られてないし

411
00:17:23,876 --> 00:17:24,710 
（ヒョウ）ウソや！

412
00:17:24,835 --> 00:17:27,296 
やなかったら
あんな茶番につきあうわけがない

413
00:17:27,421 --> 00:17:28,255 
（メガネカイマン）そうですよ

414
00:17:28,380 --> 00:17:30,716 
（カラカル）
いや あれは確かにきつかったけど

415
00:17:30,966 --> 00:17:31,884 
う〜ん

416
00:17:32,009 --> 00:17:34,178 
ヒトは
あなたたちが思ってるような

417
00:17:34,303 --> 00:17:36,597 
恐ろしい生き物じゃないと思うけど

418
00:17:36,722 --> 00:17:39,141 
（キュルル）それはどうかな？
（サーバル）ん？

419
00:17:40,184 --> 00:17:41,560 
（サーバル）キュルルちゃん

420
00:17:42,269 --> 00:17:44,104 
君たちの言うとおり

421
00:17:44,229 --> 00:17:45,647 
ヒトは昔

422
00:17:45,773 --> 00:17:48,859 
あらゆる動物を操る方法を
知っていた

423
00:17:48,984 --> 00:17:49,902 
え？

424
00:17:50,069 --> 00:17:52,071 
（メガネカイマン）
やはり そうだったんですか

425
00:17:52,237 --> 00:17:53,155 
（キュルル）ああ

426
00:17:53,280 --> 00:17:57,284 
そして 争い事があったときも
自分の手は汚さず

427
00:17:57,409 --> 00:18:00,537 
動物たちを操って
戦わせようとしていたのさ

428
00:18:00,954 --> 00:18:02,206 
ホンマか？

429
00:18:02,414 --> 00:18:03,916 
なんて恐ろしい

430
00:18:04,333 --> 00:18:05,542 
（サーバル）キュルルちゃん

431
00:18:05,667 --> 00:18:07,628 
（カラカル）
ちょっと あんた何言ってんの？

432
00:18:08,796 --> 00:18:10,380 
その方法とは…

433
00:18:12,132 --> 00:18:13,509 
これだ！

434
00:18:15,594 --> 00:18:16,804 
（イリエワニ）これが？

435
00:18:17,096 --> 00:18:17,971 
（ヒョウ）何や これ？

436
00:18:18,097 --> 00:18:18,931 
（カラカル）ああ！

437
00:18:19,890 --> 00:18:22,142 
これって もしかして私？

438
00:18:22,267 --> 00:18:23,102 
そう

439
00:18:23,227 --> 00:18:26,105 
スケッチブックに描いたものを
切り取って作ったんだ

440
00:18:26,480 --> 00:18:28,190 
これを箱の上に置いて

441
00:18:28,565 --> 00:18:32,361 
２人で箱をトントンたたいて
倒れたほうが負け

442
00:18:32,486 --> 00:18:33,904 
トントンたたく？

443
00:18:34,196 --> 00:18:36,406 
（キュルル）そう　やってみて

444
00:18:36,532 --> 00:18:38,492 
（サーバル）よ〜し いくよ！

445
00:18:38,909 --> 00:18:40,327 
トントン トントン

446
00:18:40,494 --> 00:18:41,912 
（カラカル）トントン トントン

447
00:18:42,079 --> 00:18:44,998 
（カラカル･サーバル）
トントン トントン…

448
00:18:45,124 --> 00:18:45,958 
（カラカル）あっ

449
00:18:46,333 --> 00:18:48,001 
（キュルル）サーバルの勝ち

450
00:18:48,127 --> 00:18:48,961 
（サーバル）やった！

451
00:18:49,086 --> 00:18:50,379 
（カラカル）なんか悔しい

452
00:18:50,504 --> 00:18:53,632 
（ヒョウ）
あの… 盛り上がってるとこ
ごめん

453
00:18:53,757 --> 00:18:54,842 
ちょっと ええかな？

454
00:18:54,967 --> 00:18:55,801 
（キュルル）何？

455
00:18:56,176 --> 00:18:59,930 
あのさ
動物を操って戦わせたっていうのは

456
00:19:00,430 --> 00:19:01,932 
もしかして これ？

457
00:19:02,057 --> 00:19:03,142 
（キュルル）そうだけど

458
00:19:03,475 --> 00:19:06,353 
思ってたのと微妙に違いますね

459
00:19:06,478 --> 00:19:07,688 
なんて地味な…

460
00:19:07,980 --> 00:19:10,774 
（キュルル）
みんなのも作ったから
戦ってみれば？

461
00:19:11,150 --> 00:19:14,695 
へ… へえ〜
なかなか よく出来てるやん

462
00:19:14,820 --> 00:19:16,238 
まっ まあまあね

463
00:19:17,156 --> 00:19:20,534 
（ヒョウ）
何であろうと勝負は勝負や
負けへんで

464
00:19:20,659 --> 00:19:22,619 
（イリエワニ）フン 望むところよ

465
00:19:22,744 --> 00:19:24,163 
（クロヒョウ）
姉ちゃん いったれ！

466
00:19:24,288 --> 00:19:25,831 
（メガネカイマン）
イリエワニさん 頑張って！

467
00:19:26,331 --> 00:19:28,750 
（キュルル）
では 見合って 見合って…

468
00:19:29,543 --> 00:19:31,461 
はっけよ〜い のこった

469
00:19:31,628 --> 00:19:33,046 
うお〜！

470
00:19:33,172 --> 00:19:34,381 
でや〜！

471
00:19:34,506 --> 00:19:35,674 
（クロヒョウ）負けるな 姉ちゃん

472
00:19:35,799 --> 00:19:36,717 
（メガネカイマン）
頑張ってください

473
00:19:36,925 --> 00:19:39,553 
（キュルル）
のこった のこった のこった！

474
00:19:39,678 --> 00:19:40,512 
んん…

475
00:19:40,637 --> 00:19:41,722 
んん！

476
00:19:45,809 --> 00:19:47,102 
引き分け

477
00:19:47,603 --> 00:19:48,437 
くそ！

478
00:19:48,562 --> 00:19:50,189 
あと もうちょっとだったのに

479
00:19:50,439 --> 00:19:52,274 
く… 悔しい

480
00:19:52,399 --> 00:19:53,692 
姉ちゃん

481
00:19:53,817 --> 00:19:57,029 
けど なんていうか おもろいな

482
00:19:57,279 --> 00:19:58,864 
（イリエワニ）ああ 確かに

483
00:19:58,989 --> 00:20:00,699 
（ヒョウ）よし もっかい勝負や

484
00:20:00,824 --> 00:20:02,659 
（イリエワニ）次は勝つわよ

485
00:20:03,118 --> 00:20:06,163 
（クロヒョウ）
あっ 姉ちゃん うちにもやらせてや

486
00:20:06,288 --> 00:20:08,457 
（メガネカイマン）
イリエワニさん 次は私にも

487
00:20:08,582 --> 00:20:10,751 
（イリエワニ）
これは勝つまで やめられないわ

488
00:20:10,876 --> 00:20:14,254 
こんなケンカなら
いくらしてもかまわないね

489
00:20:14,379 --> 00:20:16,173 
喜んでもらえてよかった

490
00:20:16,506 --> 00:20:20,594 
動物を操って戦わせるって
聞いたときは驚いたけど

491
00:20:20,719 --> 00:20:22,387 
まさか こんな方法だとは

492
00:20:22,763 --> 00:20:24,181 
アハハ

493
00:20:24,473 --> 00:20:26,183 
（警報音）
（ラッキービースト）あっ

494
00:20:26,308 --> 00:20:28,769 
（ラッキービースト）
おい お前ら 大変だ

495
00:20:29,144 --> 00:20:30,562 
（サーバル）あっ 起きた！

496
00:20:30,938 --> 00:20:34,733 
（ラッキービースト）
俺が起きたということは
よほどのことも起きるぞ

497
00:20:35,525 --> 00:20:37,653 
（カラカル）よほどのことって…
（４人）ん？

498
00:20:40,280 --> 00:20:41,531 
（一同）うわ〜！

499
00:20:42,366 --> 00:20:43,617 
う… あっ

500
00:20:44,743 --> 00:20:48,247 
（うなり声）

501
00:20:48,789 --> 00:20:50,249 
（ゴリラ）みんな逃げて！

502
00:20:51,833 --> 00:20:52,709 
あいつ！

503
00:20:52,834 --> 00:20:57,130 
（うなり声）

504
00:20:58,298 --> 00:20:59,508 
うわっ

505
00:21:00,259 --> 00:21:02,302 
何してんの キュルル
早く逃げて！

506
00:21:02,761 --> 00:21:04,805 
あっ うわっ う…

507
00:21:05,138 --> 00:21:06,515 
キュルルちゃん

508
00:21:06,932 --> 00:21:07,766 
あ…

509
00:21:14,064 --> 00:21:15,107 
（うなり声）

510
00:21:21,571 --> 00:21:22,447 
（キュルル）あ…

511
00:21:22,614 --> 00:21:23,699 
（カラカル）キュルル

512
00:21:24,199 --> 00:21:26,785 
（キュルル）
ねえ あのフレンズって…

513
00:21:32,291 --> 00:21:34,001 
ああ…

514
00:21:35,502 --> 00:21:36,586 
（かばん）こっちに！

515
00:21:38,880 --> 00:21:41,967 
あいつが戻ってこないうちに
早く！

516
00:21:44,094 --> 00:21:45,137 
ああ…

517
00:21:48,724 --> 00:21:49,558 
あ…

518
00:21:51,643 --> 00:21:52,978 
サーバル

519
00:21:54,855 --> 00:22:00,861 
♪〜

520
00:23:18,647 --> 00:23:24,653 
〜♪

521
00:23:26,780 --> 00:23:30,492 
（アルパカ･スリ）
リカオンちゃん そこのお水下げて
テーブル拭いてもらってもいい？

522
00:23:30,617 --> 00:23:31,451 
（リカオン）はい

523
00:23:31,576 --> 00:23:33,036 
オーダーは必ず やり遂げます

524
00:23:33,161 --> 00:23:34,788 
（マーゲイ）あの すみません

525
00:23:34,913 --> 00:23:37,082 
（リカオン）
お待たせしました
ご注文をどうぞ

526
00:23:37,207 --> 00:23:38,875 
（マーゲイ）
私が注文したいのは…

527
00:23:39,000 --> 00:23:40,210 
（マーゲイ）あなたです
（リカオン）はあ？

528
00:23:40,335 --> 00:23:42,129 
（マーゲイ）
かわいいし 働き者だし

529
00:23:42,254 --> 00:23:44,339 
私と一緒に仕事しませんか？

530
00:23:44,464 --> 00:23:47,717 
（アルパカ･スリ）
ちょっと うちの店員さん
いなくなったら困るよ

531
00:23:47,843 --> 00:23:49,719 
（マーゲイ）
いいじゃないですか
ちょっとくらい

532
00:23:49,845 --> 00:23:52,430 
（リカオン）
いったた…
オーダーきついですよ

533
00:23:52,556 --> 00:23:53,932 
次回 第６話

534
00:23:54,057 --> 00:23:55,851 
（一同）
「あたらしいあさ」