1
00:00:04,337 --> 00:00:05,547 
（かばん）サーバル

2
00:00:06,297 --> 00:00:07,507 
（サーバル）あなたは…

3
00:00:07,632 --> 00:00:09,217 
（カラカル）ちょっ 何なの これ！

4
00:00:10,301 --> 00:00:11,845 
ダメじゃない これ？

5
00:00:13,138 --> 00:00:14,806 
いや 絶対ダメでしょ

6
00:00:16,766 --> 00:00:17,642 
（キュルル）んん…

7
00:00:19,602 --> 00:00:21,938 
わあ きれいだな

8
00:00:22,063 --> 00:00:23,106 
（カラカル）こっちだってば！

9
00:00:24,774 --> 00:00:26,526 
（サーバル）
よ〜し 決めちゃうぞ〜！

10
00:00:26,776 --> 00:00:27,610 
う〜みゃ〜！

11
00:00:31,740 --> 00:00:34,284 
あのさ もしかして…

12
00:00:34,868 --> 00:00:36,578 
（カラカル）あんただったの？
（かばん）え？

13
00:00:37,162 --> 00:00:39,122 
サーバルがよく話してたの

14
00:00:39,372 --> 00:00:42,083 
昔 変なフレンズと一緒に
旅をしてたって

15
00:00:42,625 --> 00:00:43,460 
えっ！

16
00:00:43,668 --> 00:00:45,128 
ああ ごめん

17
00:00:45,253 --> 00:00:47,213 
“変な”とは言ってなかったか

18
00:00:48,173 --> 00:00:49,382 
（かばん）そうかもね

19
00:00:49,674 --> 00:00:51,092 
（サーバル）置いてっちゃうぞ〜！

20
00:00:51,551 --> 00:00:53,720 
あの子をよろしくね

21
00:00:53,845 --> 00:00:54,679 
（カラカル）え？

22
00:00:56,556 --> 00:00:57,390 
うん

23
00:01:06,232 --> 00:01:07,233 
（カラカル）ねえ キュルル

24
00:01:07,358 --> 00:01:09,527 
もうちょっと速く歩けないの？

25
00:01:09,652 --> 00:01:10,904 
（キュルル）う〜ん…

26
00:01:11,529 --> 00:01:13,364 
何だろう これ？

27
00:01:13,698 --> 00:01:14,991 
（サーバル）どうしたの？

28
00:01:15,241 --> 00:01:16,868 
次に行く場所なんだけど

29
00:01:17,619 --> 00:01:19,996 
野原があって 道があって

30
00:01:20,121 --> 00:01:23,041 
そこまでは分かるんだけど… これ

31
00:01:23,166 --> 00:01:25,210 
（サーバル）
なんか バーってなってる

32
00:01:25,335 --> 00:01:26,836 
（カラカル）道の上にあるね

33
00:01:27,295 --> 00:01:30,215 
道… そうか

34
00:01:30,340 --> 00:01:31,174 
何？

35
00:01:31,299 --> 00:01:34,677 
これって
何かが走っているところかな？

36
00:01:34,803 --> 00:01:36,262 
走ってる？

37
00:01:36,387 --> 00:01:37,806 
一体 何が？

38
00:01:37,931 --> 00:01:39,349 
分からない

39
00:01:40,099 --> 00:01:43,770 
もしかしたら 速すぎて
ちゃんと描けなかったのかも

40
00:01:43,895 --> 00:01:45,814 
そんなに速く走るって…

41
00:01:45,939 --> 00:01:47,857 
一体 どんな けもの？

42
00:01:50,193 --> 00:01:51,152 
（キュルル）さあ

43
00:01:51,778 --> 00:01:52,821 
（ラッキービースト）
危険！　危険！

44
00:01:53,822 --> 00:01:55,073 
どうしたの？

45
00:01:55,198 --> 00:01:58,159 
（ラッキービースト）
高速で接近している
フレンズがいるよ

46
00:01:58,284 --> 00:01:59,661 
注意してね

47
00:02:00,161 --> 00:02:01,454 
高速で接近？

48
00:02:01,663 --> 00:02:03,248 
（チーター）うお〜！

49
00:02:03,373 --> 00:02:04,332 
（サーバル）ん？

50
00:02:06,376 --> 00:02:07,460 
（カラカル）何あれ？

51
00:02:07,585 --> 00:02:10,922 
（チーター）どきなさ〜い！

52
00:02:15,426 --> 00:02:21,432 
♪〜

53
00:03:38,885 --> 00:03:44,891 
〜♪

54
00:03:47,227 --> 00:03:49,687 
（３人）うわ〜！

55
00:03:53,358 --> 00:03:55,568 
（キュルル）いっててて

56
00:03:57,654 --> 00:04:00,657 
（チーター）
つう… ちょっと あなたたち

57
00:04:01,074 --> 00:04:03,618 
道の真ん中で立ち止まったら
危ないでしょうが

58
00:04:04,035 --> 00:04:05,036 
（カラカル）そっちこそ

59
00:04:05,161 --> 00:04:07,538 
急に思い切り
突っ込んでくるなんて

60
00:04:07,664 --> 00:04:09,082 
（チーター）思い切りですって？

61
00:04:09,666 --> 00:04:11,584 
今のが？　ふんっ

62
00:04:11,751 --> 00:04:14,504 
言っとくけど
力の半分も出してないわ

63
00:04:14,629 --> 00:04:15,463 
はあ？

64
00:04:15,755 --> 00:04:18,216 
この私を誰だと思ってるの？

65
00:04:18,341 --> 00:04:22,011 
地上最速のけもの チーター様よ

66
00:04:22,845 --> 00:04:24,097 
チーター？

67
00:04:24,222 --> 00:04:26,099 
（ラッキービースト）
チーターの走る速度は

68
00:04:26,224 --> 00:04:29,769 
最高時速120キロ前後
といわれているよ

69
00:04:29,894 --> 00:04:31,396 
そんなに速いんだ

70
00:04:31,604 --> 00:04:34,732 
（チーター）
それより あなたたち
こんな所で何をやってたの？

71
00:04:35,191 --> 00:04:37,235 
実は おうちを探してて

72
00:04:37,568 --> 00:04:38,403 
おうち？

73
00:04:38,611 --> 00:04:40,655 
この子の縄張りみたいなものだよ

74
00:04:41,030 --> 00:04:42,865 
フン 縄張りなんて

75
00:04:42,991 --> 00:04:46,077 
自分がここだと決めた場所を
速さで勝ち取るものよ

76
00:04:46,494 --> 00:04:49,914 
いや おうちっていうのは
そういうんじゃないんですけど…

77
00:04:50,498 --> 00:04:53,167 
とにかく
私の邪魔はしないでほしいわ

78
00:04:53,293 --> 00:04:57,255 
この辺りをウロウロしてたら
また あいつらに見つかるかも

79
00:04:57,380 --> 00:04:58,923 
（サーバル）あいつらって？

80
00:04:59,173 --> 00:05:00,550 
（プロングホーン）そこにいたか！

81
00:05:00,675 --> 00:05:01,592 
（チーター）げ…
（３人）あっ

82
00:05:02,427 --> 00:05:04,387 
（プロングホーン）
もう一度
かけっこをしよう

83
00:05:04,762 --> 00:05:07,098 
共に速さを
磨いていこうじゃないか

84
00:05:07,390 --> 00:05:09,726 
ちっ しつこいわね

85
00:05:09,851 --> 00:05:10,935 
かけっこ？

86
00:05:11,060 --> 00:05:12,937 
（ラッキービースト）
あれはプロングホーンだね

87
00:05:13,062 --> 00:05:17,567 
走る速さは最高時速90キロに達する
といわれているよ

88
00:05:17,942 --> 00:05:19,277 
みんな速いんだね

89
00:05:19,402 --> 00:05:20,903 
諦めなさい プロングホーン

90
00:05:21,279 --> 00:05:23,364 
私は 一人が気楽でいいの

91
00:05:23,531 --> 00:05:27,035 
それに あなたは確かに速いけど
私には及ばないわ

92
00:05:27,410 --> 00:05:28,995 
速さとは才能

93
00:05:29,120 --> 00:05:31,789 
その才能を
何かに役立ててみないか？

94
00:05:31,914 --> 00:05:33,958 
（ロードランナー）
プロングホーン様
ちょっと いいですか？

95
00:05:34,542 --> 00:05:36,502 
あいつ きっと
あなたに負けるのが

96
00:05:36,627 --> 00:05:37,587 
怖いだけですよ

97
00:05:38,046 --> 00:05:39,213 
なんですって？

98
00:05:39,505 --> 00:05:41,549 
（ロードランナー）
違うんだったら 勝負してみろ〜

99
00:05:41,674 --> 00:05:44,260 
（チーター）
上等じゃない やってやるわ！

100
00:05:44,552 --> 00:05:47,513 
勝負はどうでもいいが
かけっこは大好きだ

101
00:05:47,638 --> 00:05:49,515 
共に走るのは気持ちいいからな

102
00:05:49,640 --> 00:05:51,309 
ならば あの丘の下で待っている

103
00:05:51,434 --> 00:05:53,102 
（プロングホーン）行くぞ
（ロードランナー）はい

104
00:05:53,811 --> 00:05:56,481 
見てなさい
今日こそ たたき潰してやるわ

105
00:05:57,106 --> 00:05:58,733 
ねえ 行こうよ

106
00:05:58,858 --> 00:05:59,692 
なんで？

107
00:05:59,859 --> 00:06:01,486 
お取り込み中みたいだし

108
00:06:01,611 --> 00:06:05,198 
なんか またやっかいなことに
巻き込まれるのは ごめんだわ

109
00:06:05,490 --> 00:06:06,449 
そうだね

110
00:06:06,991 --> 00:06:08,284 
あの…

111
00:06:09,577 --> 00:06:11,496 
僕たちは これで

112
00:06:11,662 --> 00:06:13,456 
（チーター）待ちなさい
（３人）え？

113
00:06:13,831 --> 00:06:16,167 
さっき 道を聞きたがってたわね

114
00:06:16,375 --> 00:06:17,960 
はっ はい

115
00:06:18,086 --> 00:06:22,673 
この辺りは私の庭みたいなものよ
どこでも教えてあげるわ

116
00:06:22,799 --> 00:06:23,674 
本当ですか？

117
00:06:24,634 --> 00:06:27,428 
ただし
かけっこの手伝いをしてからよ

118
00:06:27,970 --> 00:06:29,180 
（３人）え？

119
00:06:29,388 --> 00:06:30,389 
（チーター）ついてきなさい！

120
00:06:30,515 --> 00:06:32,350 
駆け足！　進め！

121
00:06:32,475 --> 00:06:33,476 
（キュルル）はっ はい

122
00:06:33,976 --> 00:06:35,478 
え？　ちょっと！

123
00:06:35,603 --> 00:06:37,897 
かけっこ 私もやりた〜い

124
00:06:38,022 --> 00:06:39,440 
あっ サーバルまで

125
00:06:39,690 --> 00:06:41,484 
待ちなさいよ！

126
00:06:44,779 --> 00:06:48,533 
（キュルル）
じゃあ この線に立って
準備ができたら教えてください

127
00:06:48,658 --> 00:06:49,951 
（チーター）いつでもいいわよ

128
00:06:50,159 --> 00:06:51,077 
（プロングホーン）私もだ

129
00:06:51,202 --> 00:06:53,704 
（サーバル）
わ〜い わ〜い
かけっこ かけっこ！

130
00:06:54,372 --> 00:06:56,332 
ったく なんで…

131
00:06:56,457 --> 00:06:59,377 
プロングホーン様
ぶっちぎってください！

132
00:06:59,502 --> 00:07:00,336 
ああ

133
00:07:00,461 --> 00:07:03,005 
最速を極めるためなら鬼になれる

134
00:07:03,131 --> 00:07:04,507 
この角にかけて！

135
00:07:04,715 --> 00:07:07,218 
フン 後悔させてあげるわ

136
00:07:07,343 --> 00:07:09,220 
では 位置について

137
00:07:12,807 --> 00:07:13,891 
よ〜い

138
00:07:14,934 --> 00:07:15,810 
スタート！

139
00:07:15,935 --> 00:07:16,853 
（２人）うお〜！

140
00:07:17,019 --> 00:07:19,188 
２人とも すっご〜い

141
00:07:19,313 --> 00:07:21,274 
感心してる場合じゃないでしょ

142
00:07:21,441 --> 00:07:23,067 
出たからには勝ちなさいよ

143
00:07:23,192 --> 00:07:25,361 
よ〜し いっくよ〜！

144
00:07:25,528 --> 00:07:28,531 
うみゃみゃみゃ！

145
00:07:35,455 --> 00:07:38,291 
これで分かったでしょ？
私のほうが速いわ

146
00:07:38,708 --> 00:07:40,751 
そのおごりこそ弱点だ

147
00:07:40,877 --> 00:07:42,378 
（チーター）なんですって？

148
00:07:42,503 --> 00:07:43,588 
今に分かるさ

149
00:07:43,713 --> 00:07:45,339 
（サーバル）うみゃみゃみゃ！
（２人）ん？

150
00:07:45,465 --> 00:07:47,800 
（サーバル）みゃみゃみゃみゃ！

151
00:07:48,551 --> 00:07:50,511 
（チーター）あの子 結構速いわ

152
00:07:50,678 --> 00:07:52,388 
（プロングホーン）
気を抜かないことだ

153
00:07:52,513 --> 00:07:54,390 
（チーター）させるものですか！

154
00:07:54,515 --> 00:07:57,518 
（２人）うお〜！
（サーバル）うみゃみゃみゃ〜！

155
00:07:58,394 --> 00:08:00,354 
（キュルル）
一体 どうなったのかな？

156
00:08:00,563 --> 00:08:02,982 
（カラカル）
見えないから分かんないわね

157
00:08:03,107 --> 00:08:06,110 
（ロードランナー）
フン プロングホーン様の
勝ちに決まってる！

158
00:08:08,321 --> 00:08:09,530 
（キュルル）どう？

159
00:08:09,655 --> 00:08:10,531 
（カラカル）見える？

160
00:08:10,698 --> 00:08:13,868 
う〜ん 競り合ってるな… あ！

161
00:08:14,410 --> 00:08:15,286 
どうしたの？

162
00:08:15,995 --> 00:08:18,956 
（ロードランナー）
走っている方向に湖がある

163
00:08:19,207 --> 00:08:20,208 
（カラカル）え？

164
00:08:20,333 --> 00:08:21,751 
（ロードランナー）
このままだと落ちるぞ

165
00:08:22,043 --> 00:08:23,711 
知らせないと！

166
00:08:23,836 --> 00:08:25,046 
えっ ちょっと！

167
00:08:25,171 --> 00:08:26,214 
行こう

168
00:08:29,884 --> 00:08:30,927 
（チーター）くそ！

169
00:08:31,052 --> 00:08:33,095 
（プロングホーン）
フッフッフ やはりな

170
00:08:33,221 --> 00:08:34,805 
何が おかしいの？

171
00:08:34,931 --> 00:08:38,226 
チーター お前は
確かに速いが疲れやすい

172
00:08:38,351 --> 00:08:39,185 
え？

173
00:08:40,019 --> 00:08:42,396 
まだ ついてこられるかな？

174
00:08:42,730 --> 00:08:44,023 
ちょ… 待ちなさい！

175
00:08:47,109 --> 00:08:49,695 
ダメだ 息が上がって…

176
00:08:49,946 --> 00:08:51,864 
かけっこは もう終わりかな？

177
00:08:51,989 --> 00:08:52,823 
フフフ

178
00:08:52,949 --> 00:08:55,159 
（ロードランナー）
プロングホーン様！

179
00:08:55,409 --> 00:08:57,495 
その先 湖があります

180
00:08:57,912 --> 00:08:59,247 
なんだと？

181
00:09:02,917 --> 00:09:03,751 
くっ

182
00:09:04,377 --> 00:09:05,211 
あっ

183
00:09:06,379 --> 00:09:08,631 
（２人）くっ ううう…

184
00:09:11,801 --> 00:09:13,219 
フウ

185
00:09:14,387 --> 00:09:16,430 
（サーバル）みゃみゃみゃみゃ！
（２人）ん？

186
00:09:17,306 --> 00:09:18,849 
（２人）うっ うわ〜！

187
00:09:18,975 --> 00:09:20,851 
（ロードランナー）
プロングホーン様！

188
00:09:21,102 --> 00:09:22,353 
あれ？

189
00:09:22,687 --> 00:09:23,980 
サーバル

190
00:09:24,522 --> 00:09:25,439 
ああ！

191
00:09:26,857 --> 00:09:30,111 
（２人）うう…

192
00:09:32,071 --> 00:09:34,865 
（サーバル）
無事でよかったね ２人とも

193
00:09:34,991 --> 00:09:36,659 
（ロードランナー）
お前が落としたんだろうが

194
00:09:36,784 --> 00:09:39,245 
（カラカル）
で 結局 勝負はどうなったの？

195
00:09:39,370 --> 00:09:41,247 
（チーター）もちろん 私の勝ちよ

196
00:09:41,372 --> 00:09:43,749 
（プロングホーン）
先に行ってたというなら私だな

197
00:09:43,874 --> 00:09:45,001 
（チーター）はあ？

198
00:09:45,167 --> 00:09:48,045 
（プロングホーン）
チーターが前に出ていたのは
最初のほうだけ

199
00:09:48,170 --> 00:09:50,047 
もし あのまま 走り続けていれば…

200
00:09:50,172 --> 00:09:53,175 
（チーター）
何言ってるの？
先に勝ったほうが勝ちなのよ

201
00:09:53,301 --> 00:09:54,760 
（プロングホーン）なに？
（チーター）何よ！

202
00:09:54,885 --> 00:09:57,680 
これじゃあ 決着つきそうにないね

203
00:09:57,847 --> 00:10:00,808 
道も教えてもらえなさそうだし
どうする？

204
00:10:00,933 --> 00:10:03,561 
もう１回
かけっこすればいいんじゃない？

205
00:10:03,686 --> 00:10:04,812 
（プロングホーン）
いや それはおかしいな

206
00:10:04,937 --> 00:10:06,022 
（チーター）おかしくない！

207
00:10:08,065 --> 00:10:08,983 
あのさ

208
00:10:09,275 --> 00:10:10,192 
（一同）ん？

209
00:10:10,359 --> 00:10:12,862 
じゃあ こういうの どうだろう？

210
00:10:14,363 --> 00:10:18,367 
（キュルル）
ここから走りだして
ぐるっと回ってきて

211
00:10:18,492 --> 00:10:20,703 
ここを早く走り抜けたほうが勝ち

212
00:10:20,995 --> 00:10:23,914 
（カラカル）
これなら どっちが勝ったか
私たちにも見られるね

213
00:10:24,040 --> 00:10:26,375 
（ロードランナー）
そうか いいかもしれませんよ

214
00:10:27,043 --> 00:10:29,503 
待って！
道が少し長くないかしら

215
00:10:29,795 --> 00:10:31,130 
フン 長く走ると

216
00:10:31,255 --> 00:10:33,716 
自然と私のほうが
先に着いてしまうか

217
00:10:34,008 --> 00:10:37,053 
ちっ 違うわよ！
さっさと終わらせたいだけよ

218
00:10:37,511 --> 00:10:40,890 
そこで考えたんだけど
リレーにすれば どうかな？

219
00:10:41,265 --> 00:10:42,391 
（プロングホーン･チーター）
リレー？

220
00:10:42,516 --> 00:10:43,351 
（ロードランナー）何だ そりゃ？

221
00:10:43,851 --> 00:10:46,354 
チームに分けて競争するんだよ

222
00:10:46,479 --> 00:10:49,940 
プロングホーンさんと
ロードランナーさんのチームと

223
00:10:50,066 --> 00:10:53,319 
チーターさんとサーバルと
カラカルのチームで

224
00:10:53,569 --> 00:10:54,695 
え？　私も？

225
00:10:55,196 --> 00:10:57,698 
おい！
そっちのほうが人数が多いだろ

226
00:10:57,823 --> 00:10:58,866 
ずるいぞ

227
00:10:58,991 --> 00:11:00,910 
まあ 待て　続きを聞こう

228
00:11:01,786 --> 00:11:04,747 
最初に走る２人が
これを持って かけっこをし

229
00:11:05,206 --> 00:11:08,709 
最終的に
先にゴールしたほうのチームが勝ち

230
00:11:09,085 --> 00:11:11,879 
交代する場所は好きな所でいいよ

231
00:11:12,046 --> 00:11:16,342 
人数が少ない分 こっちは
走る距離が長くなるってことか

232
00:11:16,550 --> 00:11:18,969 
フッ 面白い いいだろう

233
00:11:19,095 --> 00:11:19,929 
いいじゃねえか

234
00:11:20,179 --> 00:11:21,722 
何なの こいつら

235
00:11:21,847 --> 00:11:23,641 
なんだか よく分からないけど

236
00:11:23,766 --> 00:11:26,394 
ようやく決着がつけられるなら
文句はないわ

237
00:11:26,894 --> 00:11:28,562 
私が先にゴールしたら

238
00:11:28,687 --> 00:11:30,731 
速さを極めるのに
つきあってもらうぞ

239
00:11:30,856 --> 00:11:32,650 
私が勝つに決まってるでしょ

240
00:11:33,067 --> 00:11:36,070 
よし！
じゃあ 早速レースを始めよう

241
00:11:36,278 --> 00:11:38,614 
両チーム それぞれの位置について

242
00:11:39,031 --> 00:11:40,366 
（一同）は〜い

243
00:11:44,745 --> 00:11:45,663 
（キュルル）第１走者は

244
00:11:46,122 --> 00:11:47,832 
ロードランナーさんとカラカル

245
00:11:47,957 --> 00:11:48,916 
（２人）おう！

246
00:11:49,041 --> 00:11:51,961 
皆さ〜ん 準備はいいですか？

247
00:11:52,086 --> 00:11:53,379 
（サーバルたち）は〜い

248
00:11:53,546 --> 00:11:56,006 
ったく
道を教えてもらうだけなのに

249
00:11:56,132 --> 00:11:57,508 
なんで こんなことまで

250
00:11:57,633 --> 00:11:59,969 
おい どうした ビビってんのか？

251
00:12:00,094 --> 00:12:01,011 
はあ？

252
00:12:01,137 --> 00:12:02,972 
やめるんなら 今のうちだぜ

253
00:12:03,931 --> 00:12:06,434 
（カラカル）
くう〜 こいつ！

254
00:12:06,809 --> 00:12:08,102 
（キュルル）じゃあ いくよ

255
00:12:08,227 --> 00:12:09,854 
２人とも 位置について

256
00:12:10,855 --> 00:12:11,689 
よ〜い

257
00:12:13,607 --> 00:12:14,442 
スタート！

258
00:12:14,567 --> 00:12:16,026 
（２人）うお〜！

259
00:12:19,738 --> 00:12:22,450 
（ミライ）
チーターはアフリカ大陸と

260
00:12:22,575 --> 00:12:26,412 
イランのサバンナや
乾いた草原に暮らしています

261
00:12:26,871 --> 00:12:31,125 
昼間に歩きながら獲物を探し
狙いをつけたら

262
00:12:31,250 --> 00:12:34,795 
時速100キロメートルにもなる
ダッシュで襲いかかる—

263
00:12:34,920 --> 00:12:36,964 
最速のハンターです

264
00:12:37,423 --> 00:12:38,549 
オスだけが

265
00:12:38,674 --> 00:12:42,970 
直径８〜12キロメートルほどの
縄張りを持ち

266
00:12:43,095 --> 00:12:46,974 
おしっこなどで においをつけて
マーキングします

267
00:12:50,019 --> 00:12:51,437 
オオミチバシリは

268
00:12:51,562 --> 00:12:56,942 
アメリカ南部からメキシコの砂漠や
付近の森で暮らしています

269
00:12:57,276 --> 00:12:58,903 
走るのが得意で

270
00:12:59,028 --> 00:13:04,658 
2000メートル以上の高地でも
時速30キロメートルで走れるんです

271
00:13:05,117 --> 00:13:09,205 
地面を歩く生き物を
走りながら捕まえますが

272
00:13:09,330 --> 00:13:11,665 
毒蛇などもエサにします

273
00:13:12,082 --> 00:13:14,293 
縄張りを持つとされていますが

274
00:13:14,418 --> 00:13:18,172 
その広さなどは
まだよく分かっていません

275
00:13:24,512 --> 00:13:26,889 
（ロードランナー）
おい てめえ
なかなか速いじゃねえか

276
00:13:27,014 --> 00:13:30,309 
（カラカル）
フン これでも かけっこは
結構 得意なのよ

277
00:13:30,809 --> 00:13:31,894 
って ん？

278
00:13:37,316 --> 00:13:40,778 
ちょっと あんた 何飛んでんのよ
ずるいわよ！

279
00:13:40,903 --> 00:13:43,948 
（ロードランナー）
ヘッ 飛んじゃいけないなんて
ルールはなかったぜ

280
00:13:44,073 --> 00:13:46,158 
（カラカル）
降りないなら
たたき落としてやるわ

281
00:13:46,283 --> 00:13:50,246 
（ロードランナー）
うおっ 危ねえ
お前こそルール違反だろ

282
00:13:50,371 --> 00:13:52,331 
（カラカル）
うるさい！　えいっ えい！

283
00:13:52,998 --> 00:13:57,294 
（ラッキービースト）
カラカルは飛んでいる鳥を
たたき落とすのも得意なんだよ

284
00:13:57,419 --> 00:13:58,462 
（キュルル）あ〜あ

285
00:13:58,587 --> 00:14:00,673 
すっかり かけっこを忘れてるよ

286
00:14:02,508 --> 00:14:05,261 
（カラカル）しぶといわね
（ロードランナー）そっちこそ

287
00:14:05,928 --> 00:14:08,264 
（チーター）
ちょっと あんたたち
何やってんのよ！

288
00:14:09,306 --> 00:14:11,392 
さっさと来て バトン渡しなさい

289
00:14:11,809 --> 00:14:13,936 
ああ そうだ 忘れてた

290
00:14:14,061 --> 00:14:15,187 
（ロードランナー）おっ先に〜

291
00:14:15,312 --> 00:14:17,606 
あっ ちょっと 待ちなさいよ

292
00:14:17,898 --> 00:14:19,733 
やっと走りだした

293
00:14:20,276 --> 00:14:24,363 
ハアハア 少しでもリードして
バトンをつながなきゃ

294
00:14:26,073 --> 00:14:27,449 
おっ先！

295
00:14:27,575 --> 00:14:28,659 
（チーター）べ〜！

296
00:14:30,744 --> 00:14:31,912 
（カラカル）ごめん 遅くなって

297
00:14:32,329 --> 00:14:35,833 
フン このくらいの差
すぐに逆転してあげるわ

298
00:14:35,958 --> 00:14:37,835 
（チーター）見てなさい
（カラカル）うわっ

299
00:14:40,754 --> 00:14:41,755 
はや！

300
00:14:42,423 --> 00:14:45,467 
ハアハア うわ〜 はや！

301
00:14:48,679 --> 00:14:50,264 
はっや〜い

302
00:14:50,639 --> 00:14:54,518 
フン 当然よ
この私こそ地上最速

303
00:14:54,643 --> 00:14:58,147 
ぶっちぎるわよ〜！

304
00:14:58,731 --> 00:15:02,651 
すごいぞ チーターさん
速すぎて見えないくらいだ

305
00:15:02,776 --> 00:15:03,611 
ん？

306
00:15:07,531 --> 00:15:08,824 
これって…

307
00:15:09,199 --> 00:15:11,619 
（プロングホーン）
よし いいぞ 来い よし！

308
00:15:11,744 --> 00:15:13,078 
（チーター）おっ先〜

309
00:15:13,621 --> 00:15:15,080 
（ロードランナー）
ハア すいません

310
00:15:15,205 --> 00:15:17,291 
（プロングホーン）
大丈夫 あとは任せてくれ

311
00:15:17,416 --> 00:15:18,626 
頑張ってください！

312
00:15:22,004 --> 00:15:25,591 
飛ばし過ぎたかしら
そろそろ… ばててきたわ

313
00:15:25,716 --> 00:15:27,843 
（プロングホーン）うお〜！

314
00:15:27,968 --> 00:15:31,889 
チーター 共に走ろうぞ！

315
00:15:33,182 --> 00:15:35,476 
（カラカル）
うわっ なんて追い上げなの

316
00:15:35,601 --> 00:15:37,102 
（キュルル）
チーターさんと並んだよ

317
00:15:38,896 --> 00:15:40,481 
（プロングホーン）
息が上がっているな

318
00:15:41,607 --> 00:15:43,025 
（チーター）
うるさいわね

319
00:15:43,567 --> 00:15:45,694 
このくらい 何でも…

320
00:15:46,987 --> 00:15:48,739 
（プロングホーン）
悪いが 先に行くぞ

321
00:15:48,864 --> 00:15:49,949 
（チーター）待ちなさい

322
00:15:50,574 --> 00:15:52,117 
ダメだ くそ

323
00:15:52,242 --> 00:15:55,079 
この私が負けるなんて…

324
00:15:55,204 --> 00:15:56,622 
（サーバル）お〜い

325
00:15:57,331 --> 00:15:58,832 
お〜い

326
00:15:59,375 --> 00:16:01,377 
お〜い！

327
00:16:02,169 --> 00:16:04,588 
まだ 私がいるよ〜

328
00:16:05,798 --> 00:16:06,715 
あっ

329
00:16:07,341 --> 00:16:09,718 
もうすぐ！　ほら 頑張って！

330
00:16:17,768 --> 00:16:18,602 
頼んだわ

331
00:16:18,936 --> 00:16:22,272 
頼まれた！
いっくよ〜！

332
00:16:23,065 --> 00:16:25,234 
みゃみゃみゃみゃ！

333
00:16:27,069 --> 00:16:28,654 
みゃみゃみゃみゃ！

334
00:16:31,740 --> 00:16:33,117 
見て あの子！

335
00:16:33,242 --> 00:16:34,576 
みるみる追い上げてる

336
00:16:34,994 --> 00:16:36,620 
ほう 頑張ってるな

337
00:16:36,745 --> 00:16:38,956 
その速さ 興味ある

338
00:16:45,671 --> 00:16:48,632 
ふっ ふっ よっ！

339
00:16:50,092 --> 00:16:51,093 
（キュルル）跳んだ！
（カラカル）おお〜

340
00:16:51,218 --> 00:16:52,761 
さすがプロングホーン様！

341
00:16:54,930 --> 00:16:57,599 
フッフッフ 余裕 余裕

342
00:16:57,766 --> 00:16:58,600 
ん？

343
00:16:58,767 --> 00:17:00,394 
（サーバル）みゃ〜！

344
00:17:01,020 --> 00:17:05,524 
みゃみゃ！　みゃみゃ！

345
00:17:06,025 --> 00:17:06,984 
なに？

346
00:17:07,109 --> 00:17:09,278 
木登りはサーバル得意だからね

347
00:17:09,403 --> 00:17:11,155 
いけ〜 サーバル！

348
00:17:11,363 --> 00:17:12,656 
なんてヤツだ

349
00:17:12,781 --> 00:17:14,283 
あの子 なかなかやるじゃない

350
00:17:17,703 --> 00:17:20,998 
バカな くっ 森さえ抜ければ！

351
00:17:29,757 --> 00:17:32,634 
みゃみゃ みゃみゃ みゃ！

352
00:17:33,135 --> 00:17:35,345 
ん？　サーバルが止まった

353
00:17:35,471 --> 00:17:37,347 
えっ なんで？

354
00:17:37,473 --> 00:17:40,225 
チャンスだ！
いけ〜 プロングホーン様

355
00:17:40,350 --> 00:17:41,935 
しっ！　静かに

356
00:17:42,061 --> 00:17:43,228 
なんだよ

357
00:17:43,353 --> 00:17:44,354 
何か来る

358
00:17:44,480 --> 00:17:45,939 
（キュルル）えっ？
（２人）あ？

359
00:17:47,107 --> 00:17:52,279 
まさか あんなに速いとは…
面白いじゃないか… ん？

360
00:17:52,446 --> 00:17:54,239 
（サーバル）うみゃみゃみゃみゃ！

361
00:17:54,823 --> 00:17:57,242 
なんで？　なぜ戻ってくる？

362
00:17:59,161 --> 00:18:03,415 
（叫び声）

363
00:18:04,083 --> 00:18:05,584 
（プロングホーン）
どうした？　お前たち

364
00:18:05,709 --> 00:18:08,545 
（ロードランナー）
プロングホーン様
かけっこは中止です

365
00:18:08,670 --> 00:18:10,297 
（プロングホーン）
はあ？　なぜだ？

366
00:18:10,422 --> 00:18:12,382 
（カラカル）
今すぐ逃げたほうがいいわ

367
00:18:12,508 --> 00:18:13,342 
（サーバル）あれ見て！

368
00:18:13,967 --> 00:18:14,802 
え？

369
00:18:20,808 --> 00:18:22,810 
（うなり声）

370
00:18:26,396 --> 00:18:29,108 
（チーター）
分かったでしょ？
さっさと逃げるわよ

371
00:18:29,233 --> 00:18:30,567 
（プロングホーン）興味深いな

372
00:18:30,692 --> 00:18:31,610 
（チーター）はあ？

373
00:18:31,735 --> 00:18:35,197 
（プロングホーン）
セルリアンも加わって
さらに かけっこということだな？

374
00:18:35,322 --> 00:18:36,782 
共に速さを求めて！

375
00:18:36,907 --> 00:18:38,784 
（チーター）
それどころじゃないでしょ

376
00:18:38,909 --> 00:18:41,245 
（うなり声）

377
00:18:41,787 --> 00:18:43,330 
（チーター）ほら 行くわよ

378
00:18:43,455 --> 00:18:44,498 
（ロードランナー）急いで！

379
00:18:44,623 --> 00:18:45,457 
（プロングホーン）おい！

380
00:18:47,042 --> 00:18:49,378 
（うなり声）

381
00:18:50,170 --> 00:18:51,088 
くっ…

382
00:18:52,047 --> 00:18:53,006 
うっ

383
00:18:54,007 --> 00:18:54,842 
（一同）あ！

384
00:18:56,927 --> 00:18:58,512 
プロングホーン様！

385
00:18:59,555 --> 00:19:00,764 
脚が…

386
00:19:02,683 --> 00:19:04,268 
もう あのバカ！

387
00:19:04,393 --> 00:19:05,227 
（キュルル）チーターさん

388
00:19:11,650 --> 00:19:13,902 
くっ… ここまでか

389
00:19:14,027 --> 00:19:15,028 
（チーター）ここからよ

390
00:19:16,155 --> 00:19:16,989 
つかまって

391
00:19:17,823 --> 00:19:19,825 
うお〜！

392
00:19:20,242 --> 00:19:22,536 
チーター なぜ助けに来た？

393
00:19:22,661 --> 00:19:25,998 
言ったでしょ
私こそ 地上最速だからよ

394
00:19:29,626 --> 00:19:31,712 
さて 飛ばすわよ

395
00:19:40,470 --> 00:19:42,306 
あれを振り切るなんて

396
00:19:42,431 --> 00:19:44,641 
あいつ やっぱ すげえ！

397
00:19:44,766 --> 00:19:46,185 
あとは任せて

398
00:19:46,310 --> 00:19:47,311 
みゃみゃみゃみゃ！

399
00:19:50,856 --> 00:19:51,690 
みゃ〜！

400
00:19:56,486 --> 00:19:58,655 
（３人）わあ〜 あっ

401
00:20:00,866 --> 00:20:02,159 
（２人）フフッ

402
00:20:08,415 --> 00:20:10,626 
（ロードランナー）
それにしても無事でよかったです

403
00:20:11,001 --> 00:20:13,462 
（プロングホーン）
ああ チーターのおかげだ

404
00:20:13,795 --> 00:20:15,839 
（ロードランナー）
あんたはプロングホーン様の恩人だ

405
00:20:15,964 --> 00:20:16,965 
感謝してます

406
00:20:17,090 --> 00:20:17,966 
（チーター）よしてよ

407
00:20:18,091 --> 00:20:20,010 
懐かれると やりにくいわ

408
00:20:20,135 --> 00:20:22,387 
（キュルル）
どうやら 勝負は引き分けかな

409
00:20:22,512 --> 00:20:23,472 
（サーバル）よかったね

410
00:20:23,597 --> 00:20:26,266 
（一同）アハハハ！

411
00:20:26,683 --> 00:20:30,229 
それにしても さっきのセルリアン
変な形だったね

412
00:20:30,479 --> 00:20:33,982 
ああ 似たような形のやつが
あそこにあるぞ

413
00:20:34,107 --> 00:20:34,942 
ほら

414
00:20:35,359 --> 00:20:36,777 
（カラカル）何なの あれ？

415
00:20:36,944 --> 00:20:38,528 
（キュルル）トラクター？

416
00:20:43,200 --> 00:20:45,577 
（ラッキービースト）
パネルに僕をかざしてみてね

417
00:20:47,621 --> 00:20:50,249 
（エンジンがかかる音）

418
00:20:50,457 --> 00:20:51,333 
動いた

419
00:20:51,458 --> 00:20:52,709 
すっご〜い

420
00:20:53,126 --> 00:20:56,255 
（ラッキービースト）
次の目的地まで自動で運転するよ

421
00:20:56,380 --> 00:20:58,006 
これで歩かずに済みそうだ

422
00:20:58,548 --> 00:21:01,760 
結局 私の案内は必要なさそうね

423
00:21:01,927 --> 00:21:02,844 
では さらばだ

424
00:21:03,303 --> 00:21:04,471 
ありがとう

425
00:21:04,930 --> 00:21:05,931 
そうだ！

426
00:21:07,641 --> 00:21:08,600 
これを

427
00:21:09,226 --> 00:21:10,269 
（３人）ん？

428
00:21:11,103 --> 00:21:14,106 
（キュルル）
さっきのレースの続きを
描いてみたんだ

429
00:21:14,731 --> 00:21:15,941 
ちょっと待って

430
00:21:16,066 --> 00:21:18,902 
私とプロングホーンが
同着ですって？

431
00:21:19,027 --> 00:21:20,362 
そんなはずないわ

432
00:21:20,487 --> 00:21:24,116 
フッ また かけっこか？
受けて立とう！

433
00:21:24,491 --> 00:21:27,327 
（チーター･プロングホーン）
うおお〜！

434
00:21:27,995 --> 00:21:30,914 
（ロードランナー）
待ってください
プロングホーン様

435
00:21:31,290 --> 00:21:33,667 
やっぱり すごいスピードだな

436
00:21:33,792 --> 00:21:35,210 
私たちも行こうよ

437
00:21:35,335 --> 00:21:36,628 
うん　行こう

438
00:21:36,753 --> 00:21:38,255 
（ラッキービースト）
では 出発するよ

439
00:21:38,463 --> 00:21:39,840 
（警笛）

440
00:21:41,008 --> 00:21:42,843 
（カラカル）
もっと速く走れないの？

441
00:21:42,968 --> 00:21:43,844 
（キュルル）どうだろ？

442
00:21:43,969 --> 00:21:46,138 
（ラッキービースト）
これで全速力だよ

443
00:21:46,388 --> 00:21:48,515 
（サーバル）
いいよ ゆっくり行こ！

444
00:21:48,890 --> 00:21:49,933 
（キュルル）だね

445
00:21:54,479 --> 00:22:00,485 
♪〜

446
00:23:17,854 --> 00:23:23,860 
〜♪

447
00:23:26,488 --> 00:23:29,950 
（トキ）
♪ わた〜しは トキ〜

448
00:23:30,075 --> 00:23:32,119 
（ツチノコ）
ったくもう うっせえな

449
00:23:32,244 --> 00:23:34,871 
（アルパカ･スリ）
なんかオーデションがあるらしくて

450
00:23:34,996 --> 00:23:36,957 
協力してあげて はい

451
00:23:37,082 --> 00:23:38,250 
（ツチノコ）何だ これ？

452
00:23:38,375 --> 00:23:40,627 
（アルパカ･スリ）
一緒にたたくと楽しいよ

453
00:23:40,752 --> 00:23:42,462 
（ツチノコ）ほっ ホントかよ？

454
00:23:42,587 --> 00:23:44,256 
（トキ）じゃあ いくわよ

455
00:23:44,381 --> 00:23:45,966 
さん はい

456
00:23:46,091 --> 00:23:50,428 
♪ わた〜しは トキ〜

457
00:23:50,554 --> 00:23:52,430 
次回 第８話

458
00:23:52,931 --> 00:23:54,724 
（一同）
「しんきょくらいぶ」