1
00:00:02,377 --> 00:00:03,420
（サーバル）ヒト？

2
00:00:03,545 --> 00:00:07,674
（ヘラジカ）ハシビロコウ
この子が何の動物かわかるのか？

3
00:00:07,799 --> 00:00:10,552
（ハシビロコウ）
ヒト… のような気がする

4
00:00:10,677 --> 00:00:14,431
私もウワサで聞いただけで
詳しく知らないんだけど—

5
00:00:14,556 --> 00:00:17,350
あなたみたいに 不思議なこと
たくさんひらめいて—

6
00:00:17,475 --> 00:00:19,394
とても器用な子らしいよ

7
00:00:19,519 --> 00:00:20,937
（かばん）ヒト…

8
00:00:21,062 --> 00:00:26,609
（ライオン）
ヒトって どんな動物なの？
見た目は？　爪とか牙とか…

9
00:00:26,735 --> 00:00:28,319
見た目はわからない

10
00:00:28,445 --> 00:00:32,115
でも 頭が良くて
いろんなこと知ってて—

11
00:00:32,240 --> 00:00:34,409
いろんなもの使ったり
作ったり…

12
00:00:34,534 --> 00:00:37,037
（サーバル）
どう？　何かピンとくる？

13
00:00:37,370 --> 00:00:41,082
うーん… まだちょっと…

14
00:00:41,207 --> 00:00:44,669
どこのちほーにいるんだろう？
そこまで行きたいんだ

15
00:00:44,794 --> 00:00:49,382
（ライオン）どこにいるんだろう
誰か聞いたことあるか？

16
00:00:51,676 --> 00:00:55,263
（ヘラジカ）
誰も知らないのか… うーん…

17
00:00:56,306 --> 00:00:57,390
（かばん）あ…

18
00:00:58,058 --> 00:00:59,601
（サーバル）かばんちゃん！
（かばん）あ…

19
00:00:59,726 --> 00:01:03,313
よかったね！　あとはヒトが
住んでる所 探すだけだね！

20
00:01:03,438 --> 00:01:04,980
あ… うん！

21
00:01:05,105 --> 00:01:08,109
それこそ図書館で聞いたらどうだ？

22
00:01:08,234 --> 00:01:13,364
図書館は しんりんちほーに入って
２番目の分かれ道を右だ

23
00:01:13,490 --> 00:01:15,158
分かれ道に注意してな

24
00:01:15,492 --> 00:01:17,577
（サーバル）うん！
（かばん）ありがとうございます

25
00:01:17,702 --> 00:01:21,039
ハシビロちゃんも すっごく
参考になったよ ありがとう

26
00:01:21,164 --> 00:01:25,502
でも なんでずっと黙ってたの？
むちゃくちゃ怖かったよ

27
00:01:25,627 --> 00:01:31,257
私 つい じっと見て… こう…
機をうかがっちゃうんだよね

28
00:01:31,382 --> 00:01:35,303
そうなんだ！　てっきり
怒られてるのかと思ったよ

29
00:01:35,428 --> 00:01:39,307
ごめんね ホントは
もっと気軽におしゃべりしたいの

30
00:01:39,432 --> 00:01:42,685
あまり黙り込んでると
かわいくないし…

31
00:01:42,811 --> 00:01:45,355
（サーバル）やっぱり怖いよ！
（ハシビロコウ）ひどーい

32
00:01:45,730 --> 00:01:49,275
（ライオン）じゃあなー
（ヘラジカ）気をつけてな！

33
00:01:49,651 --> 00:01:53,238
ふぁ〜 今度のちほーは
大変だったね

34
00:01:53,363 --> 00:01:57,075
ボクも まさか
戦ったりするなんて…

35
00:01:57,200 --> 00:01:59,369
（サーバル）
でも これで図書館に行けるね

36
00:01:59,494 --> 00:02:00,411
うん！

37
00:02:00,537 --> 00:02:03,665
かばんちゃんは
どんな所に住んでた子なのかな

38
00:02:03,790 --> 00:02:05,375
楽しみだな

39
00:02:05,500 --> 00:02:10,213
（かばん）
何か すごく暗い所だったり
寒い所だったらごめんね

40
00:02:10,338 --> 00:02:13,424
（サーバル）
私 暗い所も見えるから大丈夫

41
00:02:13,550 --> 00:02:17,137
寒い所は…
入り口までだけにしようかな

42
00:02:17,262 --> 00:02:18,680
（かばん）ひどいよ〜

43
00:02:18,805 --> 00:02:20,265
（かばんとサーバルの笑い声）

44
00:02:20,890 --> 00:02:26,896
♪〜

45
00:03:43,681 --> 00:03:49,687
〜♪

46
00:03:56,069 --> 00:03:57,528
木がいっぱい！

47
00:03:57,654 --> 00:04:00,573
（かばん）
日が透き通ってきれいだね

48
00:04:00,990 --> 00:04:01,866
（ラッキービースト）ん？

49
00:04:04,911 --> 00:04:07,288
（サーバル）はあ〜
（かばん）よっと

50
00:04:07,789 --> 00:04:09,040
（サーバル･かばん）ん？

51
00:04:14,003 --> 00:04:15,088
何これ

52
00:04:15,213 --> 00:04:18,466
右側に何かあるのかな

53
00:04:18,591 --> 00:04:20,385
せっかくだから行ってみようよ！

54
00:04:20,510 --> 00:04:23,012
（かばん）うん そうだね
（ラッキービースト）わかった

55
00:04:23,137 --> 00:04:26,140
（サーバル）わあ！
（かばん）奥まで続いてるね

56
00:04:26,266 --> 00:04:28,518
（サーバル）行こ 行こ！
（かばん）うん！

57
00:04:31,354 --> 00:04:32,397
（アフリカオオコノハズク）
かかった

58
00:04:32,522 --> 00:04:34,524
（ワシミミズク）かかりましたね

59
00:04:35,400 --> 00:04:37,694
ぐねぐねしてるね

60
00:04:41,614 --> 00:04:44,492
（サーバル･かばん）わあ〜！

61
00:04:44,617 --> 00:04:46,536
（かばん）お部屋みたいだね

62
00:04:46,661 --> 00:04:48,788
あれ？　何かあるよ

63
00:04:49,831 --> 00:04:51,165
何だろう これ

64
00:04:51,291 --> 00:04:52,792
（かばん）
“ラクダは いちどに—”

65
00:04:52,917 --> 00:04:56,212
“コップ500ぱいぶんの
みずをのむことができる”

66
00:04:56,337 --> 00:04:59,799
“はい なら みぎへ
いいえ なら ひだりへすすもう！”

67
00:04:59,924 --> 00:05:02,844
えっ？　かばんちゃん
急に何 言い出すの？

68
00:05:02,969 --> 00:05:05,179
えっ？　書いてあったから…

69
00:05:05,305 --> 00:05:06,639
書いてある？

70
00:05:06,764 --> 00:05:10,351
（かばん）うん ここに
“もんだい”って文字が

71
00:05:10,476 --> 00:05:14,272
モジ… へえ〜
これ モジっていうんだ

72
00:05:14,397 --> 00:05:16,399
かばんちゃん やっぱりすごいね

73
00:05:16,524 --> 00:05:19,110
えっ そ… そうなのかな？

74
00:05:19,235 --> 00:05:22,822
（サーバル）
たぶん答えは“はい”だよ
砂漠はとっても暑かったから！

75
00:05:22,947 --> 00:05:26,951
（かばん）答えだと思うほうに
進むってことなのかな？

76
00:05:27,076 --> 00:05:28,536
（サーバル）じゃあ右だ！

77
00:05:28,661 --> 00:05:31,748
（かばん）わっ 待って！
サーバルちゃん！

78
00:05:31,873 --> 00:05:34,208
（サーバルとかばんの息遣い）

79
00:05:34,667 --> 00:05:37,295
（かばん）“せいかい！”だって
（サーバル）やった！

80
00:05:37,420 --> 00:05:39,505
にしても 500杯って…

81
00:05:39,630 --> 00:05:43,134
気持ちわかるなあ
砂漠は喉渇くもん！

82
00:05:45,511 --> 00:05:46,971
（ラッキービースト）次の問題だよ

83
00:05:47,096 --> 00:05:48,598
（サーバル）わっ またある

84
00:05:48,723 --> 00:05:50,558
（かばん）えーっと…

85
00:05:56,773 --> 00:06:00,318
ああ〜 それで
たくさんお水飲めるのか

86
00:06:00,443 --> 00:06:02,695
ラクダさんって コブがあるの？

87
00:06:02,820 --> 00:06:04,405
うん 聞いたことある

88
00:06:04,947 --> 00:06:06,449
じゃあ こっちだ

89
00:06:10,703 --> 00:06:13,748
（サーバル）あれ？
（かばん）ここはもしかして…

90
00:06:14,165 --> 00:06:16,709
サーバルちゃん
ここ 最初の場所だよ

91
00:06:16,834 --> 00:06:19,087
（サーバル）えっ なんで なんで？

92
00:06:19,545 --> 00:06:23,591
間違えると ここに
戻ってくるってことじゃないかな

93
00:06:23,716 --> 00:06:28,387
（サーバル）うみゃーっ
負けないぞ！　もう１回！

94
00:06:28,513 --> 00:06:31,599
じゃあ 今度はこっちで！

95
00:06:40,858 --> 00:06:44,028
へえ〜 コブは関係ないんだ

96
00:06:44,153 --> 00:06:47,240
代わりに熱を和らげるんだね

97
00:06:47,865 --> 00:06:49,909
あっ また次の看板…

98
00:06:50,034 --> 00:06:52,620
（サーバル）
よーし どんどん行くよ！

99
00:06:52,745 --> 00:06:55,206
ああ 違うか…

100
00:06:55,581 --> 00:06:57,792
（サーバル）やった！
（かばん）やったね

101
00:06:58,167 --> 00:06:59,544
（サーバル･かばん）やった！

102
00:06:59,877 --> 00:07:01,379
（サーバル･かばん）違うか〜

103
00:07:01,712 --> 00:07:03,297
（サーバル･かばん）ダメか〜

104
00:07:03,673 --> 00:07:05,383
（サーバル･かばん）逆か〜

105
00:07:05,716 --> 00:07:08,803
（かばんとサーバルの息遣い）

106
00:07:08,928 --> 00:07:12,723
（サーバル）何か…
かなり歩いた気がするよ

107
00:07:12,849 --> 00:07:14,642
（かばん）ホントだね

108
00:07:15,226 --> 00:07:17,728
ボス 答え教えてくれない？

109
00:07:17,854 --> 00:07:20,565
ラッキーさん
しゃべらないんですね

110
00:07:20,690 --> 00:07:24,902
（ラッキービースト）
アトラクション内だからね
頑張って考えてね

111
00:07:25,027 --> 00:07:28,531
よーし ここは！

112
00:07:29,031 --> 00:07:31,451
どっちだろう
かばんちゃん

113
00:07:31,576 --> 00:07:32,743
（かばん）ああ…

114
00:07:32,869 --> 00:07:35,455
これは
〝はい〞じゃないかな

115
00:07:35,580 --> 00:07:37,957
よーし 右で！

116
00:07:38,082 --> 00:07:41,586
（サーバルとかばんの息遣い）

117
00:07:41,961 --> 00:07:44,964
（かばん･サーバル）わあ〜！

118
00:07:45,089 --> 00:07:48,593
何か明るくて開けた所だね

119
00:07:51,220 --> 00:07:52,722
あれが図書館じゃない？

120
00:07:52,847 --> 00:07:54,849
おお すごーい！

121
00:07:54,974 --> 00:07:58,853
中におっきな木が見えるよ
あそこに博士がいるのかな？

122
00:07:58,978 --> 00:08:01,439
ねえ 行ってみようよ

123
00:08:02,190 --> 00:08:03,065
うっ

124
00:08:03,191 --> 00:08:05,109
うぎゃー！

125
00:08:05,234 --> 00:08:06,777
（かばん）サーバルちゃん

126
00:08:07,904 --> 00:08:09,697
えっ？　何？

127
00:08:09,822 --> 00:08:10,698
（アフリカ
オオコノハズク）どうも

128
00:08:10,823 --> 00:08:12,450
アフリカ
オオコノハズクの—

129
00:08:12,575 --> 00:08:13,743
博士です

130
00:08:13,868 --> 00:08:16,537
（ワシミミズク）
どうも 助手の
ワシミミズクです

131
00:08:16,662 --> 00:08:18,915
あ… どうも かばんです

132
00:08:19,040 --> 00:08:23,544
え？　どこから出てきたの？
全然 音がしなかったよ

133
00:08:23,669 --> 00:08:27,089
我々 音を立てずに飛ぶなど
朝メシ前なのです

134
00:08:27,215 --> 00:08:30,218
ここまで たどりついた子は
初めてです

135
00:08:30,343 --> 00:08:32,385
これは期待できるです

136
00:08:32,678 --> 00:08:35,306
初めてなんだ やったね！

137
00:08:35,431 --> 00:08:37,183
あれ？　ほかにも—

138
00:08:37,308 --> 00:08:40,852
いろいろ調べたいフレンズさんが
たくさん来てるんじゃ…

139
00:08:40,977 --> 00:08:45,316
道路をまっすぐ行けば
普通にあそこに着くです

140
00:08:45,691 --> 00:08:48,152
（サーバル）えーっ 何それ？

141
00:08:48,277 --> 00:08:52,490
たまに右側に入った子も
大体迷って出てくるのです

142
00:08:52,615 --> 00:08:55,243
引っかかった… うう…

143
00:08:55,368 --> 00:08:57,787
（ワシミミズク）
博士 これは期待できますね

144
00:08:57,912 --> 00:09:02,500
そうですね 助手
今日こそは頂きますですよ

145
00:09:02,625 --> 00:09:06,379
それでね かばんちゃんが
何の動物か教えてほしいんだ

146
00:09:06,504 --> 00:09:08,923
図書館に来れば
教えてもらえるんでしょ？

147
00:09:09,048 --> 00:09:10,216
楽勝です

148
00:09:10,341 --> 00:09:14,220
ですので 教えてほしければ
料理するのです

149
00:09:14,512 --> 00:09:15,888
（かばん･サーバル）料理？

150
00:09:16,013 --> 00:09:20,017
（アフリカオオコノハズク）
料理というのは
食材を組み合わせ 加工し—

151
00:09:20,142 --> 00:09:23,062
違う形で
味わえるようにしたものです

152
00:09:23,187 --> 00:09:24,272
（ワシミミズク）なのです

153
00:09:24,397 --> 00:09:27,525
そんなの じゃぱりまんで
いいじゃない おいしいよ

154
00:09:27,650 --> 00:09:29,151
（アフリカオオコノハズク）
食べ飽きたのです

155
00:09:29,277 --> 00:09:33,489
確かに じゃぱりまんは
各個体向けに栄養ばっちりで—

156
00:09:33,614 --> 00:09:37,243
おなかも満たされますが
我々はグルメなので

157
00:09:37,368 --> 00:09:39,620
（ワシミミズク）
せっかく この体になったので—

158
00:09:39,745 --> 00:09:43,082
この体でしか食べられないものを
食べたいのです

159
00:09:43,207 --> 00:09:46,669
それに頭を使うには
エネルギーを使うのです

160
00:09:46,794 --> 00:09:48,379
我々は賢いので…

161
00:09:48,504 --> 00:09:52,008
料理がないと
思い出せないかもしれないのです

162
00:09:52,133 --> 00:09:54,176
我々は賢いので…

163
00:09:54,302 --> 00:09:55,761
（サーバル）そうなの？

164
00:09:55,886 --> 00:09:58,931
さあ 我々を満足させてみるのです

165
00:09:59,056 --> 00:10:01,726
やるですか やらないですか

166
00:10:01,851 --> 00:10:04,353
楽しそう！　やるよ！

167
00:10:04,478 --> 00:10:05,896
う… うん

168
00:10:06,355 --> 00:10:08,858
（きどころ）目の上に
飾り羽なんですけど—

169
00:10:08,983 --> 00:10:10,776
それが耳の羽って
書いて—

170
00:10:10,901 --> 00:10:13,863
耳羽(じう)って呼ばれる
羽が付いています

171
00:10:13,988 --> 00:10:16,157
コノハズクとか
アオバズクは—

172
00:10:16,282 --> 00:10:17,742
わりと小型なんですよね

173
00:10:17,867 --> 00:10:19,869
ミミズクは
わりと大型の—

174
00:10:19,994 --> 00:10:22,538
フクロウっていうふうに
分けられてると思います

175
00:10:22,663 --> 00:10:24,123
タカとかに比べると—

176
00:10:24,248 --> 00:10:26,584
飛ぶスピードも
遅いですし—

177
00:10:26,709 --> 00:10:28,044
獲物が
近くに来てから—

178
00:10:28,169 --> 00:10:29,670
狩りをする
スタイルなので—

179
00:10:29,795 --> 00:10:31,088
猛きん類の中では—

180
00:10:31,213 --> 00:10:33,633
のんびりしてる
というイメージが—

181
00:10:33,758 --> 00:10:35,843
私の中ではあります

182
00:10:36,385 --> 00:10:38,179
（なかしま）
コノハズクって
付く子たちが—

183
00:10:38,304 --> 00:10:39,930
木とか枝に擬態する—

184
00:10:40,056 --> 00:10:41,474
木の葉みたいって
いわれています

185
00:10:41,599 --> 00:10:45,436
外見のほうは灰色で
毛はツヤツヤしてて—

186
00:10:45,561 --> 00:10:47,938
飾り羽みたいな
耳があったりとか—

187
00:10:48,064 --> 00:10:49,815
ヒゲがあっておじいさん
ぽいところが—

188
00:10:49,940 --> 00:10:50,691
かわいいです

189
00:10:50,816 --> 00:10:52,526
表情が結構 豊かで—

190
00:10:52,652 --> 00:10:54,528
嫌なときは
嫌な顔するし—

191
00:10:54,654 --> 00:10:56,072
楽しそうって
思ったら—

192
00:10:56,197 --> 00:10:57,740
すごい目が
キラキラしたりとか

193
00:10:57,865 --> 00:10:58,908
その子その子に
よって—

194
00:10:59,033 --> 00:11:00,743
好きなものとか
嫌いなものとかが—

195
00:11:00,868 --> 00:11:02,244
違ってきたり
するので—

196
00:11:02,370 --> 00:11:03,788
そういうのに
気付いていったら—

197
00:11:03,913 --> 00:11:05,581
結構 面白いです

198
00:11:12,046 --> 00:11:15,341
（かばん･サーバル）うわあ〜

199
00:11:18,135 --> 00:11:20,763
（ワシミミズク）ここで
料理について調べてもいいのです

200
00:11:20,888 --> 00:11:23,766
（アフリカオオコノハズク）
クイズの森を
突破できたということは—

201
00:11:23,891 --> 00:11:25,976
文字が読めるということ

202
00:11:26,102 --> 00:11:29,772
調べながら食材を使って作るのです

203
00:11:29,897 --> 00:11:30,648
（かばん･サーバル）んん…

204
00:11:30,773 --> 00:11:32,274
（アフリカオオコノハズク）
それではスタートです

205
00:11:32,400 --> 00:11:33,442
（サーバル）えっ
（かばん）ええっ

206
00:11:34,610 --> 00:11:37,238
この砂がなくなるまでに
料理して—

207
00:11:37,363 --> 00:11:39,365
我々が“おいしい！”と言えば—

208
00:11:39,490 --> 00:11:42,535
お前が何の動物か
教えてあげるのです

209
00:11:42,660 --> 00:11:45,287
（ワシミミズク）ついでに
副賞も付けるですよ

210
00:11:45,413 --> 00:11:48,040
（サーバル）よーし やるぞ！
（かばん）うん！

211
00:11:48,165 --> 00:11:50,668
（かばん）うーん…
（サーバル）わかりそう？

212
00:11:50,793 --> 00:11:55,131
うん… 食材によって
出来る料理が違うんだって

213
00:11:55,256 --> 00:11:58,008
じゃあ まず何があるか
見てみようか

214
00:11:59,468 --> 00:12:02,471
うわー！　いっぱいあるね

215
00:12:03,431 --> 00:12:06,475
（かばん）食材って
どこから持ってきたんですか？

216
00:12:06,600 --> 00:12:09,728
じゃぱりまんの原料を作る
畑があるのですよ

217
00:12:09,854 --> 00:12:11,105
そこからチョイです

218
00:12:11,230 --> 00:12:12,523
チョイチョイです

219
00:12:12,648 --> 00:12:16,527
このままでも
食べられるんじゃないの？

220
00:12:16,652 --> 00:12:19,780
何らかの手が入って
初めて料理なのです

221
00:12:19,905 --> 00:12:22,032
手が入っていないものなど—

222
00:12:22,158 --> 00:12:24,702
我々 何の面白みも
ないのですよ

223
00:12:24,827 --> 00:12:27,872
（サーバル）大変だね なんで
そんなことするんだろ？

224
00:12:27,997 --> 00:12:33,043
（かばん）ここにあるもので
しかも簡単なもの…

225
00:12:33,169 --> 00:12:34,545
これがいいんじゃないかな

226
00:12:34,670 --> 00:12:35,880
（サーバル）何 何？

227
00:12:38,632 --> 00:12:40,843
わかった！
何からやればいい？

228
00:12:40,968 --> 00:12:42,887
（かばん）えっとね まずは…

229
00:12:43,012 --> 00:12:47,224
完璧に文字を読んでいる
あれはやはりヒトですよ

230
00:12:47,349 --> 00:12:48,767
ヒトならきっと—

231
00:12:48,893 --> 00:12:51,854
料理を完成させるに
違いないです

232
00:12:51,979 --> 00:12:52,897
じゅるり

233
00:12:53,022 --> 00:12:56,275
ついに我々も 料理が
食べられるのですね

234
00:12:56,400 --> 00:12:57,485
じゅるり

235
00:12:57,610 --> 00:12:59,904
えっ？　今“ヒト”って
言わなかった？

236
00:13:00,029 --> 00:13:03,491
（ワシミミズク）さあ
何のことかわからないですね

237
00:13:03,616 --> 00:13:06,619
（アフリカオオコノハズク）
料理を食べたら
思い出すかもしれません

238
00:13:06,744 --> 00:13:08,621
さっさと作るのです

239
00:13:08,746 --> 00:13:12,833
（かばん）
あのー お鍋っていうのが
必要らしいんですが

240
00:13:12,958 --> 00:13:14,043
よし きたです

241
00:13:14,168 --> 00:13:15,211
ついてくるです

242
00:13:18,297 --> 00:13:20,216
（アフリカオオコノハズク）
ここを使うといいのです

243
00:13:20,341 --> 00:13:21,884
（ワシミミズク）
ラッキービーストらによって—

244
00:13:22,009 --> 00:13:24,762
たまに手入れされているようなので
使えるです

245
00:13:24,887 --> 00:13:27,515
（サーバル）わーっ 何ここ？

246
00:13:28,599 --> 00:13:29,433
（かばん）あっ

247
00:13:29,892 --> 00:13:31,185
これをどうするの？

248
00:13:31,310 --> 00:13:36,232
材料と水を火にかけて煮る
らしいんだけど…

249
00:13:36,357 --> 00:13:37,775
火ってありますか？

250
00:13:37,900 --> 00:13:39,902
いいとこまで きてるですね

251
00:13:40,027 --> 00:13:41,070
やりますね

252
00:13:41,195 --> 00:13:45,199
火は おいそれと渡せないのです
自分で調べるのです

253
00:13:45,324 --> 00:13:47,743
（かばん）
ちょっと調べながら考えてみる

254
00:13:47,868 --> 00:13:51,956
その間にサーバルちゃん
これを切っておいてもらえる？

255
00:13:52,081 --> 00:13:53,040
（サーバル）ん？

256
00:13:53,791 --> 00:13:57,419
えっと… えっと…

257
00:13:58,712 --> 00:14:02,091
うみゃみゃみゃみゃみゃ！

258
00:14:02,508 --> 00:14:05,469
やるですね
ようやく役に立ったのです

259
00:14:05,594 --> 00:14:06,971
カット役なのです

260
00:14:07,096 --> 00:14:08,931
よーし 切るぞ！

261
00:14:09,056 --> 00:14:14,061
（かばん）うーん…
どれもちょっと大変そうだな

262
00:14:14,186 --> 00:14:19,400
道具とか 力とか…
この木を使うやつがいいかな…

263
00:14:22,027 --> 00:14:23,070
（サーバル）うみゃみゃみゃ…

264
00:14:23,195 --> 00:14:25,906
（かばん）
サーバルちゃん お待たせ

265
00:14:26,031 --> 00:14:29,618
うわ！　たくさん切ったね
ありがとう！

266
00:14:29,743 --> 00:14:31,078
（サーバル）ふっふーん

267
00:14:31,203 --> 00:14:34,957
そしたら これを鍋に入れて…

268
00:14:35,082 --> 00:14:37,418
水を用意して…

269
00:14:37,543 --> 00:14:39,753
次はこれを火で煮るんだって

270
00:14:39,879 --> 00:14:41,964
そうだ！　火って見つかった？

271
00:14:42,089 --> 00:14:44,049
そうです そこで火です

272
00:14:44,174 --> 00:14:45,968
手に入れてみるのです

273
00:14:46,802 --> 00:14:49,513
これでやってみようかと…

274
00:14:49,638 --> 00:14:54,435
（かばん）こうして地面に置いて
日当たりのいい場所で…

275
00:14:57,271 --> 00:14:59,315
（サーバル）キラキラしてるね
（２人）おお〜

276
00:15:03,569 --> 00:15:04,653
（３人）おおっ

277
00:15:04,778 --> 00:15:09,241
（かばん）
これを木くずに移しながら
だんだん大きい木に…

278
00:15:12,620 --> 00:15:16,540
これで“煮る”ができると
思いま… あ… あれ？

279
00:15:17,041 --> 00:15:20,085
皆さん なんで後ろのほうに？

280
00:15:20,210 --> 00:15:22,171
（ワシミミズク）いや…
（アフリカオオコノハズク）何か…

281
00:15:22,296 --> 00:15:23,839
何か怖い

282
00:15:23,964 --> 00:15:28,636
（かばん）
中火で まず具材を炒めて
香辛料を入れて…

283
00:15:28,761 --> 00:15:31,805
用意しておいたお米もここで…

284
00:15:31,931 --> 00:15:36,727
火はだんだん強くしていって
最後はおとなしめに…

285
00:15:37,770 --> 00:15:41,607
出来たら 火を落として
しばらく寝かせます

286
00:15:41,732 --> 00:15:44,735
お米と一緒によそったら…

287
00:15:44,860 --> 00:15:46,695
（２人）わあ〜

288
00:15:47,071 --> 00:15:48,697
（かばん）完成です

289
00:15:51,533 --> 00:15:54,244
（アフリカオオコノハズク）
改めてルールを説明するです

290
00:15:54,370 --> 00:15:57,456
（ワシミミズク）我々どちらかが
うまいと言ったら合格

291
00:15:57,581 --> 00:16:00,250
お前が何の動物か教えるのです

292
00:16:00,376 --> 00:16:02,419
（アフリカオオコノハズク）では…
（ワシミミズク）早速…

293
00:16:04,338 --> 00:16:09,468
しかし よく見ると
おどろおどろしい見た目なのです

294
00:16:09,593 --> 00:16:11,512
これで合っているのですか？

295
00:16:11,637 --> 00:16:13,722
（かばん）はい！　たぶん…

296
00:16:17,559 --> 00:16:21,021
あっ その道具を使って
食べるんだそうですよ

297
00:16:21,146 --> 00:16:22,523
熱いですし…

298
00:16:22,648 --> 00:16:25,275
（サーバル）博士たち
ホントに料理 詳しいの？

299
00:16:25,401 --> 00:16:26,944
（アフリカオオコノハズク）
当たり前です

300
00:16:27,069 --> 00:16:29,363
（ワシミミズク）
あなたたちを試したんですよ

301
00:16:34,326 --> 00:16:35,244
あ…

302
00:16:42,418 --> 00:16:43,919
（かばん･サーバル）あ…

303
00:16:44,253 --> 00:16:47,506
（食べる音）

304
00:16:49,133 --> 00:16:50,259
（２人）フゥ…

305
00:16:51,385 --> 00:16:53,846
（アフリカオオコノハズク）辛い！
（ワシミミズク）辛いのです

306
00:16:53,971 --> 00:16:56,724
何ですか これは！
食べて大丈夫なのですか？

307
00:16:56,849 --> 00:16:59,226
み… 水を飲むのです！

308
00:17:01,228 --> 00:17:02,688
これはダメですね

309
00:17:02,813 --> 00:17:04,106
ダメなのです

310
00:17:04,231 --> 00:17:07,568
これでは 何の動物か
教えられないのです

311
00:17:07,693 --> 00:17:09,862
（サーバル）えーっ
（かばん）そうですか…

312
00:17:09,987 --> 00:17:12,865
（サーバル）
こんなに頑張って作ったのに！
いいじゃない

313
00:17:12,990 --> 00:17:17,118
ダメですね
食べられたもんじゃないのです

314
00:17:18,037 --> 00:17:22,165
ダメですね 我々が満足できるまで
頑張るのです

315
00:17:22,290 --> 00:17:25,752
大体これ 食べ物なのですか？

316
00:17:25,877 --> 00:17:28,297
こんなに刺激が強いなんて…

317
00:17:29,840 --> 00:17:31,759
食べてるじゃん！

318
00:17:31,884 --> 00:17:33,093
これは…

319
00:17:33,802 --> 00:17:37,973
なぜか やめられないのです

320
00:17:38,098 --> 00:17:43,437
やみつきです…
これが料理ですか

321
00:17:43,562 --> 00:17:45,481
（かばん･サーバル）ああ…

322
00:17:45,606 --> 00:17:48,192
（食べる音）

323
00:17:50,652 --> 00:17:51,862
（かばん･サーバル）アハハ

324
00:17:51,987 --> 00:17:53,822
合格… です

325
00:17:53,947 --> 00:17:57,326
教えてやるので
お代わりをよこすのです

326
00:17:58,452 --> 00:18:01,955
さあ もうおなかいっぱいでしょ
早く教えてよ

327
00:18:02,081 --> 00:18:05,125
（アフリカオオコノハズク）
わかりました あなたは…

328
00:18:09,588 --> 00:18:11,215
（つばを飲む音）

329
00:18:13,133 --> 00:18:14,551
ヒトです！

330
00:18:17,471 --> 00:18:18,514
そうか！

331
00:18:18,639 --> 00:18:21,266
やっぱりハシビロちゃんの
言うとおりだったね

332
00:18:21,391 --> 00:18:22,142
うん

333
00:18:22,267 --> 00:18:24,269
驚かれなかったのです

334
00:18:24,394 --> 00:18:28,190
ここで大体 みんな
感動するのです

335
00:18:28,315 --> 00:18:30,901
（サーバル）じゃあさ
ヒトについて詳しく教えて

336
00:18:31,026 --> 00:18:32,569
わかったのです

337
00:18:32,694 --> 00:18:35,614
目立つ特徴としては
二足歩行

338
00:18:35,739 --> 00:18:39,743
コミュニケーション能力
学習能力などがありますが

339
00:18:39,868 --> 00:18:41,328
多様性があり—

340
00:18:41,453 --> 00:18:45,290
ひと言で言いにくい
とても変わった動物です

341
00:18:45,415 --> 00:18:47,918
群れる
長距離移動ができる

342
00:18:48,001 --> 00:18:50,712
投てきができる
それなりの大型

343
00:18:50,838 --> 00:18:52,840
いろいろと
特徴がありますが

344
00:18:52,923 --> 00:18:55,050
我々が大変興味深いのは

345
00:18:55,175 --> 00:18:57,761
道具を作る 使うことです

346
00:18:57,886 --> 00:19:00,264
このパークにある
さまざまな遺物は—

347
00:19:00,389 --> 00:19:02,558
全てヒトが作ったとされています

348
00:19:02,683 --> 00:19:04,518
（サーバル）へえ〜

349
00:19:04,643 --> 00:19:07,020
でも ちょっとだけ
フレンズと似てるね

350
00:19:07,146 --> 00:19:09,773
（アフリカオオコノハズク）
当然です 我々フレンズは—

351
00:19:09,898 --> 00:19:13,360
動物がヒト化したものと
いわれているのですよ

352
00:19:13,485 --> 00:19:15,529
実感は湧きましたか？

353
00:19:15,654 --> 00:19:17,573
どうでしょうか…

354
00:19:17,698 --> 00:19:20,534
よかったね！
これで何の動物かわかったから—

355
00:19:20,659 --> 00:19:22,953
あとはヒトが
住んでる所まで行こうよ

356
00:19:23,078 --> 00:19:26,290
ねえ 博士！　ヒトって
パークのどこに よくいるの？

357
00:19:26,415 --> 00:19:29,042
（ワシミミズク）
ヒトは もういないのです

358
00:19:29,168 --> 00:19:31,962
（アフリカオオコノハズク）
ヒトは もう絶滅したのです

359
00:19:32,754 --> 00:19:34,506
絶滅？

360
00:19:35,799 --> 00:19:38,468
（アフリカオオコノハズク）
ある日を境にいなくなったのです

361
00:19:38,594 --> 00:19:39,761
どうして？

362
00:19:39,887 --> 00:19:42,806
ここに住めなかった
ということか…

363
00:19:42,931 --> 00:19:48,061
もしくは私たちの知らない所に
今もいるのか…

364
00:19:48,187 --> 00:19:50,272
じゃあ そこを見つけることだね

365
00:19:50,397 --> 00:19:51,356
（ワシミミズク）いずれにせよ—

366
00:19:51,481 --> 00:19:54,067
ヒトに適したちほーに
行くのが良いのです

367
00:19:54,193 --> 00:19:58,614
合わないちほーでの暮らしは
寿命を縮めるのです

368
00:19:58,739 --> 00:20:01,575
あと１つ ヒトの近くには…

369
00:20:01,700 --> 00:20:05,329
そうだ！　副賞に何かくれるって
言ってたよね　何 何？

370
00:20:06,330 --> 00:20:09,625
話題騒然 今どこに行っても
手に入らない—

371
00:20:09,750 --> 00:20:11,752
ＰＰＰ(ペパプ)復活祭のチケット

372
00:20:11,877 --> 00:20:14,338
しかもＶＩＰ(ビップ)待遇で握手付きです

373
00:20:14,463 --> 00:20:15,797
と これも…

374
00:20:15,923 --> 00:20:18,800
ＰＰＰ？　あと これって…

375
00:20:18,926 --> 00:20:22,930
おお すっごーい！
ＰＰＰが見られるんだ！

376
00:20:23,055 --> 00:20:23,764
（かばん）ん？

377
00:20:23,889 --> 00:20:25,724
えっとね アイドルっていって—

378
00:20:25,849 --> 00:20:28,685
踊ったり歌ったり
何かすごいんだって！

379
00:20:28,810 --> 00:20:31,271
もらっちゃっていいんですか？

380
00:20:31,396 --> 00:20:35,025
我々の頭脳で運営を手伝った
お礼にもらったのです

381
00:20:35,150 --> 00:20:39,196
我々 騒がしいのは
あまり得意ではないので—

382
00:20:39,321 --> 00:20:40,614
あげるのです

383
00:20:43,450 --> 00:20:46,620
いやー 初めて
料理が食べられたのです

384
00:20:46,745 --> 00:20:48,330
満足なのです

385
00:20:48,455 --> 00:20:51,833
えっ？　ほかの子って
どうやって教えてもらってるの？

386
00:20:51,959 --> 00:20:54,044
普通に教えてあげるのです

387
00:20:54,169 --> 00:20:55,087
（サーバル）えーっ

388
00:20:55,212 --> 00:20:58,215
あそこを通ってくる
文字が読める子なので—

389
00:20:58,340 --> 00:20:59,424
料理させたのです

390
00:20:59,549 --> 00:21:01,510
満腹満足です

391
00:21:01,635 --> 00:21:04,179
（サーバル）じゃあね
（かばん）ありがとうございました

392
00:21:04,429 --> 00:21:09,268
かばん ヒトの近くには なぜか
セルリアンがよくいたそうです

393
00:21:09,393 --> 00:21:11,520
道中 気をつけるのですよ

394
00:21:11,645 --> 00:21:13,105
（かばん）えっ？
（サーバル）大丈夫！

395
00:21:13,230 --> 00:21:14,481
やっつけちゃうから

396
00:21:14,606 --> 00:21:16,733
サーバルのギャグはいいとして

397
00:21:16,858 --> 00:21:17,985
（サーバル）ギャグじゃないよ！

398
00:21:18,110 --> 00:21:20,904
見かけたら
さっさと逃げることです

399
00:21:21,029 --> 00:21:24,491
おいしいものを食べてこその
人生なのです

400
00:21:24,616 --> 00:21:28,370
そして 住みかがわかったら
また必ず来るのです

401
00:21:28,495 --> 00:21:31,206
我々は お代わりを
待っているのですよ

402
00:21:31,748 --> 00:21:32,749
はい！

403
00:21:33,959 --> 00:21:39,965
♪〜

404
00:22:57,459 --> 00:23:03,465
〜♪

405
00:23:03,590 --> 00:23:06,134
（フェネック）
ホントに いいおウチだねえ

406
00:23:06,259 --> 00:23:09,429
（アメリカビーバー）よかったら
泊まっていくといいッスよ

407
00:23:09,554 --> 00:23:11,723
（オグロプレーリードッグ）
続きを早く聞かせてであります

408
00:23:11,848 --> 00:23:15,644
（アライグマ）それで サバンナで
その帽子を見つけたとき—

409
00:23:15,769 --> 00:23:19,523
そこを通ったボスが
なんとしゃべりだしたのだ！

410
00:23:19,648 --> 00:23:23,985
（アメリカビーバー）
あっ オレっちも見たッスよ
ボスがしゃべるところ

411
00:23:24,111 --> 00:23:25,153
（アライグマ）え〜！

412
00:23:25,278 --> 00:23:27,948
（オグロプレーリードッグ）
アライさんには
何て言ったでありますか？

413
00:23:28,073 --> 00:23:30,659
（アライグマ）えっと…
何だっけ フェネック

414
00:23:30,784 --> 00:23:33,537
（フェネック）
フレンズや私たちにとって—

415
00:23:33,662 --> 00:23:38,667
とても大事なものが
埋設されていることがわかりました

416
00:23:38,792 --> 00:23:40,836
その場所は…

417
00:23:41,378 --> 00:23:42,420
（一同）ＰＰＰ予告

418
00:23:42,546 --> 00:23:44,464
（イワトビペンギン）
今週はマーゲイを予習するぜ

419
00:23:44,589 --> 00:23:46,341
ほかの動物の鳴きマネをする

420
00:23:46,466 --> 00:23:47,217
（ロイヤルペンギン）
えっ すごーい

421
00:23:47,342 --> 00:23:48,051
（フンボルトペンギン）モノマネ？

422
00:23:48,176 --> 00:23:49,094
（ロイヤルペンギン）
じゃあジェーン どうぞ

423
00:23:49,219 --> 00:23:52,097
（ジェンツーペンギン）
わあ〜 マーゲイの鳴きマネ

424
00:23:52,222 --> 00:23:53,765
（ジェンツーペンギン）メエ〜
（コウテイペンギン）そっちなんだ

425
00:23:53,890 --> 00:23:55,892
（イワトビペンギン）
次回「ぺぱぷらいぶ」