1
00:00:17,016 --> 00:00:18,893 
‪（ナレーション）
華やかなネオン街の死角

2
00:00:18,893 --> 00:00:19,728 
‪（ナレーション）
華やかなネオン街の死角

3
00:00:18,893 --> 00:00:19,728 
（山下(やました)）あ…

4
00:00:20,186 --> 00:00:23,481 
‪普段なら意識すらしない
ビルの陰

5
00:00:24,691 --> 00:00:28,236 
‪視線を送ったのか
送らされたのか

6
00:00:29,195 --> 00:00:32,115 
‪ビル裏の人気(ひとけ)のない空き地で―

7
00:00:32,240 --> 00:00:35,577 
‪死闘が幕を開けようとしていた

8
00:00:36,244 --> 00:00:37,662 
‪（山下）ケンカか？

9
00:00:38,455 --> 00:00:40,874 
‪あんな大男を相手に…

10
00:00:41,332 --> 00:00:43,084 
‪殺されるぞ

11
00:00:43,543 --> 00:00:45,879 
‪（駒田(こまだ)）ん～ 正気じゃねえ

12
00:00:46,004 --> 00:00:49,799 
‪ちっと気をつけりゃあよ
俺がカタギじゃねえことも

13
00:00:49,924 --> 00:00:53,136 
‪お前より ずっと強(つえ)えことも
すぐに分かることだぜ？

14
00:00:53,762 --> 00:00:56,723 
‪なのにテメエはケンカを売ってきた

15
00:00:56,848 --> 00:00:58,850 
‪正気なわけがねえよな？

16
00:00:58,975 --> 00:01:00,643 
‪（山下）もっともだ…

17
00:01:01,019 --> 00:01:02,562 
‪（王馬(おうま)）あー？

18
00:01:05,273 --> 00:01:07,817 
‪（王馬）テメエが俺より強い？

19
00:01:08,151 --> 00:01:11,196 
‪寝言ぬかしてねえで
死ぬ気でかかってこいや

20
00:01:11,321 --> 00:01:12,530 
‪デカブツ

21
00:01:13,073 --> 00:01:14,991 
‪（山下）な… 何てことを！

22
00:01:15,533 --> 00:01:17,160 
‪殺されるぞ！

23
00:01:18,244 --> 00:01:20,121 
‪（駒田）やっぱりテメエ…

24
00:01:20,997 --> 00:01:22,791 
‪まともじゃねえ！

25
00:01:23,333 --> 00:01:27,420 
‪（ナレーション）その姿は
仁王(におう)像を 髣髴(ほうふつ)とさせる

26
00:01:28,213 --> 00:01:29,297 
‪事実―

27
00:01:30,173 --> 00:01:34,135 
‪男の背には
仁王が宿っていた

28
00:01:34,260 --> 00:01:38,056 
‪（山下）何だ あの体
ターミネーターか？

29
00:01:38,181 --> 00:01:40,016 
‪あんなバケモノに勝てるわけ…

30
00:01:43,603 --> 00:01:46,439 
‪（王馬）さすがに
ケンカ慣れしてやがる

31
00:01:47,106 --> 00:01:49,150 
‪（山下）速すぎる！　あの巨体で

32
00:01:49,275 --> 00:01:50,735 
‪やっぱり人間じゃない！

33
00:01:50,860 --> 00:01:51,861 
‪（駒田）ぬんっ！

34
00:01:52,654 --> 00:01:53,947 
‪オラッ！

35
00:01:54,572 --> 00:01:56,783 
‪（王馬）違う “本命”は…

36
00:01:56,908 --> 00:01:58,409 
‪（駒田）んあっ！

37
00:01:58,535 --> 00:02:02,580 
‪（山下）ギャッ
コンクリの壁を蹴り砕いた！

38
00:02:02,705 --> 00:02:04,124 
‪（駒田）ふんっ？

39
00:02:05,041 --> 00:02:08,461 
‪（王馬）やーっぱり
鉄板入りブーツかよ

40
00:02:08,586 --> 00:02:11,297 
‪さすがに それは
くらいたくねえなあ

41
00:02:12,257 --> 00:02:14,175 
‪（山下）かなうはずがない

42
00:02:14,551 --> 00:02:18,888 
‪細身の優男が巨漢を楽々倒す…

43
00:02:19,013 --> 00:02:22,016 
‪ファンタジーではありふれた展開
だが―

44
00:02:22,308 --> 00:02:26,396 
‪現実に…
ファンタジーの入り込む余地はない！

45
00:02:26,688 --> 00:02:27,981 
‪コラ

46
00:02:28,106 --> 00:02:30,150 
‪いつまで逃げ回ってんだ

47
00:02:30,441 --> 00:02:32,694 
‪テメエが売ったケンカだろうが

48
00:02:32,819 --> 00:02:34,112 
‪そろそろ かかって…

49
00:02:34,237 --> 00:02:35,238 
‪（王馬）ああ　いくぜ

50
00:02:35,363 --> 00:02:38,158 
‪（駒田）うおっ… うっ…

51
00:02:38,283 --> 00:02:39,951 
‪うおっ ううっ

52
00:02:40,076 --> 00:02:41,244 
‪ハッ…

53
00:02:41,369 --> 00:02:43,288 
‪野郎！

54
00:02:43,830 --> 00:02:44,914 
‪うおっ！

55
00:02:45,373 --> 00:02:48,626 
‪うっ… ううっ んっ…

56
00:02:49,252 --> 00:02:50,378 
‪効いてる

57
00:02:50,753 --> 00:02:52,463 
‪（王馬）理解したかい？

58
00:02:53,464 --> 00:02:55,592 
‪どちらがチャレンジャーかよう

59
00:02:55,717 --> 00:02:57,844 
‪くっ…　んっ

60
00:02:57,969 --> 00:03:00,722 
‪うお～っ！

61
00:03:01,055 --> 00:03:02,307 
‪（王馬）やれやれ…

62
00:03:02,432 --> 00:03:03,808 
‪（駒田）ううっ！

63
00:03:03,933 --> 00:03:06,227 
‪（王馬）突きの威力を…

64
00:03:07,061 --> 00:03:07,395 
（駒田）ぐふっ

65
00:03:07,395 --> 00:03:08,187 
（駒田）ぐふっ

66
00:03:07,395 --> 00:03:08,187 
‪そっくり 返す！

67
00:03:08,187 --> 00:03:09,188 
‪そっくり 返す！

68
00:03:09,314 --> 00:03:10,732 
‪ぐはっ…

69
00:03:11,190 --> 00:03:14,736 
‪（王馬）おお～
キレイに外れたねえ

70
00:03:14,861 --> 00:03:15,987 
‪ま… まだ…

71
00:03:16,112 --> 00:03:17,071 
‪ぐほっ

72
00:03:17,989 --> 00:03:19,032 
‪（王馬）まだ？

73
00:03:19,157 --> 00:03:21,534 
‪そりゃ違うだろ

74
00:03:23,077 --> 00:03:26,664 
‪あんた もう終わってんだよ！

75
00:03:27,457 --> 00:03:30,043 
‪うっ… うっ…

76
00:03:31,294 --> 00:03:32,629 
‪（王馬）ていっ！
（駒田）うお…

77
00:03:36,633 --> 00:03:37,467 
‪（山下）か…

78
00:03:37,800 --> 00:03:39,093 
‪（駒田）うっ…

79
00:03:39,218 --> 00:03:41,346 
‪（山下）勝っちまった！

80
00:03:41,721 --> 00:03:43,598 
‪これでよし

81
00:03:45,892 --> 00:03:46,726 
‪（山下）ヒッ…

82
00:03:49,145 --> 00:03:50,855 
‪お… おなま…

83
00:03:52,148 --> 00:03:54,150 
‪お名前を！

84
00:03:55,443 --> 00:03:57,695 
‪（ナレーション）
とっさの言葉であった

85
00:03:57,820 --> 00:04:01,074 
‪親子ほど
年下であろう男に対して―

86
00:04:01,199 --> 00:04:03,534 
‪明確に 雄として―

87
00:04:03,660 --> 00:04:06,371 
‪最上級の敬意を抱いていた

88
00:04:07,997 --> 00:04:09,499 
‪十鬼蛇(ときた)王馬

89
00:04:09,958 --> 00:04:13,586 
‪トキ… タ… オウ… マさん？

90
00:04:14,003 --> 00:04:15,213 
‪（王馬）で？

91
00:04:16,005 --> 00:04:17,507 
‪あんたは？

92
00:04:17,632 --> 00:04:22,303 
‪え？　私の…
名前… です… か？

93
00:04:24,389 --> 00:04:25,556 
‪や…

94
00:04:28,518 --> 00:04:31,229 
‪山下一夫(かずお)と申します！

95
00:04:32,105 --> 00:04:35,024 
‪ヤマシタカズオ… だな？

96
00:04:35,984 --> 00:04:37,277 
‪分かった

97
00:04:37,735 --> 00:04:39,028 
‪それで？

98
00:04:40,488 --> 00:04:42,448 
‪あんたも闘(や)るのかい？

99
00:04:42,782 --> 00:04:44,075 
‪え！

100
00:04:44,909 --> 00:04:49,080 
‪この圧迫感…
ジョークのはずがない

101
00:04:49,455 --> 00:04:51,082 
‪本気だ

102
00:04:52,041 --> 00:04:53,459 
‪殺され…

103
00:04:54,460 --> 00:04:55,962 
‪息が…！

104
00:04:57,380 --> 00:04:58,798 
‪（山下）いえ…

105
00:05:00,049 --> 00:05:01,718 
‪そうなのか…

106
00:05:02,719 --> 00:05:04,721 
‪そりゃ残念だ

107
00:05:05,430 --> 00:05:07,682 
‪（山下）あっ… ああ…

108
00:05:08,057 --> 00:05:09,225 
‪あっ…

109
00:05:09,559 --> 00:05:12,103 
‪ハァ ハァ…

110
00:05:19,068 --> 00:05:21,487 
‪（ナレーション）山下一夫 56歳

111
00:05:22,071 --> 00:05:24,282 
‪真面目一徹 妻子持ち

112
00:05:24,407 --> 00:05:28,494 
‪“飲む･打つ･買う”とは無縁の
壮年の男が―

113
00:05:28,995 --> 00:05:31,581 
‪この日 15年ぶりに―

114
00:05:31,706 --> 00:05:33,750 
‪女を抱いた

115
00:05:34,000 --> 00:05:36,002 
‪男を駆り立てたのは…

116
00:05:39,380 --> 00:05:41,758 
‪かつて体験したことのないほどの
殺気を―

117
00:05:41,883 --> 00:05:44,093 
‪一気に浴びた男の本能は―

118
00:05:44,218 --> 00:05:47,972 
‪即座に 生命の危機を認識した

119
00:05:48,264 --> 00:05:51,059 
‪追い詰められた本能は
可及的速やかに―

120
00:05:51,184 --> 00:05:53,144 
‪種の保存を選択

121
00:05:53,269 --> 00:05:57,065 
‪結果 生殖行為に
及ぶことになるが―

122
00:05:57,190 --> 00:06:01,819 
‪男に 己(おの)が行動の原因を
知るすべはない

123
00:06:21,339 --> 00:06:23,508 
‪（松井(まつい)）山下さん

124
00:06:24,008 --> 00:06:26,636 
‪今月もノルマ未達ですか？

125
00:06:26,761 --> 00:06:28,971 
‪（山下）大変 申し訳ありません

126
00:06:29,097 --> 00:06:31,724 
‪来月こそは 必ず…

127
00:06:31,849 --> 00:06:33,726 
（松井）来月ねえ…

128
00:06:33,851 --> 00:06:36,729 
あなた 毎月
そう言ってますよね？

129
00:06:36,854 --> 00:06:40,650 
はっきり言って
言葉が軽いんですよねえ

130
00:06:41,192 --> 00:06:44,153 
‪（社員）まーた始まったよ
課長の山下さんいじめ

131
00:06:44,278 --> 00:06:46,739 
‪（社員）やっかいな案件は
全部 山下さんに押しつけて―

132
00:06:46,864 --> 00:06:48,157 
‪知らん顔だもんな

133
00:06:48,449 --> 00:06:49,283 
‪（松井）聞いてる？

134
00:06:49,408 --> 00:06:52,370 
‪は… はい！
おっしゃるとおりです

135
00:06:52,495 --> 00:06:56,666 
‪（山下）クソ…
コネ入社の若造が偉そうに

136
00:06:57,458 --> 00:07:00,920 
‪もし… もし俺が
あの人のように強ければ―

137
00:07:01,045 --> 00:07:05,174 
‪こんな クソ課長なんて
こうしてやるのになあ！

138
00:07:05,508 --> 00:07:07,051 
‪…って バカか俺は

139
00:07:07,176 --> 00:07:10,471 
‪そんなことができないから
こうして頭下げてんだろうが

140
00:07:10,596 --> 00:07:12,056 
‪（細目(ほそめ)）失礼するよ

141
00:07:12,473 --> 00:07:13,891 
（松井）社長！

142
00:07:14,016 --> 00:07:15,143 
ご用でしたら―

143
00:07:15,268 --> 00:07:17,437 
こちらから
伺いましたのに

144
00:07:17,562 --> 00:07:19,647 
いや 君じゃない

145
00:07:20,314 --> 00:07:21,649 
‪山下君

146
00:07:21,774 --> 00:07:25,194 
‪ある方から君に折り入って
お話があるそうだ

147
00:07:25,820 --> 00:07:28,197 
‪至急 用件を伺ってきなさい

148
00:07:28,322 --> 00:07:29,282 
‪（山下）え？

149
00:07:29,407 --> 00:07:32,952 
‪はあ… 山下に… ですか？

150
00:07:33,202 --> 00:07:35,413 
‪（細目）山下君…
（山下）え？

151
00:07:35,538 --> 00:07:39,542 
‪君… 何をやらかした？

152
00:07:39,667 --> 00:07:40,835 
‪はい？

153
00:07:52,597 --> 00:07:54,474 
‪（乃木(のぎ)）よく来てくれた

154
00:07:55,266 --> 00:07:58,060 
忙しい時に悪かったね

155
00:07:58,186 --> 00:08:00,521 
‪いえ… と… とんでもありません

156
00:08:00,646 --> 00:08:02,106 
‪はい
‪（唾を飲み込む音）

157
00:08:02,523 --> 00:08:05,693 
‪（山下）いち子会社の
うだつの上がらない社員に―

158
00:08:05,818 --> 00:08:07,862 
‪会長じきじきの呼び出し

159
00:08:08,446 --> 00:08:10,740 
‪何をやらかした？　俺！

160
00:08:11,949 --> 00:08:13,242 
‪“争い”

161
00:08:14,869 --> 00:08:18,623 
‪争いを収める最善の手段とは

162
00:08:18,748 --> 00:08:20,750 
‪何だと思うかね？

163
00:08:21,083 --> 00:08:24,253 
‪あ… 争い… ですか？

164
00:08:24,587 --> 00:08:25,880 
‪さよう

165
00:08:26,005 --> 00:08:29,884 
‪一口に収めると言っても
手段は無数にある

166
00:08:30,384 --> 00:08:33,304 
‪仲裁 交渉 説得

167
00:08:33,888 --> 00:08:35,932 
‪特に有効なのが…

168
00:08:36,474 --> 00:08:38,100 
‪暴力

169
00:08:38,643 --> 00:08:41,229 
‪ぼ… 暴力ですか？

170
00:08:41,854 --> 00:08:46,567 
‪相手を上回る暴力で
敵対勢力を押さえつける

171
00:08:46,943 --> 00:08:49,445 
‪（山下）
解決してないじゃん “争い”

172
00:08:50,738 --> 00:08:52,406 
‪フゥー

173
00:08:52,907 --> 00:08:54,450 
‪ご明察

174
00:08:54,784 --> 00:08:55,743 
‪（山下）えっ え！

175
00:08:55,868 --> 00:09:00,831 
‪確かに 暴力は
有効な安全装置たりえる

176
00:09:00,957 --> 00:09:05,169 
‪だが それはあくまで
“管理された暴力”だ

177
00:09:05,294 --> 00:09:09,298 
‪“無秩序な暴力”は
何も もたらさない

178
00:09:09,423 --> 00:09:12,260 
‪ただ暴虐に荒れ狂うのみ

179
00:09:14,971 --> 00:09:17,473 
‪（乃木）時は正徳(しょうとく)５年

180
00:09:17,598 --> 00:09:20,393 
‪世は太平なれど その陰で―

181
00:09:20,518 --> 00:09:23,646 
‪商人たちの血で血を洗う争いが―

182
00:09:23,771 --> 00:09:26,857 
‪昼夜を問わず繰り返されていた

183
00:09:27,608 --> 00:09:29,652 
‪彼らが欲したもの

184
00:09:29,777 --> 00:09:34,657 
‪それは 商人としての
最上の独占的な特権…

185
00:09:36,742 --> 00:09:39,078 
‪“御用達の地位”

186
00:09:40,454 --> 00:09:46,669 
‪商人たちは
脅迫 謀略 そして暗殺…

187
00:09:47,086 --> 00:09:51,757 
‪ありとあらゆる手を使い
商売敵(がたき)を蹴落としていった

188
00:09:52,592 --> 00:09:55,469 
‪巨大化した暴力の連鎖は―

189
00:09:56,053 --> 00:10:01,475 
‪すでに当事者たる商人たちですら
制御不能になっていき―

190
00:10:02,476 --> 00:10:06,147 
‪この世は修羅道に
成り変わろうとしていた

191
00:10:09,734 --> 00:10:12,570 
‪時代は必要としていた

192
00:10:12,695 --> 00:10:15,281 
‪矛を制御する鎖を

193
00:10:16,532 --> 00:10:19,660 
‪七代将軍 徳川家継(とくがわいえつぐ)は―

194
00:10:19,785 --> 00:10:23,497 
‪禍根の中心であった
商人たちを呼び出し―

195
00:10:23,623 --> 00:10:26,042 
‪ある命を下した

196
00:10:27,668 --> 00:10:29,837 
‪（家継）争いを収めたくば―

197
00:10:29,962 --> 00:10:33,090 
‪正々堂々と雌雄を決すがよい

198
00:10:33,758 --> 00:10:38,179 
‪（乃木）実に子供らしい
単純で率直な提案

199
00:10:38,304 --> 00:10:43,601 
‪だが 彼らの中に この
単純な結論に帰結しえた者は―

200
00:10:43,726 --> 00:10:46,354 
‪一人としていなかった

201
00:10:47,146 --> 00:10:49,565 
‪（一同）仰せのままに

202
00:10:54,111 --> 00:10:59,033 
‪（乃木）商人たちは組合を結成し
利害が対立する場合―

203
00:10:59,158 --> 00:11:02,953 
‪組合を通じて
勝負の場を設けた

204
00:11:04,080 --> 00:11:06,999 
‪勝負の方法は至ってシンプル

205
00:11:07,124 --> 00:11:10,044 
‪１対１のステゴロ勝負

206
00:11:10,795 --> 00:11:13,714 
‪双方が雇い入れた腕自慢が―

207
00:11:13,839 --> 00:11:18,135 
‪商人たちの代わりに
雌雄を決することとなり―

208
00:11:19,261 --> 00:11:24,266 
‪やがて“暴力”は“武”へと
昇華されていった

209
00:11:25,768 --> 00:11:29,980 
‪（乃木）組合員の中には
私の先祖もいた

210
00:11:30,231 --> 00:11:33,067 
‪乃木グループの今日(こんにち)の発展は

211
00:11:33,192 --> 00:11:36,362 
‪彼の尽力の
おかげと言えるだろうね

212
00:11:37,363 --> 00:11:39,198 
‪（山下）意図が分からない

213
00:11:39,323 --> 00:11:40,866 
‪一体 何の話なんだ？

214
00:11:41,158 --> 00:11:44,829 
‪（乃木）なぜ 君に
こんな話をしたか分かるかね？

215
00:11:44,954 --> 00:11:45,871 
‪え？

216
00:11:46,205 --> 00:11:49,667 
‪今の話は
ただの昔話ではない

217
00:11:49,792 --> 00:11:53,170 
‪今なお
商人の間で継承されている

218
00:11:53,295 --> 00:11:55,840 
‪伝統ある勝負法だ

219
00:11:55,965 --> 00:12:01,178 
‪えっ… いやいや ご冗談を
いくら何でも…

220
00:12:02,221 --> 00:12:03,931 
‪空気が違う

221
00:12:04,056 --> 00:12:06,934 
‪まさか… 本当なのか？

222
00:12:07,059 --> 00:12:09,979 
‪徳川幕府が倒れたのちにも

223
00:12:10,104 --> 00:12:14,900 
‪商人たちは この勝負法を
連綿と受け継いでいった

224
00:12:15,025 --> 00:12:17,736 
‪争いを収める手段としてね

225
00:12:18,446 --> 00:12:21,615 
‪闘技者の拳に 願いを託す

226
00:12:26,078 --> 00:12:28,998 
‪（山下）ケンガン… ジアイ？

227
00:12:29,331 --> 00:12:32,626 
‪（乃木）実を言うと
我が社は ある権利をかけて―

228
00:12:32,751 --> 00:12:35,671 
‪近日 仕合(しあい)をすることになっている

229
00:12:35,796 --> 00:12:39,258 
‪だが 少々
困ったことになってねえ…

230
00:12:39,717 --> 00:12:42,052 
‪我が社が雇っていた男が―

231
00:12:42,178 --> 00:12:46,432 
‪諸事情のため 仕合をすることが
できなくなってしまってね

232
00:12:46,557 --> 00:12:51,270 
‪急遽 代理の闘技者を
探すことになったんだが…

233
00:12:52,396 --> 00:12:54,106 
‪まさか…

234
00:12:54,231 --> 00:12:56,150 
‪私に戦えと？

235
00:12:56,358 --> 00:13:00,237 
‪ん？　ハッ
悪くないアイデアだが

236
00:13:00,362 --> 00:13:03,616 
‪残念ながら
君の出番はないだろうねえ

237
00:13:03,741 --> 00:13:06,911 
‪新たな闘技者を探していた矢先

238
00:13:07,036 --> 00:13:09,663 
‪自分を売り込んできた男がいてね

239
00:13:10,331 --> 00:13:14,376 
‪今回の仕合は
彼に任せることに決まった

240
00:13:14,502 --> 00:13:15,669 
‪ホッ…

241
00:13:18,589 --> 00:13:20,090 
‪（乃木）おお！　来たか

242
00:13:20,216 --> 00:13:21,050 
‪（山下）え？

243
00:13:21,383 --> 00:13:23,427 
‪あーっ！

244
00:13:23,719 --> 00:13:24,470 
‪まさか…
まさか このお方が―

245
00:13:24,470 --> 00:13:26,889 
‪まさか…
まさか このお方が―

246
00:13:24,470 --> 00:13:26,889 
（王馬）あれ？
あんた ゆうべの…

247
00:13:27,014 --> 00:13:28,933 
‪代理の選手？

248
00:13:29,433 --> 00:13:32,436 
‪紹介しよう
彼が闘技者の―

249
00:13:32,811 --> 00:13:34,939 
十鬼蛇王馬君だ

250
00:13:35,064 --> 00:13:36,690 
ヤマシタカズオじゃん

251
00:13:37,316 --> 00:13:39,693 
‪その節は どうも…

252
00:13:39,818 --> 00:13:43,697 
‪何という… 何という奇縁！

253
00:13:43,948 --> 00:13:46,867 
‪（乃木）お？
君たちは顔見知りなのか？

254
00:13:46,992 --> 00:13:47,826 
‪え？

255
00:13:47,952 --> 00:13:49,954 
‪（乃木）ならば余計に好都合だ

256
00:13:50,329 --> 00:13:52,498 
‪山下一夫君

257
00:13:52,623 --> 00:13:56,669 
‪君には十鬼蛇君の
世話係を担当してもらう

258
00:13:56,794 --> 00:13:57,753 
‪え？

259
00:13:57,878 --> 00:13:59,255 
‪（乃木）十鬼蛇君―

260
00:13:59,380 --> 00:14:04,134 
‪入り用の際は
遠慮なく彼に申し出てくれたまえ

261
00:14:04,260 --> 00:14:05,469 
‪よろしく

262
00:14:06,220 --> 00:14:09,265 
‪（乃木）２人で 今後の
打ち合わせをしておくといい

263
00:14:09,390 --> 00:14:11,976 
‪詳細は追って知らせる

264
00:14:16,355 --> 00:14:18,023 
‪（秋山(あきやま)）よろしかったのですか？

265
00:14:18,274 --> 00:14:20,651 
‪あの男を信用して

266
00:14:20,985 --> 00:14:22,361 
‪（乃木）んー？

267
00:14:22,486 --> 00:14:25,990 
‪（秋山）“仁王の駒田”を
倒したのは 恐らく…

268
00:14:26,115 --> 00:14:28,200 
‪あの男だろうな

269
00:14:28,325 --> 00:14:30,411 
‪だから雇った

270
00:14:30,786 --> 00:14:36,375 
‪あの駒田を倒せる人間が
この世に何人いると思うかね？

271
00:14:36,500 --> 00:14:38,210 
‪十鬼蛇王馬…

272
00:14:38,335 --> 00:14:40,713 
‪よい拾い物をしたよ

273
00:14:40,838 --> 00:14:42,423 
‪（秋山）では 彼は？

274
00:14:42,673 --> 00:14:44,592 
山下一夫

275
00:14:44,717 --> 00:14:47,511 
いち子会社の社員に
すぎない彼に

276
00:14:47,636 --> 00:14:51,515 
‪“拳願仕合(けんがんじあい)”の存在を明かしたのは
どういった理由です？

277
00:14:51,932 --> 00:14:56,186 
‪世話役ならば 他にも適任の者が
いくらでもいるはずですが

278
00:14:56,520 --> 00:14:58,480 
‪（乃木）ん～…

279
00:14:58,606 --> 00:14:59,940 
‪適当かな？

280
00:15:00,441 --> 00:15:01,525 
‪会長

281
00:15:01,650 --> 00:15:04,945 
‪（乃木）アハハハ 怒るな 怒るな

282
00:15:05,070 --> 00:15:09,617 
‪用心のために世話係も兼ねた
監視係をあてがった…

283
00:15:09,742 --> 00:15:11,327 
‪それだけだよ

284
00:15:11,952 --> 00:15:14,872 
‪（秋山）彼を選んだ理由に
なっていませんね

285
00:15:15,664 --> 00:15:18,292 
‪話すつもりはないということですか

286
00:15:18,667 --> 00:15:22,713 
‪（乃木）十鬼蛇王馬
貴様という男…

287
00:15:23,297 --> 00:15:26,175 
‪見極めさせてもらうぞ

288
00:15:29,219 --> 00:15:30,179 
‪（山下）ちょっ…

289
00:15:30,304 --> 00:15:33,599 
‪ちょっと 待って！
ハァ ハァ…

290
00:15:33,724 --> 00:15:36,143 
‪（王馬）どうした？
ヤマシタカズオ

291
00:15:36,268 --> 00:15:37,978 
‪（山下）何でフルネーム？

292
00:15:38,437 --> 00:15:41,315 
‪トキタさん さっきの話…

293
00:15:41,440 --> 00:15:43,400 
‪やっぱり断りましょう

294
00:15:43,525 --> 00:15:46,278 
‪決闘なんて
犯罪じゃないですか！

295
00:15:46,403 --> 00:15:48,197 
‪会長は一体 何を考えて…

296
00:15:48,322 --> 00:15:50,616 
‪（王馬）おい　とりあえず

297
00:15:51,617 --> 00:15:53,118 
‪メシ食おうぜ

298
00:15:55,454 --> 00:15:56,372 
‪はい…

299
00:15:57,331 --> 00:15:59,249 
‪（ナレーション）“メシ食おうぜ”

300
00:15:59,375 --> 00:16:03,629 
‪何気ない日常の会話も
この男が発した途端―

301
00:16:04,171 --> 00:16:07,383 
‪拒絶を許さぬ
圧倒的暴力となる

302
00:16:08,634 --> 00:16:09,635 
（山下）あっ
ちょ ちょっと…

303
00:16:08,634 --> 00:16:09,635 
‪十鬼蛇王馬という男に―

304
00:16:09,635 --> 00:16:10,844 
‪十鬼蛇王馬という男に―

305
00:16:10,970 --> 00:16:15,140 
‪“考え直す”という選択肢は
はなから存在しない

306
00:16:26,276 --> 00:16:28,946 
（山下）皆様
おはようございます

307
00:16:29,071 --> 00:16:32,116 
わたくし
山下一夫と申します

308
00:16:32,241 --> 00:16:35,327 
乃木出版に勤続 34年

309
00:16:35,452 --> 00:16:39,331 
まだまだ働き盛りの
56歳です

310
00:16:39,456 --> 00:16:41,208 
私生活も順風満帆

311
00:16:42,001 --> 00:16:43,961 
ハリのある毎日

312
00:16:44,628 --> 00:16:45,963 
…とはいかず

313
00:16:47,047 --> 00:16:50,718 
‪朝食… 置いておくよ

314
00:16:57,683 --> 00:17:00,894 
あれは
長男の健蔵(けんぞう)です

315
00:17:01,020 --> 00:17:05,441 
たぶん 今年で
25歳になるはずですが

316
00:17:05,566 --> 00:17:08,652 
中学の頃から 徐々に
引きこもりだし―

317
00:17:08,777 --> 00:17:10,696 
今に至ります

318
00:17:10,821 --> 00:17:12,364 
最後に顔を見たのは２年…

319
00:17:12,489 --> 00:17:13,323 
あっ いや…

320
00:17:13,449 --> 00:17:15,701 
３年前だったか

321
00:17:15,826 --> 00:17:18,495 
‪次男は昨年 高校を中退

322
00:17:18,620 --> 00:17:22,041 
‪以来 すっかり
反抗的になってしまい―

323
00:17:22,166 --> 00:17:24,960 
‪悪い仲間と
遊び回っているようで―

324
00:17:25,085 --> 00:17:27,212 
‪家に帰ってくるのは
私の財布から―

325
00:17:27,337 --> 00:17:30,674 
‪金を抜き取りに来る時ぐらいです

326
00:17:32,801 --> 00:17:36,263 
妻は10年前に
家を飛び出したきり

327
00:17:37,264 --> 00:17:41,393 
妻に捨てられた理由は
いまだに分かりませんが

328
00:17:42,186 --> 00:17:44,396 
‪私に残されたのは―

329
00:17:44,521 --> 00:17:46,690 
‪猫の額ほどの土地に建てた―

330
00:17:46,815 --> 00:17:49,151 
‪一軒家くらいのものです

331
00:17:49,276 --> 00:17:50,819 
‪残り15年分―

332
00:17:50,944 --> 00:17:53,447 
‪ローンが残っている

333
00:17:53,572 --> 00:17:56,742 
‪私の“棺桶予定地”です

334
00:18:04,833 --> 00:18:06,627 
‪ああ…

335
00:18:11,006 --> 00:18:13,383 
‪ここか…？

336
00:18:13,967 --> 00:18:17,221 
‪地図 間違えてないよな？

337
00:18:17,346 --> 00:18:19,348 
‪じゃあ やっぱり ここが―

338
00:18:19,473 --> 00:18:21,850 
‪王馬さんの家かあ？

339
00:18:22,267 --> 00:18:25,395 
‪廃虚じゃねえか…

340
00:18:29,399 --> 00:18:31,860 
‪やっぱり壊れてら…

341
00:18:35,280 --> 00:18:38,534 
‪あの… 失礼しまーす

342
00:18:39,034 --> 00:18:41,495 
‪王馬さーん？

343
00:18:44,164 --> 00:18:46,875 
‪やっぱり
住所 間違えたか？

344
00:18:49,128 --> 00:18:51,630 
‪王馬さーん？

345
00:18:51,755 --> 00:18:53,465 
‪いませんか～？

346
00:18:53,590 --> 00:18:55,050 
‪（床を踏み抜く音）
‪うわっ

347
00:18:55,342 --> 00:18:58,220 
‪床板が… 腐ってる

348
00:18:58,345 --> 00:18:59,805 
‪（物音）
‪あっ…

349
00:19:00,973 --> 00:19:01,807 
‪何だ？

350
00:19:03,142 --> 00:19:04,810 
‪一体 何を…

351
00:19:12,651 --> 00:19:15,487 
‪し… 失礼しまーす

352
00:19:15,612 --> 00:19:17,823 
‪おう… ま… さ…

353
00:19:17,948 --> 00:19:18,782 
‪あ！

354
00:19:22,411 --> 00:19:25,080 
‪あっ！　あああ…

355
00:19:28,959 --> 00:19:30,586 
‪ヒイッ…！

356
00:19:31,712 --> 00:19:32,880 
‪ちっ… 血！

357
00:19:33,005 --> 00:19:36,341 
‪ちっ… 近っ… 近寄るな！
ひと… 人殺し！

358
00:19:36,466 --> 00:19:37,551 
‪（王馬）何してんだ お前

359
00:19:37,676 --> 00:19:39,595 
‪あっ あ… あれ？

360
00:19:40,512 --> 00:19:42,097 
‪王馬さん？

361
00:19:42,222 --> 00:19:44,600 
‪な… 何してるって あなた

362
00:19:44,725 --> 00:19:46,476 
‪ひどいケガを…

363
00:19:46,602 --> 00:19:49,271 
‪今すぐ 救急車 呼びますから！

364
00:19:49,396 --> 00:19:51,732 
‪（王馬）あ？　ああ これか

365
00:19:51,857 --> 00:19:55,068 
‪こいつは俺じゃねえよ
血抜きをしてたんだ

366
00:19:55,194 --> 00:19:56,904 
‪え？　血抜き？

367
00:19:57,029 --> 00:19:59,448 
‪（王馬）ああ そいつのな

368
00:19:59,573 --> 00:20:00,407 
‪（山下）そいつ…？

369
00:20:02,492 --> 00:20:03,452 
‪ギエーッ！

370
00:20:03,452 --> 00:20:05,954 
‪ギエーッ！

371
00:20:03,452 --> 00:20:05,954 
（王馬）
騒がしい野郎だな

372
00:20:09,041 --> 00:20:10,667 
‪本当に食わねえのか？

373
00:20:10,792 --> 00:20:15,130 
‪あ… すいません 食欲がなくて

374
00:20:15,255 --> 00:20:17,257 
‪（王馬）そりゃあ残念だ

375
00:20:19,051 --> 00:20:22,846 
‪（山下）しかし
何つう体してんだ この人

376
00:20:22,971 --> 00:20:26,850 
‪美の観点から見ても
最上級に位置しているはず

377
00:20:26,975 --> 00:20:30,520 
‪まるで 古代ギリシャの
彫像のように

378
00:20:31,104 --> 00:20:34,066 
‪…って
な… 何を考えてるんだ 俺は

379
00:20:34,191 --> 00:20:36,985 
‪ないぞ そっちの気は
断じてない！

380
00:20:37,736 --> 00:20:41,573 
‪ところで王馬さん
さっきのイノシシは一体…

381
00:20:41,698 --> 00:20:42,950 
‪（王馬）俺が殺した

382
00:20:43,075 --> 00:20:45,160 
‪へっ？　殺っ…

383
00:20:45,285 --> 00:20:46,745 
‪なぜ そんなことを？

384
00:20:47,496 --> 00:20:50,749 
‪なぜって…
お前 いつも何食ってんだ？

385
00:20:51,375 --> 00:20:53,252 
‪生きるために殺すだろ

386
00:20:53,794 --> 00:20:54,670 
‪あ…！

387
00:20:54,795 --> 00:20:56,380 
‪そのとおりだ…

388
00:20:57,464 --> 00:20:59,633 
‪文明が進歩しようとも―

389
00:21:00,050 --> 00:21:02,094 
‪本質は何も変わっていない

390
00:21:02,219 --> 00:21:05,138 
‪私たちは 結果だけを享受している

391
00:21:05,430 --> 00:21:08,308 
‪本来あるべき過程を
顧みることもせず―

392
00:21:08,433 --> 00:21:13,105 
‪私たちは日々
殺し 喰(く)らい 生きている

393
00:21:13,230 --> 00:21:17,567 
‪何てストレートで
何てシンプルな回答

394
00:21:17,693 --> 00:21:21,029 
‪だが シンプルゆえに伝わってくる
ノンフィクション

395
00:21:21,154 --> 00:21:23,907 
‪感じさせるリアリティー

396
00:21:24,408 --> 00:21:28,161 
‪王馬さんの言葉は
まさしく真理だ

397
00:21:28,662 --> 00:21:29,663 
‪あ？

398
00:21:29,913 --> 00:21:30,914 
‪ふーん

399
00:21:31,665 --> 00:21:33,709 
‪ヤマシタカズオ
（山下）え？

400
00:21:33,834 --> 00:21:35,961 
‪（王馬）今日は
連れがいるのかい？

401
00:21:36,086 --> 00:21:37,087 
‪はい？

402
00:21:41,466 --> 00:21:42,843 
‪な… 何だ？

403
00:21:50,976 --> 00:21:53,061 
‪（男）ひどい荒れようだ

404
00:21:53,186 --> 00:21:56,064 
‪こんなゴミだめに よく住めるな

405
00:21:56,189 --> 00:21:58,859 
‪な… なっ 何だ こいつらは！

406
00:21:58,984 --> 00:22:02,654 
‪（王馬）何だ お前ら
新聞なら間に合ってるぜ

407
00:22:02,779 --> 00:22:03,697 
‪（男）俺がやる

408
00:22:04,740 --> 00:22:06,325 
‪手を出すな

409
00:22:06,450 --> 00:22:08,201 
‪（男）ハァ… あいよ

410
00:22:08,493 --> 00:22:11,705 
‪ほお… あるねえ…
“雰囲気”

411
00:22:12,080 --> 00:22:14,583 
‪（山下）ちょちょ…
ちょっと待ってくださいよ

412
00:22:14,875 --> 00:22:17,544 
‪あいつは…
イワン･カラエフ？

413
00:22:17,669 --> 00:22:19,046 
‪あ？　知ってんのか

414
00:22:19,171 --> 00:22:23,884 
‪（山下）最近 頭角を現しだした
ロシア人キックボクサーですよ

415
00:22:24,009 --> 00:22:25,969 
‪あのイワンが 何でここに？

416
00:22:26,428 --> 00:22:28,513 
‪（イワン）私怨はない
これは ビジネスだ

417
00:22:28,513 --> 00:22:29,681 
‪（イワン）私怨はない
これは ビジネスだ

418
00:22:28,513 --> 00:22:29,681 
（男）ヘヘッ

419
00:22:30,766 --> 00:22:33,769 
‪当分は
ベッドで過ごしてもらうぜ

420
00:22:36,396 --> 00:22:41,401 
♪～

421
00:24:02,607 --> 00:24:05,902 
～♪

422
00:24:06,653 --> 00:24:09,656 
（ナレーション）
超常の技 天賦の才

423
00:24:09,781 --> 00:24:12,242 
人の理(ことわり)を超えた
プレッシャーが―

424
00:24:12,367 --> 00:24:14,452 
‪修羅の前に立ちはだかる

425
00:24:14,578 --> 00:24:17,497 
‪そのピンチ 測量不能！