1
00:00:02,880 --> 00:00:04,920
この世界には

2
00:00:04,920 --> 00:00:11,200
人の運命をつかさどる
何らかの超越的な｢律｣

3
00:00:11,200 --> 00:00:15,170
神の手が存在するのだろうか

4
00:00:15,170 --> 00:00:21,580
少なくとも人は自らの意志さえ
自由には出来ない

5
00:00:25,220 --> 00:00:27,220
おっ おい

6
00:00:31,040 --> 00:00:33,440
うっ　くっ…

7
00:00:35,980 --> 00:00:37,980
ガッツ！

8
00:01:59,330 --> 00:02:02,530
ついてくるもこないも 君の自由だ

9
00:02:04,540 --> 00:02:07,140
もう戦い方は知っているだろ？

10
00:02:28,750 --> 00:02:30,760
よう

11
00:02:39,880 --> 00:02:43,350
ここは？
川っぺりの洞窟さ

12
00:02:43,350 --> 00:02:46,360
運よく川に落ちて助かったんだ

13
00:02:46,360 --> 00:02:49,170
川？
何だ

14
00:02:49,170 --> 00:02:51,440
お前 何も覚えてないのか

15
00:02:51,440 --> 00:02:53,370
溺れて
死ぬところだったっつうのに

16
00:02:53,370 --> 00:02:55,370
のんきな奴だな

17
00:02:58,140 --> 00:03:01,750
バカ　まだ横になってろ
熱が下がりきってねえんだから

18
00:03:05,860 --> 00:03:10,370
しょうがねえだろ　ずぶ濡れで
おまけに凍えかけてたんだからよ

19
00:03:14,650 --> 00:03:18,120
何だ その目は？

20
00:03:18,120 --> 00:03:20,060
いって… 何すんだよ

21
00:03:20,060 --> 00:03:22,060
それが命を助けられて…

22
00:03:22,060 --> 00:03:25,800
うわっ！ぐっ…

23
00:03:25,800 --> 00:03:27,800
おい いい加減に…

24
00:03:36,220 --> 00:03:40,670
やい いい加減にしねえか
このヒス女！

25
00:03:40,670 --> 00:03:42,740
恩を着せるつもりはねえけどな

26
00:03:42,740 --> 00:03:44,970
こっちは死ぬ思いで
甲冑つけたてめえを

27
00:03:44,970 --> 00:03:46,910
川から引きずり上げたんだ

28
00:03:46,910 --> 00:03:50,320
それが礼の一言どころか
ナイフ投げつけるとはよ

29
00:03:50,320 --> 00:03:54,120
てめえが女じゃなかったら
ぶん殴ってｱｺﾞ外してるところだぜ

30
00:03:56,190 --> 00:04:01,440
気に食わんな
女だてらに騎士の真似事など

31
00:04:01,440 --> 00:04:05,110
ったく すぐに頭に血が上りやがる

32
00:04:05,110 --> 00:04:08,110
これだから女は
戦には向かねえっつうの

33
00:04:11,030 --> 00:04:13,030
おい

34
00:04:15,630 --> 00:04:18,440
私だって…

35
00:04:18,440 --> 00:04:21,820
私だって

36
00:04:21,820 --> 00:04:24,520
好きで女に生まれたわけじゃない

37
00:04:27,120 --> 00:04:31,440
おい 悪かった

38
00:04:31,440 --> 00:04:33,970
この野郎
やっぱとんでもねえ女だ！

39
00:04:33,970 --> 00:04:37,910
ちったあ おとなしくしやがれ
放せ！

40
00:04:37,910 --> 00:04:40,520
放… せ…

41
00:04:47,360 --> 00:04:49,370
言わんこっちゃねえ

42
00:04:52,110 --> 00:04:54,580
おら これ着てろ

43
00:04:54,580 --> 00:04:56,680
俺が着てたからもう乾いてる

44
00:04:59,230 --> 00:05:02,030
何だあ？まだ泣いてんのか

45
00:05:02,030 --> 00:05:05,800
うるさい！向こう向いてろ
ケッ

46
00:05:05,800 --> 00:05:11,620
情けない　お前にだけは
助けられたくなかった

47
00:05:11,620 --> 00:05:15,490
ずいぶんと嫌われたもんだぜ

48
00:05:15,490 --> 00:05:19,430
なあ そういや お前
何で鷹の団に入ったんだ？

49
00:05:19,430 --> 00:05:23,430
どう考えたって 女には
つれえんじゃねえの？戦商売は

50
00:05:25,810 --> 00:05:28,410
まっ 俺には関係ねえけどな

51
00:05:30,390 --> 00:05:32,590
グリフィス…
あ？

52
00:05:36,160 --> 00:05:38,160
グリフィスだ

53
00:05:42,380 --> 00:05:46,580
私の故郷は
山あいの小さな農村だった

54
00:05:48,550 --> 00:05:53,370
土地は痩せていて
ろくな作物は育たない

55
00:05:53,370 --> 00:06:00,010
それでも軍資金だ何だと言って
税は搾り取るだけ取られる

56
00:06:00,010 --> 00:06:03,910
３日も何も口にできないなんて
ざらだった

57
00:06:06,690 --> 00:06:09,270
冬には餓死者も出た

58
00:06:09,270 --> 00:06:15,440
国境沿いの村だったせいで
よく小競り合いに巻き込まれた

59
00:06:15,440 --> 00:06:19,820
私たちはその都度
家や畑が踏み荒らされるのを

60
00:06:19,820 --> 00:06:22,720
黙って見ているしかなかった

61
00:06:22,720 --> 00:06:25,960
どこの村も似たようなものさ

62
00:06:25,960 --> 00:06:30,340
みんな 奪われ
踏みにじられることに慣れている

63
00:06:30,340 --> 00:06:34,240
私も それが当たり前のように
思っていた

64
00:06:36,150 --> 00:06:38,150
そんなある日

65
00:06:43,500 --> 00:06:49,050
村を通りかかった貴族が
私に目を付けたんだ

66
00:06:49,050 --> 00:06:54,190
その貴族は私を
城の侍女に欲しいと言ってきた

67
00:06:54,190 --> 00:06:59,800
父は 渋りながらも
その申し出を受け入れた

68
00:06:59,800 --> 00:07:05,170
大した働き手にもならない末娘を
口減らしのために差し出すのは

69
00:07:05,170 --> 00:07:08,080
当然の選択だったと思う

70
00:07:08,080 --> 00:07:10,090
しかし…

71
00:07:28,420 --> 00:07:31,300
考えてみれば当たり前さ

72
00:07:31,300 --> 00:07:34,030
たかが貧乏人の娘１人を

73
00:07:34,030 --> 00:07:37,830
わざわざ救ってやろうなんて
酔狂な貴族がいるはずもない

74
00:07:48,560 --> 00:07:52,940
｢仕方がない｣｢当たり前｣
その２つが

75
00:07:52,940 --> 00:07:57,940
いつも私の心を
現実に繋ぎ止めるための楔だった

76
00:08:06,430 --> 00:08:10,940
貴族に生まれついたというだけで
神にでも選ばれたつもりか

77
00:08:12,910 --> 00:08:17,520
神々しく現実味の薄い光景だった

78
00:08:17,520 --> 00:08:20,430
みじめで無力な１人の娘を
哀れんで

79
00:08:20,430 --> 00:08:23,360
神様が天使を遣わされた

80
00:08:23,360 --> 00:08:27,070
一瞬 そんなふうに思えた

81
00:08:27,070 --> 00:08:29,980
しかし その天使が差し伸べたのは

82
00:08:29,980 --> 00:08:34,520
そんな都合のいい
救いの手ではなかった

83
00:08:34,520 --> 00:08:38,220
君に守るものがあるなら
その剣を取れ

84
00:09:01,040 --> 00:09:04,450
恐ろしかった

85
00:09:04,450 --> 00:09:07,850
自分から剣を突き刺したのか

86
00:09:07,850 --> 00:09:12,300
相手が勢い余って
剣に倒れ込んだのか…

87
00:09:12,300 --> 00:09:15,900
とにかく 私は人を殺したんだ

88
00:09:24,790 --> 00:09:28,790
その人は大きくゆっくりと
うなずいただけ

89
00:09:30,940 --> 00:09:37,380
でもそれが彼の差し伸べてくれた
本当の救いの手だったんだ

90
00:09:37,380 --> 00:09:40,190
グリフィス 向こうは片づいたぜ

91
00:09:44,490 --> 00:09:47,400
待って

92
00:09:47,400 --> 00:09:50,110
私 どうすれば…

93
00:09:52,680 --> 00:09:56,450
好きにすればいい

94
00:09:56,450 --> 00:09:59,360
私…

95
00:09:59,360 --> 00:10:01,400
私も一緒に連れてって

96
00:10:01,400 --> 00:10:04,270
おい 冗談じゃねえぞ

97
00:10:04,270 --> 00:10:06,870
俺たちゃ ただの盗っ人じゃねえ

98
00:10:06,870 --> 00:10:10,510
こうやって軍資金を集めて
そのうち兵を起こそうってんだい

99
00:10:10,510 --> 00:10:14,190
ガキや女を連れて戦ができっか

100
00:10:14,190 --> 00:10:19,100
お願い　剣の扱いを覚えろと
言うのなら覚えます　だから…

101
00:10:19,100 --> 00:10:21,940
ありゃりゃ… マジだぜ こいつ

102
00:10:21,940 --> 00:10:23,940
死ぬかもしれないよ

103
00:10:28,680 --> 00:10:31,590
言ったろ　好きにすればいい

104
00:10:31,590 --> 00:10:35,190
ついてくるもこないも 君の自由だ

105
00:10:35,190 --> 00:10:37,890
もう戦い方は知っているだろ？

106
00:10:42,540 --> 00:10:45,580
でも…

107
00:10:45,580 --> 00:10:51,000
剣も毛布も あなたがくれたんです

108
00:10:51,000 --> 00:10:55,430
あの日から私の全てが変わった

109
00:10:55,430 --> 00:11:00,410
耐えて待ち続ける生き方が
戦い 勝ち取る生き方へ

110
00:11:00,410 --> 00:11:04,610
私は グリフィスを崇拝していた

111
00:11:09,880 --> 00:11:16,080
私は今でも長い夢を
見続けているような気がする

112
00:11:16,080 --> 00:11:21,400
たかが領民出の寄せ集め集団が
戦場では常勝無敗

113
00:11:21,400 --> 00:11:25,700
奇跡のような戦いぶりを
みせたのだから

114
00:11:25,700 --> 00:11:31,190
そして何よりも それを率いるのが
まだあどけなさの残る若者で

115
00:11:31,190 --> 00:11:36,020
しかも私たちと同じ
領民出であるということ

116
00:11:36,020 --> 00:11:41,730
奇跡… 私にとってグリフィスは
奇跡そのものだった

117
00:11:44,480 --> 00:11:49,120
私もどうにか一兵士として
やっていけるようになった頃

118
00:11:49,120 --> 00:11:54,860
鷹の団はある地方貴族の
領地紛争に参戦したんだ

119
00:11:54,860 --> 00:12:00,480
その貴族というのは有名な男で
かなりの資産家だった

120
00:12:00,480 --> 00:12:04,180
しかし奴の本当の風評は
財力ではなく

121
00:12:04,180 --> 00:12:07,150
その悪趣味だったのさ

122
00:12:07,150 --> 00:12:12,400
奴は村々から少年ばかりを
表向き 従者として召し抱え

123
00:12:12,400 --> 00:12:18,040
その実 色子として
城内に監禁していたんだ

124
00:12:18,040 --> 00:12:21,850
うつろで 怯えるような目をした
子供たち

125
00:12:23,820 --> 00:12:28,030
私は背筋が寒くなった

126
00:12:28,030 --> 00:12:32,240
恐怖と嫌悪感で
胸の潰れる思いだった

127
00:12:32,240 --> 00:12:35,740
私も一度は
そうなりかけたのだから

128
00:12:39,690 --> 00:12:42,460
あの時と同じ

129
00:12:42,460 --> 00:12:44,460
肩に置かれた手

130
00:12:44,460 --> 00:12:48,160
それだけで不思議と
私の震えは止まった

131
00:12:50,350 --> 00:12:52,650
何度目かの小競り合いの後

132
00:12:54,920 --> 00:12:58,790
それは半年ぐらい前に
鷹の団に入団した

133
00:12:58,790 --> 00:13:01,670
兵卒見習いの少年だった

134
00:13:01,670 --> 00:13:04,400
グリフィス

135
00:13:04,400 --> 00:13:07,400
何？
この小僧の荷物だ

136
00:13:13,990 --> 00:13:16,060
グリフィス？
よっぽど騎士に

137
00:13:16,060 --> 00:13:18,160
憧れてたんだろうな

138
00:13:22,240 --> 00:13:25,440
こいつのことはよく覚えている

139
00:13:25,440 --> 00:13:28,680
まるで物語の主人公でも
見るように

140
00:13:28,680 --> 00:13:30,690
俺を見つめていた

141
00:13:33,660 --> 00:13:36,930
こいつは幸せだっただろうか

142
00:13:36,930 --> 00:13:42,510
夢の途中で夢を見ながら
逝けたのだろうか

143
00:13:42,510 --> 00:13:47,310
この子を殺したのは
俺の夢なのかもしれない

144
00:13:50,570 --> 00:13:54,200
あんなグリフィスを
私は見たことがなかった

145
00:13:54,200 --> 00:13:57,940
あのグリフィスが
あんなに肩を落として

146
00:13:57,940 --> 00:14:04,620
でもその時からさ　グリフィスが
少しずつ違って見え始めたのは

147
00:14:04,620 --> 00:14:07,620
城に帰還して何日目かの夜

148
00:14:15,780 --> 00:14:17,780
グリフィス

149
00:14:24,400 --> 00:14:28,700
おい 冗談だろ
あのプライドの塊みたいな奴が

150
00:14:36,120 --> 00:14:38,120
あっ

151
00:14:49,080 --> 00:14:53,760
キャスカ
一緒にどうだ 気持ちいいぞ

152
00:14:53,760 --> 00:14:57,430
あの 私は…

153
00:14:57,430 --> 00:14:59,370
｢汚らわしい｣か

154
00:14:59,370 --> 00:15:01,470
そんな！

155
00:15:03,740 --> 00:15:06,610
なぜ？

156
00:15:06,610 --> 00:15:08,810
なぜ ゆうべはあそこに？

157
00:15:11,960 --> 00:15:15,830
そ… そうよね　私の勘違いだよね

158
00:15:15,830 --> 00:15:19,710
ゆうべのあれは
軍議か何かで それで…

159
00:15:19,710 --> 00:15:21,810
いいや
えっ…

160
00:15:24,050 --> 00:15:27,590
勘違いじゃない

161
00:15:27,590 --> 00:15:30,500
どうしてあんな奴と！

162
00:15:30,500 --> 00:15:33,400
金だよ
え？

163
00:15:33,400 --> 00:15:36,200
軍隊というものは金を食う

164
00:15:36,200 --> 00:15:42,320
人 馬 装備 食料
どれもタダじゃない

165
00:15:42,320 --> 00:15:46,190
ましてや鷹の団は
これから まだまだ大きくなる

166
00:15:46,190 --> 00:15:48,530
大きくしなければならない

167
00:15:48,530 --> 00:15:53,270
そのためにも必要なのさ
莫大な軍資金が

168
00:15:53,270 --> 00:15:56,740
あの老人はどうやらこの俺が
お気に召したようだし

169
00:15:56,740 --> 00:15:59,590
俺は彼の財産に興味があった

170
00:15:59,590 --> 00:16:01,990
利害が一致したってことさ

171
00:16:01,990 --> 00:16:04,930
だからって そんな…

172
00:16:04,930 --> 00:16:07,230
今のままではダメなの？

173
00:16:07,230 --> 00:16:10,910
このまま勝ち続けることが
できれば いつか軍資金だって…

174
00:16:10,910 --> 00:16:14,650
時間がかかりすぎる　それに

175
00:16:14,650 --> 00:16:17,290
戦場に出るということは
それだけ多くの部下を

176
00:16:17,290 --> 00:16:19,300
失うということだ

177
00:16:21,570 --> 00:16:24,470
もしかして あの子のことで？

178
00:16:24,470 --> 00:16:28,950
違うよ　俺は合理的に
考えたまでさ

179
00:16:28,950 --> 00:16:32,320
10回 戦場に出て
数百人の部下を失うことと

180
00:16:32,320 --> 00:16:36,860
老人１人 たらし込むのと
どちらのリスクが少ないか

181
00:16:36,860 --> 00:16:38,790
俺はね キャスカ

182
00:16:38,790 --> 00:16:42,040
俺の采配で
命を落とした仲間たちに

183
00:16:42,040 --> 00:16:44,940
何ら責任を感じてはいないよ

184
00:16:44,940 --> 00:16:46,980
なぜなら

185
00:16:46,980 --> 00:16:51,630
それはあいつらが
自分自身で選んだ戦いなのだから

186
00:16:51,630 --> 00:16:53,900
グリフィス？

187
00:16:53,900 --> 00:16:56,100
俺がそうであるように

188
00:16:58,130 --> 00:17:01,050
でも もしあいつらのために…

189
00:17:01,050 --> 00:17:03,450
死者たちのために

190
00:17:03,450 --> 00:17:07,320
俺に何かしてやれることが
あるとしたら

191
00:17:07,320 --> 00:17:09,360
それは 勝つこと

192
00:17:09,360 --> 00:17:12,600
あいつらが命を懸けてまで
しがみついた俺の夢を

193
00:17:12,600 --> 00:17:15,800
成し遂げるために
勝ち続けることだ

194
00:17:15,800 --> 00:17:18,740
グリフィス やめて！
俺の夢は

195
00:17:18,740 --> 00:17:21,990
あいつらの屍の上に
立つことでしか実現できない

196
00:17:21,990 --> 00:17:24,060
しょせん 血塗られた夢だ

197
00:17:24,060 --> 00:17:28,390
そのことで
後悔や後ろめたさはない

198
00:17:28,390 --> 00:17:34,540
だが 何千何百の命を懸けながら
自分だけ汚れずにいられるほど

199
00:17:34,540 --> 00:17:38,840
それほど俺の夢は たやすく
手に入るものではないんだ

200
00:17:42,090 --> 00:17:45,590
やめて　もうやめて

201
00:17:56,620 --> 00:18:00,930
大丈夫　何でもないさ

202
00:18:00,930 --> 00:18:03,840
私の肩に手を置いたグリフィスは

203
00:18:03,840 --> 00:18:06,140
もういつものグリフィスだった

204
00:18:06,140 --> 00:18:09,550
それが無性に悲しかった

205
00:18:11,520 --> 00:18:14,390
人がとうの昔に
捨ててしまったことを

206
00:18:14,390 --> 00:18:18,130
グリフィスは実現すべき夢として
持ち続けている

207
00:18:18,130 --> 00:18:22,940
でも 選んだ夢が
純粋で途方もなく大きいだけ

208
00:18:22,940 --> 00:18:26,240
背負ったものも計り知れない

209
00:18:26,240 --> 00:18:28,960
大きなものを
手にしようとする者は

210
00:18:28,960 --> 00:18:33,660
それだけ人より
多く何かに耐えているのだと思う

211
00:18:33,660 --> 00:18:36,400
強かったんじゃない
グリフィスは

212
00:18:36,400 --> 00:18:38,400
強くなければならないんだ

213
00:18:43,210 --> 00:18:47,390
私はあの人の隣にいたい

214
00:18:47,390 --> 00:18:51,600
あの人が自分の夢に
全てを捧げるなら

215
00:18:51,600 --> 00:18:56,040
あの人の夢が
戦い 切り開いていくものなら

216
00:18:56,040 --> 00:19:00,820
私は あの人の剣になりたい

217
00:19:00,820 --> 00:19:03,150
あの人の隣にいたい

218
00:19:03,150 --> 00:19:07,020
あの人の夢を成し遂げるために
欠かせないものになりたい

219
00:19:07,020 --> 00:19:09,830
その願いが叶えられると
信じていた

220
00:19:16,510 --> 00:19:19,620
お前が現れるまでは

221
00:19:25,230 --> 00:19:27,700
覚えているか？あの日

222
00:19:27,700 --> 00:19:31,580
丘の上でグリフィスが
お前にかけた言葉

223
00:19:31,580 --> 00:19:34,780
お前が欲しいんだ ガッツ

224
00:19:34,780 --> 00:19:39,490
あの一言… あんなことを
決して口にする人じゃない

225
00:19:41,630 --> 00:19:44,370
私は気に食わなかった

226
00:19:44,370 --> 00:19:50,220
グリフィスに いともたやすく
そう言わせたお前が妬ましかった

227
00:19:50,220 --> 00:19:54,190
でもグリフィスは鷹の団に
必要な人間として

228
00:19:54,190 --> 00:20:00,300
お前を欲しがってるのだと
そう私は思い込もうとした

229
00:20:00,300 --> 00:20:02,770
だが あのグリフィスが

230
00:20:02,770 --> 00:20:06,180
お前のこととなると
いつも衝動的になる

231
00:20:06,180 --> 00:20:09,190
まるで まるで…

232
00:20:11,130 --> 00:20:13,930
グリフィスはお前を信頼している

233
00:20:13,930 --> 00:20:17,900
なのにお前は 後先を考えずに…

234
00:20:17,900 --> 00:20:21,480
チッ

235
00:20:21,480 --> 00:20:24,450
私が許せないのは
お前のその身勝手さが

236
00:20:24,450 --> 00:20:27,850
グリフィスを
殺しかけたという事実だ

237
00:20:27,850 --> 00:20:30,770
お前がどこの戦場でくたばろうと
知ったことじゃない

238
00:20:30,770 --> 00:20:33,330
だが そのために鷹の団を…

239
00:20:33,330 --> 00:20:37,740
グリフィスの夢を
道連れにすることは許さない！

240
00:20:37,740 --> 00:20:40,790
グリフィスをそんなふうに
変えてしまった お前が

241
00:20:40,790 --> 00:20:42,790
許せない

242
00:20:47,260 --> 00:20:49,840
なぜだ

243
00:20:49,840 --> 00:20:53,070
どうして お前でなければ
ならないんだ

244
00:20:53,070 --> 00:20:55,070
どうして…

245
00:20:58,780 --> 00:21:00,790
何を…
シッ

246
00:21:04,400 --> 00:21:07,300
しかしよ もう
くたばってんじゃねえか？

247
00:21:07,300 --> 00:21:09,710
あのガケから落ちたんじゃよ

248
00:21:09,710 --> 00:21:12,980
いいんだってよ
生きてようが死んでようが

249
00:21:12,980 --> 00:21:17,890
必ず報賞金は出すと
アドン様はお約束してくださった

250
00:21:17,890 --> 00:21:23,070
何せ鷹の団の切り込み隊長と
女千人長だからな

251
00:21:23,070 --> 00:21:26,270
もうちょい川下を漁ってみようぜ
この急流だ

252
00:21:26,270 --> 00:21:28,670
死体が流されてることもありうる

253
00:21:32,750 --> 00:21:34,760
おい

254
00:21:34,760 --> 00:21:37,420
熱冷ましだ　飲んどけ

255
00:21:37,420 --> 00:21:41,430
のんびりしてるヒマはねえ
日が暮れ次第 ここを出るぞ

256
00:23:10,080 --> 00:23:14,620
剣を振るうこと
それは生きるための証し

257
00:23:14,620 --> 00:23:17,530
夢を紡ぎ 野望を積み上げ

258
00:23:17,530 --> 00:23:21,140
それでもこぼれてしまう
純粋なもの

259
00:23:21,140 --> 00:23:23,770
誰かのために剣を振るう者

260
00:23:23,770 --> 00:23:26,980
ただ己のために剣を振るう者

261
00:23:26,980 --> 00:23:31,690
その果てにあるのは
本当に喜びなのだろうか