[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: ABOAB Audio File: ../Ketsuekigata-kun 2 - 08 [720p][Rei_TS].mp4 Video File: ../Ketsuekigata-kun 2 - 08 [720p][Rei_TS].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 123 Active Line: 130 Video Position: 4350 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: staff,方正准圆_GBK,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,5,1 Style: op-1,方正准圆_GBK,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191990,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1 Style: op-1副本,方正准圆_GBK,55,&H00191990,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: op-2 jp,EPSON 太丸ゴシック体B,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,8,10,10,10,128 Style: ed-2 jp,EPSON 太丸ゴシック体B,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D2F66,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,10,10,10,128 Style: 单jp_w,EPSON 太丸ゴシック体B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D2F66,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,5,128 Style: 单jp_w_up,EPSON 太丸ゴシック体B,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D2F66,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,5,128 Style: 单jp_m,EPSON 太丸ゴシック体B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00543121,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,5,128 Style: 单jp_m_up,EPSON 太丸ゴシック体B,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00543121,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,5,128 Style: 单jp,EPSON 太丸ゴシック体B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,5,128 Style: 单jp_up,EPSON 太丸ゴシック体B,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,5,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.04,0:00:04.96,staff,,0,0,0,,------OP------ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,staff,,0,0,0,,-----ED----- Comment: 0,0:00:01.31,0:00:03.77,jp_w,,0,0,0,,------jp------ Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:03.73,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(961,357)}总监 Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:03.73,staff,,0,0,0,,{\pos(1007,396)\fsp3}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}A{\r}) Dialogue: 1,0:00:01.27,0:00:03.73,staff,,0,0,0,,{\pos(1007,396)\fsp3}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}A{\r}) Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:03.73,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(961,457)}片源 Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:03.73,staff,,0,0,0,,{\pos(987,496)\fsp3}Rei{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}A{\r}) Dialogue: 1,0:00:01.27,0:00:03.73,staff,,0,0,0,,{\pos(987,496)\fsp3}Rei{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}A{\r}) Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(949,316)}听翻 Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\pos(989,360)\fsp3}森{\alphaff}.{\alpha}罗{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}B{\r}) Dialogue: 1,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\pos(989,360)\fsp3}森{\alphaff}.{\alpha}罗{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}B{\r}) Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\pos(989,399)\fsp3}小{\alphaff}.{\alpha}江{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}B{\r}) Dialogue: 1,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\pos(989,399)\fsp3}小{\alphaff}.{\alpha}江{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}B{\r}) Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(949,457)}校对 Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\pos(996,498)\fsp3}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}A{\r}) Dialogue: 1,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\pos(996,498)\fsp3}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}A{\r}) Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(192,240)}时间轴 Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(218,284)}歪{\alphaff}.{\alpha}歪{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}B{\r}) Dialogue: 1,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(218,284)}歪{\alphaff}.{\alpha}歪{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}B{\r}) Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(179,348)}压制 Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(217,387)}KiLin{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}O{\r}) Dialogue: 1,0:00:03.86,0:00:06.57,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(217,387)}KiLin{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}O{\r}) Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:29.92,staff,,0,0,0,,{\fs23\be4\pos(640,644)}本字幕由诸神字幕组出品,仅供学习交流,禁止用于商业用途 Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:29.92,staff,,0,0,0,,{\fs23\be4\pos(640,708)}更多中日双语字幕,尽在 i.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:00.04,staff,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:06.77,op-1,,0,0,0,,{\blur2\an3}{\t(0,1335,1.2,\fs70\alphaff)}A!{\r} {\blur2\t(1460,2712,1.2,\fs70\alphaff)}B!{\r} {\blur2\t(2753,4088,1.2,\fs70\alphaff)}O!{\r} {\blur2\t(4130,5631,1.2,\fs70\alphaff)}AB! Dialogue: 1,0:00:01.10,0:00:06.77,op-1副本,,0,0,0,,{\blur2\an3}{\t(0,1335,1.2,\fs70\alphaff)}A!{\r} {\blur2\t(1460,2712,1.2,\fs70\alphaff)}B!{\r} {\blur2\t(2753,4088,1.2,\fs70\alphaff)}O!{\r} {\blur2\t(4130,5631,1.2,\fs70\alphaff)}AB! Dialogue: 0,0:00:05.96,0:00:16.99,op-2 jp,,0,0,0,,{\be4\fad(200,200)}みんなが輪になって 世界は回るよ Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:28.63,op-2 jp,,0,0,0,,{\fad(200,0)}ほら あなただけを一人にはしないよ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,staff,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:35.86,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an2\frz7\t(0,126,\frz0)\3c\blur2\move(640,720,640,718,0,126)\fad(150,0)}Wonder Days 根拠なんてないけれど Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:36.65,ed-2 jp,,0,0,0,,{\fad(0,209)\an3\3c&H543121&\blur2\pos(1230,680)}別にいいよね Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:41.73,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an2\3c\blur2\fs40\t(0,459,\fs32)\pos(640,718)\fad(460,0)}この関係のバランスが好き Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:42.16,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an3\3c&H543121&\blur2\pos(1230,680)}大好きなの Dialogue: 0,0:03:42.16,0:03:46.70,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an2\3c\blur2\pos(640,718)\fad(0,50)}もうってしたり へぇってなったり Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:47.33,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an3\3c&H543121&\blur2\pos(1230,680)}いろいろだよ Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:52.50,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an2\3c\blur2\pos(640,718)\fad(0,100)}不思議なハッピーエフェクトABO Dialogue: 0,0:03:53.33,0:03:58.56,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an2\3c\blur2\pos(640,718)\fad(0,100)}ドキドキのユニゾンで Ready Go Dialogue: 0,0:03:58.56,0:04:00.56,ed-2 jp,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:01.31,jp_w,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:33.62,单jp_w,,0,0,0,,おはようございまーす Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:34.60,单jp_w,,0,0,0,,おはようございまーす Dialogue: 0,0:00:34.64,0:00:35.71,单jp_m,,0,0,0,,はい おはよう Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:38.15,单jp_w,,0,0,0,,あ 先生 おはようございまーす Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:39.11,单jp_m,,0,0,0,,おはようございます Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:39.57,单jp_w,,0,0,0,,おはようございまーす Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:40.33,单jp_m,,0,0,0,,はい おはよう Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:41.51,单jp_w,,0,0,0,,おはようございまーす Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:42.71,单jp_m,,0,0,0,,はい おはよう Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:43.86,单jp_w,,0,0,0,,おはようございまーす Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:44.62,单jp_m,,0,0,0,,おはようございます Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:45.22,单jp_w,,0,0,0,,おはようございます Dialogue: 0,0:00:47.13,0:00:47.91,单jp_m,,0,0,0,,大丈夫ですか Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:49.73,单jp_w,,0,0,0,,いいえ 平気です Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:50.60,单jp_m,,0,0,0,,本当に Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:53.17,单jp_w,,0,0,0,,大好きな先生の前であんな格好を Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:54.75,单jp_w,,0,0,0,,もう顔を合わせられません Dialogue: 0,0:00:54.77,0:00:57.40,单jp_w,,0,0,0,,ええ それでは 御機嫌よう Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:00.44,单jp_w,,0,0,0,,おはようございまーす Dialogue: 0,0:01:00.48,0:01:01.35,单jp_m,,0,0,0,,はい おはよう Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:04.28,单jp_m,,0,0,0,,大丈夫ですか Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:06.82,单jp_m,,0,0,0,,大変です 救急車を Dialogue: 0,0:01:06.91,0:01:08.73,单jp_w,,0,0,0,,{\fad(0,250)}は 恥ずかしすぎる Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:11.57,单jp_w,,0,0,0,,もうダメ Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:13.57,单jp_w,,0,0,0,,このまま死んだふりしていよう Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:15.73,单jp_w,,0,0,0,,おはようございまーす Dialogue: 0,0:01:16.11,0:01:17.35,单jp_m,,0,0,0,,おはようございます Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:19.75,单jp_m,,0,0,0,,大丈夫ですか Dialogue: 0,0:01:19.86,0:01:21.77,单jp_w,,0,0,0,,あ ありがとうございます Dialogue: 0,0:01:25.24,0:01:26.68,单jp_m,,0,0,0,,あなたは昨日の… Dialogue: 0,0:01:26.93,0:01:28.13,单jp_m,,0,0,0,,おはようございます Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:29.42,单jp_w,,0,0,0,,きゃああ Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:31.22,单jp_m,,0,0,0,,それは問題だな Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:40.40,单jp_w,,0,0,0,,痛い Dialogue: 0,0:01:41.04,0:01:42.22,单jp_m,,0,0,0,,職員会議だ Dialogue: 0,0:01:43.35,0:01:44.31,单jp_w,,0,0,0,,痛い Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:45.91,单jp_w,,0,0,0,,おはようございまーす Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:47.08,单jp_w,,0,0,0,,おはようございまーす Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:48.00,单jp_m,,0,0,0,,はい おはよう Dialogue: 0,0:01:49.55,0:01:50.28,单jp_m,,0,0,0,,大丈夫… Dialogue: 0,0:01:51.62,0:01:53.15,单jp_w,,0,0,0,,ほい よっと Dialogue: 0,0:01:53.35,0:01:54.33,单jp_m,,0,0,0,,大丈夫ですね Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:58.68,单jp_m,,0,0,0,,身軽だな Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:01.93,单jp_m,,0,0,0,,血液型くん Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:03.62,单jp,,0,0,0,,血液型クイズ Dialogue: 0,0:02:03.75,0:02:06.35,单jp,,0,0,0,,一番約束を守らない血液型くんは? Dialogue: 0,0:02:09.31,0:02:12.84,单jp,,0,0,0,,来週の自由参加の体験学習では陶芸でお茶碗を作ってみよう Dialogue: 0,0:02:12.86,0:02:15.66,单jp,,0,0,0,,興味がある人は材料の粘土代で二千円を持ってきてね Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:16.80,单jp_m,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:02:16.86,0:02:18.93,单jp_m,,0,0,0,,ねね 粘土代二千円ってちょっと高いよね Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:21.28,单jp_m,,0,0,0,,昨日ゲーム買ったばっかりでママに言いにくいんだけど Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:21.28,单jp_m_up,,0,0,0,,そうそう Dialogue: 0,0:02:21.31,0:02:23.88,单jp_m,,0,0,0,,俺もお小遣い前借りしてトレカ買っちゃったから無理 Dialogue: 0,0:02:23.93,0:02:26.79,单jp_m,,0,0,0,,あのう だったら来週の体験学習 二人は来ないんですか Dialogue: 0,0:02:27.26,0:02:29.71,单jp_m,,0,0,0,,いいえ ここはやっぱりみんな一緒にわざとお金を忘れてきて Dialogue: 0,0:02:29.73,0:02:31.46,单jp_m,,0,0,0,,体験学習を休むっていうのはどうだい Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:32.44,单jp_m,,0,0,0,,賛成 Dialogue: 0,0:02:32.55,0:02:33.33,单jp_m,,0,0,0,,そんな Dialogue: 0,0:02:33.35,0:02:35.13,单jp_m,,0,0,0,,もし裏切ったら仲間はずれだからね Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:37.76,单jp_m,,0,0,0,,暫くゲームの対戦もしてあげない トイレも一緒に行ってあげない Dialogue: 0,0:02:37.77,0:02:39.77,单jp_m,,0,0,0,,分かった 分かったね 分かったよね Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:41.93,单jp_m,,0,0,0,,先生に悪いけど 仕方ないですね Dialogue: 0,0:02:42.84,0:02:44.00,单jp_m,,0,0,0,,一週間後 Dialogue: 0,0:02:44.10,0:02:45.60,单jp_m,,0,0,0,,え 払ったの Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:47.75,单jp_m,,0,0,0,,やっぱり先生は粘土を用意してるでしょうから Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:49.60,单jp_m,,0,0,0,,ちゃんと材料費を払わないと悪いですし Dialogue: 0,0:02:49.64,0:02:50.82,单jp_m,,0,0,0,,A型君は払ったのか Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:52.77,单jp_m,,0,0,0,,よ 真面目ちゃん 真面目ちゃん Dialogue: 0,0:02:52.80,0:02:54.60,单jp_m,,0,0,0,,なんで僕が茶化されなきゃいけないんですか Dialogue: 0,0:02:54.66,0:02:56.64,单jp_m,,0,0,0,,材料費? あ うっかりしてたぜ Dialogue: 0,0:02:56.68,0:02:57.44,单jp_m,,0,0,0,,で どうすんだっけ  Dialogue: 0,0:02:57.46,0:02:59.06,单jp_m,,0,0,0,,まっ めんどいから A型 立替えときや Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:00.31,单jp_m,,0,0,0,,ちょっ ふざけないでくださいよ Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:02.28,单jp_m,,0,0,0,,B型君すっかり忘れてるよね Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:02.28,单jp_m_up,,0,0,0,,やっぱりな  Dialogue: 0,0:03:02.31,0:03:03.28,单jp_m,,0,0,0,,で どうするどうする Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:05.24,单jp_m,,0,0,0,,A型君は払っちゃったし 俺たちも払う Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:07.06,单jp_m,,0,0,0,,実はお金持って来ちゃったんだけど 払う Dialogue: 0,0:03:07.11,0:03:08.71,单jp_m,,0,0,0,,ねね AB型君はどうすんの Dialogue: 0,0:03:08.75,0:03:10.55,单jp_m,,0,0,0,,僕かい 僕ならとっくの昔に払ったよ Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:12.55,单jp_m,,0,0,0,,ちょっ 何勝手に払ってんだよ Dialogue: 0,0:03:11.88,0:03:12.93,单jp_m_up,,0,0,0,,君はまだなのかい Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:14.57,单jp,,0,0,0,,みんな 材料費はまだかな Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:16.48,单jp_m,,0,0,0,,はい先生 お金持ってきました Dialogue: 0,0:03:16.51,0:03:17.57,单jp,,0,0,0,,はい これでみんなかな Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:19.02,单jp_m,,0,0,0,,B型君がまだで~す Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:23.66,单jp,,0,0,0,,この番組は血液型によって人の性格を決定づけるものではありません Dialogue: 0,0:03:23.68,0:03:25.73,单jp,,0,0,0,,友達が約束を守らなかったからといって  Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:27.53,单jp,,0,0,0,,血液型のせいにするのは止めましょう Dialogue: 0,0:03:27.57,0:03:29.84,单jp,,0,0,0,,その人が忘れっぽいだけなのかもしれませんから Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,