[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: ABOAB-09
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Original Script: 诸神
Original Translation: 诸神
Original Timing: 歪歪

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: ABOAB
Audio File: ../Ketsuekigata-kun 2 - 09 [720p][Rei_TS].mp4
Video File: ../Ketsuekigata-kun 2 - 09 [720p][Rei_TS].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 37
Active Line: 49
Video Position: 1093

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: staff,方正准圆_GBK,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,5,1
Style: op-1,方正准圆_GBK,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191990,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1
Style: op-1副本,方正准圆_GBK,55,&H00191990,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: op-2 jp,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,8,10,10,10,128
Style: ed-2 jp,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D2F66,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,10,10,10,128
Style: 单jp_w,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D2F66,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,5,128
Style: 单jp_m,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00543121,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,5,128
Style: 单jp_m_up,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00543121,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,5,128
Style: 单jp,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,5,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:04.92,staff,,0,0,0,,------OP------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,staff,,0,0,0,,-----ED-----
Comment: 0,0:00:01.31,0:00:03.77,jp_w,,0,0,0,,------jp------

Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:03.69,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(961,357)}总监
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:03.69,staff,,0,0,0,,{\pos(1007,396)\fsp3}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}A{\r})
Dialogue: 1,0:00:01.23,0:00:03.69,staff,,0,0,0,,{\pos(1007,396)\fsp3}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}A{\r})
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:03.69,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(961,457)}片源
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:03.69,staff,,0,0,0,,{\pos(987,496)\fsp3}Rei{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}A{\r})
Dialogue: 1,0:00:01.23,0:00:03.69,staff,,0,0,0,,{\pos(987,496)\fsp3}Rei{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}A{\r})
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(949,316)}听翻
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\pos(989,360)\fsp3}森{\alphaff}.{\alpha}罗{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}B{\r})
Dialogue: 1,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\pos(989,360)\fsp3}森{\alphaff}.{\alpha}罗{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}B{\r})
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\pos(989,399)\fsp3}小{\alphaff}.{\alpha}江{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}B{\r})
Dialogue: 1,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\pos(989,399)\fsp3}小{\alphaff}.{\alpha}江{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}B{\r})
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(949,457)}校对
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\pos(996,498)\fsp3}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}A{\r})
Dialogue: 1,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\pos(996,498)\fsp3}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}A{\r})
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(192,240)}时间轴
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(218,284)}歪{\alphaff}.{\alpha}歪{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}B{\r})
Dialogue: 1,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(218,284)}歪{\alphaff}.{\alpha}歪{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}B{\r})
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(179,348)}压制
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(217,387)}KiLin{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4\blur2}O{\r})
Dialogue: 1,0:00:03.82,0:00:06.53,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(217,387)}KiLin{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}O{\r})
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:29.88,staff,,0,0,0,,{\fs23\be4\pos(640,644)}本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流，禁止用于商业用途
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:29.88,staff,,0,0,0,,{\fs23\be4\pos(640,708)}更多中日双语字幕，尽在 i.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,staff,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:01.06,0:00:06.73,op-1,,0,0,0,,{\blur2\an3}{\t(0,1335,1.2,\fs70\alphaff)}A！{\r} {\blur2\t(1460,2712,1.2,\fs70\alphaff)}B！{\r} {\blur2\t(2753,4088,1.2,\fs70\alphaff)}O！{\r} {\blur2\t(4130,5631,1.2,\fs70\alphaff)}AB！
Dialogue: 1,0:00:01.06,0:00:06.73,op-1副本,,0,0,0,,{\blur2\an3}{\t(0,1335,1.2,\fs70\alphaff)}A！{\r} {\blur2\t(1460,2712,1.2,\fs70\alphaff)}B！{\r} {\blur2\t(2753,4088,1.2,\fs70\alphaff)}O！{\r} {\blur2\t(4130,5631,1.2,\fs70\alphaff)}AB！
Dialogue: 0,0:00:05.92,0:00:16.95,op-2 jp,,0,0,0,,{\be4\fad(200,200)}みんなが輪になって　世界は回るよ
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:28.59,op-2 jp,,0,0,0,,{\fad(200,0)}ほら　あなただけを一人にはしないよ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,staff,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:35.86,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an2\frz7\t(0,126,\frz0)\3c\blur2\move(640,720,640,718,0,126)\fad(150,0)}Wonder Days 根拠なんてないけれど
Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:36.65,ed-2 jp,,0,0,0,,{\fad(0,209)\an3\3c&H543121&\blur2\pos(1230,680)}別にいいよね
Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:41.73,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an2\3c\blur2\fs40\t(0,459,\fs32)\pos(640,718)\fad(460,0)}この関係のバランスが好き
Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:42.16,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an3\3c&H543121&\blur2\pos(1230,680)}大好きなの
Dialogue: 0,0:03:42.16,0:03:46.70,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an2\3c\blur2\pos(640,718)\fad(0,50)}もうってしたり　へぇってなったり
Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:47.33,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an3\3c&H543121&\blur2\pos(1230,680)}いろいろだよ
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:52.50,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an2\3c\blur2\pos(640,718)\fad(0,100)}不思議なハッピーエフェクトABO
Dialogue: 0,0:03:53.33,0:03:58.56,ed-2 jp,,0,0,0,,{\an2\3c\blur2\pos(640,718)\fad(0,100)}ドキドキのユニゾンで Ready Go
Dialogue: 0,0:03:58.56,0:04:00.56,ed-2 jp,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:01.31,jp_w,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:30.82,0:00:32.88,单jp_m,,0,0,0,,約束の時間まで僅かだぞ　
Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:35.57,单jp_m,,0,0,0,,日が沈むまでにＢ型くんが帰らなければ　
Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:37.42,单jp_m,,0,0,0,,お前を処刑することになる
Dialogue: 0,0:00:37.48,0:00:38.28,单jp_m,,0,0,0,,分かっています
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:39.93,单jp_m,,0,0,0,,ですが　彼は必ず帰ってきます
Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:41.44,单jp_m,,0,0,0,,君はそう言うだろうね
Dialogue: 0,0:00:40.84,0:00:42.80,单jp_m_up,,0,0,0,,戻ってくるのは難しいと思うぞ
Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:46.08,单jp_m,,0,0,0,,なんて邪知暴言だ　俺は激怒した
Dialogue: 0,0:00:45.57,0:00:46.17,单jp_m_up,,0,0,0,,捕え
Dialogue: 0,0:00:48.48,0:00:51.66,单jp_m,,0,0,0,,三日だけくれ　代わりに無二の親友を人質にしてくれ
Dialogue: 0,0:00:53.86,0:00:56.52,单jp_m,,0,0,0,,Ｂ型くんのやつ　昨日は宴だったんだよねぇ
Dialogue: 0,0:00:56.53,0:00:57.41,单jp_m,,0,0,0,,そんな…
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:01:00.82,单jp_m,,0,0,0,,それは知ってるだろう　彼は妹の結婚式のために帰ったんだ
Dialogue: 0,0:01:01.15,0:01:02.35,单jp_m,,0,0,0,,Ｂ型くんの妹か
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:04.97,单jp_m,,0,0,0,,俺の妹だ　こいつだけは幸せにしてやりたい
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:06.20,单jp_w,,0,0,0,,お兄ちゃん　嬉しいわ
Dialogue: 0,0:01:06.26,0:01:08.68,单jp_w,,0,0,0,,だけど私は今のままでも幸せなんだから
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:10.77,单jp_m,,0,0,0,,Ａ型くん　やはり信用してないんだろう
Dialogue: 0,0:01:10.80,0:01:12.77,单jp_m,,0,0,0,,彼はいつも約束破っているだろう
Dialogue: 0,0:01:12.82,0:01:14.66,单jp_m,,0,0,0,,今頃　道草食っているんじゃないの
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:16.62,单jp_m,,0,0,0,,なんか見たことないバタだ　
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:17.80,单jp_m,,0,0,0,,なんだ　普通のバタか
Dialogue: 0,0:01:18.15,0:01:19.95,单jp_m,,0,0,0,,でも　私は彼を信じます
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.64,单jp_m,,0,0,0,,真実味がないんだよ　そう思いたいのは分かるがな
Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:24.97,单jp_m,,0,0,0,,信じてる自分に酔ってるだけじゃないの
Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:25.35,单jp_m_up,,0,0,0,,そんなことはありません
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:27.35,单jp_m,,0,0,0,,性格だけが人間じゃありません
Dialogue: 0,0:01:27.46,0:01:29.88,单jp_m,,0,0,0,,確かに彼は日和見的で飽きっぽく　怒りっぽく　
Dialogue: 0,0:01:29.93,0:01:31.31,单jp_m,,0,0,0,,欠点もたくさんある男です
Dialogue: 0,0:01:31.35,0:01:35.11,单jp_m,,0,0,0,,ですが　私と彼には竹馬の友として培った何にも変え難い
Dialogue: 0,0:01:36.44,0:01:37.17,单jp_m,,0,0,0,,勘です
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:37.80,单jp_m,,0,0,0,,勘
Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:38.71,单jp_m,,0,0,0,,勘って
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:41.86,单jp_m,,0,0,0,,いけませんか　王様が私たちの何を知ってるんですか
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:45.77,单jp_m,,0,0,0,,三日前　私が王宮に呼び出された時の彼の顔　声　動き
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:47.40,单jp_m,,0,0,0,,私は即答しましたよ　
Dialogue: 0,0:01:47.86,0:01:49.55,单jp_m,,0,0,0,,「私に任せて」と
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:55.42,单jp_m,,0,0,0,,Ａ型
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:56.86,单jp_m,,0,0,0,,我々の負けだね
Dialogue: 0,0:01:56.97,0:01:59.48,单jp_m,,0,0,0,,万歳　王様万歳
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:01.73,单jp,,0,0,0,,血液型くん
Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:03.62,单jp,,0,0,0,,血液型クイズ
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:06.24,单jp,,0,0,0,,一番仕事人間な血液型くんは？
Dialogue: 0,0:02:08.51,0:02:11.95,单jp_m,,0,0,0,,えっと　他社商品との比較分析に顧客満足度　マーケティング戦略
Dialogue: 0,0:02:11.97,0:02:14.15,单jp_m,,0,0,0,,全ての情報をまとめると　結論はっと
Dialogue: 0,0:02:14.24,0:02:16.22,单jp_m,,0,0,0,,おい　A型　お前の企画書出来たのか
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:19.15,单jp_m,,0,0,0,,いや　今のデータでは　費用対効果の説得力が不十分です
Dialogue: 0,0:02:19.22,0:02:22.75,单jp_m_up,,0,0,0,,別のデータも使って徹底的に分析して結論を出すのが企画書だよ
Dialogue: 0,0:02:19.48,0:02:21.13,单jp_m,,0,0,0,,ああ　細かい話はいいっていいって　　
Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:23.53,单jp_m,,0,0,0,,分かった　じゃ　出来上がったら俺の企画書も手伝ってくれよ
Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:24.57,单jp_m,,0,0,0,,君の企画書を　ですか
Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:26.57,单jp_m,,0,0,0,,ああ　俺とお前は同じ部署の仲間じゃねぇかよ
Dialogue: 0,0:02:26.62,0:02:27.28,单jp_m,,0,0,0,,了解です
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:28.53,单jp_m,,0,0,0,,おや　なんだい　そのデータ
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:29.86,单jp_m,,0,0,0,,今日の新聞　読んだのかい
Dialogue: 0,0:02:30.02,0:02:31.91,单jp_m,,0,0,0,,それ　全然違うリサーチの結果が載ってたよ
Dialogue: 0,0:02:31.95,0:02:32.88,单jp_m,,0,0,0,,訂正したほうがいいね
Dialogue: 0,0:02:32.62,0:02:33.26,单jp_m_up,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:02:33.02,0:02:35.15,单jp_m,,0,0,0,,そもそも　このレイアウトもちょっと違うんじゃないのかな
Dialogue: 0,0:02:35.22,0:02:36.88,单jp_m,,0,0,0,,企画書はデータさえ正確ならいいんじゃなくて
Dialogue: 0,0:02:36.93,0:02:39.11,单jp_m_up,,0,0,0,,一目で分かる見やすいデザインも大事だからね
Dialogue: 0,0:02:36.97,0:02:39.82,单jp_m,,0,0,0,,そんなこと今言われても　全部やり直さなきゃいけませんし　無理ですよ
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:41.22,单jp_m,,0,0,0,,だったら　手伝ってくださいよ
Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:44.33,单jp_m,,0,0,0,,いやいや　君が丁寧にまとめてくれればいい企画書になるはずさ
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:46.35,单jp_m,,0,0,0,,そうだ　提出するとき　僕の名前も入れといてよね
Dialogue: 0,0:02:46.40,0:02:48.17,单jp_m,,0,0,0,,そんな　手伝いもしないで名前入れてって
Dialogue: 0,0:02:48.26,0:02:51.60,单jp_m,,0,0,0,,あの　A型くん　悪いんだけど　俺の名前も一緒に載せてくれないかなぁ
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:53.13,单jp_m,,0,0,0,,チャンス　
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:55.88,单jp_m,,0,0,0,,俺のもよろしく　お前と共同作業ってことにしたほうが速いわ
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:56.77,单jp_m,,0,0,0,,な　頼むぜー
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:02:58.44,单jp_m,,0,0,0,,君たち　自分の企画書は自分で書いてください
Dialogue: 0,0:02:58.53,0:03:00.44,单jp_m,,0,0,0,,そこはなんとか　もう時間がないんだ
Dialogue: 0,0:02:59.66,0:03:01.60,单jp_m_up,,0,0,0,,オレたち　今から合コンいくんだよな
Dialogue: 0,0:03:01.35,0:03:02.11,单jp_m,,0,0,0,,合コン
Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:04.33,单jp_m,,0,0,0,,やれやれ　合コンなんて　僕は彼女とディナーさ
Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:04.66,单jp_m_up,,0,0,0,,何が彼女だよ
Dialogue: 0,0:03:04.71,0:03:05.73,单jp_m,,0,0,0,,どうせすぐ振られんだろう
Dialogue: 0,0:03:05.75,0:03:08.48,单jp_m,,0,0,0,,まっ　彼女いない歴絶賛更新中のA型くんよりはましでしょう
Dialogue: 0,0:03:09.28,0:03:10.33,单jp_m,,0,0,0,,じゃ　そういうことで
Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:10.82,单jp_m,,0,0,0,,頼んだぜー
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:12.66,单jp_m,,0,0,0,,もういやです　やってられません
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:13.48,单jp_m,,0,0,0,,翌朝
Dialogue: 0,0:03:13.64,0:03:16.15,单jp_m,,0,0,0,,もう　結局戻って徹夜で仕上げましたよ
Dialogue: 0,0:03:16.26,0:03:17.73,单jp_m,,0,0,0,,君たち　名前も載せておいたから　
Dialogue: 0,0:03:17.75,0:03:19.80,单jp_m,,0,0,0,,今度は私も合コンに呼んでくださいよ　本当にもう
Dialogue: 0,0:03:19.88,0:03:20.82,单jp_m,,0,0,0,,はは
Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:24.57,单jp,,0,0,0,,この番組は　血液型によって人の性格を決定づけるものではありません
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:27.82,单jp,,0,0,0,,もしあなたの会社でいつも仕事を押し付けられる血液型くんがいたら
Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:29.89,单jp,,0,0,0,,ストレス発散に合コンに誘ってあげましょう
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,