[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: ABOAB-05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Original Script: 诸神
Original Translation: 诸神
Original Timing: 宋宋

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: ketuekigata-kun
Audio File: [Ohys-Raws] Ketsuekigata-kun! 3 - 04 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: [Ohys-Raws] Ketsuekigata-kun! 3 - 04 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 3
Active Line: 16
Video Position: 2774

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: staff,方正准圆_GBK,33,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,10,15,1
Style: op-2 jp,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,8,10,10,10,128
Style: op-1,方正准圆_GBK,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191990,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1
Style: op-1副本,方正准圆_GBK,55,&H00191990,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ed-2 jp,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D2F66,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,10,10,10,128
Style: 单jp_w,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D2F66,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,5,128
Style: 单jp_w_up,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D2F66,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,5,128
Style: 单jp_m,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00543121,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,5,128
Style: 单jp_m_up,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00543121,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,5,128
Style: 单jp,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,5,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,staff,,0,0,0,,------OP------
Comment: 0,0:00:01.31,0:00:03.77,jp_w,,0,0,0,,------jp------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,staff,,0,0,0,,-------others-------

Dialogue: 0,0:00:01.15,0:00:02.60,op-2 jp,,0,0,0,,A　B　O　AB　Heartbeat
Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:03.02,op-2 jp,,0,0,0,,{\move(640,10,640,54,28,403)\fad(0,300)}A　B　O　AB　Heartbeat
Dialogue: 0,0:00:03.79,0:00:05.27,op-2 jp,,0,0,0,,A　B　O　AB　Heartbeat Jam
Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:05.69,op-2 jp,,0,0,0,,{\move(640,10,-244,10,17,392)}A　B　O　AB　Heartbeat Jam
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:07.98,op-2 jp,,0,0,0,,集まれ　ドキドキセッション
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:08.23,op-1,,0,0,0,,{\frz347.8\t(\fs105)\fad(0,300)\pos(740,148)}Go Go
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:10.72,op-2 jp,,0,0,0,,十人十色のアクション
Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:10.86,op-1,,0,0,0,,{\t(\fs105)\fad(0,300)\frz5.63\pos(458,434)}Let's Go
Dialogue: 0,0:00:11.02,0:00:16.20,op-2 jp,,0,0,0,,少しぐらいチューニングがズレたっていいじゃん Going my way
Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:18.83,op-2 jp,,0,0,0,,世界中探したって　
Dialogue: 0,0:00:18.27,0:00:18.91,op-1,,0,0,0,,{\frz347.8\t(\fs105)\fad(0,300)\pos(1032,162)}Go Go
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:21.87,op-2 jp,,0,0,0,,君は君しかいないんだから
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:25.29,op-2 jp,,0,0,0,,今奏でよう  スペシャルなリズムで
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:27.48,op-2 jp,,0,0,0,,{\fad(0,300)}Heartbeat Jam
Dialogue: 0,0:00:34.84,0:00:37.63,单jp_m,,0,0,0,,実は俺　合コンでやってみたかったことがあんだよね
Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:38.78,单jp_w,,0,0,0,,何ですか
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:40.68,单jp_m,,0,0,0,,じゃん　王様ゲーム
Dialogue: 0,0:00:40.86,0:00:42.83,单jp_w,,0,0,0,,すみません　やってもらちゃって
Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:43.48,单jp_m,,0,0,0,,大丈夫ですよ
Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:45.40,单jp_w,,0,0,0,,悪いですよぉ
Dialogue: 0,0:00:46.01,0:00:47.71,单jp_m,,0,0,0,,レモンは取り分けてからにしてください
Dialogue: 0,0:00:48.09,0:00:49.07,单jp_m,,0,0,0,,いいよね　別に
Dialogue: 0,0:00:49.24,0:00:51.69,单jp_m,,0,0,0,,それ言ったら串から外すのだって間違ってるんだからね
Dialogue: 0,0:00:51.77,0:00:53.13,单jp_w,,0,0,0,,へえ　そうなんだ
Dialogue: 0,0:00:53.13,0:00:54.22,单jp_m,,0,0,0,,焼き鳥っていうのは
Dialogue: 0,0:00:54.33,0:00:57.34,单jp_m,,0,0,0,,上から食べた時にちょうどいいように塩加減が調節してあるんだよ
Dialogue: 0,0:00:57.40,0:00:58.65,单jp_w,,0,0,0,,ええ　知らなかった
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:01.36,单jp_m,,0,0,0,,まったく　A型くんはそういうところがさぁ
Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:02.60,单jp_m_up,,0,0,0,,胃に入れちまえば全部一緒だよ　どっちも
Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:04.12,单jp_m,,0,0,0,,でもやはり全員に配慮を
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:05.63,单jp_m,,0,0,0,,一緒だっつーの
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:07.07,单jp_m,,0,0,0,,王様ゲームやろうぜ
Dialogue: 0,0:01:06.49,0:01:07.68,单jp_m_up,,0,0,0,,一人でやってろよぉ
Dialogue: 0,0:01:07.76,0:01:09.92,单jp_m,,0,0,0,,いいじゃんいいじゃん　ほら　引いて引いて
Dialogue: 0,0:01:11.52,0:01:12.96,单jp_w,,0,0,0,,この曲　すっごく流行りましたね
Dialogue: 0,0:01:12.96,0:01:14.46,单jp_m,,0,0,0,,本当ですね　懐かしいなぁ
Dialogue: 0,0:01:14.56,0:01:16.24,单jp_m,,0,0,0,,小学生ぐらいの時ですかねぇ
Dialogue: 0,0:01:16.62,0:01:17.66,单jp_w,,0,0,0,,すごい　
Dialogue: 0,0:01:17.79,0:01:19.05,单jp_w,,0,0,0,,格好いい
Dialogue: 0,0:01:17.85,0:01:19.26,单jp_m_up,,0,0,0,,だろう　惚れるなよ
Dialogue: 0,0:01:23.10,0:01:25.02,单jp_m,,0,0,0,,おっす　あれからちゃんと帰れた
Dialogue: 0,0:01:25.28,0:01:27.05,单jp_w,,0,0,0,,はい　昨日ありがとうございました
Dialogue: 0,0:01:27.16,0:01:28.00,单jp_m,,0,0,0,,どうだった
Dialogue: 0,0:01:28.73,0:01:32.46,单jp_w,,0,0,0,,A型さんがすごく優しかったって帰りに話してたんですよ
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:33.64,单jp_m,,0,0,0,,ほかは
Dialogue: 0,0:01:34.17,0:01:37.45,单jp_w,,0,0,0,,B型さんははっきり言うタイプだけど　気が楽だったって
Dialogue: 0,0:01:37.60,0:01:38.76,单jp_w,,0,0,0,,気に入っちゃった子がいて
Dialogue: 0,0:01:39.23,0:01:41.02,单jp_m,,0,0,0,,ほかはほかは
Dialogue: 0,0:01:41.21,0:01:44.70,单jp_w,,0,0,0,,AB型さんはすごく物知りで　私　相談に乗ってもらっちゃって
Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:45.77,单jp_w,,0,0,0,,センスもいいし
Dialogue: 0,0:01:47.92,0:01:49.95,单jp_m,,0,0,0,,俺は俺は　俺はなんて
Dialogue: 0,0:01:52.73,0:01:55.60,单jp_w,,0,0,0,,先輩はまあ　面白い人でしたねって
Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:05.31,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(432,634)}总监
Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:05.31,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(475,676)}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4}A{\r})
Dialogue: 1,0:00:03.10,0:00:05.31,staff,,0,0,0,,{\pos(475,676)\fsp3}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}A{\r})
Dialogue: 0,0:00:08.36,0:00:10.86,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(180,322)}听翻
Dialogue: 0,0:00:08.36,0:00:10.86,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(216,364)}森{\alphaff}.{\alpha}罗{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4}B{\r})
Dialogue: 1,0:00:08.36,0:00:10.86,staff,,0,0,0,,{\pos(216,364)\fsp3}森{\alphaff}.{\alpha}罗{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}B{\r})
Dialogue: 0,0:00:08.36,0:00:10.86,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(176,410)}校对
Dialogue: 0,0:00:08.36,0:00:10.86,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(219,450)}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4}A{\r})
Dialogue: 1,0:00:08.36,0:00:10.86,staff,,0,0,0,,{\pos(219,450)\fsp3}Syura{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}A{\r})
Dialogue: 0,0:00:13.61,0:00:15.82,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(875,296)}时间轴
Dialogue: 0,0:00:13.61,0:00:15.82,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(901,336)}宋{\alphaff}.{\alpha}宋{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4}B{\r})
Dialogue: 1,0:00:13.61,0:00:15.82,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(901,336)}宋{\alphaff}.{\alpha}宋{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}B{\r})
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:18.95,staff,,0,0,0,,{\fs30\pos(666,270)}压制
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:18.95,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(722,312)}coolkid{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\bord4}B{\r})
Dialogue: 1,0:00:16.49,0:00:18.95,staff,,0,0,0,,{\fsp3\pos(722,312)}coolkid{\alphaff}.{\alpha\fsp8}({\c&H1500C1&\3c&HFEFEFF&}B{\r})
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:29.88,staff,,0,0,0,,{\fs23\be0}本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流，禁止用于商业用途  更多中日双语字幕，尽在 i.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,staff,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,staff,,0,0,0,,