1
00:00:04,295 --> 00:00:08,967
（ナレーション）
“レイバー”それは産業用に
開発されたロボットの総称である

2
00:00:09,300 --> 00:00:13,888
建設 土木の分野に広く普及したが
レイバーによる犯罪も急増

3
00:00:14,097 --> 00:00:15,932
警視庁は特科車両二課

4
00:00:16,056 --> 00:00:19,394
パトロールレイバー中隊を新設して
これに対抗した

5
00:00:19,853 --> 00:00:22,731
通称“パトレイバー”の誕生である

6
00:00:30,989 --> 00:00:36,995
♪〜

7
00:01:49,484 --> 00:01:55,490
〜♪

8
00:02:10,255 --> 00:02:14,467
（榊(さかき)）征(ゆ)く空に 水面(みなも)思うか 鰯(いわし)雲

9
00:02:17,387 --> 00:02:20,431
（後藤(ごとう)）
過ぎゆく影に 首都の秋を知る

10
00:02:22,600 --> 00:02:24,811
字余り… まあ いいか

11
00:02:24,936 --> 00:02:26,396
（しのぶ）そろそろ時間よ

12
00:02:26,938 --> 00:02:31,818
本日 正１２００(ひとふたまるまる)をもって
第１小隊は準待機体制に移行

13
00:02:31,943 --> 00:02:35,446
待機任務を第２小隊に移譲します
以上

14
00:02:35,572 --> 00:02:39,409
（後藤）
引き継ぎ確認　第２小隊
これより待機任務に就きます

15
00:02:40,243 --> 00:02:41,828
ん？　行っちゃうの？

16
00:02:41,953 --> 00:02:44,497
明日から全機体の
オーバーホールが始まるのよ

17
00:02:45,373 --> 00:02:48,626
ゆうべは誤報に引きずり回されて
結局 徹夜

18
00:02:48,793 --> 00:02:51,045
今日ぐらい
ゆっくり休ませてもらうわ

19
00:02:52,505 --> 00:02:54,132
じゃあ 後は よろしくね

20
00:02:57,010 --> 00:02:58,344
かわいい

21
00:03:01,806 --> 00:03:02,682
（遊馬(あすま)）いいか

22
00:03:02,891 --> 00:03:05,810
新しい機体に実装されているのは
基本パターンだけ

23
00:03:05,935 --> 00:03:07,979
その段階では
ほとんど何の役にも立たない—

24
00:03:08,104 --> 00:03:09,355
ハードの塊にすぎない

25
00:03:10,398 --> 00:03:12,650
さまざまな動作や
反応のパターンを蓄積し

26
00:03:12,775 --> 00:03:13,985
学習することを通じて

27
00:03:14,110 --> 00:03:16,988
よりスムーズで
確実な動作を獲得できるんだ

28
00:03:17,363 --> 00:03:21,451
（野明(のあ)）
つまり 教育されるのを待っている
赤ちゃんみたいなもんか

29
00:03:21,784 --> 00:03:24,162
（遊馬）
工場出荷時のパソコンと
言ってほしいね

30
00:03:24,370 --> 00:03:25,914
肝心なのは
訓練や出動の度に

31
00:03:26,039 --> 00:03:27,957
蓄積される学習データだ

32
00:03:29,042 --> 00:03:32,545
何はともあれ まずはセーブ
バックアップを取るのを忘れるな

33
00:03:33,087 --> 00:03:35,089
実習のデータ 持ってきただろうな

34
00:03:35,798 --> 00:03:37,342
た〜っぷり40時間

35
00:03:37,467 --> 00:03:40,094
（遊馬）
そんなもんで使い物になりゃ
苦労はしないよ

36
00:03:40,220 --> 00:03:42,639
でも まあ
それが今のお前の全財産だ

37
00:03:42,764 --> 00:03:44,641
忘れないうちに
インストールしとけよ

38
00:03:45,433 --> 00:03:48,770
レイバーは操縦者の心を映す鏡
って言葉もある

39
00:03:49,187 --> 00:03:51,105
そいつを
レイバー隊のエースにするも

40
00:03:51,231 --> 00:03:53,650
お荷物にするも
お前しだいってわけだ

41
00:03:53,900 --> 00:03:55,818
（香貫花(かぬか)）
それは ちょっと難しいかもね

42
00:03:55,985 --> 00:03:59,614
自分の乗り慣れた機体
なんなら 愛機と呼んでもいいけど

43
00:03:59,906 --> 00:04:02,116
その実体は
本体ロム内部に常駐する—

44
00:04:02,242 --> 00:04:04,202
データの集積にすぎないわ

45
00:04:04,410 --> 00:04:06,412
例えば あのスペアの３号機に

46
00:04:06,537 --> 00:04:08,289
パーソナルデータを
コピーしてやれば

47
00:04:08,414 --> 00:04:10,708
その瞬間から
あれが愛機に変わるのよ

48
00:04:11,125 --> 00:04:13,920
機体にマーキングをして
喜んでるなんて

49
00:04:14,420 --> 00:04:16,673
レイバーシステムを
理解していない証拠よ

50
00:04:16,839 --> 00:04:17,673
んっ

51
00:04:17,798 --> 00:04:21,970
それじゃあ 香貫花さんが指揮する
あの太田(おおた)さんの２号機は何なのよ！

52
00:04:22,095 --> 00:04:24,138
オリジナルの頭なんか
付けちゃって

53
00:04:24,764 --> 00:04:25,974
あれは太田が…

54
00:04:26,099 --> 00:04:29,852
（スピーカー:職員）
第２小隊 待機準備作業かかれ
各種トレーラー用意

55
00:04:29,978 --> 00:04:32,480
繰り返す 各種トレーラー用意

56
00:04:45,868 --> 00:04:47,328
２号機 始めろ

57
00:04:54,127 --> 00:04:55,962
あれ 誘導は？

58
00:04:56,087 --> 00:04:58,339
98式トレーラーには
自動誘導タイプの

59
00:04:58,464 --> 00:05:00,383
デッキアップモードが
あるはずでしょう

60
00:05:00,633 --> 00:05:02,844
太田 １回で決めなさいよ！

61
00:05:03,094 --> 00:05:04,304
（太田）任っとけい！

62
00:05:06,139 --> 00:05:09,475
（進士(しんし)）
うっ… 乱暴なんだから もう

63
00:05:22,113 --> 00:05:23,906
次 １号機 行け！

64
00:05:24,365 --> 00:05:25,908
マニュアルで… ウソ

65
00:05:26,034 --> 00:05:26,868
あっ

66
00:05:30,163 --> 00:05:32,290
（野明）
何なのよ このギャラリーは？

67
00:05:32,415 --> 00:05:34,459
（遊馬）
うちの入隊儀式みたいなもんだ

68
00:05:34,584 --> 00:05:37,420
これを１発で決めりゃ
一人前のフォワードってわけ

69
00:05:37,545 --> 00:05:38,421
言わなかったっけ？

70
00:05:38,546 --> 00:05:40,089
（野明）聞いてないって

71
00:05:40,214 --> 00:05:41,841
（遊馬）
大丈夫 落ち着いていこうぜ

72
00:05:41,966 --> 00:05:43,092
（榊）１号機 どうした！

73
00:05:43,217 --> 00:05:44,552
あ…

74
00:05:52,852 --> 00:05:54,270
（シゲオ）ここからですね

75
00:05:56,439 --> 00:05:57,940
（ひろみ）泉(いずみ)さん 激突を恐れて

76
00:05:58,066 --> 00:06:00,485
前屈し過ぎるとバランスが崩れて
かえって危険です

77
00:06:00,610 --> 00:06:02,153
思い切って踏み込んでください

78
00:06:02,403 --> 00:06:03,362
了解

79
00:06:09,202 --> 00:06:10,745
（野明）あっ ああ…

80
00:06:10,995 --> 00:06:11,954
ああっ！

81
00:06:12,497 --> 00:06:15,374
ああ…

82
00:06:16,459 --> 00:06:17,710
ひえ〜っ！

83
00:06:24,884 --> 00:06:26,677
（ひろみ）１号機 搭載完了

84
00:06:27,095 --> 00:06:28,429
フウ〜

85
00:06:28,554 --> 00:06:29,889
（遊馬）
よ〜し よくやったぞ 野明！

86
00:06:30,515 --> 00:06:32,600
ギリギリ合格ってとこね

87
00:06:32,850 --> 00:06:34,435
（整備員Ａ）
ちょっと
危なかったんじゃないの？

88
00:06:34,560 --> 00:06:36,270
負けて文句言わないの

89
00:06:36,479 --> 00:06:37,563
んじゃ またね お客さん

90
00:06:38,106 --> 00:06:40,316
（榊）
あの子 なかなか やるじゃないか

91
00:06:40,441 --> 00:06:43,444
（後藤）
あとは 二課の水に
なじむかどうか なんですがね

92
00:06:43,569 --> 00:06:46,447
（榊）
なあに 若いんだ　すぐ慣れるさ

93
00:06:46,781 --> 00:06:47,782
それに…

94
00:06:48,282 --> 00:06:51,953
あれは根っから機械との相性がいい
ってやつだな

95
00:06:52,829 --> 00:06:53,996
俺にゃ 分かる

96
00:06:54,539 --> 00:06:57,875
まあ 強いて言えば
それが問題なんですがね

97
00:06:58,709 --> 00:07:01,045
（ひろみ）
デモの警備や
要人警護など

98
00:07:01,254 --> 00:07:02,839
通常の警備部の任務に

99
00:07:02,964 --> 00:07:04,882
駆り出されることも
ありますが

100
00:07:05,299 --> 00:07:07,844
まあ ほとんどは
待機ですね

101
00:07:07,969 --> 00:07:09,428
（野明）でも 山崎(やまざき)さん

102
00:07:09,554 --> 00:07:10,721
（ひろみ）ひろみで いいですよ

103
00:07:10,847 --> 00:07:12,598
（野明）ひろみ… ちゃん

104
00:07:12,723 --> 00:07:15,601
でも 待ってる間
何をしたらいいわけ？

105
00:07:15,726 --> 00:07:18,187
（遊馬）
いつ かかるか分からない
出動命令を待って

106
00:07:18,312 --> 00:07:20,106
24時間待機が１週間

107
00:07:20,231 --> 00:07:22,692
緊張してたんじゃ 身がもたないよ

108
00:07:22,817 --> 00:07:25,236
それにな 任務以前に
やらなきゃならんことが

109
00:07:25,361 --> 00:07:27,864
結構あるんだよな　ここじゃあ…

110
00:07:29,490 --> 00:07:32,160
（スピーカー:職員）
待機中の隊員 および全整備班員へ

111
00:07:32,285 --> 00:07:35,621
606用意 装備03にて
ハンガーに集合

112
00:07:35,955 --> 00:07:37,790
繰り返す 門下…

113
00:07:38,082 --> 00:07:40,501
606？　装備03？

114
00:07:40,626 --> 00:07:41,794
（遊馬）これだよ
（野明）あっ

115
00:07:48,593 --> 00:07:49,927
（シゲオ）ヨイショ
（遊馬）う〜ん…

116
00:07:50,052 --> 00:07:53,264
（シゲオ）この… あっ まただ

117
00:07:53,389 --> 00:07:54,807
お前も懲りんヤツだな

118
00:07:54,932 --> 00:07:57,602
よ〜し 192連敗にストップだ

119
00:07:59,270 --> 00:08:01,355
（野明）フ〜ッ

120
00:08:01,481 --> 00:08:02,815
（香貫花）まだまだ もう一度
（野明）ん？

121
00:08:03,065 --> 00:08:05,776
（香貫花）いくわよ！
（太田）おっしゃ〜

122
00:08:06,652 --> 00:08:07,945
いいなあ

123
00:08:08,488 --> 00:08:10,114
明日は お前の番さ

124
00:08:10,239 --> 00:08:13,075
予備機の３号を使って
動作パターンのデータを取るのも

125
00:08:13,493 --> 00:08:15,870
俺たちの重要な任務の１つなんだ

126
00:08:18,039 --> 00:08:20,249
ハア ハア…

127
00:08:20,416 --> 00:08:21,709
何度 言ったら分かるの

128
00:08:21,834 --> 00:08:24,212
抜いてからロックオンするまでの
タイミングが甘い！

129
00:08:24,337 --> 00:08:25,546
分かってるって

130
00:08:25,671 --> 00:08:27,423
（無線:香貫花）
分かってるなら
きちんと やりなさい

131
00:08:28,049 --> 00:08:30,134
仮想ターゲット 隊長室！

132
00:08:30,718 --> 00:08:32,720
（太田）隊長室 うおっ

133
00:08:33,221 --> 00:08:34,679
上空のＤＣ-11！

134
00:08:35,389 --> 00:08:37,058
（太田）イレブン！　ぐわっ…

135
00:08:40,227 --> 00:08:41,979
（シゲオ）んぬ… この…

136
00:09:30,736 --> 00:09:32,321
次 上海(シャンハイ)亭のカブ！

137
00:09:32,572 --> 00:09:34,907
（太田）カブ？　カブ？

138
00:09:41,455 --> 00:09:44,500
（２人）ああ…

139
00:09:44,750 --> 00:09:46,043
あらまあ…

140
00:09:47,044 --> 00:09:47,878
ウフッ

141
00:09:52,550 --> 00:09:54,552
（野明）ねえ いいのかな？

142
00:09:54,677 --> 00:09:55,511
（遊馬）何が？

143
00:09:55,636 --> 00:09:57,138
（野明）待機命令中でしょ

144
00:09:57,263 --> 00:10:00,474
総出で釣りなんかしてて
ホントに いいの？

145
00:10:01,434 --> 00:10:03,769
（遊馬）
お前 これを遊びだと思ってんのか

146
00:10:04,395 --> 00:10:05,229
昼間 何食った？

147
00:10:05,396 --> 00:10:08,399
（野明）
出前 チャーハン おいしかった

148
00:10:08,524 --> 00:10:10,484
（遊馬）
夜は どうするつもりだ
明日の朝は？

149
00:10:10,610 --> 00:10:11,444
（野明）え…

150
00:10:12,111 --> 00:10:14,864
こんな地の果てに
出前をしようなんて物好きは

151
00:10:14,989 --> 00:10:16,407
上海亭１軒のみ

152
00:10:16,741 --> 00:10:20,119
それも 昼間だけだ
夜は野犬が出没するからな

153
00:10:20,911 --> 00:10:23,080
あとは
買い出しに依存することになるが

154
00:10:23,205 --> 00:10:26,083
いちばん近いコンビニまで
車で往復45分

155
00:10:26,626 --> 00:10:30,296
しかし これは高くつくうえに
品数が どうしても不足気味になる

156
00:10:31,589 --> 00:10:34,759
何よりもレディーメードの食生活は
士気に影響するしな

157
00:10:35,217 --> 00:10:39,221
結局は自給自足体制の確立を
模索するしかないわけだ

158
00:10:39,930 --> 00:10:42,850
米 乾麺類
保存の利く主食は いいとして

159
00:10:42,975 --> 00:10:44,852
問題なのは たんぱく質
および ビタミン

160
00:10:44,977 --> 00:10:46,562
ミネラルなどの確保だ

161
00:10:47,688 --> 00:10:50,650
ビタミンに関しては ひろみが
独自に開発したトマト畑によって

162
00:10:50,775 --> 00:10:52,360
一応の決着を見たが

163
00:10:52,485 --> 00:10:54,403
問題なのは たんぱく質だ

164
00:10:54,779 --> 00:10:56,864
（野明）
鶏小屋が あるじゃない

165
00:10:57,365 --> 00:11:01,410
（遊馬）
20羽の鶏が産む卵だけで
十分 需要を満たせると思うか？

166
00:11:02,787 --> 00:11:06,207
目の前に広がる この東京湾は
海産物の宝庫だ

167
00:11:06,874 --> 00:11:09,085
これを有効利用しない手はない！

168
00:11:09,919 --> 00:11:10,878
よっと

169
00:11:11,837 --> 00:11:13,756
（野明）冗談… だよね？

170
00:11:14,298 --> 00:11:15,424
ここじゃ
任務よりも まず

171
00:11:15,549 --> 00:11:17,426
日々の生活が戦いなんだ

172
00:11:18,010 --> 00:11:19,136
とりわけ 食生活は

173
00:11:19,261 --> 00:11:21,972
特車二課のメインテーマ
と言ってもいい フフ…

174
00:11:22,348 --> 00:11:23,432
う…

175
00:11:24,225 --> 00:11:25,518
飯の問題を甘く見ると

176
00:11:25,643 --> 00:11:28,437
埋め立て地に
しかばねを さらすことになるぞ

177
00:11:28,562 --> 00:11:30,272
（整備員たち）お〜い
（野明）あ…

178
00:11:33,359 --> 00:11:35,820
（整備員たち）
頼むぞ！
頑張れよ〜

179
00:11:35,945 --> 00:11:37,822
失敗したら帰ってくるなよ〜

180
00:11:38,030 --> 00:11:39,156
あれは？

181
00:11:39,949 --> 00:11:41,951
（遊馬）整備班の誇る高速艇だ

182
00:11:43,828 --> 00:11:46,789
（整備員たち）
目標を達成しろよ〜
泣いて帰ってくるなよ

183
00:11:46,914 --> 00:11:49,667
元気で行ってこいよ！
さいなら〜

184
00:11:51,085 --> 00:11:54,380
（遊馬）
また… 最近始めた沿岸漁業の
切り札でもある

185
00:11:54,505 --> 00:11:55,506
でえっ

186
00:12:12,189 --> 00:12:13,691
（一同）お疲れさまでした！

187
00:12:13,816 --> 00:12:14,817
（車のドアが開く音）

188
00:12:14,984 --> 00:12:15,818
おう

189
00:12:18,028 --> 00:12:21,031
（走り去る車のエンジン音）

190
00:12:24,577 --> 00:12:27,329
（ひろみ）
泉さん 今日１日
いろいろ疲れたでしょう？

191
00:12:28,164 --> 00:12:31,167
（野明）
これが あと６日も続くのか〜

192
00:12:31,417 --> 00:12:33,085
（遊馬）ああ すぐ慣れるさ

193
00:12:33,210 --> 00:12:36,255
要は 自分のエサと
テリトリーを守る日々の努力

194
00:12:36,380 --> 00:12:37,214
これさ

195
00:12:37,339 --> 00:12:39,341
（進士）
まあ 犬みたいなもんですね

196
00:12:39,467 --> 00:12:40,551
野犬の群れ

197
00:12:40,676 --> 00:12:43,471
ねえ そのウーロン茶
やけに泡が多くない？

198
00:12:43,596 --> 00:12:44,763
これ 炭酸入りなんだ

199
00:12:44,889 --> 00:12:47,683
（スピーカー:職員）
炊事班より伝達　808完了

200
00:12:48,058 --> 00:12:51,020
（一同）おっ 飯 飯〜！

201
00:12:54,273 --> 00:12:55,858
（野明）
ウーロン茶 見っけ

202
00:13:00,446 --> 00:13:01,322
ない

203
00:13:01,614 --> 00:13:03,449
（整備員）
トマトは半個ずつだって
言ってるだろ！

204
00:13:03,574 --> 00:13:07,578
（言い争う声）

205
00:13:11,165 --> 00:13:13,709
（遊馬）
炊事は交代制だ　明日は お前だぞ

206
00:13:13,834 --> 00:13:15,503
（太田）
なんだ またハゼの空揚げか

207
00:13:15,794 --> 00:13:17,254
ぜいたく抜かすな

208
00:13:17,713 --> 00:13:19,715
（整備員Ｂ）緊急事態 発生〜！

209
00:13:20,299 --> 00:13:23,719
高速艇が…
高速艇が座礁したぞ！

210
00:13:23,844 --> 00:13:24,678
（野明）え…

211
00:13:25,387 --> 00:13:26,472
（隊員１）あ〜あ

212
00:13:26,597 --> 00:13:28,265
（隊員２）意地汚く積み込むからだ

213
00:13:28,390 --> 00:13:30,392
ペイロードを守れ
と言っとるだろうが

214
00:13:30,643 --> 00:13:32,728
（隊員３）
んなことより
早く引き揚げろ

215
00:13:32,853 --> 00:13:34,104
水没すると
やっかいだぞ

216
00:13:34,438 --> 00:13:36,607
遊馬ちゃん 頼むわ！

217
00:13:36,732 --> 00:13:37,816
貸しだな

218
00:13:46,534 --> 00:13:49,370
（整備員）
よ〜し そのまま そのまま

219
00:13:49,495 --> 00:13:52,581
はい ゆっくり　はい そのまま

220
00:13:54,291 --> 00:13:55,459
いいのかな〜

221
00:13:55,584 --> 00:13:57,753
レイバーってのは
元来 こういう作業のために

222
00:13:57,878 --> 00:13:59,255
開発されたんだぜ

223
00:13:59,421 --> 00:14:00,714
でも これって…

224
00:14:01,048 --> 00:14:04,260
現場に臨んでは臨機応変
ゴタゴタ抜かすな！

225
00:14:07,429 --> 00:14:09,223
（野明）でも もし…
（遊馬）“もし” 何だ？

226
00:14:09,348 --> 00:14:10,641
もし あれが落っこちたら

227
00:14:10,766 --> 00:14:13,060
そんときは
どうやって回収するの？

228
00:14:14,270 --> 00:14:18,566
（遊馬）
ああ見えても あれで
乗務250時間のベテランなんだ

229
00:14:20,150 --> 00:14:21,026
（太田）ああっ

230
00:14:21,151 --> 00:14:21,986
ドジ

231
00:14:22,152 --> 00:14:23,487
ああ〜！

232
00:14:24,238 --> 00:14:26,699
（海に落ちた音）

233
00:14:27,116 --> 00:14:29,076
何やってんだか ったく…

234
00:14:40,421 --> 00:14:41,964
（香貫花）太田は このザマだし

235
00:14:42,548 --> 00:14:45,467
あなたの１号機を使って
引っ張り上げるしかないわね

236
00:14:45,593 --> 00:14:47,678
ええ！　そんなことしたら…

237
00:14:48,137 --> 00:14:50,139
アルフォンスが さびちゃう

238
00:14:50,306 --> 00:14:52,808
このままだと
３号機が そうなるのよ

239
00:14:53,017 --> 00:14:55,603
まっ 自信がないんなら
私がやるけど

240
00:14:55,853 --> 00:14:56,687
んっ

241
00:14:58,898 --> 00:14:59,732
ブハッ

242
00:15:01,442 --> 00:15:04,069
（シゲオ）
しっかし 班長が留守でよかったよ

243
00:15:04,194 --> 00:15:05,905
こんなザマを見られたら…

244
00:15:06,030 --> 00:15:09,491
（遊馬:榊の口調で）
貴様ら全員
海に たたき込んでくれるぞ！

245
00:15:10,910 --> 00:15:11,744
エヘッ

246
00:15:11,869 --> 00:15:16,707
（一同）ギャハハハ…

247
00:15:22,880 --> 00:15:24,381
（整備員Ｃ）
げ〜っ げげげ！

248
00:15:24,882 --> 00:15:26,300
よいしょ…

249
00:15:26,508 --> 00:15:27,760
（整備員Ｄ）
見間違いじゃないのか？

250
00:15:27,885 --> 00:15:29,720
（整備員Ｃ）
こんな時間に
かっ飛ばしてくる車が

251
00:15:29,845 --> 00:15:31,055
ほかにあるかよ

252
00:15:31,180 --> 00:15:32,473
ああっ

253
00:15:34,308 --> 00:15:36,352
なに〜！

254
00:15:36,518 --> 00:15:39,355
（騒ぎ声）

255
00:15:39,563 --> 00:15:41,565
シャラーップ！

256
00:15:42,232 --> 00:15:43,067
（一同）え…

257
00:15:50,616 --> 00:15:53,661
ん？　あれ どうしたんすか 班長？

258
00:15:53,869 --> 00:15:57,164
いや… 明日 本庁に提出する書類
忘れちまってな

259
00:15:57,289 --> 00:15:58,123
ん？

260
00:16:05,255 --> 00:16:07,132
あっ あ… あれは その

261
00:16:07,257 --> 00:16:10,010
自分が今夜中に仕上げて
送っときますから はい

262
00:16:10,719 --> 00:16:11,929
お前が？

263
00:16:12,262 --> 00:16:14,598
（シゲオ）
任せといてくださいって 班長

264
00:16:14,723 --> 00:16:15,724
ここんとこ 忙しかったし

265
00:16:15,849 --> 00:16:18,102
今夜ぐらい
ゆっくりしていただかにゃ… ね？

266
00:16:18,227 --> 00:16:19,937
さあさあ さあさ はい

267
00:16:20,270 --> 00:16:22,564
アハハ…

268
00:16:22,731 --> 00:16:25,317
そうか シゲ そこまで言うんなら

269
00:16:30,781 --> 00:16:32,741
（シゲオ）今のうちだ かかれ〜！

270
00:16:32,866 --> 00:16:33,742
（整備員たち）おお！

271
00:16:34,201 --> 00:16:37,371
でもさ もし
こんなときに出動が かかったら

272
00:16:37,496 --> 00:16:40,207
（遊馬）
“もし”が多すぎる
目の前の状況を直視しろ！

273
00:16:48,507 --> 00:16:50,634
あとで ちゃんと洗ってくれる？

274
00:16:50,926 --> 00:16:53,345
洗う！　新品同様にしてやる！

275
00:16:59,977 --> 00:17:03,230
（榊）
おかしいと思った
何か たくらんでやがる

276
00:17:12,823 --> 00:17:13,656
（遊馬）オヤジさんが！

277
00:17:13,781 --> 00:17:17,161
尾行をつけといて大正解だったけど
どうする？

278
00:17:17,368 --> 00:17:20,664
証拠隠滅のうえ
全員 口裏を合わせるしか あるまい

279
00:17:21,707 --> 00:17:24,626
作業 急げ！
オヤジさんが来るぞ〜

280
00:17:24,752 --> 00:17:27,713
（遊馬）
グズグズするな
早く指揮車を回せ！

281
00:17:31,717 --> 00:17:34,553
（遊馬）
なんとしても
オヤジさんの侵攻を阻止するんだ！

282
00:17:52,529 --> 00:17:53,614
（香貫花）作業 急ぎなさい

283
00:17:53,739 --> 00:17:56,909
乾燥させる時間を考慮すると
猶予は20分！

284
00:17:57,284 --> 00:17:58,869
そんな…

285
00:17:59,036 --> 00:18:01,830
それ以上は遊馬たちだって
支えきれないわ

286
00:18:02,664 --> 00:18:03,707
ああっ

287
00:18:04,041 --> 00:18:04,875
チッ チッ…

288
00:18:22,226 --> 00:18:23,227
チッ クソ！

289
00:18:23,685 --> 00:18:24,895
はい 息を吐いて

290
00:18:25,104 --> 00:18:26,188
ハア〜

291
00:18:26,396 --> 00:18:29,900
あんた 特車隊の人だろ
なんで 一斉なんか やってんのよ？

292
00:18:30,109 --> 00:18:33,278
人手不足で駆り出されちゃってね
はい 次！

293
00:18:33,821 --> 00:18:36,156
（受信音）
こちら篠原(しのはら) どうぞ

294
00:18:36,490 --> 00:18:38,617
（進士）
オヤジさんの車が列を離れました

295
00:18:38,909 --> 00:18:42,579
回り込んで 伊藤(いとう)橋方面から
侵入するつもりのようです

296
00:18:42,871 --> 00:18:44,915
（無線:遊馬）
了解　先行して網張ってくれ

297
00:18:45,040 --> 00:18:46,083
俺も すぐ あとから行く

298
00:18:52,798 --> 00:18:54,007
あ…

299
00:19:01,974 --> 00:19:02,808
ああっ！

300
00:19:10,607 --> 00:19:12,192
あ… 香貫花さん！

301
00:19:12,317 --> 00:19:14,653
オーライ　さっ 今のうちに早く

302
00:19:14,945 --> 00:19:16,113
は… はい！

303
00:19:40,387 --> 00:19:44,224
（遊馬）
来るぞ！
推定10分後に オヤジさん来襲〜！

304
00:19:44,349 --> 00:19:46,894
オーケー
３号機は そのままハンガーへ

305
00:19:47,019 --> 00:19:48,937
１号キャリア デッキアップ用意

306
00:20:11,668 --> 00:20:13,378
（車のブレーキ音）

307
00:21:15,232 --> 00:21:16,233
（野明･遊馬）ああ…

308
00:21:17,109 --> 00:21:18,568
かあ…

309
00:21:23,865 --> 00:21:24,825
オヤジさん

310
00:21:27,160 --> 00:21:29,746
こんな時間に
何か あったんですか？

311
00:21:38,547 --> 00:21:40,507
うぐぐ…

312
00:21:42,718 --> 00:21:43,552
いや

313
00:21:44,219 --> 00:21:45,053
え…

314
00:21:51,476 --> 00:21:52,519
（榊）何でもねえ

315
00:21:52,894 --> 00:21:54,563
ああ

316
00:21:55,480 --> 00:21:56,982
（着信音）

317
00:21:57,107 --> 00:21:57,941
うん？

318
00:22:01,028 --> 00:22:03,071
はい こちら特車二課

319
00:22:03,655 --> 00:22:04,489
なに！

320
00:22:04,656 --> 00:22:08,410
（スピーカー:職員）
第七管区より通報
渋谷区神南(じんなん)にて305発生

321
00:22:08,535 --> 00:22:11,121
特車二課 第２小隊 全機出動せよ

322
00:22:11,246 --> 00:22:12,414
繰り返す 第七…

323
00:22:12,664 --> 00:22:16,376
キャリア 回せ！
リボルバーカノン 急げ！

324
00:22:16,501 --> 00:22:19,338
どうだ 野明
ここが どういうとこか分かったか

325
00:22:19,463 --> 00:22:20,756
分かった！

326
00:22:22,799 --> 00:22:27,095
ダラダラしてると 貴様ら全員
海に たたき込んでくれるぞ！

327
00:22:42,444 --> 00:22:48,450
♪〜

328
00:23:59,604 --> 00:24:05,610
〜♪

329
00:24:15,078 --> 00:24:16,663
（遊馬）
白昼堂々 紅葉の秋川(あきかわ)渓谷で

330
00:24:17,122 --> 00:24:19,040
ピクニック客が遭遇した
怪物の正体は…

331
00:24:19,749 --> 00:24:20,584
（野明）熊！
（遊馬）か…

332
00:24:20,709 --> 00:24:21,543
（野明）モグラ！
（遊馬）か…

333
00:24:21,668 --> 00:24:22,502
（野明）ネズミ！
（遊馬）か…

334
00:24:22,586 --> 00:24:23,879
（野明）レイバー！
（遊馬）か…

335
00:24:24,296 --> 00:24:26,590
（野明）
妖怪だったら怖いよ

336
00:24:27,799 --> 00:24:29,593
（遊馬）
そして とどろく６発の銃声

337
00:24:32,262 --> 00:24:34,306
（野明）
次回「魔の山へ行けっ！」

338
00:24:34,598 --> 00:24:36,141
ターゲット ロックオン！