1
00:00:04,254 --> 00:00:08,883
（ナレーション）
“レイバー”それは産業用に
開発されたロボットの総称である

2
00:00:09,259 --> 00:00:13,763
建設 土木の分野に広く普及したが
レイバーによる犯罪も急増

3
00:00:14,055 --> 00:00:15,849
警視庁は特科車両二課

4
00:00:15,974 --> 00:00:19,394
パトロールレイバー中隊を新設して
これに対抗した

5
00:00:19,769 --> 00:00:22,647
通称“パトレイバー”の誕生である

6
00:00:30,989 --> 00:00:36,995
♪〜

7
00:01:50,110 --> 00:01:56,116
〜♪

8
00:02:01,162 --> 00:02:01,996
（野明(のあ)）ええ〜!?

9
00:02:02,122 --> 00:02:02,956
（シゲオ）ん？

10
00:02:03,081 --> 00:02:03,957
（野明）太田(おおた)さんが？

11
00:02:04,582 --> 00:02:05,416
（ひろみ）お見合い？

12
00:02:06,084 --> 00:02:06,918
（太田）グフフフ…

13
00:02:07,043 --> 00:02:09,711
（香貫花(かぬか)）
一体 どんな人なの？
その相手の人

14
00:02:10,547 --> 00:02:12,799
（太田）見て 驚け〜！

15
00:02:12,966 --> 00:02:14,884
（野明）ええっ
（進士(しんし)）人間ですか？

16
00:02:15,343 --> 00:02:17,470
（一同）おお〜
（駆ける足音）

17
00:02:17,595 --> 00:02:19,722
（シゲオ）
きしょ〜！　こんな美人と〜！

18
00:02:19,848 --> 00:02:21,349
（整備員Ａ）
当たって砕け散ってこい！

19
00:02:21,474 --> 00:02:23,476
（整備員Ｂ）猪突猛進(ちょとつもうしん)　猪突猛進

20
00:02:23,601 --> 00:02:24,853
俺によこせ〜！

21
00:02:24,978 --> 00:02:27,438
（整備員Ａ）シ… シゲさん…

22
00:02:27,564 --> 00:02:28,690
じゃかましい！

23
00:02:35,905 --> 00:02:37,365
（ウグイスの鳴き声）

24
00:02:40,243 --> 00:02:42,162
（太田の叔母）甥(おい)の太田 功(いさお)です

25
00:02:42,328 --> 00:02:45,748
なんですか警視庁の警備部に
勤めておりまして

26
00:02:45,999 --> 00:02:47,458
こちら 藤井綾乃(ふじいあやの)さん

27
00:02:49,210 --> 00:02:50,962
（綾乃）藤井綾乃と申します

28
00:02:51,296 --> 00:02:52,380
ど… ど… どうも

29
00:02:52,505 --> 00:02:54,173
は… は… はじめまして

30
00:02:54,299 --> 00:02:55,258
（太田の叔母）ハハハ

31
00:02:55,925 --> 00:03:00,597
職業柄と申しましょうか
甥は このとおり武骨者でして

32
00:03:07,312 --> 00:03:08,146
（お茶を噴き出す音）

33
00:03:08,271 --> 00:03:10,189
（太田）
ちゃ〜 ちゃっちゃっ あちゃちゃ…

34
00:03:10,481 --> 00:03:11,524
あらまあ

35
00:03:11,691 --> 00:03:12,859
（綾乃の母親）まあ

36
00:03:13,735 --> 00:03:16,362
大丈夫ですか？
ぬれませんでした？

37
00:03:16,696 --> 00:03:18,656
いや ど… どうも
す… すいません

38
00:03:18,781 --> 00:03:20,325
いや こ… これは どうも はっ…

39
00:03:22,827 --> 00:03:24,704
（綾乃の母親）
それでは まあ 私たちは

40
00:03:24,829 --> 00:03:27,373
ええ 若い方は若い方同士で

41
00:03:27,540 --> 00:03:29,959
（綾乃の母親）
綾乃 お庭でも散歩してきたら？

42
00:03:30,084 --> 00:03:30,919
はい

43
00:03:31,210 --> 00:03:33,713
（太田の叔母）
功さん
案内でもして差し上げたら？

44
00:03:33,838 --> 00:03:34,672
はっ

45
00:03:45,642 --> 00:03:48,228
んんっ… あ… 足がしびれて

46
00:03:48,353 --> 00:03:50,605
あ… ああっ… 失礼しました

47
00:03:50,855 --> 00:03:53,107
えっ… ああ… ぐはっ…

48
00:04:02,367 --> 00:04:03,743
オホホホ…

49
00:04:05,203 --> 00:04:06,704
（大きな着水音）

50
00:04:08,373 --> 00:04:09,958
おはようございま〜す

51
00:04:10,083 --> 00:04:10,917
あっ

52
00:04:16,380 --> 00:04:17,589
（くしゃみ）

53
00:04:18,257 --> 00:04:20,051
あれ 太田さん 風邪？

54
00:04:20,301 --> 00:04:21,386
あっ そうだ 昨日はど…

55
00:04:21,511 --> 00:04:22,345
（遊馬(あすま)）野明

56
00:04:22,929 --> 00:04:24,430
お茶 入れてきてくれ

57
00:04:26,140 --> 00:04:28,977
池に はまった!?
女の人の前で？

58
00:04:29,102 --> 00:04:29,936
（遊馬）シー

59
00:04:30,061 --> 00:04:31,145
もうちょっと小さい声で

60
00:04:31,396 --> 00:04:33,439
なんで？　この寒空に

61
00:04:33,564 --> 00:04:36,943
おおかた ぼ〜っとしてて
足でも踏み外したんだな

62
00:04:37,068 --> 00:04:38,820
多分 こりゃもうダメだぜ

63
00:04:38,945 --> 00:04:39,779
そんな…

64
00:04:40,780 --> 00:04:42,824
とにかく 見合いという
言葉は禁句な

65
00:04:42,949 --> 00:04:44,701
“破談 破局 お断り”なんてのも

66
00:04:45,034 --> 00:04:45,868
うん

67
00:04:45,994 --> 00:04:49,205
（遊馬）
もちろん“別れる 切れる 壊れる
落ちる 滑る はまる”もだ

68
00:04:49,330 --> 00:04:50,164
うん

69
00:04:50,456 --> 00:04:53,209
“築山 灯籠 ニシキゴイ”なんつう

70
00:04:53,334 --> 00:04:56,713
池を連想させる単語も
よしといたほうが いいだろうな

71
00:04:56,838 --> 00:04:58,589
（遊馬）いいか？
（野明）うん うん

72
00:04:59,340 --> 00:05:00,675
（野明）はい 太田さん

73
00:05:01,342 --> 00:05:02,844
お茶が入りましたよ

74
00:05:02,969 --> 00:05:05,638
ここへ置いておくから
落とさないで… あっ…

75
00:05:05,805 --> 00:05:06,764
（進士）ああ そうそう

76
00:05:06,889 --> 00:05:09,475
太田さんのイングラム
午後には直るそうです

77
00:05:09,600 --> 00:05:11,311
先週 壊したところは…

78
00:05:11,644 --> 00:05:13,104
（着信音）

79
00:05:13,354 --> 00:05:14,230
（ひろみ）はい

80
00:05:14,355 --> 00:05:15,315
あっ はい

81
00:05:17,734 --> 00:05:20,403
太田さん 叔母さんからお電話です

82
00:05:22,947 --> 00:05:24,490
功です どうも

83
00:05:25,033 --> 00:05:25,867
はい

84
00:05:26,868 --> 00:05:27,702
はい

85
00:05:28,369 --> 00:05:29,203
はい

86
00:05:29,912 --> 00:05:30,747
はい

87
00:05:37,211 --> 00:05:38,713
あ… あの 太田さん

88
00:05:38,838 --> 00:05:41,924
こういうのは やっぱり
相性とか好みとか以上にですね

89
00:05:42,050 --> 00:05:44,260
その… 時の運てものが
大きいんですよ

90
00:05:44,385 --> 00:05:45,219
（野明）うんうん

91
00:05:45,344 --> 00:05:48,431
たった一度でね 太田さんの魅力が
否定されたわけじゃなし

92
00:05:48,556 --> 00:05:50,016
もっと すてきな人が…

93
00:05:50,141 --> 00:05:51,893
（太田）フフフ…

94
00:05:52,018 --> 00:05:55,063
やはり 見る目のある人は違うのだ

95
00:05:55,188 --> 00:05:56,022
え？

96
00:05:56,147 --> 00:05:57,398
やったぞ おい

97
00:05:57,774 --> 00:06:01,110
明日 午後７時
帝国ホテルのロビーで待ち合わせだ

98
00:06:01,444 --> 00:06:02,779
（一同）ええ〜！

99
00:06:03,237 --> 00:06:04,072
（太田）フフ

100
00:06:11,245 --> 00:06:13,414
（しのぶ）
何してるの？　こんな所で

101
00:06:13,539 --> 00:06:14,957
（後藤(ごとう)）いや 別に

102
00:06:15,166 --> 00:06:17,085
第２小隊で何かあったの？

103
00:06:17,210 --> 00:06:20,254
整備の人間もいるけど
何かの会議？

104
00:06:21,172 --> 00:06:25,718
ん〜 ちょっと特殊なケースに
おける実践についての研究討論会

105
00:06:26,677 --> 00:06:28,096
何それ？

106
00:06:29,305 --> 00:06:30,890
（遊馬）ダメ 陳腐 当たり前

107
00:06:31,307 --> 00:06:34,268
第一 野球に興味がなかったら
どうすんのよ？

108
00:06:34,393 --> 00:06:36,437
ここは無難に映画かなんかに
しといちゃどう？

109
00:06:36,562 --> 00:06:39,232
女性の趣味 ちゃんと
チェックしておかなかったの？

110
00:06:39,357 --> 00:06:42,401
そうだよね 分かんないと
対策の立てようがないもん

111
00:06:42,777 --> 00:06:45,863
じゃ まあ しょうがないので
先にテクニックをチェックします

112
00:06:46,447 --> 00:06:49,283
はいはい まず会ったとき
相手の服を褒める

113
00:06:49,408 --> 00:06:51,828
テクニックというより
これは もう常識ですね

114
00:06:52,245 --> 00:06:54,664
おお 貴重な女性のご意見でした

115
00:06:54,789 --> 00:06:55,623
ほかに何か？

116
00:06:55,957 --> 00:06:58,793
時間に遅れるのは
絶対 避けたいですね

117
00:06:58,918 --> 00:07:02,088
たとえ時間どおりでも
相手が先に来ていたら謝る

118
00:07:02,213 --> 00:07:03,047
鉄則です

119
00:07:03,381 --> 00:07:05,967
（一同）うん そうそう
（拍手）

120
00:07:06,092 --> 00:07:08,553
（太田）
うるさい！
お前ら 一体 何だと思ってんだ！

121
00:07:08,678 --> 00:07:09,512
何って…

122
00:07:10,138 --> 00:07:12,473
初デートですよね 太田さんの

123
00:07:13,057 --> 00:07:14,517
（一同）うんうん

124
00:07:14,642 --> 00:07:15,601
（太田）んん…

125
00:07:19,730 --> 00:07:20,857
ああ 遅刻 遅刻

126
00:07:22,358 --> 00:07:23,317
とっとっと

127
00:07:26,737 --> 00:07:27,864
先に来てる

128
00:07:29,407 --> 00:07:30,741
１ 謝る

129
00:07:30,867 --> 00:07:32,368
２ 服を褒める

130
00:07:34,203 --> 00:07:35,288
フウ〜

131
00:07:45,256 --> 00:07:46,090
こんにちは

132
00:07:46,215 --> 00:07:48,926
おおお… お待たせしたようで
すてきですね

133
00:07:49,051 --> 00:07:49,886
は…

134
00:07:50,178 --> 00:07:51,554
あっ ああ いやいや

135
00:07:51,888 --> 00:07:54,348
こんにちは
よくお似合いで申し訳ない

136
00:07:56,684 --> 00:08:00,229
ウフ いいえ
先ほど着いたばかりですの

137
00:08:00,354 --> 00:08:01,314
ありがとうございます

138
00:08:01,772 --> 00:08:02,607
はっ

139
00:08:09,530 --> 00:08:10,781
みぞれですな

140
00:08:11,407 --> 00:08:12,742
防寒は大丈夫ですか？

141
00:08:12,867 --> 00:08:14,577
ええ 大丈夫です

142
00:08:15,077 --> 00:08:17,163
みぞれって嫌いじゃないんです

143
00:08:17,580 --> 00:08:20,875
いつ雪になるかと思うと
わくわくするでしょう？

144
00:08:21,501 --> 00:08:22,335
はあ

145
00:08:26,756 --> 00:08:30,218
ああっ てめえ！
雨天時は徐行だろうが！

146
00:08:30,343 --> 00:08:32,385
車道は水跳ねが危ない
こっちへ

147
00:08:32,761 --> 00:08:33,971
（綾乃）わあっ
（太田）ああっ

148
00:08:34,679 --> 00:08:37,265
すいません！　すいません！
い… 今すぐ拭きますんで

149
00:08:37,390 --> 00:08:39,809
（綾乃）
いえ 気になさらないで 本当に

150
00:08:41,895 --> 00:08:45,358
あの… それに 泥染みは
今 広げないほうが

151
00:08:46,442 --> 00:08:47,276
うわ〜

152
00:08:48,110 --> 00:08:49,529
も… 申し訳ないです

153
00:08:51,197 --> 00:08:52,031
ウフ

154
00:08:55,576 --> 00:08:57,036
（野明）太田さ〜ん

155
00:08:58,079 --> 00:08:59,205
太田さん

156
00:09:00,331 --> 00:09:02,083
集合かかってますよ

157
00:09:02,917 --> 00:09:03,876
太田さんってば

158
00:09:04,710 --> 00:09:06,003
ああ 泉(いずみ)か

159
00:09:06,420 --> 00:09:07,838
それ貸せ 持ってやろう

160
00:09:08,089 --> 00:09:08,923
え？

161
00:09:10,216 --> 00:09:12,218
いいよ いいって

162
00:09:12,343 --> 00:09:13,427
（太田）いいから 貸せ
（野明）あ…

163
00:09:14,595 --> 00:09:15,930
お前は女だろう

164
00:09:16,097 --> 00:09:17,139
力仕事はさせられん

165
00:09:19,183 --> 00:09:20,184
なあ 泉

166
00:09:20,601 --> 00:09:23,354
お前は雪の予感に
わくわくしたことがあるか？

167
00:09:23,521 --> 00:09:24,355
え？

168
00:09:24,814 --> 00:09:27,984
（太田）
それを考えてたら
何やら よく眠れんのだ

169
00:09:28,317 --> 00:09:30,736
アハ アハハ そう…

170
00:09:36,075 --> 00:09:38,035
考証が いまひとつですな

171
00:09:38,202 --> 00:09:40,955
あのクラスのレイバーでは
自分の重量が災いして

172
00:09:41,080 --> 00:09:42,623
ああは動けんのです

173
00:09:42,832 --> 00:09:45,376
あっ いや あの…
退屈じゃありませんでしたか？

174
00:09:45,501 --> 00:09:49,463
いいえ 私のほうから
見たくてお誘いしたんですもの

175
00:09:49,672 --> 00:09:50,923
それならよかった

176
00:09:51,048 --> 00:09:53,551
あの… よかったら
ちょっと お茶でも

177
00:09:53,676 --> 00:09:56,304
それより 連れていって
いただきたい所があるんです

178
00:09:56,429 --> 00:09:57,263
どこです？

179
00:10:01,601 --> 00:10:02,727
（綾乃）あっ あれ

180
00:10:03,811 --> 00:10:05,730
パトレイバーにお乗りの
太田さんなら

181
00:10:05,855 --> 00:10:07,398
もうご存じでしょうけど

182
00:10:07,523 --> 00:10:09,400
（太田）見かけない型式ですな

183
00:10:09,567 --> 00:10:10,985
新型機ですね

184
00:10:11,110 --> 00:10:14,238
はい ひとつきほど前に出た
菱井(ひしい)のニューモデルですわ

185
00:10:14,363 --> 00:10:15,197
（太田）え？

186
00:10:15,948 --> 00:10:19,577
（綾乃）
精密作業能力を20パーセントも
アップさせたうえ

187
00:10:19,702 --> 00:10:21,996
大幅な軽量化を
果たしているんです

188
00:10:22,121 --> 00:10:25,166
国内でも まだ２台しか
稼働してないんですって

189
00:10:25,583 --> 00:10:26,709
きれいでしょ？

190
00:10:27,752 --> 00:10:29,503
レイバーが… ですか？

191
00:10:29,879 --> 00:10:32,048
ええ 美しくありません？

192
00:10:32,423 --> 00:10:35,051
私 レイバーって好きですわ

193
00:10:35,259 --> 00:10:39,722
高みに上がって働くレイバーも
闇に潜って働くレイバーも

194
00:10:42,808 --> 00:10:44,393
（進士）尋常じゃありませんね

195
00:10:44,518 --> 00:10:48,314
（香貫花）
異常だわ
隣に座ってると なんか怖いのよね

196
00:10:48,856 --> 00:10:51,025
太田さんてば すっかり恋のとりこ

197
00:10:51,692 --> 00:10:53,027
美人だったしな

198
00:10:53,486 --> 00:10:57,281
素朴な疑問なんだけど
太田のどこがいいのかしら？

199
00:10:57,406 --> 00:10:59,033
（野明）えっと…

200
00:10:59,784 --> 00:11:02,161
あっ 分かりやすい性格

201
00:11:02,536 --> 00:11:04,038
それ 褒め言葉になんねえぞ

202
00:11:04,163 --> 00:11:05,039
あっ そっかな

203
00:11:05,498 --> 00:11:07,249
正義感は強いですよね

204
00:11:07,708 --> 00:11:11,128
ときどき暴走しますけどね
アハハハ…

205
00:11:12,004 --> 00:11:13,297
ちょっと話がある

206
00:11:13,422 --> 00:11:15,633
いや… ぼ… 僕
何にも言ってませんよ

207
00:11:15,758 --> 00:11:18,094
ああ… ああ…
もう言いません 言いません

208
00:11:19,220 --> 00:11:20,638
頼む 教えてくれ

209
00:11:20,763 --> 00:11:21,597
はい？

210
00:11:21,889 --> 00:11:23,724
俺が犬を飼ってるとする

211
00:11:23,849 --> 00:11:27,103
女が 女性が
“私 この犬 好きです”と言うのは

212
00:11:27,228 --> 00:11:28,104
どういうときなんだ？

213
00:11:28,437 --> 00:11:30,564
へ？　犬が好きじゃないんですか？

214
00:11:30,856 --> 00:11:33,192
だ〜 分からんヤツだな

215
00:11:33,317 --> 00:11:36,195
俺がパトレイバーに乗ってるのを
承知で あの人が

216
00:11:36,320 --> 00:11:38,614
“レイバーって好きですわ”と
言うのは

217
00:11:38,739 --> 00:11:41,033
俺への好意の表れかと
聞いとるんだ！

218
00:11:41,450 --> 00:11:44,495
そんな…
そりゃ嫌いじゃないでしょうけど

219
00:11:44,912 --> 00:11:46,414
（太田）よし 分かった！

220
00:11:49,250 --> 00:11:50,334
ハァ…

221
00:11:52,837 --> 00:11:55,089
いやはや 驀進(ばくしん)中だね

222
00:12:05,015 --> 00:12:05,975
（綾乃）あっ
（太田）あっ

223
00:12:06,392 --> 00:12:07,726
ウフ お１つ？

224
00:12:08,060 --> 00:12:09,562
はい お願いします

225
00:12:18,821 --> 00:12:20,656
ああ… 突然すぎると…

226
00:12:22,283 --> 00:12:25,161
急ぎ過ぎると
思われるかもしれませんが

227
00:12:26,579 --> 00:12:27,413
はい

228
00:12:27,538 --> 00:12:30,082
（太田）
会ってそんなに
時間も たってないわけで

229
00:12:30,291 --> 00:12:33,085
どうも 肝心な言葉が
出てこんのですが

230
00:12:33,210 --> 00:12:34,211
あの…

231
00:12:35,463 --> 00:12:39,592
どう言えばいいのか分からんので
単刀直入に申し上げる

232
00:12:40,301 --> 00:12:41,552
（太田）綾乃さん
（綾乃）すみません

233
00:12:42,887 --> 00:12:44,430
あの 私…

234
00:12:45,764 --> 00:12:47,933
ごめんなさい ダメです

235
00:12:48,225 --> 00:12:50,811
やっぱり… すみません

236
00:12:54,440 --> 00:12:56,150
あ… 綾乃さん

237
00:13:20,341 --> 00:13:22,176
太田さん ご飯 食べないんですか？

238
00:13:22,301 --> 00:13:24,220
（野明）半分 あげよっか？　私の

239
00:13:24,345 --> 00:13:25,679
倒れちゃうよ そんなんじゃ

240
00:13:25,804 --> 00:13:27,556
（進士）太田さん 太田さん

241
00:13:27,973 --> 00:13:29,558
射撃訓練ですよ 射撃訓練

242
00:13:30,017 --> 00:13:32,520
なんと今回は
実弾射撃もあるんだそうです

243
00:13:32,978 --> 00:13:35,523
ホント？
よかったね 太田さん

244
00:13:39,818 --> 00:13:40,945
太田さん…

245
00:13:41,153 --> 00:13:42,446
出前なら僕が

246
00:13:42,571 --> 00:13:44,406
（ドアの開閉音）

247
00:13:44,532 --> 00:13:45,658
ハァ

248
00:13:46,617 --> 00:13:50,246
射撃訓練にもお昼ご飯にも
反応しないなんて

249
00:13:50,371 --> 00:13:52,748
舞い上がりようが
尋常じゃなかったから

250
00:13:52,873 --> 00:13:54,875
落ち込み方も激しいんだな

251
00:13:56,877 --> 00:13:57,920
（野明）どういうこと？

252
00:13:58,587 --> 00:14:02,091
（遊馬）
きっと 親とか親戚が
周りじゅうで勧めたんじゃないの？

253
00:14:02,424 --> 00:14:03,884
（野明）
今どき そういう人っている？

254
00:14:04,552 --> 00:14:07,346
いいとこのお嬢様だっていうじゃん
分かんねえぞ

255
00:14:07,596 --> 00:14:11,058
でもさ 土壇場で断るくらいならさ
最初に言うべきだよ

256
00:14:11,475 --> 00:14:13,269
（遊馬）だから 無理やりとかさ

257
00:14:13,394 --> 00:14:15,896
嫌に女の人の肩持つんだね

258
00:14:24,405 --> 00:14:25,823
（綾乃）あの すみません

259
00:14:25,948 --> 00:14:28,868
はい？　どうしたんですか？
近くでエンストでも？

260
00:14:29,285 --> 00:14:30,619
いえ 違うんです

261
00:14:30,744 --> 00:14:32,830
こちらに太田 功さん
いらっしゃいます？

262
00:14:33,664 --> 00:14:35,791
あれ じゃあ…
いやっ… ああ… あ…

263
00:14:35,916 --> 00:14:37,501
おお… お… 太田…
ああ そうか そう…

264
00:14:38,043 --> 00:14:39,628
あっ いや… すぐ呼んできます

265
00:14:39,753 --> 00:14:41,463
太田さ〜ん！

266
00:14:48,095 --> 00:14:50,306
（後藤）
のぞき見とは下品じゃないのか

267
00:14:50,431 --> 00:14:52,892
（遊馬）
言いながら隊長だって
隠れてるじゃないですか

268
00:14:53,142 --> 00:14:55,102
俺は心配してるんだからさ

269
00:14:55,352 --> 00:14:56,562
あっ 出ていきますよ

270
00:14:56,854 --> 00:14:57,688
チッ

271
00:15:07,865 --> 00:15:09,366
寒くありませんか？

272
00:15:09,491 --> 00:15:11,160
（綾乃）いえ 平気です

273
00:15:16,248 --> 00:15:19,293
突然 お訪ねして申し訳ありません

274
00:15:19,418 --> 00:15:21,211
（太田）いや 気にせんでください

275
00:15:21,712 --> 00:15:24,131
あの 今日 お伺いしたのは

276
00:15:24,256 --> 00:15:26,675
ぜひ聞いていただきたいことが
あったんです

277
00:15:27,885 --> 00:15:30,054
今更と
思われるかもしれませんけど

278
00:15:30,179 --> 00:15:32,264
太田さんには
聞いていただきたいんです

279
00:15:32,389 --> 00:15:34,308
誰にも言えなかったことなんです

280
00:15:34,433 --> 00:15:37,561
これが太田さんへの甘えだと
分かっています

281
00:15:38,020 --> 00:15:38,854
でも…

282
00:15:39,104 --> 00:15:40,481
（太田）雪が…
（綾乃）え？

283
00:15:40,981 --> 00:15:42,775
雪が降りそうですな

284
00:15:52,493 --> 00:15:54,078
（太田）綾乃さん
（綾乃）はい

285
00:15:54,328 --> 00:15:56,747
（警報音）

286
00:15:56,872 --> 00:15:57,748
（太田）失礼

287
00:15:58,082 --> 00:15:59,750
出動命令が出たようです

288
00:16:01,877 --> 00:16:02,878
（整備員）急げ〜！

289
00:16:03,003 --> 00:16:06,006
（整備員たちの叫び声）

290
00:16:08,509 --> 00:16:09,969
取り込み中 すまんな

291
00:16:10,094 --> 00:16:12,972
何があったんです？
テロですか？　暴走事故ですか？

292
00:16:13,389 --> 00:16:16,934
いや 地下弾丸道路の工事現場で
落盤があってな

293
00:16:17,935 --> 00:16:20,813
菱井の新型レイバーが
生き埋めになっとるそうだ

294
00:16:21,355 --> 00:16:22,773
菱井の新型？

295
00:16:23,148 --> 00:16:25,401
（綾乃）まさか 新宿では…

296
00:16:25,901 --> 00:16:27,194
（後藤）ああ こりゃどうも

297
00:16:27,486 --> 00:16:29,321
そうですが
何か気になることでも？

298
00:16:29,446 --> 00:16:33,409
え… ええ 申し訳ありません
勝手なお願いなんですが

299
00:16:33,575 --> 00:16:35,828
私も連れていって
いただけませんか？

300
00:16:35,995 --> 00:16:37,162
現場までで いいんです

301
00:16:37,287 --> 00:16:38,122
綾乃さん

302
00:16:40,374 --> 00:16:43,335
まあ 一緒に乗っていくぐらいなら
構わんでしょう

303
00:16:44,753 --> 00:16:45,587
ありがとうございます

304
00:16:50,175 --> 00:16:51,844
やあ どうも どうですか？

305
00:16:51,969 --> 00:16:54,638
（責任者）
いや 思ったより
落盤の状況が激しくて

306
00:16:54,763 --> 00:16:56,515
作業用レイバーが使えんのですよ

307
00:16:57,182 --> 00:16:59,143
生き埋めになってる
レイバーってのは？

308
00:16:59,268 --> 00:17:01,270
（責任者）
はあ 無線が壊れたようで

309
00:17:01,395 --> 00:17:04,106
もう１時間になりますが
応答がありません

310
00:17:04,272 --> 00:17:05,983
操縦者の名前 分かりますか？

311
00:17:06,400 --> 00:17:07,233
ええ

312
00:17:07,608 --> 00:17:10,695
え〜 イチハラ タカアキ 27歳

313
00:17:11,821 --> 00:17:15,784
ウチダ建設の契約社員で
レイバー運転歴は２年半です

314
00:17:16,660 --> 00:17:17,661
あ… 綾乃さん

315
00:17:18,494 --> 00:17:19,954
す… すみません

316
00:17:20,079 --> 00:17:20,914
一体 どうして？

317
00:17:21,040 --> 00:17:22,540
（香貫花）太田 搭乗よ！

318
00:17:22,665 --> 00:17:23,959
おお 今 行く！

319
00:17:24,376 --> 00:17:26,420
車の中で休んでてください

320
00:17:26,545 --> 00:17:27,628
（太田）顔が青い
（綾乃）でも…

321
00:17:28,172 --> 00:17:29,089
そうしてください

322
00:17:35,971 --> 00:17:38,098
なんか不穏な空気だな

323
00:17:45,397 --> 00:17:46,315
ここか

324
00:17:51,320 --> 00:17:53,072
（無線:香貫花）
すぐ作業にかかってちょうだい

325
00:17:53,197 --> 00:17:55,324
操縦者のことを考えると
時間がないわ

326
00:17:55,449 --> 00:17:57,326
（太田）分かっとる　泉 行くぞ

327
00:17:57,451 --> 00:17:58,285
（野明）おお！

328
00:18:09,213 --> 00:18:10,631
（太田）
見ろ 腕だ

329
00:18:11,548 --> 00:18:13,509
操縦者の安否は確認できる？

330
00:18:13,675 --> 00:18:14,760
（太田）
まだ 分からん

331
00:18:15,636 --> 00:18:16,804
（野明）この…

332
00:18:17,513 --> 00:18:19,723
もうちょっとで
操縦席が見えるんだけど

333
00:18:19,848 --> 00:18:20,766
これが邪魔で

334
00:18:23,852 --> 00:18:24,686
おい！　それは！

335
00:18:26,271 --> 00:18:27,106
くっ…

336
00:18:28,941 --> 00:18:30,526
（野明）太田さん！
（遊馬）どうした 野明！

337
00:18:30,943 --> 00:18:31,777
（野明）太田さんが…

338
00:18:31,902 --> 00:18:33,904
（太田）
構わん
早く機体を引きずり出せ！

339
00:18:34,029 --> 00:18:35,030
（野明）分かった

340
00:18:35,614 --> 00:18:37,199
ダメだ まだ脚が埋もれてるよ

341
00:18:37,616 --> 00:18:39,701
機体など構わん
操縦席部分を引きはがせ

342
00:18:39,827 --> 00:18:40,661
（野明）だって

343
00:18:40,786 --> 00:18:42,454
早くしろ！　そうは もたん！

344
00:18:50,295 --> 00:18:52,422
おい そこに綾乃さん いるか？

345
00:18:52,548 --> 00:18:53,590
（香貫花）いるわ
（太田）出してくれ

346
00:18:57,427 --> 00:18:58,262
はい

347
00:18:58,387 --> 00:19:01,515
（太田）
こんなときに なんですが
１つ 質問があります

348
00:19:02,766 --> 00:19:06,937
先ほどのお話というのは
この操縦者の男のことでしょうか？

349
00:19:07,896 --> 00:19:10,607
綾乃さんが“すみません”と
言われたのは

350
00:19:10,732 --> 00:19:13,777
この操縦者の男のことが
あったからでしょうか？

351
00:19:15,863 --> 00:19:16,697
はい

352
00:19:17,573 --> 00:19:20,492
分かりました
どうも すみませんでした

353
00:19:40,971 --> 00:19:42,097
（野明）太田さん 出たよ

354
00:19:42,598 --> 00:19:44,808
（太田）
よし 早く引っぱがせ
これ以上もたん

355
00:19:45,100 --> 00:19:46,268
この！

356
00:19:47,477 --> 00:19:48,729
でいや〜！

357
00:19:48,854 --> 00:19:49,897
太田さん！

358
00:19:50,022 --> 00:19:51,523
（太田）
早く離れろ ぐずぐずするな！

359
00:20:08,582 --> 00:20:09,875
野明 コックピットを
こじあけるんだ

360
00:20:10,209 --> 00:20:11,043
了解

361
00:20:15,214 --> 00:20:16,048
タカアキさん！

362
00:20:22,095 --> 00:20:23,680
大丈夫 息がある

363
00:20:24,097 --> 00:20:24,973
救急車

364
00:20:30,187 --> 00:20:31,313
（遊馬）太田！
（香貫花）まさか

365
00:20:31,980 --> 00:20:32,814
太田さん

366
00:20:35,234 --> 00:20:36,360
おお…

367
00:20:39,863 --> 00:20:41,281
（香貫花）
大丈夫？　生きてるのね？

368
00:20:41,406 --> 00:20:42,616
（太田）当たり前だ！

369
00:20:47,663 --> 00:20:48,497
野明

370
00:21:06,974 --> 00:21:08,392
ハア〜

371
00:22:06,992 --> 00:22:08,285
（太田）納得できません！

372
00:22:08,702 --> 00:22:10,162
延期は延期

373
00:22:10,287 --> 00:22:12,539
雪がいっぱい積もって
使えないんだから

374
00:22:12,664 --> 00:22:13,749
しょうがないでしょ？

375
00:22:13,874 --> 00:22:15,250
雪 結構じゃありませんか

376
00:22:15,959 --> 00:22:18,712
あらゆる環境条件を想定して
射撃訓練に励む

377
00:22:19,921 --> 00:22:22,924
これを警察官の任務と言わずして
何と言うんですか！

378
00:22:23,550 --> 00:22:27,179
（後藤）
訓練場が開いてから任務に励んでも
遅くないじゃない

379
00:22:27,304 --> 00:22:28,847
しつこいんだからな お前は

380
00:22:28,972 --> 00:22:30,849
（太田）ど… どこ行くんですか！

381
00:22:31,224 --> 00:22:32,225
隊長

382
00:22:32,392 --> 00:22:34,936
射撃訓練しましょう
すぐ しましょう

383
00:22:35,062 --> 00:22:38,356
今 しましょう 隊長〜！

384
00:22:42,444 --> 00:22:48,450
♪〜

385
00:23:59,020 --> 00:24:05,026
〜♪

386
00:24:14,995 --> 00:24:18,206
（野明）
砂漠の国から特車二課に
王子様がやって来た

387
00:24:18,665 --> 00:24:21,334
自分の国のレイバー隊組織のため
なんて言ってるけど

388
00:24:21,459 --> 00:24:22,294
なんかずれてる

389
00:24:22,419 --> 00:24:23,712
（遊馬）
誰かさんに そっくりだろ

390
00:24:23,837 --> 00:24:25,797
アルフォンス見ただけで
顔が ふにゃふにゃ

391
00:24:25,922 --> 00:24:28,633
（野明）
そう？　アルフォンスの良さが
分かんない遊馬より

392
00:24:28,758 --> 00:24:30,719
王子様のほうが
二課に合ってるかもね〜

393
00:24:30,844 --> 00:24:33,054
（遊馬）
なんだよ 野明
お前 ひょっとして…

394
00:24:33,221 --> 00:24:35,599
次回「殿下 お手柔らかに」

395
00:24:35,807 --> 00:24:37,726
ターゲット ロックオン！