1
00:00:02,836 --> 00:00:05,255
（ナレーション）
98式AV 通称“イングラム”

2
00:00:05,380 --> 00:00:08,633
全高 8.02メートル　重量 6.02トン

3
00:00:08,758 --> 00:00:12,721
動力 ＳＣＢ
駆動系にＳＣＬＭを採用

4
00:00:12,846 --> 00:00:14,889
37ミリ リボルバーカノン
スタンスティックなどの

5
00:00:15,015 --> 00:00:17,434
オプション装備を
自在に扱う器用さと

6
00:00:17,559 --> 00:00:19,561
抜群の運動性能を誇る

7
00:00:19,853 --> 00:00:23,148
見る者に与える心理的影響までも
考慮して設計された—

8
00:00:23,273 --> 00:00:25,692
警察用パトロールレイバーである

9
00:00:31,031 --> 00:00:37,037
♪〜

10
00:01:50,193 --> 00:01:56,199
〜♪

11
00:02:15,802 --> 00:02:18,388
（シゲオ）
右腕上部 アクチュエーター

12
00:02:18,513 --> 00:02:20,306
第１… 第２…

13
00:02:20,431 --> 00:02:22,392
ああ〜 全部ダメだ こりゃ

14
00:02:22,851 --> 00:02:25,145
腰椎基盤 回転系…

15
00:02:25,520 --> 00:02:26,354
んん…

16
00:02:26,479 --> 00:02:27,856
ああっ これもダメだ！

17
00:02:28,481 --> 00:02:31,109
腰のダメージが致命的でしたね
こりゃあ…

18
00:02:31,484 --> 00:02:33,820
（榊(さかき)）
メーカー修理だな こいつは…

19
00:02:34,195 --> 00:02:35,697
ああ そうっすね〜

20
00:02:35,822 --> 00:02:38,032
ここまで やられちまったんじゃ
ちょっと…

21
00:02:38,616 --> 00:02:40,660
細けえチェックリスト 作っとけ

22
00:02:40,869 --> 00:02:43,163
明日 朝一番で修理に出すぞ

23
00:02:43,288 --> 00:02:44,164
（シゲオ）はい！

24
00:02:44,330 --> 00:02:46,166
電装系のチェック 任したぞ

25
00:02:46,291 --> 00:02:47,125
（整備員）了解

26
00:02:48,585 --> 00:02:50,044
（榊）やれやれ…

27
00:02:50,670 --> 00:02:51,921
第２小隊が出来てから

28
00:02:52,046 --> 00:02:55,091
徹夜仕事が多くなって
かなわねえな

29
00:02:56,801 --> 00:02:58,511
（後藤(ごとう)）ご迷惑おかけします

30
00:03:00,305 --> 00:03:03,600
フゥ… 随分と
派手にやられたじゃないか

31
00:03:04,767 --> 00:03:06,769
今度ばかりは 参りましたよ

32
00:03:07,061 --> 00:03:09,314
２号機の被害も
さることながら

33
00:03:09,439 --> 00:03:11,065
人的損害が大きすぎる

34
00:03:12,025 --> 00:03:13,776
２人 入院だってな

35
00:03:16,321 --> 00:03:19,782
それも １人は鉄砲で
撃たれたっていうじゃないか

36
00:03:20,033 --> 00:03:22,493
なんだって そんなことに
なっちまったんだ？

37
00:03:22,911 --> 00:03:25,747
そっちのほうは
熊耳(くまがみ)の回復を待つとして…

38
00:03:25,872 --> 00:03:27,999
榊さん 信じられますか？

39
00:03:28,333 --> 00:03:29,167
ん？

40
00:03:29,751 --> 00:03:33,129
２号機をあんなにしたヤツは
空 飛んで逃げたんですよ

41
00:03:34,172 --> 00:03:35,840
あきれたもんだ

42
00:03:36,174 --> 00:03:39,135
レイバーってのは
手作業するための機械だとばかり

43
00:03:39,260 --> 00:03:40,887
思ってたけどな

44
00:03:41,012 --> 00:03:44,265
空飛ぶなんざ 非常識な話だぜ

45
00:03:44,515 --> 00:03:45,642
まったく…

46
00:03:47,435 --> 00:03:51,147
（進士(しんし)）
飛行機じゃないんですから
相当な無理があるはずですよ

47
00:03:51,356 --> 00:03:54,734
燃料だって そんなにたくさん
積んでたとは思えないし

48
00:03:54,859 --> 00:03:57,070
（太田(おおた)）
無理があろうが なかろうがな

49
00:03:57,195 --> 00:03:59,989
飛んで逃げた事実は
動かせんだろうが！

50
00:04:00,114 --> 00:04:02,242
ですから 僕が言いたいのはですね

51
00:04:02,367 --> 00:04:04,869
あれが現場離脱のためだけの
機構なら

52
00:04:04,994 --> 00:04:07,038
そう遠くへは行ってないと…

53
00:04:07,413 --> 00:04:10,166
ねえ そう思いませんか？　泉(いずみ)さん

54
00:04:10,583 --> 00:04:11,417
（野明(のあ)）え？

55
00:04:11,542 --> 00:04:14,087
ウフフフ… よく分かんないや

56
00:04:15,463 --> 00:04:19,591
（ひろみ）
東京湾中央部から
千葉県中央部にかけての範囲

57
00:04:20,009 --> 00:04:24,055
ほう… そこにヤツらの秘密基地が
あるってわけか？

58
00:04:24,597 --> 00:04:26,516
秘密基地があるかどうか

59
00:04:26,641 --> 00:04:27,517
わわ… 分かりません…

60
00:04:27,642 --> 00:04:28,476
（太田）うぐっ
（ひろみ）ああっ

61
00:04:28,601 --> 00:04:30,645
そんな広い範囲を
指定したところで

62
00:04:30,770 --> 00:04:32,814
何の役に立つ？　ええ！

63
00:04:33,314 --> 00:04:34,190
ハア…

64
00:04:34,774 --> 00:04:37,652
篠原(しのはら)がいないと
さみしいだろ？　太田

65
00:04:37,777 --> 00:04:39,654
え？　どういう意味ですか？

66
00:04:41,155 --> 00:04:43,366
戦力半減 それ以下かな？

67
00:04:43,491 --> 00:04:47,912
い… いくら隊長でも
戦力半減は聞き捨てなりません！

68
00:04:48,037 --> 00:04:50,540
自分が篠原や
熊耳巡査部長の分まで

69
00:04:50,665 --> 00:04:52,000
働いてみせます！

70
00:04:52,709 --> 00:04:55,253
心意気は買いたいんだが 太田よ

71
00:04:55,378 --> 00:04:57,797
お前の機体は
メーカー修理に出すから

72
00:04:57,922 --> 00:04:59,257
しばらく返ってこんぞ

73
00:04:59,382 --> 00:05:00,258
（太田）ぐっ

74
00:05:00,758 --> 00:05:02,343
ぐぐ…

75
00:05:03,344 --> 00:05:05,138
あの… 隊長

76
00:05:06,014 --> 00:05:08,099
病院には
南雲(なぐも)さんが行ってくれてる

77
00:05:08,474 --> 00:05:09,976
いずれ 連絡があるだろ

78
00:05:12,729 --> 00:05:15,398
泉 パートナーのケガは
心配だろうが

79
00:05:15,523 --> 00:05:17,108
ほうけてる場合じゃないぞ

80
00:05:17,233 --> 00:05:20,445
成すべき仕事があるなら
１つずつ片付けておけ

81
00:05:20,695 --> 00:05:22,822
はい 分かりました

82
00:05:23,364 --> 00:05:26,868
（後藤）
慌てず 騒がず 淡々と
とりあえず お茶でも入れて

83
00:05:26,993 --> 00:05:27,910
はい

84
00:05:29,412 --> 00:05:30,955
お茶っ葉 ケチらないでね

85
00:05:31,080 --> 00:05:33,166
（後藤）濃い〜の 好きなの
（野明）はい

86
00:05:33,791 --> 00:05:35,752
泉さんも大変だな

87
00:05:36,002 --> 00:05:38,838
太田の分まで
働かにゃ ならんからな

88
00:05:45,595 --> 00:05:46,971
ああっ 何？

89
00:05:47,096 --> 00:05:48,639
ひろみちゃん やってくれるの？

90
00:05:48,765 --> 00:05:49,599
うん

91
00:05:50,683 --> 00:05:52,060
（野明）あっ あ…
（進士）泉さん！

92
00:05:52,185 --> 00:05:53,102
ちょっと

93
00:05:57,607 --> 00:05:59,484
加奈(かな)ちゃんがどうかしたの？

94
00:05:59,609 --> 00:06:01,694
（進士）すぐに もう１度 出ます

95
00:06:01,819 --> 00:06:02,820
（野明）えっ

96
00:06:06,991 --> 00:06:10,161
“千葉県山中に
謎の飛行物体墜落”

97
00:06:10,953 --> 00:06:15,041
“東京 晴海(はるみ)でのレイバー乱闘事件
との関連を調査中”

98
00:06:28,304 --> 00:06:29,680
（作業員）よし こっちだ

99
00:06:31,557 --> 00:06:34,018
（社員Ａ）
解体の終わったブロックから
積み込め

100
00:06:34,143 --> 00:06:36,354
（社員Ｂ）
翼は捨ててっていいんだな？

101
00:06:36,771 --> 00:06:39,065
使い捨てだ そこらに突き刺しとけ

102
00:06:40,399 --> 00:06:42,068
（作業員Ａ）ちょっと待て
（作業員Ｂ）休むな

103
00:06:43,277 --> 00:06:44,487
こっちだ バド

104
00:06:44,821 --> 00:06:47,115
（作業員）よし ゆっくり

105
00:06:49,784 --> 00:06:52,662
（バド）あれ 張り子やん
（社員Ａ）化けの皮と言ってくれ

106
00:06:55,039 --> 00:06:57,416
各車 安全運転を心がけろ

107
00:07:01,295 --> 00:07:02,713
（無線:社員Ａ）
法廷速度を守れ

108
00:07:03,089 --> 00:07:05,716
ジャリトラ
警察無線から耳を離すな

109
00:07:16,686 --> 00:07:17,520
うっ

110
00:07:20,898 --> 00:07:23,359
（スピーカー:警官）
止まりなさい
ちょっと 止まりなさい

111
00:07:24,360 --> 00:07:25,653
全車 止まれ

112
00:07:31,993 --> 00:07:33,411
絶対に外に出るなよ

113
00:07:36,372 --> 00:07:38,791
（社員Ａ）
責任者のもんだけんども 何か？

114
00:07:39,500 --> 00:07:43,171
南房総(みなみぼうそう)横断道路の工事現場から
降りてきたんか？

115
00:07:43,421 --> 00:07:44,338
んだ

116
00:07:45,131 --> 00:07:48,217
（警官）
このすぐ近くに
墜落した物があるらしいんだがね

117
00:07:48,342 --> 00:07:49,594
何か見なかったか？

118
00:07:49,719 --> 00:07:50,845
（社員Ａ）おお〜 おお…

119
00:07:50,970 --> 00:07:53,181
えんれいデッケえ音がしてよ

120
00:07:53,306 --> 00:07:56,726
何だべって思って見たら
ピカって光ったべや

121
00:07:56,934 --> 00:07:59,645
死んだかと思ったっけどもな
まんず…

122
00:08:00,146 --> 00:08:01,314
どの辺りだ？

123
00:08:01,856 --> 00:08:05,526
（社員Ａ）
ええっと… 道なりに戻って

124
00:08:05,651 --> 00:08:08,946
確か ２〜３キロの所だったっけな

125
00:08:09,405 --> 00:08:11,908
よく分かんねえけど
すいませんね どうも

126
00:08:13,493 --> 00:08:14,327
（警官）待て

127
00:08:16,078 --> 00:08:17,788
サイドミラー 曲がってるぞ

128
00:08:18,331 --> 00:08:19,332
あいや〜

129
00:08:19,457 --> 00:08:22,668
さっき 木の枝さ
引っ掛けだったけもな

130
00:08:27,089 --> 00:08:28,382
行ってもいいべか？

131
00:08:28,508 --> 00:08:29,926
（警官）ああ 気をつけてな

132
00:08:38,851 --> 00:08:40,937
目くらましかなんか 知らんけど

133
00:08:41,062 --> 00:08:43,272
わざわざ墜落なんか 装わんでも

134
00:08:43,397 --> 00:08:45,733
静かに降りとったら
よさそうなもんやけどね

135
00:08:45,858 --> 00:08:49,737
内海(うつみ)課長の趣味だよ
ケレンが おはこだからな

136
00:08:55,868 --> 00:08:58,704
（黒崎(くろさき)）
千葉に行ってる連中から
連絡が入りました

137
00:08:59,330 --> 00:09:02,166
グリフォンの回収に
成功したそうです

138
00:09:03,834 --> 00:09:06,629
（内海）
やった〜 これで
もう１ラウンドいけるぞ

139
00:09:06,921 --> 00:09:08,256
まだ やるんですか？

140
00:09:08,381 --> 00:09:10,091
当たり前じゃないか

141
00:09:10,383 --> 00:09:13,844
今なら お目当ての１号機
１機を相手にするだけでいい

142
00:09:14,345 --> 00:09:16,597
チャンスだよ 黒崎君

143
00:09:36,784 --> 00:09:37,868
（着信音）

144
00:09:37,994 --> 00:09:39,412
眠れないよ

145
00:09:43,416 --> 00:09:45,334
そう それはよかった

146
00:09:45,668 --> 00:09:49,297
うん こっち？
こっちも まあ なんとかね…

147
00:09:49,714 --> 00:09:51,507
（しのぶ）
２人には災難だったけど

148
00:09:51,632 --> 00:09:53,801
１つだけ
はっきりしたことがあるわね

149
00:09:53,926 --> 00:09:55,052
（後藤）
え？　なに？

150
00:09:55,678 --> 00:09:57,930
（しのぶ）
篠原重工の
エコノミー･イングラムは

151
00:09:58,055 --> 00:10:00,516
次期パトレイバーに
成り得ないってこと

152
00:10:01,517 --> 00:10:03,144
まあ そうなんだけどね

153
00:10:04,103 --> 00:10:06,397
とにかく 今日は
遅くまで すまなかったね

154
00:10:06,522 --> 00:10:08,107
ゆっくり 休んでちょうだい

155
00:10:12,236 --> 00:10:14,280
なんだ 泉 まだ起きてたのか？

156
00:10:14,405 --> 00:10:17,450
（野明）
あっ あ…
なかなか寝つかれなくて…

157
00:10:18,284 --> 00:10:21,203
千葉に墜落したの
晴海のやつなんですか？

158
00:10:21,787 --> 00:10:22,788
まだ分からん

159
00:10:23,122 --> 00:10:25,958
はっきりしてくれないと
落ち着きませんよね

160
00:10:27,293 --> 00:10:28,794
落ち着く知らせもあるぞ

161
00:10:28,919 --> 00:10:29,754
（野明）え？

162
00:10:30,338 --> 00:10:34,008
熊耳の手術は無事終了
経過も順調だそうだよ

163
00:10:34,216 --> 00:10:36,052
ああ よかった

164
00:10:37,678 --> 00:10:40,848
それから 篠原は
入院の必要は ないそうだ

165
00:10:42,350 --> 00:10:43,851
お前も早く寝たほうがいい

166
00:10:43,976 --> 00:10:44,810
（野明）はい

167
00:10:44,935 --> 00:10:47,063
いつ起こされるか
分からんのだからな

168
00:10:51,359 --> 00:10:53,235
（進士）うっ うっ ハァハァ…

169
00:10:54,362 --> 00:10:55,780
あっ 泉さん！

170
00:10:55,905 --> 00:10:57,198
吉報ですよ 吉報！

171
00:10:57,448 --> 00:10:59,325
（野明）んん…
（進士）早く起きてください！

172
00:10:59,450 --> 00:11:01,911
（進士）
テレビで 面白いもの
やってますよ！

173
00:11:02,036 --> 00:11:03,245
早く！

174
00:11:03,371 --> 00:11:06,999
（テレビ:アナウンサー）
大音響とともに
強烈な光が見えたということです

175
00:11:07,375 --> 00:11:10,628
墜落現場には
焼け焦げた破片が散乱しており

176
00:11:10,753 --> 00:11:13,214
激突時のすごさを物語っています

177
00:11:13,589 --> 00:11:15,674
辺りには航空燃料でしょうか？

178
00:11:15,925 --> 00:11:17,426
油の燃えたような臭いが

179
00:11:17,551 --> 00:11:20,262
夜来の雨にも消されずに
漂っています

180
00:11:20,596 --> 00:11:22,723
なお 比較的 原型を
とどめている破片として…

181
00:11:22,973 --> 00:11:23,808
ああっ！

182
00:11:23,933 --> 00:11:26,227
間違いない！
こいつだよ！　こいつ！

183
00:11:26,352 --> 00:11:27,645
（アナウンサー）警察では晴海の
（野明）ねえ！　ねえ！

184
00:11:27,770 --> 00:11:29,980
（アナウンサー）
国際レイバーショウ会場から
逃走した—

185
00:11:30,106 --> 00:11:31,941
（ひろみ）あっけない最後ですね
（アナウンサー）黒いレイバーに…

186
00:11:32,066 --> 00:11:34,026
むむ… つまらん！

187
00:11:34,151 --> 00:11:37,154
今度会ったら 蜂の巣に
してやろうと思っとったのに！

188
00:11:37,279 --> 00:11:40,032
これじゃあ
まるで自滅じゃないですか

189
00:11:40,282 --> 00:11:44,829
（アナウンサー）
時刻は６時40分になります
続いて 各地のお天気です

190
00:11:49,458 --> 00:11:50,793
気に入らんな

191
00:12:10,604 --> 00:12:11,605
（看護婦）篠原さん

192
00:12:12,440 --> 00:12:14,108
警察病院じゃないんですから

193
00:12:14,233 --> 00:12:16,360
そんなかっこで
歩き回らないでください

194
00:12:16,861 --> 00:12:19,530
ほかの患者さんが
何事かと思うじゃありませんか

195
00:12:19,989 --> 00:12:21,031
（遊馬(あすま)）あっ すいません

196
00:12:22,783 --> 00:12:24,243
あの… おタケさん

197
00:12:24,368 --> 00:12:26,996
いや… 熊耳巡査部長の病室は？

198
00:12:27,329 --> 00:12:30,291
（熊耳）身長は175センチくらい

199
00:12:30,416 --> 00:12:33,502
前髪を垂らして 右で分けて

200
00:12:33,752 --> 00:12:38,841
顎が四角 眼鏡着用
顔全体が笑ったようなつくり

201
00:12:38,966 --> 00:12:40,968
（松井(まつい)）お前 変な才能持ってるな

202
00:12:41,552 --> 00:12:42,386
なあに？

203
00:12:42,761 --> 00:12:44,388
手帳に似顔絵 描いてやがる

204
00:12:44,513 --> 00:12:45,347
（片岡）うわっ か…

205
00:12:45,473 --> 00:12:46,891
返してくださいよ

206
00:12:47,558 --> 00:12:48,893
似てるわ それ…

207
00:12:49,185 --> 00:12:50,436
（ノック）

208
00:12:50,936 --> 00:12:51,854
はい

209
00:12:53,272 --> 00:12:55,107
具合どうですか？　熊耳さん

210
00:12:56,400 --> 00:12:58,277
なんだ 元気そうじゃないか

211
00:12:58,402 --> 00:12:59,904
なんだはないでしょ

212
00:13:00,571 --> 00:13:03,115
お先 帰りますんで
挨拶に来ました

213
00:13:03,240 --> 00:13:04,408
（熊耳）大丈夫なの？

214
00:13:04,825 --> 00:13:08,120
俺のことより 自分の体のほう
心配してくださいよ

215
00:13:08,662 --> 00:13:10,956
今日 警察病院のほうに
移るんでしょ？

216
00:13:11,207 --> 00:13:14,543
ここのほうが職場に近くて
落ち着くんだけどね

217
00:13:14,919 --> 00:13:16,629
残った者で 頑張りますから

218
00:13:16,754 --> 00:13:18,422
しっかり治して 帰ってください

219
00:13:18,839 --> 00:13:19,882
ありがとう

220
00:13:20,257 --> 00:13:23,219
と… 話の続きですが いいですか？

221
00:13:23,344 --> 00:13:24,178
ええ

222
00:13:24,512 --> 00:13:25,346
あれ？

223
00:13:27,097 --> 00:13:28,265
なんだよ 君は？

224
00:13:28,390 --> 00:13:29,433
何です これ？

225
00:13:30,017 --> 00:13:31,143
ん？　ああ おい！

226
00:13:31,268 --> 00:13:32,561
リチャード･王(ウォン)

227
00:13:32,686 --> 00:13:36,273
熊耳巡査部長を銃撃した車に
同乗していた男だ

228
00:13:36,398 --> 00:13:38,400
へえ〜 こいつが…

229
00:13:38,901 --> 00:13:41,904
よく似てるな
内海さんかと思っちゃった

230
00:13:44,198 --> 00:13:45,866
何者(なにもん)だ？　そいつは

231
00:13:46,659 --> 00:13:49,119
帰る前に ちょっと
話を聞かせてくれ

232
00:13:59,213 --> 00:14:00,506
（受付嬢）内海ですか？

233
00:14:00,923 --> 00:14:03,425
内海という社員は
３人おりますが…

234
00:14:03,551 --> 00:14:05,135
（片岡）ええとですね

235
00:14:05,261 --> 00:14:07,263
こんな顔をした人なんですが…

236
00:14:08,931 --> 00:14:11,308
企画７課の内海課長かしら？

237
00:14:11,725 --> 00:14:13,143
少々お待ちください

238
00:14:14,728 --> 00:14:17,565
（専務）
警察の方が 我が社に
何のご用ですかな？

239
00:14:18,190 --> 00:14:21,026
いやあ ちょっとした
確認なんですがね

240
00:14:21,485 --> 00:14:25,865
（受付嬢）
あの… 内海は先週から
土浦(つちうら)に出張中ということですが…

241
00:14:26,490 --> 00:14:29,535
確認したいというのは
どういうことですかな？

242
00:14:29,994 --> 00:14:31,620
ある事件の現場で

243
00:14:31,745 --> 00:14:34,206
こちらの内海さんと
よく似た人物を見たという

244
00:14:34,331 --> 00:14:35,958
目撃者がありまして…

245
00:14:36,083 --> 00:14:38,502
それは 聞き捨てならぬ話ですな

246
00:14:38,794 --> 00:14:40,129
いつのことです？

247
00:14:40,296 --> 00:14:41,297
昨日です

248
00:14:41,422 --> 00:14:45,593
とすると うちの内海は
土浦にいたことになりますな

249
00:14:45,718 --> 00:14:48,762
はい こちらの
人違いだったかもしれません

250
00:14:48,888 --> 00:14:50,514
フッ きっとそうでしょう

251
00:14:50,973 --> 00:14:54,268
ああ そうだ 念のため
写真をお借りできませんか？

252
00:15:05,029 --> 00:15:06,280
（社員）内海課長

253
00:15:06,906 --> 00:15:08,490
本社からお電話です

254
00:15:08,616 --> 00:15:09,617
（内海）はいよ

255
00:15:10,659 --> 00:15:12,411
もしもし 内海です

256
00:15:12,828 --> 00:15:15,664
あっ こりゃ専務
ああ いえいえ どうも

257
00:15:16,081 --> 00:15:16,916
は？

258
00:15:17,458 --> 00:15:20,419
なんだ そんなことですか
大丈夫ですよ

259
00:15:20,544 --> 00:15:22,338
昨日は確かに失敗でしたが

260
00:15:22,463 --> 00:15:25,341
グリフォンを もう一度
出すための準備は順調に…

261
00:15:26,717 --> 00:15:29,929
またまた〜 二度と使うなって
どういうことです？

262
00:15:30,262 --> 00:15:32,640
どういういきさつが
あったか知らんが

263
00:15:32,765 --> 00:15:37,019
君は警察にマークされたんだよ
すぐに東京に戻ってきたまえ

264
00:15:37,519 --> 00:15:39,980
南米でも どこでも
好きな所に飛ばしてやる

265
00:15:40,105 --> 00:15:40,981
（電話を切る音）

266
00:15:41,148 --> 00:15:42,650
ちょっと おっさん

267
00:15:43,651 --> 00:15:44,485
（ドアが開く音）

268
00:15:44,610 --> 00:15:45,819
（ひろみ）遊馬さん
（進士）え？

269
00:15:46,403 --> 00:15:47,446
おっす

270
00:15:48,197 --> 00:15:49,657
もう いいんですか？

271
00:15:49,823 --> 00:15:51,325
ああ よかないけどさ

272
00:15:51,450 --> 00:15:53,494
ろっ骨にちょっと
ひびが入っただけで

273
00:15:53,619 --> 00:15:55,454
入院の必要はないっていうから

274
00:15:55,579 --> 00:15:58,415
無理しないで 寝てたほうが
いいんじゃないですか？

275
00:15:58,707 --> 00:16:00,793
寝てても 落ち着かないしな

276
00:16:01,168 --> 00:16:02,962
熊耳さんの具合は どうなんです？

277
00:16:03,504 --> 00:16:05,130
全治１か月と聞いたけど…

278
00:16:05,422 --> 00:16:06,548
そうですか…

279
00:16:07,049 --> 00:16:09,927
太田さんは１か月間も
野放しですか…

280
00:16:10,469 --> 00:16:11,679
（遊馬）ところで 野明は？

281
00:16:12,096 --> 00:16:14,390
彼女なら 眠気覚ましをするって…

282
00:16:14,515 --> 00:16:15,599
（遊馬）眠気覚まし？

283
00:16:15,891 --> 00:16:17,810
（太田）うりゃ〜
（野明）ああっ

284
00:16:18,018 --> 00:16:18,978
うっ

285
00:16:19,687 --> 00:16:20,521
うっ

286
00:16:21,605 --> 00:16:22,731
（太田）ほらほら 立て！
（野明）うわ〜

287
00:16:23,440 --> 00:16:25,651
ちゃんと寝てないのか？　あいつ…

288
00:16:25,776 --> 00:16:27,611
遊馬さんのことが心配で

289
00:16:27,736 --> 00:16:30,280
熟睡できなかったんじゃ
ないですかね〜

290
00:16:30,531 --> 00:16:31,448
え？

291
00:16:31,573 --> 00:16:34,743
また 何をそんな… まさか

292
00:16:34,910 --> 00:16:37,413
ニクいですね この色男

293
00:16:37,538 --> 00:16:38,539
ああっ

294
00:16:38,664 --> 00:16:40,207
（遊馬）うう…
（進士）す… すいません

295
00:16:40,416 --> 00:16:41,250
（太田）おりゃ
（野明）うっ

296
00:16:41,917 --> 00:16:44,378
ハァハァ…

297
00:16:44,503 --> 00:16:47,131
（野明）ハァハァ…

298
00:16:48,048 --> 00:16:50,300
ハァハァ…

299
00:16:50,426 --> 00:16:51,343
ハアッ

300
00:16:51,593 --> 00:16:53,762
ちょ ちょ… ちょっとたんま

301
00:16:54,179 --> 00:16:56,974
なんだ お前は
人に稽古 つきあわせといて

302
00:16:57,099 --> 00:16:59,309
先にダウンするヤツがあるか！

303
00:17:00,519 --> 00:17:03,272
泉はお前が来てることを
まだ知らんのか？

304
00:17:03,522 --> 00:17:06,275
そういうヤツなんですよ あいつは

305
00:17:06,983 --> 00:17:07,818
（野明）うっ うう…

306
00:17:11,655 --> 00:17:12,698
ハア

307
00:17:14,241 --> 00:17:15,159
よし！

308
00:17:15,992 --> 00:17:16,868
いいのか？

309
00:17:17,493 --> 00:17:18,579
お願いします！

310
00:17:18,996 --> 00:17:21,707
よし！
どっからでも かかってこい！

311
00:17:22,750 --> 00:17:24,042
何をしてるの？

312
00:17:24,460 --> 00:17:26,086
気合い 入れてるんじゃないの？

313
00:17:26,712 --> 00:17:29,840
（太田）おりゃ おりゃ おりゃ…

314
00:17:29,965 --> 00:17:31,133
（野明）はっ！
（太田）おっ

315
00:17:32,468 --> 00:17:33,302
ん？

316
00:17:33,469 --> 00:17:34,887
（野明）ああ…
（太田）ぐわっ

317
00:17:38,098 --> 00:17:39,975
しっかりせんか こら！

318
00:17:41,935 --> 00:17:42,770
（野明）うっ

319
00:17:43,228 --> 00:17:44,813
どうした？　おい

320
00:17:47,107 --> 00:17:48,233
非力だ

321
00:17:48,984 --> 00:17:51,695
非力は 今に
始まったことじゃないだろ

322
00:17:52,404 --> 00:17:53,489
（野明）うっ

323
00:17:53,614 --> 00:17:56,492
昨日も 何の役にも
立てなかったんだよ

324
00:17:56,617 --> 00:18:00,412
太田さんも 熊耳さんも
助けられなかったし…

325
00:18:01,497 --> 00:18:02,498
遊馬も…

326
00:18:03,415 --> 00:18:06,126
俺は お前に助けてもらおうとは
思っとらんぞ

327
00:18:06,460 --> 00:18:09,213
それに昨日のドタバタは
全部 篠原が悪い！

328
00:18:09,421 --> 00:18:10,297
あの野郎！

329
00:18:10,506 --> 00:18:12,841
遊馬さん ダメ 安静 安静…

330
00:18:13,717 --> 00:18:15,677
何にもできなかったくせに

331
00:18:15,803 --> 00:18:18,388
あの黒いレイバーが
墜落したらしいって聞いて

332
00:18:18,514 --> 00:18:19,765
ホッとしてるんだよ

333
00:18:20,349 --> 00:18:22,142
私 情けないヤツなんだ

334
00:18:22,392 --> 00:18:24,686
それに気付いただけでも 上出来だ

335
00:18:24,812 --> 00:18:27,773
もう少し 違う言い方が
あるだろうが

336
00:18:27,898 --> 00:18:31,610
太田さんは ああいう言い方しか
できない人なんですよ

337
00:18:33,862 --> 00:18:34,696
うっ

338
00:18:35,739 --> 00:18:37,407
（太田）少しは目が覚めたか？

339
00:18:37,825 --> 00:18:38,659
うん

340
00:18:38,784 --> 00:18:41,161
（太田）
そろそろ昼飯だ 俺は行くぞ

341
00:18:41,829 --> 00:18:43,539
太田さん ありがと

342
00:18:44,123 --> 00:18:46,792
気を紛らわすための稽古なら
もうつきあわんぞ！

343
00:18:47,543 --> 00:18:49,545
少しは気合い 入ったかな？

344
00:18:50,337 --> 00:18:52,005
（野明）あっ あ…
（太田）それからな！

345
00:18:52,589 --> 00:18:55,551
（太田）
愚痴は篠原にこぼせ！
俺はな…

346
00:18:55,676 --> 00:18:57,386
俺は困るからな

347
00:18:57,511 --> 00:18:58,428
それだけだ

348
00:18:59,638 --> 00:19:01,640
なに てれてんだ？　太田のヤツ

349
00:19:01,849 --> 00:19:03,809
赤面しちゃいますね

350
00:19:05,269 --> 00:19:06,103
ハァ…

351
00:19:07,729 --> 00:19:08,897
ん？　あ！

352
00:19:09,106 --> 00:19:10,482
や… やあ！

353
00:19:13,819 --> 00:19:15,154
（野明）遊馬〜！

354
00:19:15,279 --> 00:19:16,780
（遊馬）こらこら… 抱きつくな！
（野明）アハハ…

355
00:19:16,905 --> 00:19:19,032
（遊馬）わ〜 うわ〜
（野明）アハハ フフッ

356
00:19:19,616 --> 00:19:21,368
やむを得んだろうなあ

357
00:19:21,618 --> 00:19:24,037
（伊豆内(いずうち)）
ここまで来て
計画は中止ですか？

358
00:19:24,371 --> 00:19:25,873
怖い顔するなよ

359
00:19:26,331 --> 00:19:29,251
僕だって はらわたが
煮えくり返る思いなんだから

360
00:19:29,501 --> 00:19:32,379
（伊豆内）
すいません そうは
見えなかったもんですから

361
00:19:32,963 --> 00:19:35,841
グリフォンをばらして
コンテナに収めておいてくれ

362
00:19:36,175 --> 00:19:37,050
はい

363
00:19:39,344 --> 00:19:42,890
課長 東京にいる赤石(あかし)から
変な情報が…

364
00:19:43,015 --> 00:19:45,350
専務が
セキュリティシステムを使うと…

365
00:19:45,726 --> 00:19:46,977
スリーエスを…

366
00:19:47,477 --> 00:19:48,854
しかし あれは…

367
00:19:49,855 --> 00:19:51,732
専務もタヌキですよ

368
00:19:51,857 --> 00:19:53,275
どうやら 小笠原の一件以来

369
00:19:53,400 --> 00:19:56,028
アメリカと連絡を
取り合ってたようです

370
00:19:56,653 --> 00:19:57,529
ふ〜ん

371
00:19:58,906 --> 00:20:00,282
内海さ〜ん！

372
00:20:01,033 --> 00:20:02,242
話 聞いたで！

373
00:20:02,367 --> 00:20:05,621
ここまで来て
なんで計画 諦めなあかんの？

374
00:20:07,539 --> 00:20:10,000
会社の命令だもの しかたないよ

375
00:20:10,417 --> 00:20:13,003
サラリーマンみたいなこと言うな〜

376
00:20:13,128 --> 00:20:14,713
僕はサラリーマンだよ

377
00:20:14,963 --> 00:20:16,381
僕は反対やで！

378
00:20:16,506 --> 00:20:18,300
グリフォンは
どこも壊れてへん

379
00:20:18,425 --> 00:20:20,302
ゲームオーバーの
赤ランプはまだや！

380
00:20:21,845 --> 00:20:24,389
そうか グリフォンが
こっちの手にあるうちは

381
00:20:24,514 --> 00:20:27,142
まだ ゲームオーバーって
わけじゃないな…

382
00:20:28,852 --> 00:20:31,355
黒崎君 スリーエスの動きは？

383
00:20:31,480 --> 00:20:32,981
（黒崎）赤石と緑川(みどりかわ)に

384
00:20:33,106 --> 00:20:36,735
引き続き 情報の収集をするように
言っておきました

385
00:21:07,057 --> 00:21:08,100
あっ 榊さん！

386
00:21:08,225 --> 00:21:10,519
場所を貸していただいて
ありがとうございました

387
00:21:11,395 --> 00:21:14,189
屋上が雨でぬれてたんじゃ
しかたねえ

388
00:21:14,439 --> 00:21:15,315
いいってことよ

389
00:21:17,734 --> 00:21:18,610
ハァ

390
00:21:18,860 --> 00:21:19,695
ん？

391
00:21:28,203 --> 00:21:29,079
あ…

392
00:21:32,666 --> 00:21:34,167
（香貫花(かぬか)）Hi Ｉ'm back.

393
00:21:34,835 --> 00:21:36,128
ああ〜

394
00:21:36,753 --> 00:21:39,464
スリーエス？　何だいそりゃ？

395
00:21:39,715 --> 00:21:41,675
シャフト･セキュリティ･システム

396
00:21:42,009 --> 00:21:44,052
シャフト専属の警備組織

397
00:21:44,303 --> 00:21:45,137
というよりは

398
00:21:45,262 --> 00:21:48,307
傭兵(ようへい)部隊と言ったほうが
適切かもしれませんが

399
00:21:48,432 --> 00:21:51,059
彼らもまた
レイバーを使用しています

400
00:21:51,226 --> 00:21:52,477
整備という観点から

401
00:21:52,602 --> 00:21:55,355
レイバー犯罪を
防止する立場にはあるんですが

402
00:21:55,480 --> 00:21:58,191
そのやり方が
あまりにも過激でして…

403
00:21:58,483 --> 00:21:59,860
軍隊 顔負け

404
00:21:59,985 --> 00:22:03,280
街中で平気で
ドンパチやらかす手合いってわけか

405
00:22:03,488 --> 00:22:06,658
それで これまでずっと
私がマークしていたんですが…

406
00:22:07,701 --> 00:22:11,455
（しのぶ）
やはり レイバーショウの騒ぎと
関係あるのかしら？

407
00:22:11,580 --> 00:22:12,414
かもな…

408
00:22:12,914 --> 00:22:15,083
しばらくの間
行動を共にさせてもらっても

409
00:22:15,208 --> 00:22:16,543
よろしいでしょうか？

410
00:22:17,127 --> 00:22:19,087
（後藤）そいつは願ってもない…

411
00:22:21,840 --> 00:22:23,425
（後藤）な？
（一同）うわ〜！

412
00:22:24,217 --> 00:22:28,096
ニューヨーク市警察所属
香貫花クランシー巡査部長に

413
00:22:28,221 --> 00:22:30,557
イングラム１号機の
指揮担当を依頼したい

414
00:22:30,974 --> 00:22:31,933
わあ

415
00:22:33,769 --> 00:22:34,978
やってくれるか？

416
00:22:37,731 --> 00:22:38,648
Yes Sir！

417
00:22:42,444 --> 00:22:48,450
♪〜

418
00:23:59,146 --> 00:24:05,152
〜♪

419
00:24:14,286 --> 00:24:16,621
（遊馬）
シャフト･セキュリティ･システム
行動開始！

420
00:24:16,746 --> 00:24:18,123
（遊馬）おい 野明
（野明）なあに？

421
00:24:18,248 --> 00:24:20,750
（遊馬）
なに？　って のんびり
飯 食ってる状況じゃないだろ

422
00:24:20,876 --> 00:24:21,835
（野明）
もう１回 出てくれば

423
00:24:21,960 --> 00:24:23,712
嫌でも ぶつかることに
なるんだから

424
00:24:23,837 --> 00:24:25,630
今のうちに 力つけとくんだ

425
00:24:25,755 --> 00:24:26,923
（遊馬）
内海が スリーエスが

426
00:24:27,048 --> 00:24:29,551
そして 第２小隊が
戦場へと集結する

427
00:24:29,676 --> 00:24:31,178
夜空を染め上げる炎とともに

428
00:24:31,303 --> 00:24:33,513
最後の決戦の火ぶたは
切って落とされた

429
00:24:33,638 --> 00:24:35,265
（野明）
次回「シャフトの犬たち」

430
00:24:35,390 --> 00:24:37,267
ターゲット ロックオン！