1
00:02:59,214 --> 00:03:02,817
〈レイバー
それは産業用に開発された〉

2
00:03:02,817 --> 00:03:04,753
〈ロボットの総称である〉

3
00:03:04,753 --> 00:03:07,322
〈建設 土木の分野に
広く普及したが〉

4
00:03:07,322 --> 00:03:09,257
〈レイバーによる犯罪も急増〉

5
00:03:09,257 --> 00:03:11,192
〈警視庁は 特科車両二課〉

6
00:03:11,192 --> 00:03:15,196
〈パトロールレイバー中隊を
新設して これに対抗した〉

7
00:03:15,196 --> 00:03:18,696
〈通称
｢パトレイバー｣の誕生である〉

8
00:04:55,363 --> 00:04:57,298
〈イヴの夕刻〉

9
00:04:57,298 --> 00:05:00,802
〈ハワイから来た香貫花の
おばあちゃんが行方を絶った〉

10
00:05:00,802 --> 00:05:05,306
〈残されたのは｢'50年のｸﾘｽﾏｽ｣
というメッセージだけ〉

11
00:05:05,306 --> 00:05:09,177
〈同じ頃 東京湾に
１隻の巨大なタンカーが入港〉

12
00:05:09,177 --> 00:05:13,181
〈目的は 対レイバー電磁兵器の
実戦データの収集だった〉

13
00:05:13,181 --> 00:05:17,318
〈ﾃﾚﾎﾟｰﾄｼﾃｨに おびき出された
第一小隊 音信途絶〉

14
00:05:17,318 --> 00:05:19,254
〈おばあちゃんが
気掛かりながらも〉

15
00:05:19,254 --> 00:05:22,190
〈指揮する香貫花だが
太田の２号機もろとも〉

16
00:05:22,190 --> 00:05:24,190
〈窮地に陥ってしまった〉

17
00:05:29,330 --> 00:05:31,330
うわー！

18
00:05:33,201 --> 00:05:35,201
どわー！

19
00:05:37,205 --> 00:05:39,205
うっ！

20
00:05:41,342 --> 00:05:43,342
ああー！

21
00:05:48,850 --> 00:05:50,850
香貫花！

22
00:05:53,354 --> 00:05:55,290
この！

23
00:05:55,290 --> 00:05:57,290
熱くなるんじゃない！

24
00:06:01,796 --> 00:06:04,699
うっ… 遊馬！コイツ！

25
00:06:04,699 --> 00:06:07,669
離れろ！ソイツは今まで
相手にしてきた作業レイバーとは

26
00:06:07,669 --> 00:06:11,806
わけが違う！
腕１本 犠牲にしても離れるんだ！

27
00:06:11,806 --> 00:06:14,709
そんなこと できないよ！

28
00:06:14,709 --> 00:06:17,679
アルフォンスをナメんなよ！

29
00:06:17,679 --> 00:06:19,679
こうだ！

30
00:06:30,191 --> 00:06:32,691
野明！もう１機来るぞ！

31
00:06:34,829 --> 00:06:36,829
はっ… うっ！

32
00:06:38,700 --> 00:06:42,704
遊馬 今の一撃は少しぐらい
褒めてくれてもいいんじゃない？

33
00:06:42,704 --> 00:06:44,839
少しな！
ケチ！

34
00:06:44,839 --> 00:06:48,343
それより戻って 隊長に ここで
起こってることを報告するんだ！

35
00:06:48,343 --> 00:06:51,846
でも！
俺は 香貫花と太田を回収する

36
00:06:51,846 --> 00:06:54,749
行け！

37
00:06:54,749 --> 00:06:56,684
ブロッケン １機大破 操作不能

38
00:06:56,684 --> 00:06:59,654
１機破損
メーンモニターには異常なし

39
00:06:59,654 --> 00:07:03,291
ファントムに目標の変更を指示

40
00:07:03,291 --> 00:07:06,794
うわー！貴様 何者だ！

41
00:07:06,794 --> 00:07:09,297
どわー！

42
00:07:09,297 --> 00:07:14,168
太田！単独では
その機体に勝てないわ！太田！

43
00:07:14,168 --> 00:07:16,170
乗れ！香貫花！

44
00:07:16,170 --> 00:07:19,307
太田が… 私の責任よ！

45
00:07:19,307 --> 00:07:21,242
落ち着け！香貫花

46
00:07:21,242 --> 00:07:24,812
アイツは装甲の中 大丈夫だ
さあ 乗るんだ

47
00:07:24,812 --> 00:07:27,312
うわっ… だあー！

48
00:07:31,686 --> 00:07:34,322
篠原！泉は どうした！

49
00:07:34,322 --> 00:07:36,257
退却だ！
何だと？

50
00:07:36,257 --> 00:07:38,826
このまま
おめおめと引き下がれるか！

51
00:07:38,826 --> 00:07:42,697
バカヤロー！
お得意の臨機応変さは どうした！

52
00:07:42,697 --> 00:07:45,333
くっ！逃がすか！

53
00:07:45,333 --> 00:07:47,835
追い詰められてるのは
あなたのほうよ！

54
00:07:47,835 --> 00:07:49,771
ぐぐっ…

55
00:07:49,771 --> 00:07:51,771
太田！
後ろだ！

56
00:07:57,645 --> 00:07:59,781
太田！
｢大丈夫だ！｣

57
00:07:59,781 --> 00:08:02,283
モニターの１つや２つ
なくなったところで

58
00:08:02,283 --> 00:08:04,783
どうっちゅうことない！

59
00:08:07,155 --> 00:08:10,155
太田！よせ！
かなう相手じゃない！

60
00:08:12,293 --> 00:08:15,793
ヘヘヘッ さっきのお返しを
させてもらうぜ！

61
00:08:23,304 --> 00:08:26,808
今度は 何をやらかす気だ！

62
00:08:26,808 --> 00:08:28,808
グワー！

63
00:08:34,315 --> 00:08:37,218
クソ… 動かん！動かんぞ！

64
00:08:37,218 --> 00:08:41,189
おお？システムエラー…

65
00:08:41,189 --> 00:08:43,324
強力な電磁波だ！

66
00:08:43,324 --> 00:08:45,827
脱出して！太田！
｢しかし…｣

67
00:08:45,827 --> 00:08:49,330
イングラムが動かんのでは
どうにもならん！指示に従え！

68
00:08:49,330 --> 00:08:51,833
篠原！自爆装置はないのか？

69
00:08:51,833 --> 00:08:53,833
んなもん あるか！

70
00:09:04,779 --> 00:09:06,714
太田さん！

71
00:09:06,714 --> 00:09:09,650
何してる 野明！
さっきの手際の良さは まぐれか！

72
00:09:09,650 --> 00:09:12,286
ぐずぐずするな！早く行け！

73
00:09:12,286 --> 00:09:14,222
ううっ…

74
00:09:14,222 --> 00:09:18,159
遊馬！
何だ！

75
00:09:18,159 --> 00:09:20,795
無理しないでね

76
00:09:20,795 --> 00:09:22,795
な… 何なんだ？

77
00:09:28,302 --> 00:09:30,302
デヤー！

78
00:09:37,311 --> 00:09:39,811
はっ… バカ！

79
00:09:44,819 --> 00:09:47,722
うわー！

80
00:09:47,722 --> 00:09:49,690
太田！

81
00:09:49,690 --> 00:09:52,693
こ… これを！

82
00:09:52,693 --> 00:09:55,329
起動用ディスク

83
00:09:55,329 --> 00:09:59,200
カンザキを カンザキを頼んだぞ！

84
00:09:59,200 --> 00:10:01,200
うわっ！

85
00:10:04,138 --> 00:10:06,638
香貫花 出直すぞ

86
00:10:14,682 --> 00:10:16,682
行くぞ！
ＯＫ

87
00:10:36,304 --> 00:10:38,304
えっ？

88
00:10:51,786 --> 00:10:55,786
はあはあ…

89
00:10:58,259 --> 00:11:03,130
(物音)
ん？出たか 何者だ！

90
00:11:03,130 --> 00:11:05,766
特車二課の者か？
だったら

91
00:11:05,766 --> 00:11:08,266
ここは 任せてもらおう
えっ？

92
00:11:10,271 --> 00:11:14,775
ヘルダイバー 陸自…

93
00:11:14,775 --> 00:11:17,678
いい？
隊長には 私たちのこと内緒よ

94
00:11:17,678 --> 00:11:19,647
内緒って あの…

95
00:11:19,647 --> 00:11:22,650
あなたは
あなたの任務を遂行しなさい

96
00:11:22,650 --> 00:11:26,287
は… はい！
敵は 電子戦が得意なようです

97
00:11:26,287 --> 00:11:28,789
それから 強力なビーム兵器を

98
00:11:28,789 --> 00:11:32,293
了解 あなたは第一小隊の子？

99
00:11:32,293 --> 00:11:36,797
いえ 特車二課第二小隊
泉 野明です ご無事で

100
00:11:36,797 --> 00:11:38,797
泉隊員もな
はっ！

101
00:11:42,670 --> 00:11:45,806
(キーボードを打つ音)

102
00:11:45,806 --> 00:11:49,677
陸上自衛隊
篠原強襲99式空挺ﾚｲﾊﾞｰ ２機接近！

103
00:11:49,677 --> 00:11:53,681
うろたえることはない
サンプルが増えただけだ

104
00:11:53,681 --> 00:11:56,751
適当にあしらって
ファントムに回せ

105
00:11:56,751 --> 00:12:00,621
俺っちも
行ったほうがいいんじゃ…

106
00:12:00,621 --> 00:12:02,623
何しに？
何しにって！

107
00:12:02,623 --> 00:12:05,123
ほら 戻ってきたじゃない

108
00:12:16,137 --> 00:12:18,139
ひろみちゃん！
はい

109
00:12:18,139 --> 00:12:21,776
充電
それから左のパトライト お願い

110
00:12:21,776 --> 00:12:23,776
い… 泉さん！

111
00:12:26,280 --> 00:12:29,183
はあはあ…

112
00:12:29,183 --> 00:12:31,786
あっ…
乗れ！

113
00:12:31,786 --> 00:12:33,786
遊馬

114
00:12:43,798 --> 00:12:46,701
あれ？

115
00:12:46,701 --> 00:12:48,701
変なの

116
00:13:00,247 --> 00:13:02,183
(ドアが開く音)

117
00:13:02,183 --> 00:13:04,819
ギャッ！ふがっ！
おお…

118
00:13:04,819 --> 00:13:07,722
警察官を足蹴にしやがって
ただで済むと思…

119
00:13:07,722 --> 00:13:11,325
おっ…
皆さん 無事でありますか！

120
00:13:11,325 --> 00:13:14,325
あなたのほうが
無事じゃなさそうだわ

121
00:13:17,832 --> 00:13:19,767
太田や南雲隊長たちは？

122
00:13:19,767 --> 00:13:24,338
いや それは大丈夫だと思うよ
けどね 連中の目的が…

123
00:13:24,338 --> 00:13:26,841
失敗したかな？
失敗？

124
00:13:26,841 --> 00:13:28,776
参ったね どうも

125
00:13:28,776 --> 00:13:30,711
隊長 進士さんのほうは？

126
00:13:30,711 --> 00:13:33,211
まだ何の連絡もないんだ

127
00:13:38,352 --> 00:13:41,255
基地の跡って
べらぼうに広いですよ

128
00:13:41,255 --> 00:13:44,859
それに我々が まるで
見当違いしているとしたら…

129
00:13:44,859 --> 00:13:46,794
広いといっても
範囲は限られてる

130
00:13:46,794 --> 00:13:50,364
それに いきなり当たりを
引いてる可能性だってあるんだ

131
00:13:50,364 --> 00:13:52,864
(無線の受信音)
はい

132
00:13:59,173 --> 00:14:01,809
実戦データを得る
またとない機会だ

133
00:14:01,809 --> 00:14:03,809
存分に行くぞ！
了解！

134
00:14:09,316 --> 00:14:11,316
チッ！追うぞ！

135
00:14:14,822 --> 00:14:17,324
ブロッケン４機に不明機１

136
00:14:17,324 --> 00:14:20,227
これだけのレイバーが
勝手に動いてるとは思えん

137
00:14:20,227 --> 00:14:22,830
どこかに
指揮を執ってるヤツがいるはずだ

138
00:14:22,830 --> 00:14:26,333
ソイツを捜せ
戦闘は 可能なかぎり避ける

139
00:14:26,333 --> 00:14:28,833
いいな？
了解！

140
00:14:32,840 --> 00:14:34,840
寒いんだわ

141
00:15:10,678 --> 00:15:12,678
ん？

142
00:15:16,817 --> 00:15:18,753
行きます！

143
00:15:18,753 --> 00:15:20,753
待て ワナだ

144
00:15:27,328 --> 00:15:29,830
あの人たち…

145
00:15:29,830 --> 00:15:31,766
｢おい 野明！｣

146
00:15:31,766 --> 00:15:34,702
１号機だけじゃ無理だわ
えっ？

147
00:15:34,702 --> 00:15:38,339
太田機が まだ動くかもしれない
うん

148
00:15:38,339 --> 00:15:40,339
待ってろ 野明

149
00:15:49,350 --> 00:15:51,285
レイ･クランシーさん？

150
00:15:51,285 --> 00:15:56,791
ええ 先ほどから
そうお答えしています

151
00:15:56,791 --> 00:15:59,791
無線を頼む
はっ！

152
00:16:02,663 --> 00:16:05,299
えっ 見つかった？了解！

153
00:16:05,299 --> 00:16:08,299
…たって どうやって知らせんの？

154
00:16:13,174 --> 00:16:16,310
《報道が気づきだしたか
この電波障害では》

155
00:16:16,310 --> 00:16:18,813
《ヘリも上空には
とどまれないだろうが…》

156
00:16:18,813 --> 00:16:21,315
小隊長！発砲許可を！

157
00:16:21,315 --> 00:16:24,815
駄目だ
薬きょうを残すわけにはいかん

158
00:16:26,821 --> 00:16:29,723
今度は 私が時間を稼ぎます！
しかし…

159
00:16:29,723 --> 00:16:33,694
これ以上 ここにいると
内緒にできなくなります

160
00:16:33,694 --> 00:16:38,833
向かいの建設中のビルの中に
不明のレイバー１機

161
00:16:38,833 --> 00:16:43,337
一曹！行きがけの駄賃だ
ブロッケンだけでも たたくぞ！

162
00:16:43,337 --> 00:16:45,337
了解！

163
00:16:59,787 --> 00:17:02,787
よし 長居は無用 撤収！

164
00:17:06,293 --> 00:17:08,293
いずれ また どこかで…

165
00:17:22,309 --> 00:17:26,814
うーん
何だか さっぱりわからんな

166
00:17:26,814 --> 00:17:29,814
隊長 あれ
ん？

167
00:17:32,686 --> 00:17:34,686
回り込め
はい

168
00:17:38,826 --> 00:17:41,328
右後方より レイバーキャリア接近

169
00:17:41,328 --> 00:17:45,199
フン やっと見つけたか
全員 直ちに撤収せよ

170
00:17:45,199 --> 00:17:47,835
かくざしたブロッケンは
放置してよし

171
00:17:47,835 --> 00:17:50,337
ファントム 脱出を支援しろ

172
00:17:50,337 --> 00:17:52,337
あっ！

173
00:17:59,780 --> 00:18:01,780
この！

174
00:18:06,287 --> 00:18:08,287
き… 効かない

175
00:18:11,792 --> 00:18:14,695
同じ手を食うか！

176
00:18:14,695 --> 00:18:16,695
えっ？

177
00:18:22,303 --> 00:18:24,238
ああっ…

178
00:18:24,238 --> 00:18:26,807
遊馬！

179
00:18:26,807 --> 00:18:29,310
うっ！な… 何？

180
00:18:29,310 --> 00:18:31,812
だあー！

181
00:18:31,812 --> 00:18:33,812
《今だ！》

182
00:18:40,321 --> 00:18:45,826
見つかったよ！香貫花の
おばあちゃんが見つかった！

183
00:18:45,826 --> 00:18:50,698
1950年12月24日
クリスマスパーティーのさなかに

184
00:18:50,698 --> 00:18:53,701
あの人は ここから飛び立ちました

185
00:18:53,701 --> 00:18:58,772
中国軍が38度線を越えて
開城付近に展開中だと

186
00:18:58,772 --> 00:19:01,275
総司令部から発表があった日

187
00:19:01,275 --> 00:19:07,781
後に国連軍が 12月の退却と呼んだ
泥沼の時期です

188
00:19:07,781 --> 00:19:12,781
そして 彼は帰ってこなかった

189
00:19:20,794 --> 00:19:22,794
動いて

190
00:19:28,669 --> 00:19:31,305
大丈夫 まだ起動するわ

191
00:19:31,305 --> 00:19:33,807
どこに どんなダメージを
受けてるか わからない

192
00:19:33,807 --> 00:19:36,710
無理するな
優しいのね

193
00:19:36,710 --> 00:19:39,680
でも 私より彼女のほうを！

194
00:19:39,680 --> 00:19:42,316
ヤアー！

195
00:19:42,316 --> 00:19:44,316
うわー！

196
00:19:48,822 --> 00:19:51,325
外の状況は どうなってるんだ？

197
00:19:51,325 --> 00:19:53,825
見張りの様子が おかしいわ

198
00:19:59,767 --> 00:20:01,767
ううっ…

199
00:20:09,276 --> 00:20:11,276
ああー！

200
00:20:29,296 --> 00:20:31,796
見張りが いなくなってます

201
00:20:35,803 --> 00:20:38,705
ううっ… 見えないよ！

202
00:20:38,705 --> 00:20:41,705
遊馬！

203
00:20:43,677 --> 00:20:48,315
彼が死んだなんて
信じられなかった

204
00:20:48,315 --> 00:20:51,819
ここで待っていれば
あの日 飛び立った爆撃機が

205
00:20:51,819 --> 00:20:59,626
いつか 帰ってくるんじゃないか…
ずっと そんなふうに思ってました

206
00:20:59,626 --> 00:21:04,765
事実を認めるまでに
40年以上もかかったんです

207
00:21:04,765 --> 00:21:07,668
香貫花が
警察官になると言った時の

208
00:21:07,668 --> 00:21:12,639
私の気持ちが
あなたたちに わかりますか？

209
00:21:12,639 --> 00:21:19,279
私は 香貫花を連れて帰るつもりで
日本に来ました

210
00:21:19,279 --> 00:21:23,150
国のため 社会のため 正義のため

211
00:21:23,150 --> 00:21:27,154
人が何と言おうと
あいまいな大義名分のために

212
00:21:27,154 --> 00:21:30,791
家族を失うのは 真っ平です

213
00:21:30,791 --> 00:21:33,694
そうでしょうか？

214
00:21:33,694 --> 00:21:38,665
少なくとも僕は 自分のために
今の仕事に就きました

215
00:21:38,665 --> 00:21:41,301
香貫花さんも
同じなんじゃないでしょうか？

216
00:21:41,301 --> 00:21:47,801
大義名分のためでなく 僕は まず
僕自身のために戦います

217
00:21:54,815 --> 00:21:56,750
野明！機体を捨てて逃げろ！

218
00:21:56,750 --> 00:22:00,250
ここまでやられて
もう後に引けないよ！

219
00:22:03,624 --> 00:22:05,624
ああっ！

220
00:22:09,263 --> 00:22:11,263
ううっ！

221
00:22:13,133 --> 00:22:15,135
香貫花！

222
00:22:15,135 --> 00:22:18,272
おばあちゃんが…
おばあちゃんが見つかったって！

223
00:22:18,272 --> 00:22:20,272
はっ… 電磁警棒を！

224
00:22:24,778 --> 00:22:26,778
ダアー！

225
00:22:35,289 --> 00:22:37,791
ファントム レーザー砲 使用不能

226
00:22:37,791 --> 00:22:39,726
採集したデータは？

227
00:22:39,726 --> 00:22:41,662
全部 これに うつしました

228
00:22:41,662 --> 00:22:45,162
ファントム撤収！
僕たちも消えるとしよう

229
00:22:55,209 --> 00:22:57,177
あれ？
用心しろ

230
00:22:57,177 --> 00:22:59,177
あっ はい

231
00:23:02,316 --> 00:23:06,820
ああっ！た… 隊長！

232
00:23:06,820 --> 00:23:09,320
やるもんだね
えっ？

233
00:23:16,330 --> 00:23:18,265
ううっ…

234
00:23:18,265 --> 00:23:20,834
香貫花！

235
00:23:20,834 --> 00:23:23,337
この！

236
00:23:23,337 --> 00:23:25,337
野明！

237
00:23:31,211 --> 00:23:33,211
ああー！

238
00:23:35,849 --> 00:23:37,849
やった！

239
00:23:46,860 --> 00:23:48,795
はっ！

240
00:23:48,795 --> 00:23:50,795
自爆か

241
00:24:10,183 --> 00:24:12,819
何とか撃退できたようね

242
00:24:12,819 --> 00:24:17,691
いや 負けだな 結局
犯人を１人も逮捕できなかった

243
00:24:17,691 --> 00:24:20,327
しかし 不明レイバーを
自爆に追い込んだし

244
00:24:20,327 --> 00:24:26,833
自爆？考えられんな 偽装でしょ
…にしても これ

245
00:24:26,833 --> 00:24:30,337
本当に泉が１人でやったのかね？
イヒヒ…

246
00:24:30,337 --> 00:24:32,337
あっ…

247
00:24:47,354 --> 00:24:50,257
どうして 見送りに
行ってあげないんですか？

248
00:24:50,257 --> 00:24:52,225
おばあちゃんはね

249
00:24:52,225 --> 00:24:55,228
香貫花さんのことを心配して
わざわざ日本にまで来て…

250
00:24:55,228 --> 00:24:57,164
シャラップ！

251
00:24:57,164 --> 00:24:59,164
余計なお世話よ

252
00:25:01,301 --> 00:25:03,301
(ドアの開閉音)

253
00:25:22,689 --> 00:25:26,689
《あなたにも
あんなふうに見えましたか？》

254
00:27:10,297 --> 00:27:14,167
〈天の暴挙か 地の不条理か
二課のトリガーマン 太田さんが〉

255
00:27:14,167 --> 00:27:16,803
〈美人お嬢様とお見合い
することになっちゃった〉

256
00:27:16,803 --> 00:27:19,706
〈この異様な事態に
異様な盛り上がりを見せる〉

257
00:27:19,706 --> 00:27:22,309
〈第二小隊の面々
えー それでは 太田さん〉

258
00:27:22,309 --> 00:27:25,812
〈何か ひと言〉
〈夕日の奇麗な訳って何だろう〉

259
00:27:25,812 --> 00:27:28,315
〈太田さん
あなたの愛に未来はあるのか…〉

260
00:27:28,315 --> 00:27:30,817
〈次回 ｢太田 惑いの午後｣〉

261
00:27:30,817 --> 00:27:32,817
〈ターゲット･ロック･オン！〉

262
00:30:15,782 --> 00:30:18,685
〈レイバー
それは産業用に開発された〉

263
00:30:18,685 --> 00:30:20,654
〈ロボットの総称である〉

264
00:30:20,654 --> 00:30:22,656
〈建設 土木の分野に
広く普及したが〉

265
00:30:22,656 --> 00:30:25,291
〈レイバーによる犯罪も急増〉

266
00:30:25,291 --> 00:30:27,227
〈警視庁は 特科車両二課〉

267
00:30:27,227 --> 00:30:30,797
〈パトロールレイバー中隊を
新設して これに対抗した〉

268
00:30:30,797 --> 00:30:34,297
〈通称
｢パトレイバー｣の誕生である〉

269
00:32:12,766 --> 00:32:14,701
≪ えっ！
あっ？

270
00:32:14,701 --> 00:32:17,270
太田さんが？
お見合い？

271
00:32:17,270 --> 00:32:20,774
フフフ…
一体 どんな人なの？その相手の人

272
00:32:20,774 --> 00:32:24,277
フフ 見て 驚け！

273
00:32:24,277 --> 00:32:26,212
えっ？
人間ですか？

274
00:32:26,212 --> 00:32:28,782
あっ！

275
00:32:28,782 --> 00:32:31,284
チキショー！こんな美人と？

276
00:32:31,284 --> 00:32:34,788
当たって砕け散ってこい！
ちょ突猛進！ちょ突猛進！

277
00:32:34,788 --> 00:32:36,723
俺によこせ！俺に…！

278
00:32:36,723 --> 00:32:38,658
シ… シゲさん！

279
00:32:38,658 --> 00:32:40,658
じゃかあしい！

280
00:32:51,805 --> 00:32:53,740
おいの太田功です

281
00:32:53,740 --> 00:32:57,310
何ですか 警視庁の警備部に
勤めておりまして

282
00:32:57,310 --> 00:33:00,213
こちら 藤井綾乃さん

283
00:33:00,213 --> 00:33:02,182
藤井綾乃と申します

284
00:33:02,182 --> 00:33:05,819
ど… ど… どうも
は… は… はじめまして

285
00:33:05,819 --> 00:33:12,258
ハハハ 職業柄と申しましょうか
おいは このとおり 武骨者でして

286
00:33:12,258 --> 00:33:14,194
フフ

287
00:33:14,194 --> 00:33:16,194
うっ

288
00:33:18,131 --> 00:33:21,267
プーッ ちゃちゃちゃ…！

289
00:33:21,267 --> 00:33:24,771
あっ あら まあ！まあ

290
00:33:24,771 --> 00:33:27,674
大丈夫ですか？
ぬれませんでした？

291
00:33:27,674 --> 00:33:30,276
ややっ！ど… ど… どうも
す… すいません

292
00:33:30,276 --> 00:33:32,276
いや
こ… これは どうも！ハハッ

293
00:33:34,147 --> 00:33:36,149
それでは まあ 私たちは…

294
00:33:36,149 --> 00:33:38,785
ええ 若い方は若い方同士で

295
00:33:38,785 --> 00:33:42,288
綾乃 お庭でも散歩してきたら？
はい

296
00:33:42,288 --> 00:33:45,191
功さん
案内でもしてさしあげたら？

297
00:33:45,191 --> 00:33:47,191
はっ！

298
00:33:56,803 --> 00:33:59,706
うっ あ… あ… 足がしびれて

299
00:33:59,706 --> 00:34:01,674
あ… あっ 失礼しました

300
00:34:01,674 --> 00:34:05,674
うっ あっ くっ うっ

301
00:34:13,753 --> 00:34:16,256
オホホ…
ハハハ…

302
00:34:16,256 --> 00:34:19,158
(池に落ちる音)

303
00:34:19,158 --> 00:34:21,127
おはようございます！

304
00:34:21,127 --> 00:34:23,127
んっ？

305
00:34:27,767 --> 00:34:31,271
へっくしゅん！
あれ？太田さん 風邪？

306
00:34:31,271 --> 00:34:34,173
あっ そうだ 昨日は どう…
野明！

307
00:34:34,173 --> 00:34:37,777
お茶入れてきてくれ

308
00:34:37,777 --> 00:34:40,280
池に はまった？女の人の前で？

309
00:34:40,280 --> 00:34:42,782
しーっ！もうちょっと小さい声で

310
00:34:42,782 --> 00:34:44,717
なんで？この寒空に

311
00:34:44,717 --> 00:34:48,288
おおかた ぼーっとしてて
足でも踏み外したんだな

312
00:34:48,288 --> 00:34:52,158
たぶん こりゃもう駄目だぜ
そんな

313
00:34:52,158 --> 00:34:54,160
とにかく
見合いという言葉は禁句な

314
00:34:54,160 --> 00:34:57,297
破談 破局 お断り なんてのも
うん

315
00:34:57,297 --> 00:34:59,232
もちろん 別れる 切れる 壊れる

316
00:34:59,232 --> 00:35:01,801
落ちる 滑る はまる もだ
うん

317
00:35:01,801 --> 00:35:04,704
築山 灯籠 にしきごい なんつう

318
00:35:04,704 --> 00:35:08,308
池を連想させる単語も
よしといたほうが いいだろうな

319
00:35:08,308 --> 00:35:10,810
いいか？
うんうん

320
00:35:10,810 --> 00:35:14,247
はい 太田さん
お茶が入りましたよ

321
00:35:14,247 --> 00:35:16,182
ここに置いとくから
落とさないで…

322
00:35:16,182 --> 00:35:18,117
あっ
あっ そうそう

323
00:35:18,117 --> 00:35:20,753
太田さんのイングラム
午後には直るそうです

324
00:35:20,753 --> 00:35:22,689
先週 壊したところは…

325
00:35:22,689 --> 00:35:24,624
(電話)

326
00:35:24,624 --> 00:35:27,124
は… はい あっ はい

327
00:35:29,262 --> 00:35:32,262
太田さん
おばさんから お電話です

328
00:35:34,133 --> 00:35:36,135
功です どうも

329
00:35:36,135 --> 00:35:39,772
はい はい

330
00:35:39,772 --> 00:35:42,772
はい はい！

331
00:35:48,281 --> 00:35:50,216
あ… あの… 太田さん

332
00:35:50,216 --> 00:35:53,152
こういうのは やっぱり
相性とか好みとか以上にですね

333
00:35:53,152 --> 00:35:55,788
その… 時の運ってものが
大きいんですよ

334
00:35:55,788 --> 00:35:58,291
うんうん たった一度でね
太田さんの魅力が

335
00:35:58,291 --> 00:36:01,194
否定されたわけじゃなし
もっと素敵な人が…

336
00:36:01,194 --> 00:36:06,799
フフフ… やはり
見る目のある人は違うのだ！

337
00:36:06,799 --> 00:36:10,303
えっ？
やったぞ おい！明日 午後７時

338
00:36:10,303 --> 00:36:13,206
帝国ホテルのロビーで
待ち合わせだ！

339
00:36:13,206 --> 00:36:15,206
えーっ！
フフッ

340
00:36:22,749 --> 00:36:24,684
何してるの？こんなところで

341
00:36:24,684 --> 00:36:28,254
いや 別に
第二小隊で何かあったの？

342
00:36:28,254 --> 00:36:32,125
整備の人間もいるけど
何かの会議？

343
00:36:32,125 --> 00:36:35,128
うーん
ちょっと特殊なケースにおける

344
00:36:35,128 --> 00:36:37,764
実戦についての研究討論会

345
00:36:37,764 --> 00:36:40,266
何？それ

346
00:36:40,266 --> 00:36:42,769
駄目 陳腐 当たり前

347
00:36:42,769 --> 00:36:45,671
第一 野球に興味がなかったら
どうすんのよ

348
00:36:45,671 --> 00:36:47,640
ここは無難に
映画かなんかにしといちゃ どう？

349
00:36:47,640 --> 00:36:50,643
女性の趣味 ちゃんと
チェックしておかなかったの？

350
00:36:50,643 --> 00:36:54,280
そうだよね わかんないと
対策の立てようがないもん

351
00:36:54,280 --> 00:36:57,784
じゃあ まあ しょうがないので
先にテクニックをチェックします

352
00:36:57,784 --> 00:37:00,686
はいはい
まず会った時 相手の服を褒める

353
00:37:00,686 --> 00:37:03,289
テクニックというより
これはもう 常識ですね

354
00:37:03,289 --> 00:37:07,160
おお 貴重な女性のご意見でした
他に何か？

355
00:37:07,160 --> 00:37:10,163
時間に遅れるのは
絶対 避けたいですね

356
00:37:10,163 --> 00:37:12,098
たとえ 時間どおりでも

357
00:37:12,098 --> 00:37:14,734
相手が先に来ていたら謝る
鉄則です

358
00:37:14,734 --> 00:37:17,236
わー！
ハハハ…！

359
00:37:17,236 --> 00:37:20,139
うるさいぞ
お前ら 一体 何だと思ってんだ！

360
00:37:20,139 --> 00:37:24,110
何って…
初デートですよね？太田さんの

361
00:37:24,110 --> 00:37:26,245
うんうん
そう

362
00:37:26,245 --> 00:37:28,245
う… うっ

363
00:37:30,750 --> 00:37:33,653
はあ 遅刻 遅刻！はあはあ…

364
00:37:33,653 --> 00:37:36,622
とっ とっ とっ とっ とっ

365
00:37:36,622 --> 00:37:40,760
はっ 先に来てる

366
00:37:40,760 --> 00:37:43,663
イチ… 謝る 二… 服を褒める

367
00:37:43,663 --> 00:37:47,163
はあー！はあ…

368
00:37:56,242 --> 00:37:59,145
こんにちは
お… お待たせしたようで

369
00:37:59,145 --> 00:38:01,147
素敵ですね
はあ？

370
00:38:01,147 --> 00:38:03,149
あ… ああ いやいや

371
00:38:03,149 --> 00:38:07,787
こんにちは
よくお似合いで 申し訳ない

372
00:38:07,787 --> 00:38:09,722
フフッ いいえ

373
00:38:09,722 --> 00:38:12,625
先ほど着いたばかりですの
ありがとうございます

374
00:38:12,625 --> 00:38:14,625
はっ！

375
00:38:20,733 --> 00:38:24,237
みぞれですな
防寒は大丈夫ですか？

376
00:38:24,237 --> 00:38:28,741
ええ 大丈夫です
みぞれって嫌いじゃないんです

377
00:38:28,741 --> 00:38:32,612
いつ雪になるかと思うと
わくわくするでしょう？

378
00:38:32,612 --> 00:38:34,612
はあ

379
00:38:37,750 --> 00:38:41,254
あっ てめえ！
雨天時は徐行だろうが！

380
00:38:41,254 --> 00:38:43,189
車道は水跳ねが危ない こっちへ

381
00:38:43,189 --> 00:38:45,758
あ… あっ！
ああっ！

382
00:38:45,758 --> 00:38:49,629
すいません すいません！
拭きます… 拭きますんで！

383
00:38:49,629 --> 00:38:52,632
気になさらないで 本当に

384
00:38:52,632 --> 00:38:56,769
あの… それに泥染みは
今 広げないほうが…

385
00:38:56,769 --> 00:38:58,704
んっ？ああっ！

386
00:38:58,704 --> 00:39:02,275
あっ も… 申し訳ないです！

387
00:39:02,275 --> 00:39:04,275
ウフッ

388
00:39:06,779 --> 00:39:09,282
太田さん！

389
00:39:09,282 --> 00:39:11,217
あっ 太田さん

390
00:39:11,217 --> 00:39:16,088
集合かかってますよ
太田さんってば

391
00:39:16,088 --> 00:39:19,091
ああ 泉か
それ貸せ 持ってやろう

392
00:39:19,091 --> 00:39:23,729
えっ？いいよ いいって

393
00:39:23,729 --> 00:39:25,665
いいから貸せ
あっ

394
00:39:25,665 --> 00:39:30,236
お前は女だろう
力仕事は させられん

395
00:39:30,236 --> 00:39:35,107
なあ 泉 お前は雪の予感に
わくわくしたことがあるか？

396
00:39:35,107 --> 00:39:37,109
えっ？
それを考えてたら

397
00:39:37,109 --> 00:39:39,745
何やら よく眠れんのだ

398
00:39:39,745 --> 00:39:42,745
ア… アハハ そう？

399
00:39:47,253 --> 00:39:50,756
応召は いま一つですな
あのクラスのレイバーでは

400
00:39:50,756 --> 00:39:53,659
自分の重量が災いして
ああは動けんのです

401
00:39:53,659 --> 00:39:56,629
あっ いや あの…
退屈じゃありませんでしたか？

402
00:39:56,629 --> 00:40:00,266
いいえ 私のほうから
見たくて お誘いしたんですもの

403
00:40:00,266 --> 00:40:02,201
あっ そんなら よかった

404
00:40:02,201 --> 00:40:05,137
あの… よかったら
ちょっと お茶でも…

405
00:40:05,137 --> 00:40:07,773
それより 連れていって
いただきたいところが あるんです

406
00:40:07,773 --> 00:40:09,773
どこです？

407
00:40:13,279 --> 00:40:15,214
あっ あれ

408
00:40:15,214 --> 00:40:17,149
パトレイバーにお乗りの
太田さんなら

409
00:40:17,149 --> 00:40:20,786
もう ご存じでしょうけど
見かけない型式ですな

410
00:40:20,786 --> 00:40:24,290
新型機ですね
はい ひとつきほど前に出た

411
00:40:24,290 --> 00:40:26,792
菱井のニューモデルですわ
えっ？

412
00:40:26,792 --> 00:40:30,663
精密作業能力を
20パーセントもアップさせた上

413
00:40:30,663 --> 00:40:33,666
大幅な軽量化を
果たしているんです

414
00:40:33,666 --> 00:40:36,802
国内でも まだ２台しか
稼働してないんですって

415
00:40:36,802 --> 00:40:38,738
奇麗でしょう？

416
00:40:38,738 --> 00:40:41,307
レイバーが… ですか？

417
00:40:41,307 --> 00:40:46,812
ええ 美しくありません？
私 レイバーって好きですわ

418
00:40:46,812 --> 00:40:51,812
高みに上がって働くレイバーも
闇に潜って働くレイバーも

419
00:40:54,320 --> 00:40:56,255
尋常じゃありませんね

420
00:40:56,255 --> 00:40:59,825
異常だわ
隣に座ってると なんか怖いのよね

421
00:40:59,825 --> 00:41:02,728
太田さんってば
すっかり恋のとりこ

422
00:41:02,728 --> 00:41:04,697
美人だったしな

423
00:41:04,697 --> 00:41:08,834
素朴な疑問なんだけど
太田のどこが いいのかしら

424
00:41:08,834 --> 00:41:11,337
えっと…
うーん…

425
00:41:11,337 --> 00:41:13,773
あっ わかりやすい性格

426
00:41:13,773 --> 00:41:16,676
それ 褒め言葉になんねえぞ
あっ そうかな

427
00:41:16,676 --> 00:41:18,644
正義感が強いですよね

428
00:41:18,644 --> 00:41:22,782
時々 暴走しますけどね アハハ…

429
00:41:22,782 --> 00:41:24,717
ちょっと 話がある

430
00:41:24,717 --> 00:41:27,286
いや
ぼ… 僕 何も言ってませんよ！

431
00:41:27,286 --> 00:41:30,189
あっ あっ
もう言いません 言いません！

432
00:41:30,189 --> 00:41:33,159
頼む！教えてくれ！
はい？

433
00:41:33,159 --> 00:41:36,796
俺が犬を飼ってるとする
女が… 女性が

434
00:41:36,796 --> 00:41:39,699
私 この犬好きです と言うのは
どういう時なんだ？

435
00:41:39,699 --> 00:41:42,301
へっ？
犬が好きじゃないんですか？

436
00:41:42,301 --> 00:41:44,804
ガハハ… わからんヤツだな！

437
00:41:44,804 --> 00:41:47,707
俺がパトレイバーに乗ってるのを
承知で あの人が

438
00:41:47,707 --> 00:41:50,309
レイバーって好きですわ
と言うのは

439
00:41:50,309 --> 00:41:52,812
俺への好意の表れかと
聞いとるんだ！

440
00:41:52,812 --> 00:41:56,315
そんな…
そりゃ嫌いじゃないでしょうけど

441
00:41:56,315 --> 00:41:58,315
よし わかった！

442
00:42:00,186 --> 00:42:02,186
はあ…

443
00:42:04,190 --> 00:42:06,190
いやはや ばく進中だね

444
00:42:16,635 --> 00:42:18,637
あっ
あっ！

445
00:42:18,637 --> 00:42:21,637
お一つ？
はい お願いします

446
00:42:29,782 --> 00:42:33,285
ああ 突然すぎると…
えっ？

447
00:42:33,285 --> 00:42:37,790
あっ 急ぎ過ぎると
思われるかもしれませんが

448
00:42:37,790 --> 00:42:39,725
はい？
会って そんなに

449
00:42:39,725 --> 00:42:43,295
時間も経ってないわけで
どうも 肝心な言葉が

450
00:42:43,295 --> 00:42:48,801
出てこんのですが あの…
どう言えばいいのか わからんので

451
00:42:48,801 --> 00:42:52,304
単刀直入に申し上げる 綾乃さん…

452
00:42:52,304 --> 00:42:57,176
すみません あの… 私

453
00:42:57,176 --> 00:43:01,313
ごめんなさい 駄目です やっぱり

454
00:43:01,313 --> 00:43:03,313
すみません

455
00:43:05,818 --> 00:43:07,818
あ… 綾乃さん

456
00:43:31,777 --> 00:43:33,712
太田さん
ご飯 食べないんですか？

457
00:43:33,712 --> 00:43:37,283
半分あげようか？私の
倒れちゃうよ そんなんじゃ

458
00:43:37,283 --> 00:43:39,218
≪ 太田さん！太田さん！

459
00:43:39,218 --> 00:43:41,153
射撃訓練ですよ 射撃訓練！

460
00:43:41,153 --> 00:43:44,156
なんと今回は
実弾射撃もあるんだそうです

461
00:43:44,156 --> 00:43:46,792
本当？よかったね 太田さん

462
00:43:46,792 --> 00:43:48,792
あっ

463
00:43:51,297 --> 00:43:53,799
太田さん
出前なら 僕が…

464
00:43:53,799 --> 00:43:55,734
(ドアの開閉音)

465
00:43:55,734 --> 00:43:57,670
はあ…

466
00:43:57,670 --> 00:44:01,674
射撃訓練にも
お昼ご飯にも反応しないなんて

467
00:44:01,674 --> 00:44:04,310
舞い上がりようが
尋常じゃなかったから

468
00:44:04,310 --> 00:44:07,813
落ち込み方も激しいんだな

469
00:44:07,813 --> 00:44:09,748
どういうこと？

470
00:44:09,748 --> 00:44:13,252
きっと 親とか親戚が
周り中で勧めたんじゃないの？

471
00:44:13,252 --> 00:44:15,754
今どき そういう人っている？

472
00:44:15,754 --> 00:44:18,657
いいとこのお嬢さまだって
いうじゃん わかんねえぞ

473
00:44:18,657 --> 00:44:22,261
でもさ 土壇場で断るくらいならさ
最初に言うべきだよ

474
00:44:22,261 --> 00:44:24,763
だから 無理やりとかさ

475
00:44:24,763 --> 00:44:27,666
イヤに女の人の肩持つんだね

476
00:44:27,666 --> 00:44:29,666
んっ？

477
00:44:35,274 --> 00:44:37,209
あの… すみません

478
00:44:37,209 --> 00:44:40,779
はい？どうしたんですか？
近くでエンストでも？

479
00:44:40,779 --> 00:44:44,650
いえ 違うんです こちらに
太田功さん いらっしゃいます？

480
00:44:44,650 --> 00:44:49,288
あら あっ！あ… あなた…
お… 太田… あっ… そう

481
00:44:49,288 --> 00:44:51,223
あっ いや すぐ呼んできますから

482
00:44:51,223 --> 00:44:53,223
太田さーん！

483
00:44:59,798 --> 00:45:01,734
のぞき見とは下品じゃないのか？

484
00:45:01,734 --> 00:45:04,303
言いながら 隊長だって
隠れてるじゃないですか

485
00:45:04,303 --> 00:45:06,805
俺は心配してるんだからさ

486
00:45:06,805 --> 00:45:09,805
あっ 出ていきますよ
チッ

487
00:45:19,251 --> 00:45:23,251
寒くはありませんか？
いえ 平気です

488
00:45:27,760 --> 00:45:30,663
突然 お訪ねして申し訳ありません

489
00:45:30,663 --> 00:45:33,265
あっ いや 気にせんでください

490
00:45:33,265 --> 00:45:35,200
あの… 今日お伺いしたのは

491
00:45:35,200 --> 00:45:39,138
ぜひ 聞いていただきたいことが
あったんです

492
00:45:39,138 --> 00:45:41,774
いまさらと
思われるかもしれませんけど

493
00:45:41,774 --> 00:45:43,709
太田さんには
聞いていただきたいんです

494
00:45:43,709 --> 00:45:45,644
誰にも言えなかったことなんです

495
00:45:45,644 --> 00:45:50,282
これが太田さんへの甘えだと
わかっています でも…

496
00:45:50,282 --> 00:45:52,217
雪が…
えっ？

497
00:45:52,217 --> 00:45:54,717
雪が降りそうですな

498
00:46:03,796 --> 00:46:05,731
綾乃さん
はい

499
00:46:05,731 --> 00:46:07,666
(警報)

500
00:46:07,666 --> 00:46:11,303
失礼 出動命令が出たようです
(警報)

501
00:46:11,303 --> 00:46:13,238
(警報)

502
00:46:13,238 --> 00:46:16,742
急げ！

503
00:46:16,742 --> 00:46:19,645
早くしてくれ！
行くぞ！

504
00:46:19,645 --> 00:46:21,614
取り込み中 すまんな

505
00:46:21,614 --> 00:46:24,617
何があったんです？
テロですか 暴走事故ですか？

506
00:46:24,617 --> 00:46:28,754
いや 地下弾丸道路の工事現場で
落盤があってな

507
00:46:28,754 --> 00:46:32,625
菱井の新型レイバーが
生き埋めになってるそうだ

508
00:46:32,625 --> 00:46:34,627
菱井の新型？

509
00:46:34,627 --> 00:46:37,262
まさか 新宿では？

510
00:46:37,262 --> 00:46:40,766
ああ こりゃどうも そうですが
何か気になることでも？

511
00:46:40,766 --> 00:46:44,637
え… ええ 申し訳ありません
勝手なお願いなんですが

512
00:46:44,637 --> 00:46:47,272
私も連れていって
いただけませんか？

513
00:46:47,272 --> 00:46:51,143
現場まででいいんです
綾乃さん！

514
00:46:51,143 --> 00:46:55,781
まあ 一緒に乗っていくぐらいなら
かまわんでしょう

515
00:46:55,781 --> 00:46:57,781
ありがとうございます

516
00:47:01,286 --> 00:47:03,789
やあ どうも どうですか？

517
00:47:03,789 --> 00:47:05,724
いやー 思ったより
落盤の状況が激しくて

518
00:47:05,724 --> 00:47:08,293
作業用レイバーが使えんのですよ

519
00:47:08,293 --> 00:47:10,796
生き埋めになってる
レイバーってのは？

520
00:47:10,796 --> 00:47:12,731
はあ 無線が壊れたようで

521
00:47:12,731 --> 00:47:15,234
もう１時間になりますが
応答がありません

522
00:47:15,234 --> 00:47:17,736
操縦者の名前 わかりますか？

523
00:47:17,736 --> 00:47:22,608
ええ
ええ… イチハラ タカアキ 27歳

524
00:47:22,608 --> 00:47:27,746
ウチダ建設の契約社員で
レイバー運転歴は２年半です

525
00:47:27,746 --> 00:47:29,682
あっ 綾乃さん！

526
00:47:29,682 --> 00:47:32,251
す… すみません
一体 どうして？

527
00:47:32,251 --> 00:47:35,154
≪ 太田！搭乗よ！
おお 今 行く！

528
00:47:35,154 --> 00:47:38,757
車の中で休んでてください
顔が青い

529
00:47:38,757 --> 00:47:41,257
でも…
そうしてください

530
00:47:47,266 --> 00:47:50,266
なんか不穏な空気だな

531
00:47:56,275 --> 00:47:58,275
ここか

532
00:48:02,781 --> 00:48:04,717
｢すぐ作業にかかってちょうだい｣

533
00:48:04,717 --> 00:48:06,652
｢操縦者のことを考えると
時間がないわ｣

534
00:48:06,652 --> 00:48:08,654
｢わかっとる！泉 行くぞ！｣

535
00:48:08,654 --> 00:48:10,654
｢おお！｣

536
00:48:20,733 --> 00:48:22,668
｢見ろ 腕だ｣

537
00:48:22,668 --> 00:48:24,603
操縦者の安否は確認できる？

538
00:48:24,603 --> 00:48:26,605
｢まだ わからん｣

539
00:48:26,605 --> 00:48:30,743
この！もうちょっとで
操縦席が見えるんだけど

540
00:48:30,743 --> 00:48:32,743
これが邪魔で

541
00:48:35,247 --> 00:48:37,750
おい それは！

542
00:48:37,750 --> 00:48:40,252
｢くっ｣

543
00:48:40,252 --> 00:48:42,187
太田さん！
｢どうした？野明！｣

544
00:48:42,187 --> 00:48:44,123
｢太田さんが…｣
｢かまわん！｣

545
00:48:44,123 --> 00:48:46,759
｢早く機体を引きずり出せ！｣
｢わかった！｣

546
00:48:46,759 --> 00:48:48,694
駄目だ まだ足が埋もれてるよ！

547
00:48:48,694 --> 00:48:51,630
機体など かまわん
操縦席部分を引き剥がせ！

548
00:48:51,630 --> 00:48:54,630
だって！
早くしろ！そうは もたん！

549
00:49:01,273 --> 00:49:03,776
おい そこに綾乃さん いるか？

550
00:49:03,776 --> 00:49:05,776
｢いるわ｣
出してくれ

551
00:49:08,647 --> 00:49:11,283
はい
｢こんな時に何ですが｣

552
00:49:11,283 --> 00:49:15,721
｢１つ質問があります
先ほどのお話というのは｣

553
00:49:15,721 --> 00:49:19,224
｢この操縦者の
男のことでしょうか？｣

554
00:49:19,224 --> 00:49:22,127
｢綾乃さんが
すみませんと言われたのは｣

555
00:49:22,127 --> 00:49:26,732
｢この操縦者の男のことが
あったからでしょうか？｣

556
00:49:26,732 --> 00:49:28,667
はい

557
00:49:28,667 --> 00:49:32,167
わかりました
どうも すいませんでした

558
00:49:52,257 --> 00:49:54,193
｢太田さん 出たよ！｣

559
00:49:54,193 --> 00:49:56,128
｢ようし 早く引っ剥がせ
これ以上もたん！｣

560
00:49:56,128 --> 00:49:58,130
この！

561
00:49:58,130 --> 00:50:00,132
｢デイヤー！｣

562
00:50:00,132 --> 00:50:03,632
｢太田さん！｣
｢早く離れろ ぐずぐずするな！｣

563
00:50:19,284 --> 00:50:21,220
野明！
コックピットをこじあけるんだ！

564
00:50:21,220 --> 00:50:23,220
了解！

565
00:50:26,158 --> 00:50:28,158
タカアキさん！

566
00:50:33,298 --> 00:50:36,201
大丈夫 息がある 救急車！

567
00:50:36,201 --> 00:50:38,701
はあ…

568
00:50:40,806 --> 00:50:42,741
太田！
まさか！

569
00:50:42,741 --> 00:50:44,676
太田さん！

570
00:50:44,676 --> 00:50:46,676
あ… ああ
ん… んっ？

571
00:50:51,316 --> 00:50:54,316
大丈夫？生きてるのね？
｢当たり前だ！｣

572
00:50:59,191 --> 00:51:01,191
野明

573
00:51:18,277 --> 00:51:20,777
はあ…

574
00:52:18,270 --> 00:52:20,205
納得できません！

575
00:52:20,205 --> 00:52:22,774
延期は延期 雪がいっぱい積もって

576
00:52:22,774 --> 00:52:25,277
使えないんだから
しょうがないでしょう

577
00:52:25,277 --> 00:52:27,212
雪 結構ではありませんか！

578
00:52:27,212 --> 00:52:30,782
あらゆる環境条件を想定して
射撃訓練に励む！

579
00:52:30,782 --> 00:52:34,653
これを警察官の任務と言わずして
何と言うんですか！

580
00:52:34,653 --> 00:52:38,290
訓練場が開いてから
任務に励んでも遅くないじゃない

581
00:52:38,290 --> 00:52:40,225
しつこいんだからな お前は

582
00:52:40,225 --> 00:52:43,795
おっと どこ行くんですか！
隊長！

583
00:52:43,795 --> 00:52:46,698
射撃訓練しましょう
すぐしましょう！

584
00:52:46,698 --> 00:52:50,198
今しましょう 隊長！

585
00:54:26,264 --> 00:54:29,768
〈砂漠の国から
特車二課に王子様がやって来た〉

586
00:54:29,768 --> 00:54:31,703
〈自分の国の
レイバー隊組織のため〉

587
00:54:31,703 --> 00:54:33,638
〈なんて言ってるけど
何かズレてる〉

588
00:54:33,638 --> 00:54:35,640
〈誰かさんに そっくりだろ〉

589
00:54:35,640 --> 00:54:37,642
〈アルフォンス見ただけで
顔がフニャフニャ〉

590
00:54:37,642 --> 00:54:40,278
〈そう？アルフォンスの良さが
わかんない遊馬より〉

591
00:54:40,278 --> 00:54:42,214
〈王子様のほうが
二課に合ってるかもね〉

592
00:54:42,214 --> 00:54:44,149
〈何だよ 野明
お前 ひょっとして…〉

593
00:54:44,149 --> 00:54:46,785
〈次回 ｢殿下 お手柔らかに｣〉

594
00:54:46,785 --> 00:54:48,785
〈ターゲット･ロック･オン！〉

595
00:57:29,848 --> 00:57:32,384
98式ＡＶ 通称｢イングラム｣

596
00:57:32,384 --> 00:57:35,720
全高 8.02メートル
重量 6.02トン

597
00:57:35,720 --> 00:57:39,624
動力 ＳＣＢ
駆動系にＳＣＬＭを採用

598
00:57:39,624 --> 00:57:44,529
37ﾐﾘ ﾘﾎﾞﾙﾊﾞｰｶﾉﾝ ｽﾀﾝｽﾃｨｯｸ等の
ｵﾌﾟｼｮﾝ装備を自在に扱う器用さと

599
00:57:44,529 --> 00:57:46,831
抜群の運動性能を誇る

600
00:57:46,831 --> 00:57:50,335
見る者に与える心理的影響までも
考慮して設計された

601
00:57:50,335 --> 00:57:52,835
警察用パトロールレイバーである

602
00:59:43,381 --> 00:59:46,284
コラ！何やっとるんだ！急げ！

603
00:59:46,284 --> 00:59:48,284
んなこと言ったって！

604
00:59:53,358 --> 00:59:57,195
お待たせ

605
00:59:57,195 --> 01:00:00,064
大体 余裕がなさすぎるんだ
まったく

606
01:00:00,064 --> 01:00:02,000
警察官たる者はな…

607
01:00:02,000 --> 01:00:05,036
そういうお前だって
長々と入ってたろうが

608
01:00:05,036 --> 01:00:08,573
ん？クッ…

609
01:00:08,573 --> 01:00:11,109
とにかく あとは
我々だけなんですから

610
01:00:11,109 --> 01:00:15,780
早く早く！
もう着陸態勢に入ってますよ！

611
01:00:15,780 --> 01:00:17,816
おう！

612
01:00:17,816 --> 01:00:19,816
あっ 待って

613
01:01:18,510 --> 01:01:20,945
あれがオアシスの国の王子さまか

614
01:01:20,945 --> 01:01:24,148
結構 若いんだね
小さな国なんですけど

615
01:01:24,148 --> 01:01:26,918
何でも 国土面積あたりの
石油埋蔵量が

616
01:01:26,918 --> 01:01:29,618
世界でも
５本の指に入るそうですよ

617
01:01:32,257 --> 01:01:36,528
それにしても今回の来日は
お忍びってことになってるんだろ

618
01:01:36,528 --> 01:01:38,828
何でこんなに大げさにすんだよ

619
01:01:50,909 --> 01:01:55,146
ようやく会えたな
98式ＡＶイングラム

620
01:01:55,146 --> 01:01:58,483
見ろ じい
このりりしくも愛らしい姿を

621
01:01:58,483 --> 01:02:00,518
美しいではないか

622
01:02:00,518 --> 01:02:02,654
あっ ちょっとストップ

623
01:02:02,654 --> 01:02:06,491
そこの２人 危ないから下がって

624
01:02:06,491 --> 01:02:10,194
ちょうどいい　いささか
問いただしたいことがある　参れ

625
01:02:10,194 --> 01:02:13,097
えっ？

626
01:02:13,097 --> 01:02:15,366
あの機体は 頭部の形状が

627
01:02:15,366 --> 01:02:17,936
標準装備のものとは
異なるようだが

628
01:02:17,936 --> 01:02:21,236
いかなる理由によるものか？
あれは太田さんが…

629
01:02:24,375 --> 01:02:26,311
あなた どなた？

630
01:02:26,311 --> 01:02:30,081
余の質問が先だ
遠慮は要らん 答えよ

631
01:02:30,081 --> 01:02:33,685
う… 隊長

632
01:02:33,685 --> 01:02:35,954
おう

633
01:02:35,954 --> 01:02:38,723
殿下の一行から
はぐれちゃったのかな

634
01:02:38,723 --> 01:02:41,292
こちらが殿下 ご本人だ
ええっ！

635
01:02:41,292 --> 01:02:44,228
あ… だって…
さっきのは 言わば影武者

636
01:02:44,228 --> 01:02:48,066
殿下 パトレイバー隊は
改めて歓迎の意を表します

637
01:02:48,066 --> 01:02:51,669
うん 短い間だがよろしく頼む

638
01:02:51,669 --> 01:02:54,572
しかし その格好
何とかなりませんか？

639
01:02:54,572 --> 01:02:57,075
目立たぬよう
私服で参ったのですが

640
01:02:57,075 --> 01:02:59,075
マズかったですかな

641
01:03:02,814 --> 01:03:05,383
これが殿下と私たちの

642
01:03:05,383 --> 01:03:08,283
奇妙な合宿生活の
始まりなのでした

643
01:03:21,399 --> 01:03:23,468
いいのかねえ
何が？

644
01:03:23,468 --> 01:03:26,237
だって畏れ多くも
第一王位継承権を持つ

645
01:03:26,237 --> 01:03:28,306
皇太子殿下で
あらせらり… ぱっぱー

646
01:03:28,306 --> 01:03:31,376
｢あらせられる｣
ご協力 あんがと

647
01:03:31,376 --> 01:03:35,313
そのお方がだよ 何で特車隊の
制服なんか着ちゃってるわけ？

648
01:03:35,313 --> 01:03:38,583
そもそも それが
来日の目的だったみたいよ

649
01:03:38,583 --> 01:03:40,952
面倒な外交は いとこに任せて

650
01:03:40,952 --> 01:03:43,921
将来 母国で
レイバー隊を組織する時のために

651
01:03:43,921 --> 01:03:47,291
日本のレイバー隊を
視察しに来たってことね

652
01:03:47,291 --> 01:03:49,961
ふーん
視察ったってなあ

653
01:03:49,961 --> 01:03:52,797
あれじゃまるで…
何だよ？

654
01:03:52,797 --> 01:03:55,299
まるで誰かさんみたいだなーと
思ってさ

655
01:03:55,299 --> 01:03:58,002
グハッ やっぱ遊馬もそう思う？

656
01:03:58,002 --> 01:03:59,937
そうね

657
01:03:59,937 --> 01:04:02,540
えっ　何よ その目

658
01:04:02,540 --> 01:04:05,340
ウソ！私 あんなことしてないよ

659
01:04:07,512 --> 01:04:11,883
華美だなー
軟弱だなー

660
01:04:11,883 --> 01:04:14,583
どうしたんですか？
ん… おい おい

661
01:04:17,488 --> 01:04:19,488
あっ！

662
01:04:23,628 --> 01:04:26,531
許されると思うか？
ここで こんなことをされちゃ

663
01:04:26,531 --> 01:04:28,466
全体の士気に関わるぞ

664
01:04:28,466 --> 01:04:31,035
とは言っても 僕たちの四畳半じゃ

665
01:04:31,035 --> 01:04:33,004
ますます狭くなりますよね

666
01:04:33,004 --> 01:04:36,441
何やってんの？
んっ…

667
01:04:36,441 --> 01:04:39,777
隊長！これは一体
どういうことですか？

668
01:04:39,777 --> 01:04:44,315
あっ そのことね　殿下は
ベッドが替わると眠れないんだと

669
01:04:44,315 --> 01:04:46,617
うちには
適当な広さの部屋がないし

670
01:04:46,617 --> 01:04:48,553
ハンガーで寝かすわけにも
いかんから

671
01:04:48,553 --> 01:04:51,055
しょうがないんじゃないの？
入隊したからには

672
01:04:51,055 --> 01:04:53,958
我々と同じ隊員でしょうが！
そ… そうね

673
01:04:53,958 --> 01:04:58,196
ところで 殿下に夕食を
招待されてるんだけど どうする？

674
01:04:58,196 --> 01:05:01,099
そんなもんで
ごまかそうったって…

675
01:05:01,099 --> 01:05:03,099
うわ！

676
01:05:07,505 --> 01:05:10,105
そうか 欲しくないのか

677
01:05:12,276 --> 01:05:15,847
いやー 食った食った
まったく 久しぶりだぜ

678
01:05:15,847 --> 01:05:19,484
こんなんだったら 殿下にも
末永くご滞在してほしいもんだ

679
01:05:19,484 --> 01:05:21,419
お前も結構
調子いいとこあんな

680
01:05:21,419 --> 01:05:23,488
そういうお前の腹は何だ？

681
01:05:23,488 --> 01:05:25,623
進士さん 電話ですよ

682
01:05:25,623 --> 01:05:27,558
あっ はーい

683
01:05:27,558 --> 01:05:30,461
どうも　あっ 多美子さん？

684
01:05:30,461 --> 01:05:32,964
ごめんね 今週も帰れないんだ

685
01:05:32,964 --> 01:05:35,533
ご飯？ちゃんと食べてるよ
今夜はね

686
01:05:35,533 --> 01:05:38,236
とってもすごい料理が出たんだよ

687
01:05:38,236 --> 01:05:40,538
もう おいしくて

688
01:05:40,538 --> 01:05:43,007
えっ？い… いや
そういうことじゃなくて

689
01:05:43,007 --> 01:05:44,942
ちょ… ちょっと 多美子さん？

690
01:05:44,942 --> 01:05:47,478
いや 君の作った肉じゃがと
ひじきの煮付けは

691
01:05:47,478 --> 01:05:49,747
世界一だって言ったじゃない

692
01:05:49,747 --> 01:05:52,250
ねえ 多美子さん
多美子さんってば！

693
01:05:52,250 --> 01:05:54,850
(電話の不通音)

694
01:05:58,055 --> 01:06:00,055
どうだ うまかったろ？

695
01:06:07,131 --> 01:06:11,435
ああ そうだ　殿下はどこ行った？
あれ 一緒じゃなかったんですか？

696
01:06:11,435 --> 01:06:14,839
さっき香貫花さんや泉さんと
ハンガーの方へ行きましたよ

697
01:06:14,839 --> 01:06:16,774
ちょっ ちょっと見てくる

698
01:06:16,774 --> 01:06:19,174
お… 俺 トイレ
ぼ… 僕も

699
01:06:23,548 --> 01:06:25,848
ん？ん？

700
01:06:32,757 --> 01:06:35,957
うわー アハハ…

701
01:06:39,030 --> 01:06:40,965
私たちは お邪魔かもね

702
01:06:40,965 --> 01:06:43,768
え？

703
01:06:43,768 --> 01:06:46,971
殿下のお国にも
レイバー隊を設立なさるとか？

704
01:06:46,971 --> 01:06:49,207
然り
やっぱりレイバー犯罪とかが

705
01:06:49,207 --> 01:06:52,476
増えてるんですか？
いや 余の国にはレイバーはない

706
01:06:52,476 --> 01:06:56,113
従ってレイバー犯罪などという
無粋なものも存在しない

707
01:06:56,113 --> 01:06:58,583
じゃあ どうして？
余が欲しいからだ

708
01:06:58,583 --> 01:07:01,786
ええっ？
余はレイバーが好きだ

709
01:07:01,786 --> 01:07:04,522
とりわけ
このイングラムが大好きだ

710
01:07:04,522 --> 01:07:06,858
んー

711
01:07:06,858 --> 01:07:11,028
ニューズウィークでこの写真を
見た時には体が震えたほどだ

712
01:07:11,028 --> 01:07:13,998
この子には
強さの中にも優しさがある

713
01:07:13,998 --> 01:07:16,534
うん
余はいつもこのイングラムを

714
01:07:16,534 --> 01:07:19,234
身近に感じたい
うん うん

715
01:07:22,440 --> 01:07:24,575
あ… 何か？

716
01:07:24,575 --> 01:07:27,445
そちは笑わないのだな
笑う？

717
01:07:27,445 --> 01:07:33,684
余がこの話をすると 人は皆
｢お戯れを｣といった顔をする

718
01:07:33,684 --> 01:07:36,287
でも そちは違う
だって

719
01:07:36,287 --> 01:07:39,687
私もレイバーが…
アルフォンスが好きだもん

720
01:07:42,860 --> 01:07:46,731
あー 理解されるとは
かくも甘美なものであったか

721
01:07:46,731 --> 01:07:49,133
そんな… あっ 殿下

722
01:07:49,133 --> 01:07:51,102
コックピットも
ご覧になりますか？

723
01:07:51,102 --> 01:07:53,771
誠か？見せてくれるのか？

724
01:07:53,771 --> 01:07:57,341
どうぞ

725
01:07:57,341 --> 01:08:00,778
ちょっと狭いけど ガマンして
おお すごい！

726
01:08:00,778 --> 01:08:03,414
そちは これを全部
使いこなせるのか？

727
01:08:03,414 --> 01:08:06,884
当たり前だよ　ほら 殿下 いい？
ここがね ほら

728
01:08:06,884 --> 01:08:08,819
わあー！ アハハ…

729
01:08:08,819 --> 01:08:11,119
ただのメカマニアじゃないのか？

730
01:08:14,992 --> 01:08:18,863
(ドアを開ける音)
呼んだかい？

731
01:08:18,863 --> 01:08:21,463
さっき 本庁へ行ってきたんですが

732
01:08:23,834 --> 01:08:26,337
西ドイツ製 タイプ７ ブロッケン

733
01:08:26,337 --> 01:08:30,708
東京テレポートで捕獲 押収した
２機のうちの１機

734
01:08:30,708 --> 01:08:34,145
こいつがどうかしたのか？
盗まれたんです

735
01:08:34,145 --> 01:08:36,080
起動ディスクもろとも

736
01:08:36,080 --> 01:08:39,750
プロの仕業か
恐らく

737
01:08:39,750 --> 01:08:43,020
おとといから本庁の保管倉庫で
大掃除をやってて

738
01:08:43,020 --> 01:08:45,923
ゆうべ 遅くに外へ出したままに
しておいたところを

739
01:08:45,923 --> 01:08:48,826
狙われたらしいんです
何てこったい

740
01:08:48,826 --> 01:08:50,828
で 俺たちの出番か

741
01:08:50,828 --> 01:08:56,100
でも 考え方によっては後藤隊長は
今 爆弾を抱えてるようなものだし

742
01:08:56,100 --> 01:08:58,402
ああ あの殿下のことか

743
01:08:58,402 --> 01:09:02,139
どう？殿下の来日と
関係があると思う？

744
01:09:02,139 --> 01:09:05,910
ブロッケンほどのものを そう
いつまでも隠し通せるわけはない

745
01:09:05,910 --> 01:09:07,912
足がつく前に つまり

746
01:09:07,912 --> 01:09:11,716
ここ数日の間に使用できれば
それでいいってこともある

747
01:09:11,716 --> 01:09:15,119
ってことは…
関係ある可能性が大きい

748
01:09:15,119 --> 01:09:17,054
まっ もしそうだとしても

749
01:09:17,054 --> 01:09:20,424
うちにいる間は
そう簡単に手は出せんでしょう

750
01:09:20,424 --> 01:09:22,424
だといいけど

751
01:09:38,642 --> 01:09:40,642
待ちかねた

752
01:09:43,014 --> 01:09:45,349
ん？これは何か？

753
01:09:45,349 --> 01:09:47,585
これは俺の朝メシだ

754
01:09:47,585 --> 01:09:49,520
お湯を注いだだけなのに

755
01:09:49,520 --> 01:09:51,956
そうだ

756
01:09:51,956 --> 01:09:55,459
うーん

757
01:09:55,459 --> 01:09:57,928
じい　余もこれを食すぞ

758
01:09:57,928 --> 01:10:01,832
承知いたしました　それでは
さっそく買い求めてまいります

759
01:10:01,832 --> 01:10:05,669
キャビアも忘れるなよ
ははーっ

760
01:10:05,669 --> 01:10:07,669
キャ… キャビアだあ？

761
01:10:12,376 --> 01:10:15,746
ほんとに大丈夫なんだろうな？
ちゃんと隊長の許可 もらったよ

762
01:10:15,746 --> 01:10:17,681
そういうことじゃなくて
何？

763
01:10:17,681 --> 01:10:20,951
自動車教習所じゃ ポルシェや
フェラーリは使わんだろ

764
01:10:20,951 --> 01:10:24,451
そういうことだ
殿下のお国でなら使ってるかもよ

765
01:10:28,993 --> 01:10:31,429
これがパイロットの視点か

766
01:10:31,429 --> 01:10:33,397
野明 指示をくれたまえ

767
01:10:33,397 --> 01:10:36,834
何が｢くれたまえ｣だ
遊馬 聞こえちゃうよ

768
01:10:36,834 --> 01:10:39,403
殿下 計器のチェックは
お済みですか？

769
01:10:39,403 --> 01:10:41,338
オールグリーン　問題ない

770
01:10:41,338 --> 01:10:44,341
では ゆっくりと
歩いてみてください

771
01:10:44,341 --> 01:10:48,079
よかろう

772
01:10:48,079 --> 01:10:51,949
あっ 踏み込みすぎだ！

773
01:10:51,949 --> 01:10:53,884
冗談じゃねえぞ まったく　何が…

774
01:10:53,884 --> 01:10:57,488
遊馬 危ないよ
え？

775
01:10:57,488 --> 01:10:59,488
うわっ！

776
01:11:03,727 --> 01:11:08,327
この一歩は生涯 余の記憶に残る
大きな一歩となるであろう

777
01:11:10,401 --> 01:11:13,401
よーし 行くぞ　それ！

778
01:11:16,173 --> 01:11:20,811
なーんだ なんだ
簡単ではないか　ハハハハ

779
01:11:20,811 --> 01:11:23,747
シゲ 待機中の２班
呼び出し かけとけ

780
01:11:23,747 --> 01:11:26,417
後で人手が必要になりそうだ

781
01:11:26,417 --> 01:11:29,954
いやー イングラムも
色んな動き こなしてくれちゃって

782
01:11:29,954 --> 01:11:32,423
我々も整備のしがいが
あるってもんっすよ

783
01:11:32,423 --> 01:11:34,423
何とかしてください

784
01:11:39,163 --> 01:11:41,999
ふん…

785
01:11:41,999 --> 01:11:45,035
やあ 待たせたな
食事会 第２弾

786
01:11:45,035 --> 01:11:47,035
今日の昼食は これだ

787
01:11:53,177 --> 01:11:56,814
余の国では食料の保存が
必要不可欠だ

788
01:11:56,814 --> 01:12:01,185
これには驚いた　お湯を
入れるだけで食事ができるなんて

789
01:12:01,185 --> 01:12:05,389
世界には まだまだ
余の知らないことが山ほどある

790
01:12:05,389 --> 01:12:08,225
うーん できあがるまでの３分間

791
01:12:08,225 --> 01:12:10,528
これがまた実に待ち遠しい

792
01:12:10,528 --> 01:12:13,197
それにしても
あれだけの種類があると

793
01:12:13,197 --> 01:12:15,933
日本にいる間に
全部 食べきれるかどうか

794
01:12:15,933 --> 01:12:19,270
あのー ひょっとして殿下は
今後もカップラーメンを？

795
01:12:19,270 --> 01:12:22,273
まさに然り
ぐはっ…

796
01:12:22,273 --> 01:12:26,544
102Ｂの９地区にブロッケン出現
第二小隊 急行せよ

797
01:12:26,544 --> 01:12:30,181
繰り返す
102Ｂの９地区にブロッケン出現

798
01:12:30,181 --> 01:12:32,181
第二小隊 急行せよ

799
01:12:35,352 --> 01:12:38,923
あっ…
102Ｂの９地区とはどこだ？

800
01:12:38,923 --> 01:12:41,926
渋谷です　と言っても
お分かりいただけるか…

801
01:12:41,926 --> 01:12:45,529
よい　分かった

802
01:12:45,529 --> 01:12:48,465
余も出動する
お連れするわけにはまいりません

803
01:12:48,465 --> 01:12:51,769
殿下はここでお待ちください
余も隊員のはずだが

804
01:12:51,769 --> 01:12:55,639
ならば なおのこと
隊長命令に従っていただきます

805
01:12:55,639 --> 01:12:59,510
余の身代わりは今日
放送ｾﾝﾀｰを見学する予定のはずだ

806
01:12:59,510 --> 01:13:02,413
ブロッケンの出現した場所は
近いのではないのか？

807
01:13:02,413 --> 01:13:04,413
お答えいたしかねます

808
01:13:07,251 --> 01:13:09,987
余はカーリマンの子孫だ
カーリマン？

809
01:13:09,987 --> 01:13:13,891
アッラーの裁きに身を委ねた
砂漠の英雄でございます

810
01:13:13,891 --> 01:13:17,695
身代わりとなったいとこが
命を狙われようとしている時に

811
01:13:17,695 --> 01:13:21,498
１人 安全な場所に
身を隠しているわけにはゆかぬ！

812
01:13:21,498 --> 01:13:24,868
ふーん…

813
01:13:24,868 --> 01:13:28,305
現場では
指示に従っていただきますよ

814
01:13:28,305 --> 01:13:30,605
じい　余の衣服を持て
はっ

815
01:13:33,077 --> 01:13:35,077
うわっ！

816
01:13:55,432 --> 01:13:58,832
進士 山崎は
それぞれ西門 南門をふさげ

817
01:14:02,506 --> 01:14:05,142
神妙にお縄を頂戴しろ！

818
01:14:05,142 --> 01:14:07,111
相手は手ごわいわ　油断は禁物よ

819
01:14:07,111 --> 01:14:09,111
任せろ

820
01:14:11,548 --> 01:14:15,419
うっ… 待ちやがれ！

821
01:14:15,419 --> 01:14:18,619
クソッ！
何やってんの？追いかけなさい！

822
01:14:21,225 --> 01:14:23,761
野明 気をつけろ！
指揮車 続け

823
01:14:23,761 --> 01:14:25,761
了解

824
01:14:32,136 --> 01:14:34,471
放送センターの王子は身代わりだ

825
01:14:34,471 --> 01:14:37,271
本物は始末する
イングラムを引きつけておけ

826
01:14:39,376 --> 01:14:42,613
あっ

827
01:14:42,613 --> 01:14:46,350
殿下！

828
01:14:46,350 --> 01:14:50,154
泉 殿下がそちらへ向かった
保護を頼む

829
01:14:50,154 --> 01:14:52,154
了解

830
01:14:55,659 --> 01:14:57,659
ぐわっ！

831
01:15:01,231 --> 01:15:04,231
ああ！
この… このっ この…

832
01:15:06,837 --> 01:15:08,772
あっ！

833
01:15:08,772 --> 01:15:10,872
来ちゃダメ！

834
01:15:17,781 --> 01:15:19,781
殿下！

835
01:15:22,986 --> 01:15:25,486
オラオラ！貴様の相手は俺だ！

836
01:15:28,225 --> 01:15:30,225
どわっ！

837
01:15:34,732 --> 01:15:37,134
殿下はどうした？
私と一緒にいます

838
01:15:37,134 --> 01:15:40,070
何？
殿下が狙撃されたんです

839
01:15:40,070 --> 01:15:42,670
大事ない　余は大丈夫だ
来るわよ

840
01:15:46,377 --> 01:15:49,279
このー！

841
01:15:49,279 --> 01:15:51,279
あ…

842
01:15:54,518 --> 01:15:57,421
ひるむな！
でも…

843
01:15:57,421 --> 01:15:59,621
足の動きは任せた　進め！

844
01:16:03,327 --> 01:16:05,327
僕を信じて

845
01:16:11,101 --> 01:16:13,101
行けー！

846
01:16:17,141 --> 01:16:19,141
行けー！

847
01:16:26,316 --> 01:16:28,252
やった！

848
01:16:28,252 --> 01:16:31,688
あっ！今のパンチで
指のジョイントが！

849
01:16:31,688 --> 01:16:33,688
あっ！

850
01:16:43,367 --> 01:16:46,067
このっ このっ…

851
01:16:49,706 --> 01:16:51,706
このー！

852
01:17:02,186 --> 01:17:04,186
あっ！

853
01:17:08,325 --> 01:17:10,325
うわっ…

854
01:17:36,887 --> 01:17:39,556
隊長 公園周辺に
非常線を張ってください

855
01:17:39,556 --> 01:17:43,427
まだ公園内にいるはずです
もう逮捕した

856
01:17:43,427 --> 01:17:45,427
あ…

857
01:18:00,377 --> 01:18:02,346
ふうー

858
01:18:02,346 --> 01:18:04,848
はあー
コクピットで何があったんだ？

859
01:18:04,848 --> 01:18:07,718
何って 何？
いや だからその…

860
01:18:07,718 --> 01:18:10,318
じい 夢のようだ
えっ？

861
01:18:13,524 --> 01:18:17,327
とどめの一撃は余が操作した

862
01:18:17,327 --> 01:18:21,131
何考えてんだよ
え？アハハ…

863
01:18:21,131 --> 01:18:24,501
いやー 殿下も野明も
無事でよかった よかった

864
01:18:24,501 --> 01:18:26,501
ハハ ハハハハ…
変なの

865
01:18:30,274 --> 01:18:33,210
ほんの２～３日だけだったが
世話になった

866
01:18:33,210 --> 01:18:36,380
昨日逮捕した狙撃犯と
ブロッケンの乗員は

867
01:18:36,380 --> 01:18:39,616
殿下の国の人間だったという
連絡がありました

868
01:18:39,616 --> 01:18:41,952
彼らはプロだそうです

869
01:18:41,952 --> 01:18:44,855
名残惜しいが急いで国へ帰り

870
01:18:44,855 --> 01:18:48,455
王位を狙う者たちから
父上や家族を守らねばならぬ

871
01:18:50,661 --> 01:18:53,997
これ 榊班長や
シゲさんたちからのお土産

872
01:18:53,997 --> 01:18:57,868
え？これは？

873
01:18:57,868 --> 01:19:01,305
アルフォンスの起動ディスクの
コピーだったりして

874
01:19:01,305 --> 01:19:05,175
誠か？それじゃ これがあれば
また乗せてくれるのか？

875
01:19:05,175 --> 01:19:07,110
そう
ありがとう

876
01:19:07,110 --> 01:19:10,314
殿下　こっちは我々 第二小隊から

877
01:19:10,314 --> 01:19:12,314
おお！

878
01:19:14,184 --> 01:19:16,184
ありがとう みんな

879
01:19:19,356 --> 01:19:21,356
グッドラック

880
01:19:23,894 --> 01:19:26,394
皆さん 協力を感謝する

881
01:19:37,474 --> 01:19:39,574
さようなら アルフォンス

882
01:19:44,514 --> 01:19:48,051
無邪気なガキだと思ったら
しっかり殿下してやがる

883
01:19:48,051 --> 01:19:50,487
あの年で政戦に
巻き込まれるなんて

884
01:19:50,487 --> 01:19:52,422
何だか痛々しいですね

885
01:19:52,422 --> 01:19:55,325
そんな言い方したら
殿下に失礼じゃないかな

886
01:19:55,325 --> 01:19:58,228
そうだ　何せ砂漠の英雄だもんな

887
01:19:58,228 --> 01:20:01,928
何にしても 俺たちゃ庶民で
よかったいにー

888
01:21:41,465 --> 01:21:45,736
いやー 参った参った　柔道大会で
張り切りすぎた太田と篠原が

889
01:21:45,736 --> 01:21:48,238
使えなくなっちゃうんだもの
隊長

890
01:21:48,238 --> 01:21:51,141
こんな時 事件が起きたら
どうすんです？

891
01:21:51,141 --> 01:21:53,810
｢出動できません｣っつうわけにも
いかんから

892
01:21:53,810 --> 01:21:56,613
泉　お前 香貫花の指揮下に
入ってくれる？

893
01:21:56,613 --> 01:21:59,916
ゲッ！ほ… 本気ですか？

894
01:21:59,916 --> 01:22:02,152
次回｢あんたの勝ち！｣

895
01:22:02,152 --> 01:22:04,552
ターゲット ロックオン！

896
01:24:45,849 --> 01:24:48,385
98式ＡＶ 通称｢イングラム｣

897
01:24:48,385 --> 01:24:51,755
全高 8.02メートル
重量 6.02トン

898
01:24:51,755 --> 01:24:55,625
動力 ＳＣＢ
駆動系にＳＣＬＭを採用

899
01:24:55,625 --> 01:24:58,895
37ﾐﾘ ﾘﾎﾞﾙﾊﾞｰｶﾉﾝ
ｽﾀﾝｽﾃｨｯｸ等のｵﾌﾟｼｮﾝ装備を

900
01:24:58,895 --> 01:25:02,766
自在に扱う器用さと
抜群の運動性能を誇る

901
01:25:02,766 --> 01:25:06,303
見る者に与える心理的影響までも
考慮して設計された

902
01:25:06,303 --> 01:25:08,803
警察用パトロールレイバーである

903
01:26:44,567 --> 01:26:49,039
オラララ… オラー！

904
01:26:49,039 --> 01:26:51,039
とうっ！

905
01:26:52,942 --> 01:26:55,745
とりゃー！

906
01:26:55,745 --> 01:26:58,381
次はいよいよ特車隊の出番だな

907
01:26:58,381 --> 01:27:01,251
よーし 張り切っていってみよー！

908
01:27:01,251 --> 01:27:04,154
あーあ やだやだ
せっかくの非番だってのに

909
01:27:04,154 --> 01:27:06,890
あんなゴリラ相手に
汗をかかにゃあならんとは

910
01:27:06,890 --> 01:27:10,126
最低

911
01:27:10,126 --> 01:27:13,463
警備部は全部隊参加が
建前だからな

912
01:27:13,463 --> 01:27:15,398
第一小隊は任務中だし

913
01:27:15,398 --> 01:27:18,068
ヒマな俺たちが
出るしかなかったってわけ

914
01:27:18,068 --> 01:27:20,670
まっ 諦めるんだな

915
01:27:20,670 --> 01:27:22,605
Ｅブロック 第１回戦

916
01:27:22,605 --> 01:27:25,108
赤 特車二課第二小隊

917
01:27:25,108 --> 01:27:27,343
白 第４機動隊Ｂ中隊

918
01:27:27,343 --> 01:27:29,279
礼
おっしゃーっす

919
01:27:29,279 --> 01:27:31,981
頑張れよ！負けたら承知しねえぞ

920
01:27:31,981 --> 01:27:34,017
赤 先鋒 進士

921
01:27:34,017 --> 01:27:37,787
白 同じく斉藤

922
01:27:37,787 --> 01:27:40,390
ダメだ こりゃ
まあ 持って…

923
01:27:40,390 --> 01:27:42,325
始め！

924
01:27:42,325 --> 01:27:44,425
３秒ってとこかな

925
01:27:49,099 --> 01:27:51,835
次鋒 篠原
はい！

926
01:27:51,835 --> 01:27:54,737
何だ何だ また白帯かよ おい

927
01:27:54,737 --> 01:27:57,340
特車二課には
そんなのしかいないのかよ

928
01:27:57,340 --> 01:27:59,843
斉藤 手加減してやれよ

929
01:27:59,843 --> 01:28:03,279
レイバーなしじゃ
何にもできない連中なんだからよ

930
01:28:03,279 --> 01:28:06,116
始め！
うおーっ！

931
01:28:06,116 --> 01:28:08,051
おらーっ！

932
01:28:08,051 --> 01:28:11,287
やった！技あり一本！

933
01:28:11,287 --> 01:28:13,223
くそっ…

934
01:28:13,223 --> 01:28:16,126
甘いな
やるなら初めの一撃で

935
01:28:16,126 --> 01:28:18,928
致命的なダメージを加えるべきよ

936
01:28:18,928 --> 01:28:23,133
ハンパな奇襲は かえって
相手の闘争心をあおるだけだわ

937
01:28:23,133 --> 01:28:26,033
始め！
うわー！うわっ うわーっ！

938
01:28:29,472 --> 01:28:31,407
ちょっ ちょっ…
一本！それまで

939
01:28:31,407 --> 01:28:34,310
へっへっへ…
コケコッコ！

940
01:28:34,310 --> 01:28:36,246
次 中堅 太田

941
01:28:36,246 --> 01:28:39,816
太田さん…
情けない声を出すな！

942
01:28:39,816 --> 01:28:44,654
こうなったら俺が５人抜きして
ケリをつけてやる

943
01:28:44,654 --> 01:28:47,557
えっ… あ…

944
01:28:47,557 --> 01:28:51,027
副将 後藤

945
01:28:51,027 --> 01:28:54,030
ねえ そこはかとなく
雰囲気あるんじゃない？

946
01:28:54,030 --> 01:28:56,266
それに一応 黒帯だしさ

947
01:28:56,266 --> 01:28:58,234
黒帯なんて どうってことないよ

948
01:28:58,234 --> 01:29:00,470
うちのじいちゃんなんか
兵児帯 締めてたよ

949
01:29:00,470 --> 01:29:02,405
始め！

950
01:29:02,405 --> 01:29:04,405
ん？

951
01:29:08,077 --> 01:29:11,777
どうした斉藤 早くしろ！
でも殺すなよ！

952
01:29:20,156 --> 01:29:22,592
来なさい

953
01:29:22,592 --> 01:29:24,527
うっ うおーっ！

954
01:29:24,527 --> 01:29:26,996
(無線の呼び出し音)
うおっ？

955
01:29:26,996 --> 01:29:30,400
はい こちら後藤
ああ しのぶさん 元気？

956
01:29:30,400 --> 01:29:32,902
えっ？

957
01:29:32,902 --> 01:29:36,506
ほんと？それで場所はどこなの？

958
01:29:36,506 --> 01:29:39,306
了解　交信終わり

959
01:29:41,477 --> 01:29:44,881
試合の最中ではありますが
お聞きのように

960
01:29:44,881 --> 01:29:47,483
ただ今 任務を遂行中の
第一小隊より

961
01:29:47,483 --> 01:29:49,419
支援の要請がありました

962
01:29:49,419 --> 01:29:51,754
この場より 現場へ
急行したいと思いますが

963
01:29:51,754 --> 01:29:54,557
よろしいでしょうか？

964
01:29:54,557 --> 01:29:57,860
む… 無論だ
警察官たる者は任務第一

965
01:29:57,860 --> 01:30:00,196
直ちに行きたまえ

966
01:30:00,196 --> 01:30:02,131
特車二課 第二小隊

967
01:30:02,131 --> 01:30:04,631
これより
第一小隊の支援に向かいます

968
01:30:14,811 --> 01:30:17,180
後藤さん
あーあ どうしたの？

969
01:30:17,180 --> 01:30:19,249
こんなにやられちゃって

970
01:30:19,249 --> 01:30:22,085
２号機 裏手に回せ
配置につき次第

971
01:30:22,085 --> 01:30:24,585
それぞれ起動開始
了解

972
01:30:27,323 --> 01:30:30,326
で 状況は？
最悪よ

973
01:30:30,326 --> 01:30:35,431
銭湯に籠城しているレイバーは
篠原重工製のボクサー

974
01:30:35,431 --> 01:30:39,002
犯人は恋人にフラれて
ヤケになっている上に泥酔中

975
01:30:39,002 --> 01:30:41,004
ほんとに最悪じゃない

976
01:30:41,004 --> 01:30:45,141
まだあるわ　逃げ遅れた客が…
人質？

977
01:30:45,141 --> 01:30:48,111
隊長 太田さんが…
どうした？

978
01:30:48,111 --> 01:30:51,447
あー 痛っ…

979
01:30:51,447 --> 01:30:55,418
足首をねんざした？
さっきの試合で投げられた時に…

980
01:30:55,418 --> 01:30:58,755
遊馬さんもノドを痛めたらしく
声が…

981
01:30:58,755 --> 01:31:01,991
ったくもう こんな時になー

982
01:31:01,991 --> 01:31:05,194
１号機 指揮不能
２号機 搭乗不能

983
01:31:05,194 --> 01:31:07,730
どうしましょう？

984
01:31:07,730 --> 01:31:10,133
あー 香貫花 聞こえるか？

985
01:31:10,133 --> 01:31:12,201
イエス
聞いたとおりだ

986
01:31:12,201 --> 01:31:14,704
泉の１号機を指揮しろ

987
01:31:14,704 --> 01:31:17,607
泉 香貫花の指揮下に入れ
ゲッ

988
01:31:17,607 --> 01:31:20,510
復唱 どうした？
イエス サー

989
01:31:20,510 --> 01:31:22,510
了解

990
01:31:35,425 --> 01:31:41,097
あー あー 籠城中の犯人に告ぐ
聞こえるか？

991
01:31:41,097 --> 01:31:43,533
この銭湯は完全に包囲されている

992
01:31:43,533 --> 01:31:45,768
速やかに人質を解放し

993
01:31:45,768 --> 01:31:47,737
レイバーを停止させて
降りてきなさい

994
01:31:47,737 --> 01:31:52,842
来るなー！近づくと
このオヤジ 握りつぶすぞー！

995
01:31:52,842 --> 01:31:54,777
やめなさいって

996
01:31:54,777 --> 01:31:57,080
女なんか広い世間に
いっぱいいるじゃないの

997
01:31:57,080 --> 01:32:01,017
うるせー！てめえなんかに
俺の気持ちが分かってたまるか

998
01:32:01,017 --> 01:32:03,820
俺には… 俺には あいつしか…

999
01:32:03,820 --> 01:32:07,523
みんな そう思うの
フラれた時には特に

1000
01:32:07,523 --> 01:32:09,525
｢あいつしかいない｣って

1001
01:32:09,525 --> 01:32:11,894
｢俺には あいつだけだった｣って

1002
01:32:11,894 --> 01:32:13,963
｢あいつと一緒に
なれない世の中なんか｣

1003
01:32:13,963 --> 01:32:16,599
｢ぶち壊して死んでやる｣って

1004
01:32:16,599 --> 01:32:19,135
｢そういう自分を見れば
きっと あいつも｣

1005
01:32:19,135 --> 01:32:21,738
｢俺って男をフッたことを
悔やむだろう｣って

1006
01:32:21,738 --> 01:32:24,040
でも それは間違いなわけ

1007
01:32:24,040 --> 01:32:26,809
そういうことは 全然ないわけ

1008
01:32:26,809 --> 01:32:30,580
バカな男のバカな死が
三面記事を飾り立て

1009
01:32:30,580 --> 01:32:32,882
世間の物笑いの種になる頃

1010
01:32:32,882 --> 01:32:36,753
女は別の男と ひっついて
子供コロコロ産んじゃって

1011
01:32:36,753 --> 01:32:39,989
自転車に乗っけて
買い物なんか行ったりして

1012
01:32:39,989 --> 01:32:42,291
塾なんかに行かせたりして

1013
01:32:42,291 --> 01:32:45,161
それで世の中 収まったりするわけ

1014
01:32:45,161 --> 01:32:49,399
バカバカしいと思うだろ？
う… そりゃあ まあ…

1015
01:32:49,399 --> 01:32:51,334
だったら もうやめようよ

1016
01:32:51,334 --> 01:32:54,337
何なんだよ！
それで説得してるつもりかよ

1017
01:32:54,337 --> 01:32:58,408
帰れよ　俺と対決する気が
ないんだったら 帰れ！

1018
01:32:58,408 --> 01:33:01,310
だからさ…
｢だからさ｣じゃねえだろ！

1019
01:33:01,310 --> 01:33:04,080
さっさと帰れよ
それとも あんたが

1020
01:33:04,080 --> 01:33:06,416
誰かを紹介してくれんのかよ？

1021
01:33:06,416 --> 01:33:08,785
警察は そういうことはしない

1022
01:33:08,785 --> 01:33:12,288
だったら帰れよ！
帰らねえと このオヤジ…

1023
01:33:12,288 --> 01:33:14,688
ひっ ひっ… ひー！

1024
01:33:17,493 --> 01:33:20,396
うわー！何てこと…

1025
01:33:20,396 --> 01:33:23,699
救出完了

1026
01:33:23,699 --> 01:33:25,635
うう… このー！

1027
01:33:25,635 --> 01:33:27,635
あっ！

1028
01:33:33,376 --> 01:33:36,976
長引くと面倒だわ
銃を使って足を止めなさい

1029
01:33:41,651 --> 01:33:45,388
何をしてるの？
指揮に従いなさい 泉巡査

1030
01:33:45,388 --> 01:33:47,388
これでいけるって

1031
01:33:50,626 --> 01:33:53,863
無駄な抵抗やめないと
これだよ これ！

1032
01:33:53,863 --> 01:33:56,963
んなもんが怖くて… あ！

1033
01:34:02,004 --> 01:34:04,304
くーっ！

1034
01:34:14,550 --> 01:34:16,850
さあ かかってきやがれ！

1035
01:34:18,921 --> 01:34:20,921
あー！

1036
01:34:23,759 --> 01:34:25,995
私は｢撃て｣と言ったはずよ

1037
01:34:25,995 --> 01:34:29,866
あんな住宅密集地で
もし狙いが それたら…

1038
01:34:29,866 --> 01:34:32,768
それは本当の理由ではないわ

1039
01:34:32,768 --> 01:34:36,639
あなたは極めて個人的な理由で
あのレイバーを撃ちたくなかった

1040
01:34:36,639 --> 01:34:39,542
そうでしょ？
だって悪いのはﾚｲﾊﾞｰじゃなくて

1041
01:34:39,542 --> 01:34:41,777
操縦してた犯人じゃない

1042
01:34:41,777 --> 01:34:44,280
それが甘いというのよ

1043
01:34:44,280 --> 01:34:47,717
やるなら一撃で致命的な
ダメージを加えなくてはダメ

1044
01:34:47,717 --> 01:34:51,220
躊躇せずに撃っていれば
被害は最小限で済んでいたわ

1045
01:34:51,220 --> 01:34:53,890
大体 フォワードに
指揮を担当する者の命令を

1046
01:34:53,890 --> 01:34:56,659
無視する権限はないはずだわ
うっ…

1047
01:34:56,659 --> 01:35:00,129
よーし もういい
そこら辺でやめておきなさい

1048
01:35:00,129 --> 01:35:02,431
でも隊長！
いいから

1049
01:35:02,431 --> 01:35:05,101
各自 デスクに戻って
これを書いてろ

1050
01:35:05,101 --> 01:35:08,838
今日中に提出だよ　分かった？

1051
01:35:08,838 --> 01:35:13,175
確かに あの状況では的確な判断を
下すことは難しいけど

1052
01:35:13,175 --> 01:35:16,779
問題は発砲命令を出したのが
篠原だったとしても

1053
01:35:16,779 --> 01:35:20,650
それでも泉が命令を
無視したかどうかだな

1054
01:35:20,650 --> 01:35:24,554
難しいもんだね
ねえ 今まで気付かなかったけど

1055
01:35:24,554 --> 01:35:29,358
もしかすると第二小隊の最大の
弱点は フレキシビリティに欠ける

1056
01:35:29,358 --> 01:35:33,029
その人間関係の複雑さに
あるのかもしれないわね

1057
01:35:33,029 --> 01:35:35,965
そういう見方もあるかな

1058
01:35:35,965 --> 01:35:39,335
でも今日のような不測の事態は
常に起こりうるし

1059
01:35:39,335 --> 01:35:43,039
それに備えて隊員相互の
信頼関係を築くのは

1060
01:35:43,039 --> 01:35:45,339
隊長の仕事なんじゃない？

1061
01:35:47,343 --> 01:35:50,643
あいつら あれで
結構デリケートなんだよね

1062
01:36:04,126 --> 01:36:07,029
香貫花クランシー
ハワイ オアフ島出身

1063
01:36:07,029 --> 01:36:09,699
ニューヨークポリスアカデミーを
首席で卒業

1064
01:36:09,699 --> 01:36:11,634
翌年 巡査部長に昇進

1065
01:36:11,634 --> 01:36:14,437
泉野明　北海道 苫小牧出身

1066
01:36:14,437 --> 01:36:18,074
第３管区警察学校における成績は
中程度なるも

1067
01:36:18,074 --> 01:36:21,911
レイバー操縦の適性に
特筆すべきものあり

1068
01:36:21,911 --> 01:36:26,649
特捜部に在任中 聴講生として
マサチューセッツ工科大学に在籍

1069
01:36:26,649 --> 01:36:30,119
電子工学の修士課程を
優秀なる成績で修了

1070
01:36:30,119 --> 01:36:34,123
警察学校在学中
民間の警備保障会社に勤務

1071
01:36:34,123 --> 01:36:36,892
現場での評価は極めて良好なるも

1072
01:36:36,892 --> 01:36:40,129
警備の方針を巡って
上司と度々 口論

1073
01:36:40,129 --> 01:36:42,064
訓戒処分 ３回

1074
01:36:42,064 --> 01:36:45,768
スポーツ万能
柔道四段 合気道三段

1075
01:36:45,768 --> 01:36:47,703
茶道裏千家師範

1076
01:36:47,703 --> 01:36:49,672
ドイツ語 フランス語 北京語及び

1077
01:36:49,672 --> 01:36:52,541
射撃 爆発物処理に通暁

1078
01:36:52,541 --> 01:36:55,578
バスケットボール部選手として
インターハイに出場

1079
01:36:55,578 --> 01:36:57,713
初戦敗退　趣味は…

1080
01:36:57,713 --> 01:36:59,649
｢レイバーが好き！｣

1081
01:36:59,649 --> 01:37:04,020
やっぱり あらゆる点で
ｸﾗﾝｼｰの方が優秀ってことかしらね

1082
01:37:04,020 --> 01:37:06,922
まあ スペックの問題としてならね

1083
01:37:06,922 --> 01:37:11,627
けど２人が互いの優劣に関して
本当に納得し合っているなら

1084
01:37:11,627 --> 01:37:14,664
妙な意地の張り合いには
ならんのじゃないの？

1085
01:37:14,664 --> 01:37:17,299
完全主義者の
香貫花からすりゃあさ

1086
01:37:17,299 --> 01:37:19,869
試行錯誤そのものみたいな泉は

1087
01:37:19,869 --> 01:37:23,739
案外 プレッシャーを
与える存在なのかもしれないね

1088
01:37:23,739 --> 01:37:27,343
まっ いずれにせよ
太田と篠原のケンカほど

1089
01:37:27,343 --> 01:37:30,112
単純でないことは確かだけどね

1090
01:37:30,112 --> 01:37:32,581
で どうするつもりなの？

1091
01:37:32,581 --> 01:37:35,451
我が国には この種の問題の
解決には

1092
01:37:35,451 --> 01:37:37,853
伝統的な手段があるじゃない？

1093
01:37:37,853 --> 01:37:40,256
ちょっと方法が安直すぎない？

1094
01:37:40,256 --> 01:37:45,227
人間 腹 割って語り合い
相互理解を深めるには これが一番

1095
01:37:45,227 --> 01:37:47,363
あっ

1096
01:37:47,363 --> 01:37:49,432
ん？
しのぶさん

1097
01:37:49,432 --> 01:37:53,169
１つ お願いがあるんだけど
えっ…

1098
01:37:53,169 --> 01:37:56,372
面目ない 貸して

1099
01:37:56,372 --> 01:37:58,372
ちゃんと返してね

1100
01:38:00,242 --> 01:38:03,179
まあ 隊長のおごりだって言うから

1101
01:38:03,179 --> 01:38:05,648
過剰な期待はしませんでしたけど

1102
01:38:05,648 --> 01:38:09,485
隊長 この席の趣旨を
説明していただけますか？

1103
01:38:09,485 --> 01:38:12,822
まあ いつもよく働いてくれる
部下に対して

1104
01:38:12,822 --> 01:38:15,825
俺から ささやかな
感謝の気持ちを込めてだな

1105
01:38:15,825 --> 01:38:20,563
職務ですから とりわけ感謝して
いただく必要はありません

1106
01:38:20,563 --> 01:38:24,166
まあ そう言わずに何でもいいから
楽しくやれや

1107
01:38:24,166 --> 01:38:27,069
言いたいことを言い
わめきたいことをわめき

1108
01:38:27,069 --> 01:38:30,740
食って飲んでパッとやれ パッと！

1109
01:38:30,740 --> 01:38:33,340
じゃ 俺ちょっと
ヤボ用があるからさ

1110
01:38:42,651 --> 01:38:47,957
隊長がどうしても…
ごめんね… 次は…

1111
01:38:47,957 --> 01:38:52,428
よう やっとるか？
隊長 遅いじゃないですか

1112
01:38:52,428 --> 01:38:54,463
あれ？進士はどうした？

1113
01:38:54,463 --> 01:38:57,333
電話ですよ 電話
｢あの 多美子さん？｣

1114
01:38:57,333 --> 01:39:00,770
｢幹泰だけど ごめんね｣

1115
01:39:00,770 --> 01:39:03,038
あっ どうも
よう

1116
01:39:03,038 --> 01:39:05,775
所帯持ちは大変だな
どうも

1117
01:39:05,775 --> 01:39:08,677
結婚なんかするからだよ バカが

1118
01:39:08,677 --> 01:39:11,580
あー 昆布巻きに大根くれる？

1119
01:39:11,580 --> 01:39:15,484
ところで隊長 どういう風の
吹き回しなんですか？

1120
01:39:15,484 --> 01:39:17,486
俺たちに おごりだなんて

1121
01:39:17,486 --> 01:39:21,257
まあ 日頃よくやってくれる
部下に対してだな…

1122
01:39:21,257 --> 01:39:24,293
それが自分らの
職務でありますから！

1123
01:39:24,293 --> 01:39:28,030
まあ 何でもいいじゃない
ドッといけ ドッと！

1124
01:39:28,030 --> 01:39:30,099
篠原 ドッといきます！

1125
01:39:30,099 --> 01:39:33,569
おばちゃん 酒だ！ビンごとよこせ

1126
01:39:33,569 --> 01:39:36,269
あの ちくわぶ ください

1127
01:39:43,913 --> 01:39:46,315
あれ どうしたの？
別に

1128
01:39:46,315 --> 01:39:49,185
ただ 見事な飲みっぷりだと思って

1129
01:39:49,185 --> 01:39:53,789
実家が酒屋だし
いつも父さんの相手してたから

1130
01:39:53,789 --> 01:39:56,559
お酒には
ちょっとだけ自信があるんだ

1131
01:39:56,559 --> 01:40:00,196
そう

1132
01:40:00,196 --> 01:40:04,066
あっ！
へー 香貫花もやるじゃない

1133
01:40:04,066 --> 01:40:06,969
あのー ちょっとピッチが
速すぎませんか？

1134
01:40:06,969 --> 01:40:10,239
まだまだ これからだよ
おじさん もう１杯

1135
01:40:10,239 --> 01:40:12,608
私も
へい　そっちの旦那は？

1136
01:40:12,608 --> 01:40:16,345
え… 僕？お酒飲めないんです

1137
01:40:16,345 --> 01:40:19,248
私ね ガンモとゲソ巻き

1138
01:40:19,248 --> 01:40:21,248
はんぺん

1139
01:40:26,922 --> 01:40:28,858
おかわり

1140
01:40:28,858 --> 01:40:31,760
隊長 隊長

1141
01:40:31,760 --> 01:40:34,763
隊長も１杯 いきましょう
おばちゃん コップ

1142
01:40:34,763 --> 01:40:38,601
いや 俺 車だからさ
いいじゃないですか １杯ぐらい

1143
01:40:38,601 --> 01:40:40,603
ね？１杯だけ

1144
01:40:40,603 --> 01:40:45,307
篠原！貴様 警官たる者が
酔っ払い運転を！

1145
01:40:45,307 --> 01:40:47,243
うるせえんだよ お前は

1146
01:40:47,243 --> 01:40:52,014
寮に帰って
ピストルの弾でも磨いてろ

1147
01:40:52,014 --> 01:40:53,949
何だと 貴様！

1148
01:40:53,949 --> 01:40:56,452
おだやかにさ しんみり飲もうよ

1149
01:40:56,452 --> 01:40:59,021
隊長 たとえ隊長といえども

1150
01:40:59,021 --> 01:41:01,357
法に背くようなマネは
この自分が！

1151
01:41:01,357 --> 01:41:03,425
しないって
隊長！

1152
01:41:03,425 --> 01:41:05,995
何だよ もう
あっ

1153
01:41:05,995 --> 01:41:08,864
あれ 野明どうしたんですか？
香貫花は？

1154
01:41:08,864 --> 01:41:11,367
どうして あいつらは
ここにいないんですか？

1155
01:41:11,367 --> 01:41:13,969
あっちはあっちで やってるからさ

1156
01:41:13,969 --> 01:41:18,140
あっ そりゃあよくない
女だけで飲むなんて不純です

1157
01:41:18,140 --> 01:41:20,175
ここに呼びましょう
野明も香貫花も

1158
01:41:20,175 --> 01:41:24,046
ついでに南雲さんも呼びましょう
俺 呼んでくる

1159
01:41:24,046 --> 01:41:27,483
女なんか呼ぶんじゃない
酒がまずくなる

1160
01:41:27,483 --> 01:41:31,287
お前の顔 見ながら飲んでると
悪酔いしそうなの！

1161
01:41:31,287 --> 01:41:34,957
こっ この野郎！
俺だってガマンしてんだ！

1162
01:41:34,957 --> 01:41:37,757
顔の話はやめようよ

1163
01:41:39,828 --> 01:41:42,298
泉さん そんな飲んで大丈夫？

1164
01:41:42,298 --> 01:41:44,867
らいじょーぶだって このぐらい

1165
01:41:44,867 --> 01:41:47,870
ほらほら ちゃんと
おでんも食べないと

1166
01:41:47,870 --> 01:41:52,141
お酒ばっかりってのは
体に毒ですよ

1167
01:41:52,141 --> 01:41:56,412
あはーはは！
ひろみちゃん お母さんみたい

1168
01:41:56,412 --> 01:42:00,149
どうして そんなに楽しそうなの？

1169
01:42:00,149 --> 01:42:04,019
香貫花さん
なんで？どうして？

1170
01:42:04,019 --> 01:42:06,019
楽しくないの？

1171
01:42:09,191 --> 01:42:12,861
それはね お酒が足りないのよ

1172
01:42:12,861 --> 01:42:16,632
おじちゃん もう１杯

1173
01:42:16,632 --> 01:42:18,634
ワンモア プリーズ
あいよ

1174
01:42:18,634 --> 01:42:24,373
大体がな 何かと言やあ
｢野明はどこだ 野明は何してる｣

1175
01:42:24,373 --> 01:42:26,375
お前が構いすぎるから 泉は

1176
01:42:26,375 --> 01:42:28,777
いつまで経っても
独り立ちできんのだよ

1177
01:42:28,777 --> 01:42:31,013
偉そうなこと抜かしやがって

1178
01:42:31,013 --> 01:42:33,782
香貫花の尻に敷かれてるのは
あんたなんだよ

1179
01:42:33,782 --> 01:42:35,718
何だと！

1180
01:42:35,718 --> 01:42:39,588
｢正義の味方に女は要らねえ｣とか
何とかカッコいいこと言ったって

1181
01:42:39,588 --> 01:42:42,024
あれじゃ
尻に敷かれた亭主じゃないか

1182
01:42:42,024 --> 01:42:44,526
尻だと！
ああ

1183
01:42:44,526 --> 01:42:47,496
女に気を使ったり
女にいいように振り回されたり

1184
01:42:47,496 --> 01:42:50,733
あー やだやだ
貴様！

1185
01:42:50,733 --> 01:42:53,435
何て言いました？
ん？

1186
01:42:53,435 --> 01:42:57,339
今 何とおっしゃいましたかと
聞いてるんです

1187
01:42:57,339 --> 01:42:59,875
進士… さん

1188
01:42:59,875 --> 01:43:03,278
生活の苦労も知らない
気楽な独り者が

1189
01:43:03,278 --> 01:43:07,149
所帯持ちに皮肉言うなんて

1190
01:43:07,149 --> 01:43:11,487
10年早いと思うんですけどね
すいません！

1191
01:43:11,487 --> 01:43:14,723
｢女呼ぶと
酒がまずくなる｣ですって？

1192
01:43:14,723 --> 01:43:17,626
女１人 幸せにすることも
できない人が

1193
01:43:17,626 --> 01:43:20,462
利いたふうなこと
言うんじゃありませんよ

1194
01:43:20,462 --> 01:43:23,332
おバカさん
いや… 自分は別に あの…

1195
01:43:23,332 --> 01:43:27,269
後藤さん！
え？あ… ちょっと…

1196
01:43:27,269 --> 01:43:31,073
｢ちょっと｣何です？
逃げるんですか？

1197
01:43:31,073 --> 01:43:33,008
逃げるなんて そんな

1198
01:43:33,008 --> 01:43:35,911
泉たちの様子を
見に行こうかなーなんて

1199
01:43:35,911 --> 01:43:39,248
ハハ ハハハハ…
逃げようとしたでしょ

1200
01:43:39,248 --> 01:43:43,018
面倒なことになりそうだから
トンズラしようとしたでしょ

1201
01:43:43,018 --> 01:43:45,988
あなたはね そういう人なんです

1202
01:43:45,988 --> 01:43:49,792
お前 結構 酒グセ悪いねー

1203
01:43:49,792 --> 01:43:52,027
悪くて悪いですか え？

1204
01:43:52,027 --> 01:43:55,764
悪くて悪いですか！

1205
01:43:55,764 --> 01:44:00,002
どいつもこいつも
人がおとなしくしてりゃ

1206
01:44:00,002 --> 01:44:02,337
人の陰口ばっかり言って

1207
01:44:02,337 --> 01:44:05,140
僕が知らないとでも
思ってんですか

1208
01:44:05,140 --> 01:44:07,609
おばちゃん
やっぱり１杯 ちょうだい

1209
01:44:07,609 --> 01:44:11,313
家庭を持つということが
どれだけ大変なことか

1210
01:44:11,313 --> 01:44:14,716
好きで帰るコールやってるとでも
思ってんですか！

1211
01:44:14,716 --> 01:44:16,652
はい お待ちどお
どうも

1212
01:44:16,652 --> 01:44:21,490
あっ… 飲んじまいやんの…

1213
01:44:21,490 --> 01:44:23,590
多美子ー！

1214
01:44:25,894 --> 01:44:28,630
ほんにまあ 悪い酒だこと

1215
01:44:28,630 --> 01:44:32,201
あんたの息子さん？
誰が…

1216
01:44:32,201 --> 01:44:35,404
まだ起きてる？
起きてるわよ

1217
01:44:35,404 --> 01:44:40,709
ねえ 前から一度
聞いてみようと思ってたんだけど

1218
01:44:40,709 --> 01:44:43,312
何？
香貫花って

1219
01:44:43,312 --> 01:44:45,914
１人で日本に来てさ

1220
01:44:45,914 --> 01:44:50,352
寂しいとか アメリカにいる誰かに
会いたいとかさ

1221
01:44:50,352 --> 01:44:52,952
そういうの ないの？

1222
01:44:55,557 --> 01:44:58,193
グランマ
えっ？

1223
01:44:58,193 --> 01:45:01,096
グランマ
グランマ？

1224
01:45:01,096 --> 01:45:04,466
おばあちゃん　おばあちゃんか

1225
01:45:04,466 --> 01:45:08,203
今頃 どうしてるかな　ん？

1226
01:45:08,203 --> 01:45:10,139
帰りたい

1227
01:45:10,139 --> 01:45:14,543
私 おうち… 帰りたい

1228
01:45:14,543 --> 01:45:17,346
香貫花がホームシック

1229
01:45:17,346 --> 01:45:20,046
かわいいとこ あるじゃない
この子

1230
01:45:22,151 --> 01:45:24,151
あ…

1231
01:45:40,903 --> 01:45:43,303
さて 山崎は無事かな？

1232
01:45:46,708 --> 01:45:48,708
よく寝ちゃって

1233
01:45:52,881 --> 01:45:54,881
まっ いいか

1234
01:46:03,258 --> 01:46:07,258
上井草地区に808発生
第二小隊 出動準備せよ

1235
01:46:09,932 --> 01:46:12,834
しっかりして

1236
01:46:12,834 --> 01:46:16,138
おっはよー

1237
01:46:16,138 --> 01:46:18,640
ゆうべは楽しかったね 香貫花

1238
01:46:18,640 --> 01:46:20,609
あなた 何でもないの？

1239
01:46:20,609 --> 01:46:23,579
うん ぐっすり寝たから気分爽快

1240
01:46:23,579 --> 01:46:26,848
今度また 飲もうね

1241
01:46:26,848 --> 01:46:28,817
さすが 酒屋の娘だね

1242
01:46:28,817 --> 01:46:31,086
飲みっぷりは泉の圧勝だ

1243
01:46:31,086 --> 01:46:33,655
全員 二日酔いだなんて

1244
01:46:33,655 --> 01:46:37,226
払った犠牲の割には
ささやかな成果なんじゃないの

1245
01:46:37,226 --> 01:46:39,895
うちの小隊らしくて
いいんじゃない？

1246
01:46:39,895 --> 01:46:42,798
とどのつまり
信頼なんて互いの欠点を

1247
01:46:42,798 --> 01:46:45,701
認め合うことからしか
始まらないんだしさ

1248
01:46:45,701 --> 01:46:49,671
苦労するよ
連中 デリケートだから

1249
01:46:49,671 --> 01:46:52,574
人間以外は 準備完了！
行けます！

1250
01:46:52,574 --> 01:46:55,110
おう
相互理解を深め

1251
01:46:55,110 --> 01:46:59,014
信頼関係を醸成するための
ささやかな飲み会

1252
01:46:59,014 --> 01:47:01,917
後藤さんにとっては
成功だったってことかしらね

1253
01:47:01,917 --> 01:47:05,087
１つだけ 失敗したけどね
えっ？

1254
01:47:05,087 --> 01:47:07,889
飲んでるヒマがなかった

1255
01:47:07,889 --> 01:47:11,789
何 ゴチョゴチョ言ってんのよ
出動だよ 事件だよ！

1256
01:47:14,663 --> 01:47:20,569
さあ 今日も元気に
いってみよー！

1257
01:47:20,569 --> 01:47:22,569
あら？

1258
01:48:57,199 --> 01:49:00,102
バビロンプロジェクトが進む
東京湾大堤防に…

1259
01:49:00,102 --> 01:49:03,004
１頭のザトウクジラが
迷い込んでしまいました

1260
01:49:03,004 --> 01:49:06,608
日に日に弱ってっちゃうのよ
助けてあげられないのかな

1261
01:49:06,608 --> 01:49:09,845
海上保安庁と消防庁と
うちの第二小隊で

1262
01:49:09,845 --> 01:49:12,180
救出作戦が組まれることに
なったそうですよ

1263
01:49:12,180 --> 01:49:15,884
ああ やったあ！
でも 何だか心配だね

1264
01:49:15,884 --> 01:49:18,286
次回｢歌を唄ったクジラ｣

1265
01:49:18,286 --> 01:49:20,486
ターゲット ロックオン！