1
00:02:55,360 --> 00:02:58,396
レイバー
それは 産業用に開発された

2
00:02:58,396 --> 00:03:00,532
ロボットの総称である

3
00:03:00,532 --> 00:03:05,036
建設 土木の分野に広く普及したが
レイバーによる犯罪も急増

4
00:03:05,036 --> 00:03:06,972
警視庁は 特科車両二課

5
00:03:06,972 --> 00:03:10,842
パトロールレイバー中隊を
新設して これに対抗した

6
00:03:10,842 --> 00:03:13,842
通称 パトレイバーの誕生である

7
00:05:03,521 --> 00:05:05,521
降下準備

8
00:05:40,225 --> 00:05:43,728
降下してきた ヘルダイバーが
３の谷の目標に対して

9
00:05:43,728 --> 00:05:46,564
速射砲を発射します

10
00:05:46,564 --> 00:05:50,364
用意　撃て

11
00:06:11,723 --> 00:06:15,193
すげえ
やっぱり 生はいいよね

12
00:06:15,193 --> 00:06:19,864
年に １度の演習ですからね
熱が入ってるのが分かりますよ

13
00:06:19,864 --> 00:06:21,900
隊長！あの速射砲

14
00:06:21,900 --> 00:06:25,036
持って帰るわけには
いかんのですか

15
00:06:25,036 --> 00:06:27,036
場所塞ぎだよ

16
00:06:29,908 --> 00:06:33,712
特車二課の方ですね
はい

17
00:06:33,712 --> 00:06:37,882
空ていレイバー隊所属
小宮一曹です

18
00:06:37,882 --> 00:06:40,785
不破二尉から
第二小隊の方を案内するように

19
00:06:40,785 --> 00:06:42,785
言いつかってまいりました

20
00:06:45,557 --> 00:06:49,227
うわあ すごいな ハハハ…

21
00:06:49,227 --> 00:06:51,996
業務自体は
全く問題ありませんからね

22
00:06:51,996 --> 00:06:55,500
ちょうど あの中央部に 新たに
セッティングされる予定です

23
00:06:55,500 --> 00:06:57,435
なるほど　そうなんですか

24
00:06:57,435 --> 00:07:03,675
招待していただいて 恐縮です
南雲隊長からも よろしくと

25
00:07:03,675 --> 00:07:05,610
御覧になって いかがでしたか

26
00:07:05,610 --> 00:07:09,848
いや 実に見事なもんで
我々には 及びもつきませんな

27
00:07:09,848 --> 00:07:12,517
きたんのないところを
お聞かせ願いたいんです

28
00:07:12,517 --> 00:07:14,452
うちも不安でしてね

29
00:07:14,452 --> 00:07:17,389
スペックだけに関してなら これを
はるかにしのぐ レイバーが

30
00:07:17,389 --> 00:07:19,858
既に市場に出ています

31
00:07:19,858 --> 00:07:25,363
小刻みな改良と 技術向上で
それに追い付けるのかとね

32
00:07:25,363 --> 00:07:27,298
うちも同じですよ

33
00:07:27,298 --> 00:07:29,534
ただ
こっちは 毎日 雑務に追われて

34
00:07:29,534 --> 00:07:32,370
それを考える ゆとりが
ないというだけでして

35
00:07:32,370 --> 00:07:36,970
なるほど
まあ 今日は どうぞ ごゆっくり

36
00:07:41,880 --> 00:07:43,915
不破二尉

37
00:07:43,915 --> 00:07:46,050
データの回収は 全て終わりました
うん

38
00:07:46,050 --> 00:07:48,887
ねえねえ 遊馬
ヘルダイバーと アルフォンスと

39
00:07:48,887 --> 00:07:50,822
どっちが 性能いいのかな

40
00:07:50,822 --> 00:07:52,757
イングラムを
ベースにはしてるけど

41
00:07:52,757 --> 00:07:54,692
用途が違うから
比べようがないよな

42
00:07:54,692 --> 00:07:58,997
ウフッ　そうだね
比べられないよね

43
00:07:58,997 --> 00:08:02,033
すぐ動かせるか
はっ　はい もちろんです

44
00:08:02,033 --> 00:08:04,502
よし

45
00:08:04,502 --> 00:08:08,173
泉巡査 久しぶりね

46
00:08:08,173 --> 00:08:11,676
あ… お久しぶりです

47
00:08:11,676 --> 00:08:14,712
気に入った？
えっ？あ… えっと

48
00:08:14,712 --> 00:08:16,848
面白そうな機体ですね

49
00:08:16,848 --> 00:08:19,751
どう ちょっと乗ってみる？
えっ？

50
00:08:19,751 --> 00:08:23,521
イングラムと比較しての
感想なんか聞かせてほしいな

51
00:08:23,521 --> 00:08:26,558
もっとも かなり扱いにくい
機体になっているから

52
00:08:26,558 --> 00:08:29,158
初見で どれくらい動かせるか
分からないけど

53
00:08:31,262 --> 00:08:34,532
う… やります

54
00:08:34,532 --> 00:08:37,832
傷だけはつけんじゃねえぞ
分かってる

55
00:08:41,873 --> 00:08:44,673
うわあ　よし

56
00:09:12,504 --> 00:09:14,504
あれ？

57
00:09:33,191 --> 00:09:37,061
どう？
思ったより 扱いやすいですね

58
00:09:37,061 --> 00:09:39,063
機体の感触なんかは？

59
00:09:39,063 --> 00:09:41,866
アルフォンスより
ごつごつした感じだけど

60
00:09:41,866 --> 00:09:45,537
私は いいと思います
何より 動きが軽いし

61
00:09:45,537 --> 00:09:49,707
合格点かな
どう ずっと乗ってみる気はない

62
00:09:49,707 --> 00:09:51,976
はっ？

63
00:09:51,976 --> 00:09:54,812
うちも
優秀な人材を求めているから

64
00:09:54,812 --> 00:09:59,684
あ… アハハッ
でも 私 警察官やってますから

65
00:09:59,684 --> 00:10:01,684
そうね　今はね

66
00:10:07,392 --> 00:10:10,161
そいじゃまあ
現地解散ということで

67
00:10:10,161 --> 00:10:13,498
あしたは 遅刻しないようにね
はい

68
00:10:13,498 --> 00:10:16,334
じゃあ

69
00:10:16,334 --> 00:10:18,334
泉巡査！

70
00:10:22,840 --> 00:10:26,711
不破二尉から これを頼まれました

71
00:10:26,711 --> 00:10:30,014
何ですか
参考にしてくれとのことです

72
00:10:30,014 --> 00:10:32,917
では

73
00:10:32,917 --> 00:10:37,355
あ… あの 参考？

74
00:10:37,355 --> 00:10:40,455
おい 早くしろ
う… うん 待って待って

75
00:10:46,030 --> 00:10:49,701
何だろうね

76
00:10:49,701 --> 00:10:51,636
気になるなら 開けちゃえよ

77
00:10:51,636 --> 00:10:54,305
煙が出てきて ２人とも
おじいちゃん おばあちゃんに

78
00:10:54,305 --> 00:10:56,805
なったりしないよね　開けよ

79
00:10:59,978 --> 00:11:03,848
操作マニュアル
何だって そんな物

80
00:11:03,848 --> 00:11:06,851
優秀な人材が欲しいって
言われたの

81
00:11:06,851 --> 00:11:09,320
あれって
本気で スカウトしたのかな

82
00:11:09,320 --> 00:11:11,320
何！
ああ…

83
00:11:14,492 --> 00:11:17,395
でも ちょっと
自慢しちゃってもいいよね

84
00:11:17,395 --> 00:11:20,832
ヘルダイバーも かわいい子だし
考えちゃうな

85
00:11:20,832 --> 00:11:22,767
本気なのか
えっ？

86
00:11:22,767 --> 00:11:25,503
本気で言ってんのか

87
00:11:25,503 --> 00:11:29,173
何だよ

88
00:11:29,173 --> 00:11:31,473
冗談に決まってんじゃない

89
00:11:39,350 --> 00:11:41,853
ここんとこ 大きな事件がなくて
何よりだわ

90
00:11:41,853 --> 00:11:45,189
ってなことを言ってると
足元すくわれるんだけどね

91
00:11:45,189 --> 00:11:47,692
あら 意外と悲観主義なのね

92
00:11:47,692 --> 00:11:50,028
用心深いだけですよ

93
00:11:50,028 --> 00:11:54,298
ところで 昨日はどうだった
おかげさまで

94
00:11:54,298 --> 00:11:56,334
何かあったの
いやいや

95
00:11:56,334 --> 00:11:58,803
やっぱり 自衛隊とは違うからね

96
00:11:58,803 --> 00:12:00,803
そりゃそうよ

97
00:12:04,308 --> 00:12:06,978
はい　特車二課

98
00:12:06,978 --> 00:12:09,814
あ… どうも

99
00:12:09,814 --> 00:12:12,483
せかすつもりもないけど
冗談でもないから

100
00:12:12,483 --> 00:12:14,419
あ… あの

101
00:12:14,419 --> 00:12:17,989
最新鋭の設備と
練習の場を与えてあげる

102
00:12:17,989 --> 00:12:20,024
今のあなたは
もっと うまくなりたい

103
00:12:20,024 --> 00:12:22,860
そして 何かの役に立ちたいと
思っているでしょう

104
00:12:22,860 --> 00:12:25,730
うちなら それがやれるわ
思いますけど

105
00:12:25,730 --> 00:12:28,332
でも 何ていうか
ちょっと 違うっていうか

106
00:12:28,332 --> 00:12:30,835
違う？
いろいろ言ってくださるのは

107
00:12:30,835 --> 00:12:33,738
うれしいんですけど

108
00:12:33,738 --> 00:12:37,008
実弾訓練が始まります
すぐ行く

109
00:12:37,008 --> 00:12:39,043
近いうちに話をしない？

110
00:12:39,043 --> 00:12:41,679
うん　じゃあ

111
00:12:41,679 --> 00:12:44,582
小宮一曹は
なぜ 空てい部隊に志願した

112
00:12:44,582 --> 00:12:49,554
はっ？憧れというか
レイバーみたいなものを

113
00:12:49,554 --> 00:12:52,323
自分で動かせたら
いいなと思いまして

114
00:12:52,323 --> 00:12:54,258
幼稚な動機です

115
00:12:54,258 --> 00:12:57,558
いや きっかけは
そんなもので 十分だと思うよ

116
00:13:00,064 --> 00:13:02,064
ハァー

117
00:13:04,068 --> 00:13:07,705
川崎川突堤 建設現場にて
402発生

118
00:13:07,705 --> 00:13:10,608
第二小隊に 出動要請
繰り返す

119
00:13:10,608 --> 00:13:14,045
川崎川突堤 建設現場にて
402発生

120
00:13:14,045 --> 00:13:16,345
第二小隊に 出動要請

121
00:13:21,219 --> 00:13:23,554
野明
うん？

122
00:13:23,554 --> 00:13:26,457
何？
さっきの電話 不破さんだろう

123
00:13:26,457 --> 00:13:28,426
うん
何だって

124
00:13:28,426 --> 00:13:31,429
それが…
そこの２人

125
00:13:31,429 --> 00:13:35,166
出動よ　早く車に乗りなさい
はい

126
00:13:35,166 --> 00:13:37,166
後でな
う… うん

127
00:13:55,853 --> 00:13:59,524
クレーンで 釣り下げるから
静かに鉄骨を撤去してくれ

128
00:13:59,524 --> 00:14:01,559
乗務員が まだ中にいるからな

129
00:14:01,559 --> 00:14:03,559
了解
了解

130
00:14:11,235 --> 00:14:14,038
振動や ショックは
できるだけ与えないで

131
00:14:14,038 --> 00:14:16,838
二次災害だけは避けたいの
了解

132
00:14:18,910 --> 00:14:20,912
がさつな動きしないでね
太田巡査

133
00:14:20,912 --> 00:14:22,912
わ… 分かっとります

134
00:14:46,404 --> 00:14:49,240
うーん

135
00:14:49,240 --> 00:14:51,240
ハァー

136
00:14:56,047 --> 00:14:58,047
乗務員の安否を確認しろ

137
00:15:00,184 --> 00:15:03,684
野明 何やってんだ
あっ 了解

138
00:15:06,357 --> 00:15:08,357
あーっ！

139
00:15:12,230 --> 00:15:14,230
ああ…

140
00:15:17,535 --> 00:15:21,372
私… 私…
野明！何やってんだ

141
00:15:21,372 --> 00:15:23,872
ぼさっとしてる暇があったら
太田を手伝え！

142
00:15:49,066 --> 00:15:51,569
泉らしからぬ ミスだな

143
00:15:51,569 --> 00:15:54,472
すみません　ぼーっとしてました

144
00:15:54,472 --> 00:15:57,675
俺たちの仕事ってのは
ちょい たんまとか

145
00:15:57,675 --> 00:16:00,344
もう一回 やり直しってのが
利かないからね

146
00:16:00,344 --> 00:16:03,681
出ていく時は
いつも いきなり 本番だ

147
00:16:03,681 --> 00:16:06,350
が… まあ
ちょっと注意してちょうだい

148
00:16:06,350 --> 00:16:09,850
そんだけ
はい　失礼します

149
00:16:13,124 --> 00:16:17,528
よう
乗ってた人 大丈夫だと思う？

150
00:16:17,528 --> 00:16:20,564
意識が はっきりしてたから
問題ないと思うけどな

151
00:16:20,564 --> 00:16:22,700
人助けができないようじゃ

152
00:16:22,700 --> 00:16:24,635
私のやってることって
無意味だよね

153
00:16:24,635 --> 00:16:26,570
だから 訓練するんだよ

154
00:16:26,570 --> 00:16:28,873
同じ失敗さえ
繰り返さなきゃいいんだ

155
00:16:28,873 --> 00:16:31,709
うん
さあ 早く行こうぜ

156
00:16:31,709 --> 00:16:33,709
みんな待ってる

157
00:16:37,515 --> 00:16:40,217
ハァー

158
00:16:40,217 --> 00:16:43,217
よし　元気！うん

159
00:17:01,005 --> 00:17:03,841
泉さん かなり
落ち込んでたみたいですけど

160
00:17:03,841 --> 00:17:06,744
大丈夫ですか
平気 平気　すぐ元に戻るって

161
00:17:06,744 --> 00:17:08,744
あいつ 単純だから

162
00:17:16,420 --> 00:17:19,690
２号機 全弾終了です

163
00:17:19,690 --> 00:17:22,193
これだけじゃ
射撃感覚すら つかめんぞ！

164
00:17:22,193 --> 00:17:25,029
ペイント弾だって
安くはないんですよ

165
00:17:25,029 --> 00:17:28,129
自衛隊みたいなわけには
いきませんよ

166
00:17:32,536 --> 00:17:34,636
泉さん 終了です

167
00:17:40,211 --> 00:17:42,880
犯罪者を制するのは
まず 射撃だぞ！

168
00:17:42,880 --> 00:17:45,216
もっと 充実して
しかるべきだろうが

169
00:17:45,216 --> 00:17:47,151
うん
でも 犯罪ばっかりじゃなくて

170
00:17:47,151 --> 00:17:49,553
事故とか
災害の場合だってあるじゃない

171
00:17:49,553 --> 00:17:52,156
射撃ばかりじゃ イングラムが
もったいないと思うな

172
00:17:52,156 --> 00:17:54,658
そのとおりよ
要は トータルバランスね

173
00:17:54,658 --> 00:17:58,496
苦手を克服し
得意分野には 更に磨きをかける

174
00:17:58,496 --> 00:18:01,165
分かってる？
はい

175
00:18:01,165 --> 00:18:03,165
よろしい

176
00:18:10,674 --> 00:18:13,344
まだやってるのか

177
00:18:13,344 --> 00:18:15,846
あ… 今日 火薬使ったから

178
00:18:15,846 --> 00:18:18,182
そっか じゃあな
あ… 遊馬

179
00:18:18,182 --> 00:18:22,019
うん？
遊馬が仕事続けてる訳って 何？

180
00:18:22,019 --> 00:18:24,522
お前は？
遊馬は？

181
00:18:24,522 --> 00:18:27,024
お前が答えたら 俺も教えちゃる

182
00:18:27,024 --> 00:18:29,527
恥ずかしいから言わない

183
00:18:29,527 --> 00:18:31,527
何なんだ　そりゃ

184
00:18:34,865 --> 00:18:37,365
気い付けて帰れよ　お先

185
00:18:39,703 --> 00:18:42,003
よーし　もうちょっとだからね

186
00:18:51,816 --> 00:18:53,816
うん？

187
00:19:46,971 --> 00:19:51,208
ハァー
こんばんは

188
00:19:51,208 --> 00:19:54,178
喉が渇いたんじゃない？

189
00:19:54,178 --> 00:19:58,015
アハッ　ずっと見てたんですか

190
00:19:58,015 --> 00:20:00,015
話しよう

191
00:20:10,995 --> 00:20:13,030
あの… これ お返しします

192
00:20:13,030 --> 00:20:17,168
ずっと 持っててくれていいのに
何なら 本体の方もね

193
00:20:17,168 --> 00:20:19,503
いいえ　それは

194
00:20:19,503 --> 00:20:21,438
冗談と思ってた？

195
00:20:21,438 --> 00:20:25,676
いえ　やっぱり 私 今の仕事を
辞めるつもりはありません

196
00:20:25,676 --> 00:20:28,345
難しく考えないで
うちも 特車二課も

197
00:20:28,345 --> 00:20:32,216
やっていることは ほとんど同じよ

198
00:20:32,216 --> 00:20:35,853
レイバーが
嫌いなわけじゃないでしょう

199
00:20:35,853 --> 00:20:38,189
好きです
じゃあ その技術を

200
00:20:38,189 --> 00:20:41,091
もっと高めたいと思わない？
いつも思ってます

201
00:20:41,091 --> 00:20:44,695
でも ちょっと違うんです
何が

202
00:20:44,695 --> 00:20:46,695
あ…

203
00:20:59,210 --> 00:21:02,646
誰か！強盗だ　強盗

204
00:21:02,646 --> 00:21:04,982
車で逃げやがった　ちきしょうめ

205
00:21:04,982 --> 00:21:07,818
警察だ 警察

206
00:21:07,818 --> 00:21:09,818
通報をお願いします

207
00:21:13,624 --> 00:21:15,624
泉さん

208
00:21:27,671 --> 00:21:30,971
裏道を行けば
幹線道路に出る前に捕まえられる

209
00:21:35,346 --> 00:21:37,346
ああっ

210
00:21:39,850 --> 00:21:42,753
あーっ
あーあ… うわっ！

211
00:21:42,753 --> 00:21:46,053
ごめんなさい
ば… ばか野郎！

212
00:21:49,026 --> 00:21:51,026
あーっ！

213
00:22:02,473 --> 00:22:06,473
車から降りなさい
強盗の現行犯で逮捕する

214
00:22:14,485 --> 00:22:17,285
逃げると罪が重くなるんだから

215
00:22:22,993 --> 00:22:25,093
逃がすもんか

216
00:22:42,680 --> 00:22:45,015
泉巡査 乗りなさい

217
00:22:45,015 --> 00:22:47,015
はい

218
00:22:50,888 --> 00:22:52,888
さあ 捕まえたわよ

219
00:22:59,563 --> 00:23:01,865
車を左に寄せて止めなさい

220
00:23:01,865 --> 00:23:04,465
おお…
車を止めなさい

221
00:23:07,204 --> 00:23:10,004
聞こえないの　車を止めなさい

222
00:23:33,230 --> 00:23:35,230
待ちなさい

223
00:23:37,568 --> 00:23:40,471
危ねえな

224
00:23:40,471 --> 00:23:43,440
キャーッ

225
00:23:43,440 --> 00:23:46,910
キャーッ！

226
00:23:46,910 --> 00:23:49,510
ヘヘッ　来るなら来てみろ

227
00:23:52,349 --> 00:23:55,686
どうした

228
00:23:55,686 --> 00:23:57,686
ヘヘヘ…

229
00:23:59,857 --> 00:24:02,357
婦人警官をなめるな！

230
00:24:22,246 --> 00:24:25,382
ハァー
けが人が出なくてよかった

231
00:24:25,382 --> 00:24:27,885
いいえ　しっかり出たわよ
えっ？

232
00:24:27,885 --> 00:24:31,722
左のほっぺ
あ… アハッ　こんなの

233
00:24:31,722 --> 00:24:35,225
けがのうちに入りませんよ

234
00:24:35,225 --> 00:24:37,728
マニュアル返してもらうわ

235
00:24:37,728 --> 00:24:39,663
えっ？

236
00:24:39,663 --> 00:24:41,663
いいわね

237
00:24:57,514 --> 00:24:59,850
おはよう
おはよう　早いね

238
00:24:59,850 --> 00:25:01,850
うん

239
00:25:05,656 --> 00:25:07,591
おはよう
おはよう

240
00:25:07,591 --> 00:25:10,861
マニュアル 返してきたよ
そっか

241
00:25:10,861 --> 00:25:13,897
何！何だって
昨日 何かあったのか　おい

242
00:25:13,897 --> 00:25:15,897
野明 不破さんに会ったのか

243
00:25:18,602 --> 00:25:21,205
恥ずかしいから 教えない

244
00:25:21,205 --> 00:25:25,075
あっ？
お… おい！ちゃんと答えろよ

245
00:25:25,075 --> 00:25:27,375
なあ 頼むから 教えてくれよ
なっ

246
00:27:05,709 --> 00:27:07,711
急きょ 第一小隊に
配属されることになった

247
00:27:07,711 --> 00:27:09,713
新型パトレイバー ＡＶ－０

248
00:27:09,713 --> 00:27:13,350
でも 特車隊のレイバーは
常に最先端でなきゃいけないの？

249
00:27:13,350 --> 00:27:15,285
知恵と勇気は どこ行ったんだよ

250
00:27:15,285 --> 00:27:17,854
南雲さんは イングラムとの
模擬戦を申し込んできたぞ

251
00:27:17,854 --> 00:27:20,524
きっと 勝てる自信があるんだぜ
どうする 野明

252
00:27:20,524 --> 00:27:23,360
アルフォンスは
ゼロなんかに負けないもん

253
00:27:23,360 --> 00:27:27,160
次回 ｢その名はゼロ｣
ターゲット ロックオン

254
00:30:11,328 --> 00:30:14,831
〈レイバー
それは産業用に開発された〉

255
00:30:14,831 --> 00:30:16,767
〈ロボットの総称である〉

256
00:30:16,767 --> 00:30:19,336
〈建設 土木の分野に
広く普及したが〉

257
00:30:19,336 --> 00:30:21,271
〈レイバーによる犯罪も急増〉

258
00:30:21,271 --> 00:30:23,206
〈警視庁は 特科車両二課〉

259
00:30:23,206 --> 00:30:26,843
〈パトロールレイバー中隊を
新設して これに対抗した〉

260
00:30:26,843 --> 00:30:30,343
〈通称
｢パトレイバー｣の誕生である〉

261
00:32:58,361 --> 00:33:05,235
(警報)

262
00:33:05,235 --> 00:33:08,805
｢臨海地区バビロン第８工区に
705発生｣

263
00:33:08,805 --> 00:33:11,308
｢第二小隊 出動せよ 繰り返す｣

264
00:33:11,308 --> 00:33:14,811
｢臨海地区バビロン第８工区に
705発生｣

265
00:33:14,811 --> 00:33:17,714
｢第二小隊 出動せよ｣
えー！

266
00:33:17,714 --> 00:33:19,714
あっ ああ！

267
00:33:23,820 --> 00:33:36,333
(サイレン)

268
00:33:36,333 --> 00:33:39,235
泉さん どうかしたんですか？
えっ？

269
00:33:39,235 --> 00:33:42,735
ちゃんと目は覚めてます？
あっ うん

270
00:33:45,342 --> 00:33:48,342
《どうして
あんな夢 見ちゃったのかな》

271
00:34:02,759 --> 00:34:06,363
いよいよですね
長い１年だった

272
00:34:06,363 --> 00:34:08,298
シゲさん
はっ？

273
00:34:08,298 --> 00:34:11,801
ありがとう
ムフフ… やだな そんな

274
00:34:11,801 --> 00:34:15,305
俺っちは当たり前のことを
してきただけですよ

275
00:34:15,305 --> 00:34:18,208
(クラクション)
んっ？おっと帰ってきたかな

276
00:34:18,208 --> 00:34:21,208
じゃあ 五味丘さん
あと お願いしますね

277
00:34:24,814 --> 00:34:28,314
さて これが最後の起動になるかな

278
00:34:39,329 --> 00:34:41,329
よし デッキ戻せ！

279
00:34:50,340 --> 00:34:52,275
やあ おはよう

280
00:34:52,275 --> 00:34:54,844
あっ おはようございます

281
00:34:54,844 --> 00:34:57,747
朝 早くからの出動で
大変だったわね

282
00:34:57,747 --> 00:35:00,717
いえ
よっと

283
00:35:00,717 --> 00:35:04,854
これからは 少し楽になるんじゃ
ないかな お互いにね

284
00:35:04,854 --> 00:35:07,757
このパイソンは
どこに行くんですか？

285
00:35:07,757 --> 00:35:10,293
教習所に行くって聞いてるけど

286
00:35:10,293 --> 00:35:13,293
じゃあ まだ使ってもらえるんだ

287
00:35:22,305 --> 00:35:24,808
しかし急だったよな

288
00:35:24,808 --> 00:35:27,310
決定も急でしたけど 開発のほうも

289
00:35:27,310 --> 00:35:29,813
随分 急ピッチだったんじゃ
ないですか？

290
00:35:29,813 --> 00:35:32,315
もう 基礎開発は終わってて

291
00:35:32,315 --> 00:35:35,218
あとは思い切るかどうか
ってとこだったらしいけどね

292
00:35:35,218 --> 00:35:38,822
例の量産機が
次期警察用レイバーになりえない

293
00:35:38,822 --> 00:35:43,326
って はっきりした時点で
ふんぎりが ついたってわけですか

294
00:35:43,326 --> 00:35:47,197
まったく ヤケクソとしか
思えんようなスペックだもんな

295
00:35:47,197 --> 00:35:49,199
(洗濯物をたたく音)

296
00:35:49,199 --> 00:35:51,201
うるさいな

297
00:35:51,201 --> 00:35:53,336
俺は納得できんぞ！

298
00:35:53,336 --> 00:35:57,207
しょうがないですよ
特車隊への新型機の同時導入は

299
00:35:57,207 --> 00:35:59,843
それがエコノミーだという
前提があってこそ

300
00:35:59,843 --> 00:36:02,345
可能なプランだったんですから

301
00:36:02,345 --> 00:36:04,280
今度 第一小隊に入る機体は

302
00:36:04,280 --> 00:36:06,850
我々のイングラムより
高いんですよ

303
00:36:06,850 --> 00:36:08,785
誰がそんな話をしとる！

304
00:36:08,785 --> 00:36:10,720
違うんですか？

305
00:36:10,720 --> 00:36:14,290
新型機は第一小隊にしか入らない
それはいい！

306
00:36:14,290 --> 00:36:17,193
しかし テストにすら
参加させてくれんというのは

307
00:36:17,193 --> 00:36:19,162
どういうわけだ！

308
00:36:19,162 --> 00:36:23,299
それは 新型機が使ってる
新しいシステムのせいだな

309
00:36:23,299 --> 00:36:25,235
新しいシステム？

310
00:36:25,235 --> 00:36:28,805
ﾆｭｰﾛﾝ･ﾈｯﾄﾜｰｸ･ｼｽﾃﾑ

311
00:36:28,805 --> 00:36:30,740
何だ？そりゃ

312
00:36:30,740 --> 00:36:33,676
今度のレイバーには
神経があるんだ

313
00:36:33,676 --> 00:36:35,678
い… 痛がるのか？

314
00:36:35,678 --> 00:36:37,814
いや…

315
00:36:37,814 --> 00:36:40,316
どうも わからねえな

316
00:36:40,316 --> 00:36:43,820
機械と神経の
どこに接点があるんだい

317
00:36:43,820 --> 00:36:48,324
コンピューターを頭脳と考えれば
何となく わかるんじゃないすか？

318
00:36:48,324 --> 00:36:51,828
でもよ 人の頭より
機械のほうが確かだから

319
00:36:51,828 --> 00:36:56,332
コンピューターを使うわけだろ
それをなんだって また神経なんか

320
00:36:56,332 --> 00:36:59,235
でも 得手不得手ってのが
ありますからね

321
00:36:59,235 --> 00:37:02,839
例えば
犬とか猫とか 普通に歩いてる時は

322
00:37:02,839 --> 00:37:05,341
両足を こう…
交互に出しますよね？

323
00:37:05,341 --> 00:37:08,244
これが走る時には
左右一緒に地面を蹴る

324
00:37:08,244 --> 00:37:10,180
で？

325
00:37:10,180 --> 00:37:13,149
いわゆる コンピューターってのは
要するに計算機ですからね

326
00:37:13,149 --> 00:37:17,287
速度 地面の状況 周囲の状況

327
00:37:17,287 --> 00:37:19,222
こういったことを
全て考慮した上で

328
00:37:19,222 --> 00:37:22,792
どの時点で足の動きを変えるか
なんて判断を やらそうとすると

329
00:37:22,792 --> 00:37:24,727
相当 面倒なことになるんすよ

330
00:37:24,727 --> 00:37:27,664
そこで登場したのが
ニューロンコンピューター

331
00:37:27,664 --> 00:37:31,301
神経を使ってる奴が
力を発揮することになる

332
00:37:31,301 --> 00:37:33,803
…と どういうことになるんだ？

333
00:37:33,803 --> 00:37:37,307
つまり パイロットが
全く意識することなく

334
00:37:37,307 --> 00:37:39,809
そうしたパターンの移行が
可能になりますからね

335
00:37:39,809 --> 00:37:42,312
操縦の負担は随分 軽くなりますよ

336
00:37:42,312 --> 00:37:45,215
なんだか 薄気味悪いな おい

337
00:37:45,215 --> 00:37:48,184
おやっさんに
そんなこと言われちゃ困るな

338
00:37:48,184 --> 00:37:51,321
ﾆｭｰﾛﾝ･ﾈｯﾄﾜｰｸってのはね
普通のｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰｼｽﾃﾑより

339
00:37:51,321 --> 00:37:54,224
はるかに
癖を拾いやすいもんなんですよ

340
00:37:54,224 --> 00:37:56,826
整備だって
今まで以上に機体の特徴と

341
00:37:56,826 --> 00:37:59,729
パイロットの性格を飲み込んで
やんなきゃならないんですから

342
00:37:59,729 --> 00:38:01,729
ああ

343
00:38:03,700 --> 00:38:06,336
おっ やっとるな
隊長

344
00:38:06,336 --> 00:38:09,239
新型機は
時間どおり到着するんですか？

345
00:38:09,239 --> 00:38:13,776
そうお願いしたいね お偉いさんを
待たすと あとがうるさいよ

346
00:38:13,776 --> 00:38:16,279
手が空いたら ハンガーのほうも
手伝ってあげてね

347
00:38:16,279 --> 00:38:18,214
はい

348
00:38:18,214 --> 00:38:20,214
あっ

349
00:38:23,786 --> 00:38:25,786
んっ？

350
00:38:29,659 --> 00:38:31,661
あっ！

351
00:38:31,661 --> 00:38:34,797
(頭をぶつける音)
痛っ

352
00:38:34,797 --> 00:38:38,301
アハハ
大丈夫ですか？

353
00:38:38,301 --> 00:38:40,803
これ見つけちゃった

354
00:38:40,803 --> 00:38:43,706
可愛いですね
アルフォンスですか？

355
00:38:43,706 --> 00:38:47,310
うん！
なくしてたかと思ってたんだ

356
00:38:47,310 --> 00:38:50,213
引き出しの後ろに落ちてたんだね

357
00:38:50,213 --> 00:38:53,816
いかに掃除を さぼってたか
ってことの証拠物件じゃない

358
00:38:53,816 --> 00:38:56,719
ヘヘヘ…
あら 可愛い

359
00:38:56,719 --> 00:38:59,689
じゃあ イングラムは
アルフォンス２世になるわけ？

360
00:38:59,689 --> 00:39:02,325
あの子は３世 この子が１世で

361
00:39:02,325 --> 00:39:04,827
アルフォンス２世は
猫だったんです

362
00:39:04,827 --> 00:39:06,827
確か２世の写真も…

363
00:39:09,265 --> 00:39:11,765
おい 来たぜ！新型機

364
00:39:20,777 --> 00:39:24,647
ご苦労さま 古い機体のほう
よろしくお願いします

365
00:39:24,647 --> 00:39:26,647
はい

366
00:39:32,288 --> 00:39:34,288
デッキアップ！

367
00:39:49,305 --> 00:39:51,305
すげえ

368
00:40:01,317 --> 00:40:03,820
どう？
よさそうだね

369
00:40:03,820 --> 00:40:05,755
欲しい？
いらない

370
00:40:05,755 --> 00:40:07,690
あっ そう

371
00:40:07,690 --> 00:40:10,326
ねえ せっかくだから
お披露目の時に

372
00:40:10,326 --> 00:40:12,261
模擬戦やってみない？

373
00:40:12,261 --> 00:40:14,831
イングラムと？
イングラムと

374
00:40:14,831 --> 00:40:17,333
何たくらんでるの？
別に

375
00:40:17,333 --> 00:40:19,333
まあ いいか

376
00:40:34,751 --> 00:40:37,251
太田巡査 ちょっと
はあ？

377
00:40:48,865 --> 00:41:08,818
(祝詞)

378
00:41:08,818 --> 00:41:17,818
(祝詞)

379
00:41:21,831 --> 00:41:24,734
くっ

380
00:41:24,734 --> 00:41:26,734
始め

381
00:41:28,704 --> 00:41:30,704
くっ

382
00:41:43,219 --> 00:41:45,219
あっ！

383
00:41:48,858 --> 00:41:51,358
｢来なさい！｣
ドリャー！

384
00:41:54,363 --> 00:41:56,866
さすがに動きが滑らかですね

385
00:41:56,866 --> 00:42:00,366
でも 太田機に てこずってる
ようじゃ まだまだだな

386
00:42:02,738 --> 00:42:05,738
｢ウオー…！｣

387
00:42:14,283 --> 00:42:17,186
あっ 何か変
あっ？

388
00:42:17,186 --> 00:42:20,189
気づいた？
いいえ でも…

389
00:42:20,189 --> 00:42:23,689
何だよ？
よく 足元を見てご覧なさい

390
00:42:26,829 --> 00:42:29,732
ドラム缶をよけてる
何？

391
00:42:29,732 --> 00:42:32,702
これが街の中だったとしたら…

392
00:42:32,702 --> 00:42:37,840
そして あのドラム缶が
建造物だったとしたら…

393
00:42:37,840 --> 00:42:40,743
五味丘巡査部長は模擬戦とあれ

394
00:42:40,743 --> 00:42:43,713
そこまで考えて
あの機体を動かしてるんだわ

395
00:42:43,713 --> 00:42:45,715
ま… まさか

396
00:42:45,715 --> 00:42:48,715
｢ええい！
ちょこまか動き回りよって｣

397
00:42:50,853 --> 00:42:52,853
ウオー！

398
00:42:57,727 --> 00:42:59,727
うっ…

399
00:43:01,864 --> 00:43:03,864
それまで

400
00:43:13,809 --> 00:43:15,809
ハッ…

401
00:43:39,835 --> 00:43:43,706
隊長も乗ってみたいんじゃ
ありませんか？

402
00:43:43,706 --> 00:43:46,342
パイソンと比べて どんな感じ？

403
00:43:46,342 --> 00:43:48,844
緊張します

404
00:43:48,844 --> 00:43:52,715
一挙手一投足
あだや おろそかには操作できない

405
00:43:52,715 --> 00:43:56,719
この機体が 首都圏警備の
頼もしいシンボルになるか

406
00:43:56,719 --> 00:44:00,856
それとも
破壊神と陰口をたたかれるか

407
00:44:00,856 --> 00:44:04,360
全ては
日頃の操作の蓄積で決まります

408
00:44:04,360 --> 00:44:06,295
うん

409
00:44:06,295 --> 00:44:08,798
市民の安全を最優先するレイバー

410
00:44:08,798 --> 00:44:11,701
僕は
こいつを そんなふうに育てたい

411
00:44:11,701 --> 00:44:14,670
これは
それが可能な機体なんですから

412
00:44:14,670 --> 00:44:16,670
そうだな

413
00:44:21,310 --> 00:44:24,814
あとから出てきた機体のほうが
優秀なのは当然のことだ

414
00:44:24,814 --> 00:44:26,749
しかたあるまい

415
00:44:26,749 --> 00:44:29,685
でも 信頼性のほうは
どうなんでしょうね

416
00:44:29,685 --> 00:44:32,321
ﾆｭｰﾛﾝｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰですけど
レイバーみたいに

417
00:44:32,321 --> 00:44:35,224
激しい運動を伴う状況下での
使用ってのは

418
00:44:35,224 --> 00:44:37,827
今まで前例がないわけでしょ？

419
00:44:37,827 --> 00:44:41,697
補助にイングラムと同程度の
システムも積んでるらしいぜ

420
00:44:41,697 --> 00:44:44,700
至れり尽くせりなわけですね

421
00:44:44,700 --> 00:44:47,336
どうして
イングラムじゃいけないのかな

422
00:44:47,336 --> 00:44:49,839
それは お前…
だって あの機体

423
00:44:49,839 --> 00:44:51,774
イングラムより高いんでしょ？

424
00:44:51,774 --> 00:44:54,710
だったら イングラムでも
よかったんじゃない？

425
00:44:54,710 --> 00:44:59,348
この１年で 周りのレイバーも
どんどん性能が上がってるんだよ

426
00:44:59,348 --> 00:45:01,851
イングラムでさえ いつか…

427
00:45:01,851 --> 00:45:05,721
特車隊のレイバーは
常に最先端でなきゃいけないの？

428
00:45:05,721 --> 00:45:07,657
周りの性能がアップしたら

429
00:45:07,657 --> 00:45:10,660
それを超えるスペックを
持たなきゃいけないの？

430
00:45:10,660 --> 00:45:13,295
それじゃ イタチごっこじゃないか

431
00:45:13,295 --> 00:45:16,799
おい！
知恵と勇気は どこいったんだよ

432
00:45:16,799 --> 00:45:20,302
そう大げさに考えることも
ないんじゃないかしら

433
00:45:20,302 --> 00:45:23,205
レイバーだって
しょせんは道具なんだし 道具なら

434
00:45:23,205 --> 00:45:26,809
欠点が改善されていくのは
当然のことでしょ？

435
00:45:26,809 --> 00:45:29,712
欠点？
例えば 太田君

436
00:45:29,712 --> 00:45:33,683
はい
君が泉さんのデータを使ったら

437
00:45:33,683 --> 00:45:36,318
彼女と同じように
イングラムを操縦できる？

438
00:45:36,318 --> 00:45:39,221
それは無理です
イングラムのデータは

439
00:45:39,221 --> 00:45:41,190
操縦者の個性の反映ですから

440
00:45:41,190 --> 00:45:44,827
自分にとっては かえって
操縦しにくくなると思います

441
00:45:44,827 --> 00:45:48,330
確かに パターンを抽出して
フィルターを通すような

442
00:45:48,330 --> 00:45:50,833
作業をしないかぎり
そうでしょうね

443
00:45:50,833 --> 00:45:53,335
しかし フィルターを通した時点で

444
00:45:53,335 --> 00:45:55,838
そのデータは
オリジナルよりも丸くなる

445
00:45:55,838 --> 00:45:58,741
そう 100パーセント
データを生かせるのは

446
00:45:58,741 --> 00:46:02,712
そのデータを蓄積した本人だけ
良くも悪くも

447
00:46:02,712 --> 00:46:06,212
あなたのアルフォンスは
あなただけのものなのよ

448
00:46:09,785 --> 00:46:12,688
でも ゼロは
操縦者が与えるきっかけに対して

449
00:46:12,688 --> 00:46:15,291
機体が本能的に反応するわ

450
00:46:15,291 --> 00:46:17,226
ゼロの
ニューロンコンピューターなら

451
00:46:17,226 --> 00:46:19,795
きっかけさえ与えれば
あとの反応は

452
00:46:19,795 --> 00:46:21,731
誰がやっても同じですね

453
00:46:21,731 --> 00:46:25,668
それだけに教育が大変だとも
いえるんだけどね

454
00:46:25,668 --> 00:46:27,668
うーん…

455
00:46:37,813 --> 00:46:39,813
一服しねえか

456
00:46:44,687 --> 00:46:48,824
ざっと見たが駆動系は
こいつと さほど変わらねえ

457
00:46:48,824 --> 00:46:52,695
けどよ 制御系のほうが
俺には さっぱりわからねえ

458
00:46:52,695 --> 00:46:55,331
情けねえ話だぜ まったく

459
00:46:55,331 --> 00:46:57,266
そんな…

460
00:46:57,266 --> 00:47:01,203
榊さん
んっ？

461
00:47:01,203 --> 00:47:03,839
何だい？

462
00:47:03,839 --> 00:47:07,839
私も弱音吐いてもいいですか？

463
00:47:10,279 --> 00:47:14,279
そいつは話す相手が
違ってんじゃねえかい？

464
00:47:18,788 --> 00:47:21,788
さてと ちょいと締めてくるかな

465
00:47:24,293 --> 00:47:26,796
しっかりしろ！

466
00:47:26,796 --> 00:47:36,806
(サイレン)

467
00:47:36,806 --> 00:47:39,806
あら？出ちゃったのね

468
00:47:42,678 --> 00:47:45,815
お願いします！早いとこ
あれを止めてやってください！

469
00:47:45,815 --> 00:47:50,319
昨日 あれの同僚がケガをして
補償のことで気が立っとるんです

470
00:47:50,319 --> 00:47:52,822
このまま 本社にねじ込むとか
言ってますんで

471
00:47:52,822 --> 00:47:57,693
お願いします 私の管理能力が…
うちのローンが…

472
00:47:57,693 --> 00:48:02,193
１号 デッキアップ
２号は目標の前に回れ

473
00:48:04,834 --> 00:48:06,834
｢速攻で決めようぜ｣
うん

474
00:48:08,704 --> 00:48:11,204
｢そこのレイバー 止まりなさい！｣

475
00:48:17,279 --> 00:48:19,279
｢止まれ！｣

476
00:48:23,152 --> 00:48:25,152
あっ

477
00:48:38,667 --> 00:48:40,667
｢何やってんだ 野明！｣

478
00:48:46,809 --> 00:48:50,312
｢目標は進路を変えました
地図を送ります｣

479
00:48:50,312 --> 00:48:54,817
了解 目標 北東204方面に移動

480
00:48:54,817 --> 00:48:56,817
｢了解｣

481
00:49:05,327 --> 00:49:08,327
何とかしなくちゃ… 何とか

482
00:49:17,273 --> 00:49:19,208
よし

483
00:49:19,208 --> 00:49:22,778
｢商店街の皆さま
ご迷惑をおかけしております｣

484
00:49:22,778 --> 00:49:25,681
｢こちらは
警視庁警備部特車二課です｣

485
00:49:25,681 --> 00:49:27,681
｢危険ですから
下がってください！｣

486
00:49:37,293 --> 00:49:41,163
｢機体を止めて
おとなしく出てきなさい！｣

487
00:49:41,163 --> 00:49:43,163
あっ 駄目！

488
00:49:57,680 --> 00:49:59,680
はあ…

489
00:50:06,822 --> 00:50:09,325
お前さ…
待った

490
00:50:09,325 --> 00:50:14,830
今日のことなら聞きたくないよ
自分でも どうかしてると思ってる

491
00:50:14,830 --> 00:50:18,701
でも わかんないんだ
何が？

492
00:50:18,701 --> 00:50:23,339
南雲さんとこに新しいレイバーが
入ったのは いいことだよね

493
00:50:23,339 --> 00:50:27,843
一緒に喜べるはずなのに
私ったら…

494
00:50:27,843 --> 00:50:31,714
ライバル意識を持つこと自体は
別に悪いことじゃないけどな

495
00:50:31,714 --> 00:50:35,351
そんなんじゃ ないんだよ

496
00:50:35,351 --> 00:50:39,855
アルフォンスの育て方
間違っちゃったかな

497
00:50:39,855 --> 00:50:41,790
俺は そうは思わないぜ

498
00:50:41,790 --> 00:50:43,790
だって…

499
00:50:46,362 --> 00:50:50,232
自身を持てよ 今までだって
しっかりやってきたじゃないか

500
00:50:50,232 --> 00:50:54,870
ゼロを見て動揺するなんて
お前らしくないぞ

501
00:50:54,870 --> 00:50:59,375
ゼロのマネなんてするな
アルフォンスも喜ばん

502
00:50:59,375 --> 00:51:01,877
俺が言いたいのは それだけだ

503
00:51:01,877 --> 00:51:05,877
うん それも よくわかってる

504
00:51:09,318 --> 00:51:11,253
遊馬さん どこに行ってたんです！

505
00:51:11,253 --> 00:51:14,823
えっ？
今 課長が来てるんですが

506
00:51:14,823 --> 00:51:17,326
マズいですよ
俺 何かしたっけ？

507
00:51:17,326 --> 00:51:19,261
お前じゃない 泉だ！

508
00:51:19,261 --> 00:51:22,831
今日の駐車場での一件が
問題になってるんですよ

509
00:51:22,831 --> 00:51:24,767
ヘラクレスが引っ掛けた車が

510
00:51:24,767 --> 00:51:27,703
たまたま
お偉いさんのものだったらしくて

511
00:51:27,703 --> 00:51:31,340
おいおい そりゃないだろ！
ええ そうなんですけど

512
00:51:31,340 --> 00:51:33,842
そのお偉いさんが
ゼロのことを知ってたから

513
00:51:33,842 --> 00:51:36,745
話が
ややこしくなっちゃったんですよ

514
00:51:36,745 --> 00:51:40,716
あれがゼロだったら
車も無傷で済んだっていうのか？

515
00:51:40,716 --> 00:51:43,352
んな 馬鹿な！
ゼロでなくても

516
00:51:43,352 --> 00:51:45,287
ヘラクレスを
商店街に入れさえしなければ

517
00:51:45,287 --> 00:51:47,222
こんなことには
ならなかったんだがな

518
00:51:47,222 --> 00:51:51,860
ただでさえ 何かと問題の多い
第二小隊ですからね

519
00:51:51,860 --> 00:51:55,364
油をしぼられる隊長と
熊耳さんも災難です

520
00:51:55,364 --> 00:51:57,866
そんじゃ
太田のとばっちりじゃないか

521
00:51:57,866 --> 00:52:00,369
何だと！
何だよ！

522
00:52:00,369 --> 00:52:02,304
言い合ってる場合じゃ
ありませんよ！

523
00:52:02,304 --> 00:52:05,874
事は第二小隊再編成にまで
発展しそうな勢いなんですから！

524
00:52:05,874 --> 00:52:08,374
そこまで？
(物音)

525
00:52:12,314 --> 00:52:14,314
野明！

526
00:52:23,325 --> 00:52:25,260
わかっちゃった

527
00:52:25,260 --> 00:52:28,197
私は
アルフォンスと別れたくなくて

528
00:52:28,197 --> 00:52:30,197
ジタバタしてただけなんだ

529
00:52:32,334 --> 00:52:34,837
野明！おい！

530
00:52:34,837 --> 00:52:39,708
どうしたんだ 出てこいよ！
野明！

531
00:52:39,708 --> 00:52:44,208
やだもん
アルフォンスと一緒にいたいもん

532
00:54:22,244 --> 00:54:24,179
〈アルフォンスと別れるなんて
やだよ！〉

533
00:54:24,179 --> 00:54:26,815
〈お前な だからって
逃げ出すことはないだろ〉

534
00:54:26,815 --> 00:54:28,750
〈だって…〉
〈だってじゃない！〉

535
00:54:28,750 --> 00:54:31,320
〈お前がいなくなったら
アルフォンスは どうするんだ！〉

536
00:54:31,320 --> 00:54:33,822
〈大体…〉
〈待って ずっと前に〉

537
00:54:33,822 --> 00:54:37,326
〈これと似たこと
あったような気がする〉

538
00:54:37,326 --> 00:54:41,196
〈次回 とりあえず最終回
｢コンディション･グリーン｣〉

539
00:54:41,196 --> 00:54:43,696
〈ターゲット･ロック･オン！〉

540
00:57:27,362 --> 00:57:30,265
〈レイバー
それは産業用に開発された〉

541
00:57:30,265 --> 00:57:32,234
〈ロボットの総称である〉

542
00:57:32,234 --> 00:57:34,870
〈建設 土木の分野に
広く普及したが〉

543
00:57:34,870 --> 00:57:37,372
〈レイバーによる犯罪も急増〉

544
00:57:37,372 --> 00:57:39,307
〈警視庁は 特科車両二課〉

545
00:57:39,307 --> 00:57:42,878
〈パトロールレイバー中隊を
新設して これに対抗した〉

546
00:57:42,878 --> 00:57:46,878
〈通称
｢パトレイバー｣の誕生である〉

547
00:59:35,223 --> 00:59:39,861
現金輸送車強襲犯人に告ぐ！
境内は完全に包囲された！

548
00:59:39,861 --> 00:59:43,732
おとなしく自首する以外
君に残されたチャンスはない！

549
00:59:43,732 --> 00:59:46,232
レイバーから降りて
直ちに出てきなさい！

550
01:00:01,883 --> 01:00:04,786
突入します
し… しかし…

551
01:00:04,786 --> 01:00:07,756
やむを得ませんかな
で… ですが…

552
01:00:07,756 --> 01:00:11,393
ご心配なく
とは言っても…

553
01:00:11,393 --> 01:00:15,393
一号機 二号機 突入
あっ あら…

554
01:00:18,900 --> 01:00:21,803
相手が抵抗するようなら
電磁警棒を使え

555
01:00:21,803 --> 01:00:23,803
｢必要ありません｣

556
01:00:34,849 --> 01:00:36,849
押さえるぞ
｢はい｣

557
01:00:56,237 --> 01:00:58,237
｢これまでだ｣

558
01:01:00,875 --> 01:01:02,811
お茶入れましょっか

559
01:01:02,811 --> 01:01:05,747
ああ うん いいね ありがとう

560
01:01:05,747 --> 01:01:09,884
マスコミはゼロの導入に好意的よ

561
01:01:09,884 --> 01:01:12,387
それは いいんだけどさ

562
01:01:12,387 --> 01:01:15,890
第二小隊と比較されるのは
ありがたくないと？

563
01:01:15,890 --> 01:01:19,394
うちの連中って
あれで なかなか繊細なんだよ

564
01:01:19,394 --> 01:01:21,329
よーし 一号機 絶好調！

565
01:01:21,329 --> 01:01:24,232
二号機のほうは どうだ！
各部 異常ありません！

566
01:01:24,232 --> 01:01:27,836
よーし 電源カット！
準待機に入れ！

567
01:01:27,836 --> 01:01:30,338
おー！
あーあ！

568
01:01:30,338 --> 01:01:32,841
ふー

569
01:01:32,841 --> 01:01:34,776
どうしたの？太田君

570
01:01:34,776 --> 01:01:36,711
あっ ああ… 熊耳巡査部長

571
01:01:36,711 --> 01:01:38,713
なーに？怖い顔して

572
01:01:38,713 --> 01:01:41,349
いえ！何でもありません！

573
01:01:41,349 --> 01:01:44,853
自信がなくなったのかな？
ゼロと比較されて

574
01:01:44,853 --> 01:01:48,356
自分の仕事に
自信が持てなくなった？

575
01:01:48,356 --> 01:01:51,860
自信は… 最初からありません

576
01:01:51,860 --> 01:01:53,795
いつも夢中でやってるだけです

577
01:01:53,795 --> 01:01:57,732
しかし 自負ならあります！

578
01:01:57,732 --> 01:01:59,734
なら いいじゃない

579
01:01:59,734 --> 01:02:03,371
やり方は違っても
私たちの目的は同じよ

580
01:02:03,371 --> 01:02:07,242
マスコミの声は大きいけど
それに動揺することはないわ

581
01:02:07,242 --> 01:02:10,879
はあ…

582
01:02:10,879 --> 01:02:13,782
元気出しなさいよ！
はあ

583
01:02:13,782 --> 01:02:16,751
あー いたいた
進士さん こっちです！

584
01:02:16,751 --> 01:02:18,753
何だ どうしたんだ

585
01:02:18,753 --> 01:02:22,390
太田さん よかったら 僕のうちで
一緒に食事しませんか？

586
01:02:22,390 --> 01:02:24,325
たまには家庭料理もいいでしょう

587
01:02:24,325 --> 01:02:26,261
奥さんの手作りですよ

588
01:02:26,261 --> 01:02:28,830
エヘッ 多美子さん
すごく張り切っちゃって

589
01:02:28,830 --> 01:02:30,765
結果は ちょっと怖いんですけどね

590
01:02:30,765 --> 01:02:32,701
熊耳さんも どうです？

591
01:02:32,701 --> 01:02:36,337
そうねえ お呼ばれしちゃおうかな

592
01:02:36,337 --> 01:02:39,841
よかった 太田さんのストッパーが
できましたね

593
01:02:39,841 --> 01:02:42,744
何？
いえ 何でも

594
01:02:42,744 --> 01:02:44,713
篠原や泉も一緒か？

595
01:02:44,713 --> 01:02:48,349
いや あの２人は
別で一緒なんじゃないですか？

596
01:02:48,349 --> 01:02:50,285
おーい！

597
01:02:50,285 --> 01:02:52,285
野明 見なかったか？

598
01:02:56,224 --> 01:02:58,224
いなくなっちまった

599
01:03:06,367 --> 01:03:08,867
どっこいしょ

600
01:03:10,872 --> 01:03:14,743
いらっしゃい
ちょうど閉めるとこだから

601
01:03:14,743 --> 01:03:17,743
あれ！
エッヘヘ

602
01:03:20,882 --> 01:03:22,817
はい イカ刺し 新鮮だよ

603
01:03:22,817 --> 01:03:24,817
うわー ありがとう

604
01:03:29,691 --> 01:03:31,826
そうそう 筋子もあったんだ

605
01:03:31,826 --> 01:03:33,762
もういいから 落ち着いて座ってろ

606
01:03:33,762 --> 01:03:38,700
でも せっかく帰ってきたんだし
東京じゃ なかなか食えんべえ

607
01:03:38,700 --> 01:03:40,835
お母ちゃん ちょっと痩せたかな

608
01:03:40,835 --> 01:03:43,738
その分 俺が太った

609
01:03:43,738 --> 01:03:46,708
年取ってから太るのって
よくないんだよ？

610
01:03:46,708 --> 01:03:49,344
あー まだまだ年なもんか！

611
01:03:49,344 --> 01:03:52,247
おめえが嫁に行くまでは
落ち着いて年も取れねえ

612
01:03:52,247 --> 01:03:55,247
ほんじゃ ずーっと今のまんまだ

613
01:04:00,355 --> 01:04:03,258
で どうなんだ
何が？

614
01:04:03,258 --> 01:04:06,861
仕事
あっ 最高だよ

615
01:04:06,861 --> 01:04:09,764
好きで選んだんだし
仲間もみんな いい人だし

616
01:04:09,764 --> 01:04:12,264
毎日 張り合いがあって楽しいし

617
01:04:16,871 --> 01:04:20,375
そうか

618
01:04:20,375 --> 01:04:22,877
うん

619
01:04:22,877 --> 01:04:26,314
久しぶりに
お父ちゃんに付き合うかな

620
01:04:26,314 --> 01:04:28,814
お母ちゃん 私にもコップ

621
01:04:39,828 --> 01:04:42,330
うん？何しとんだ お前

622
01:04:42,330 --> 01:04:44,833
見てわからんか？

623
01:04:44,833 --> 01:04:48,336
だから 何でお前が
泉のイングラムを磨いとるんだ？

624
01:04:48,336 --> 01:04:50,839
パートナーだからな

625
01:04:50,839 --> 01:04:53,341
お前も
たまには磨いてみたらどうだ？

626
01:04:53,341 --> 01:04:55,276
ケッ！

627
01:04:55,276 --> 01:05:00,849
(電話)

628
01:05:00,849 --> 01:05:02,784
はい 特車二課

629
01:05:02,784 --> 01:05:07,284
あー これはどうも
私 後藤です はあ

630
01:05:09,357 --> 01:05:13,228
あれ？どうしたんですか 榊さん

631
01:05:13,228 --> 01:05:15,228
あらま

632
01:05:18,867 --> 01:05:21,369
何だか 妙な具合だな

633
01:05:21,369 --> 01:05:25,240
急に てめえの機械が
大事になったわけでもあるまいに

634
01:05:25,240 --> 01:05:27,175
可愛いでしょ あいつら

635
01:05:27,175 --> 01:05:29,175
おーい 篠原 ちょっと

636
01:05:50,331 --> 01:05:52,834
(泣き声)

637
01:05:52,834 --> 01:05:56,704
((野明…))

638
01:05:56,704 --> 01:06:01,342
((泣いたらアルフォンスは
安心して逝けんぞ？なあ))

639
01:06:01,342 --> 01:06:03,278
((逝くって？))

640
01:06:03,278 --> 01:06:06,848
((いつかは 誰でも 逝かなきゃ
ならんところがあるんだ))

641
01:06:06,848 --> 01:06:09,350
((そん時は
気持ちよく見送ってやらんとな))

642
01:06:09,350 --> 01:06:14,856
((でも… でも 土の中で
一人ぼっちで可哀想だよ))

643
01:06:14,856 --> 01:06:18,359
((犬は 人ほど長くは生きられん))

644
01:06:18,359 --> 01:06:22,230
((生きてる間に あんなに
可愛がってもらったんだ))

645
01:06:22,230 --> 01:06:26,801
((アルフォンスは ちっとも
可哀想なんかじゃないぞ))

646
01:06:26,801 --> 01:06:28,736
((でも…))

647
01:06:28,736 --> 01:06:30,672
((野明が泣いた時))

648
01:06:30,672 --> 01:06:32,674
((アルフォンスは
いつも横にくっついて))

649
01:06:32,674 --> 01:06:37,312
((心配そうな顔して
鼻をフーフーいわせてたっけな))

650
01:06:37,312 --> 01:06:39,247
((うん))

651
01:06:39,247 --> 01:06:42,247
((アルフォンスに心配させちゃ
駄目だろ？))

652
01:06:46,321 --> 01:06:49,824
((なっ 野明))

653
01:06:49,824 --> 01:06:52,727
((うっ…))

654
01:06:52,727 --> 01:06:56,227
(泣き声)

655
01:07:15,350 --> 01:07:17,350
同じだ

656
01:08:08,403 --> 01:08:13,908
やあ
あ… うんと… あのね

657
01:08:13,908 --> 01:08:17,408
吹っ切れたのか
あっ… うん！

658
01:08:24,352 --> 01:08:27,255
お父ちゃん！
私 東京に帰ることにしたから！

659
01:08:27,255 --> 01:08:31,225
帰るって そんな急に！
おい 野明！

660
01:08:31,225 --> 01:08:33,861
はあー まったく
誰に似たんだか…

661
01:08:33,861 --> 01:08:37,732
あの… 隊長が
よろしくと申しておりました

662
01:08:37,732 --> 01:08:40,735
何も よろしく言われるような
ことは しとりゃせん！

663
01:08:40,735 --> 01:08:43,371
よろしくお願いしたのは
こっちのほうだ！

664
01:08:43,371 --> 01:08:45,306
おっかあ！ちょっと
千歳まで行ってくっから

665
01:08:45,306 --> 01:08:49,806
店 頼むぞ！
まだ 最終便に間に合うかな…

666
01:08:51,879 --> 01:08:56,879
いいおやじさんだな
えっ？アハ… うん

667
01:09:03,391 --> 01:09:05,391
はっ！泉さん！

668
01:09:07,261 --> 01:09:09,263
出動か？
はい

669
01:09:09,263 --> 01:09:11,265
帰ってきたばかりのところ
申し訳ないんですが

670
01:09:11,265 --> 01:09:13,401
そんなことはいい 状況は？

671
01:09:13,401 --> 01:09:15,903
川崎のコンビナートで テロです！

672
01:09:15,903 --> 01:09:18,903
太田さんたちは 既に
第一小隊の支援に向かいました

673
01:09:34,288 --> 01:09:36,288
野明！
うん！

674
01:10:03,885 --> 01:10:05,820
火災発生の恐れがあるため

675
01:10:05,820 --> 01:10:08,756
銃器及び
電磁警棒の使用は禁止する

676
01:10:08,756 --> 01:10:11,392
｢了解！｣
太田巡査 聞こえましたか？

677
01:10:11,392 --> 01:10:13,892
ああ 了解！

678
01:10:23,404 --> 01:10:26,841
どうだ 見つかりそうか？
なんとも…

679
01:10:26,841 --> 01:10:28,776
そこいら中 機械だらけですからね

680
01:10:28,776 --> 01:10:31,712
えらい所に
入り込んでくれたもんですよ

681
01:10:31,712 --> 01:10:33,714
まったく…
ヘリからはもちろん

682
01:10:33,714 --> 01:10:36,350
第一小隊のほうでも
モニターしてる

683
01:10:36,350 --> 01:10:38,853
何とかなるよ

684
01:10:38,853 --> 01:10:40,788
隊長！
うん？

685
01:10:40,788 --> 01:10:43,357
ご心配をおかけしました

686
01:10:43,357 --> 01:10:47,862
心配？俺が？どうして

687
01:10:47,862 --> 01:10:50,765
泉！
はい！

688
01:10:50,765 --> 01:10:52,733
へらへらしてる場合じゃないぞ

689
01:10:52,733 --> 01:10:56,370
犯人はコンビナートのどっかに
潜伏中で まだ発見できん

690
01:10:56,370 --> 01:10:59,273
しかも追いつめられて
何をしでかすかわからん

691
01:10:59,273 --> 01:11:01,242
ねっ？大変なんだよ

692
01:11:01,242 --> 01:11:03,742
いけるな
もちろん！

693
01:11:13,788 --> 01:11:18,392
《最後まで 悔いがないように
使うのが私の責任なんだ》

694
01:11:18,392 --> 01:11:20,895
イングラム パイロット
共にオールグリーン！

695
01:11:20,895 --> 01:11:22,895
ひろみちゃん！
デッキアップよろしく！

696
01:11:31,339 --> 01:11:33,339
｢ストッパー解除します！｣

697
01:11:44,352 --> 01:11:46,854
ゼロとイングラム どちらが先に

698
01:11:46,854 --> 01:11:49,757
目標と接触するかで
状況は全く違ってくる

699
01:11:49,757 --> 01:11:52,727
五味丘！
｢まだです まだ発見できません｣

700
01:11:52,727 --> 01:11:55,363
｢隊長 犯人は
すでに逃亡したのでは｣

701
01:11:55,363 --> 01:11:57,865
｢ならば 乗り捨てられた
レイバーがあるはずだ｣

702
01:11:57,865 --> 01:11:59,865
｢気を抜くな！｣

703
01:12:03,738 --> 01:12:05,738
うう…

704
01:12:08,376 --> 01:12:10,878
チッ！熊耳巡査部長！

705
01:12:10,878 --> 01:12:14,382
モニターの監視を そちらに
お任せして よろしいですか！

706
01:12:14,382 --> 01:12:18,382
｢了解 太田巡査は 肉眼による
警戒を続けてください｣

707
01:12:38,339 --> 01:12:40,339
待って！

708
01:12:42,843 --> 01:12:44,779
｢何か！｣
ごめんなさい

709
01:12:44,779 --> 01:12:46,714
何か動いたような
気がしたんだけど

710
01:12:46,714 --> 01:12:48,716
(警告音)
右方向！

711
01:12:48,716 --> 01:12:50,716
大型レイバーの熱反応 あり！

712
01:12:54,855 --> 01:12:57,758
で… 出やがった！

713
01:12:57,758 --> 01:13:00,728
うん？

714
01:13:00,728 --> 01:13:03,228
ああっ うわー！くっ！

715
01:13:06,867 --> 01:13:08,803
おのれ！

716
01:13:08,803 --> 01:13:10,738
駄目！発砲は自殺行為よ！

717
01:13:10,738 --> 01:13:12,738
くっ…！くっ！

718
01:13:17,378 --> 01:13:21,248
目標発見
212 211 方向に移動中！

719
01:13:21,248 --> 01:13:23,250
隊長！ミニパト借ります！

720
01:13:23,250 --> 01:13:25,250
お… おいおい

721
01:13:40,701 --> 01:13:42,701
取った！

722
01:13:58,352 --> 01:14:00,855
五味丘巡査部長！
そちらに行きます！

723
01:14:00,855 --> 01:14:02,855
｢了解！後方からの援護を頼む！｣

724
01:14:10,865 --> 01:14:13,865
(電子音)

725
01:14:25,312 --> 01:14:27,312
くっ…！

726
01:14:51,338 --> 01:14:54,842
結城 駄目だ！
電磁警棒の使用許可は出てない！

727
01:14:54,842 --> 01:14:57,745
しかし！
どけ！

728
01:14:57,745 --> 01:14:59,745
グワーッ！

729
01:15:07,354 --> 01:15:09,857
大丈夫か！
いつものことです！

730
01:15:09,857 --> 01:15:11,792
気にせんでください！

731
01:15:11,792 --> 01:15:15,362
待ちやがれ コノヤロ！

732
01:15:15,362 --> 01:15:17,362
結城！追うぞ！

733
01:15:26,307 --> 01:15:29,210
｢遊馬 聞こえる？｣
何だ！

734
01:15:29,210 --> 01:15:31,812
クラブマンの重量って
どのくらいだっけ？

735
01:15:31,812 --> 01:15:35,316
何を考えてるんだ
｢教えて！｣

736
01:15:35,316 --> 01:15:38,819
装備重量 約13トン！

737
01:15:38,819 --> 01:15:40,819
いける！

738
01:15:43,324 --> 01:15:45,324
おい 野明！

739
01:15:54,335 --> 01:15:56,335
野明！

740
01:16:08,349 --> 01:16:10,349
ああ…！

741
01:16:18,359 --> 01:16:21,262
野明！大丈夫か！

742
01:16:21,262 --> 01:16:23,797
駄目だ
えっ？

743
01:16:23,797 --> 01:16:28,669
膝！アルフォンスの
膝のジョイントが壊れちゃったよ

744
01:16:28,669 --> 01:16:31,672
バーカ！
あんな むちゃするからだ！

745
01:16:31,672 --> 01:16:34,308
でも うまくいったでしょ

746
01:16:34,308 --> 01:16:36,308
ヘヘッ！

747
01:16:41,815 --> 01:16:43,751
あら 課長来てたの？

748
01:16:43,751 --> 01:16:46,687
あの人も 頭薄いね

749
01:16:46,687 --> 01:16:50,324
もしかして
第二小隊の再編成問題？

750
01:16:50,324 --> 01:16:53,227
その もしか
あきれた

751
01:16:53,227 --> 01:16:55,829
それで課長が視察に？

752
01:16:55,829 --> 01:16:58,732
現状維持って線で
頑張ってくれるってさ

753
01:16:58,732 --> 01:17:01,702
たまには課長らしいことも
してもらわないとね

754
01:17:01,702 --> 01:17:03,704
それと もう一つ

755
01:17:03,704 --> 01:17:06,340
ゼロの正式な呼称が決まったって

756
01:17:06,340 --> 01:17:09,243
何て？
ＡＶ-０ ピースメーカー

757
01:17:09,243 --> 01:17:13,847
ピースメーカー 平和をつくるもの
ぴったりじゃない

758
01:17:13,847 --> 01:17:16,847
フー… 何だかな

759
01:17:23,357 --> 01:17:26,260
予備の電池
持ってくるまでもなかったか

760
01:17:26,260 --> 01:17:28,228
俺っちの出動ってのは
キャッチャーが

761
01:17:28,228 --> 01:17:30,864
ファーストのカバーに
走るようなもんすからね

762
01:17:30,864 --> 01:17:33,367
まあ そういうこった

763
01:17:33,367 --> 01:17:35,302
シゲ ゼロのほうは任したぞ

764
01:17:35,302 --> 01:17:37,302
はい！

765
01:17:39,239 --> 01:17:41,241
榊さん！私

766
01:17:41,241 --> 01:17:46,380
イングラムに乗れたこと
すごく うれしく思います

767
01:17:46,380 --> 01:17:49,883
だから…

768
01:17:49,883 --> 01:17:52,786
うまく言えませんけど

769
01:17:52,786 --> 01:17:56,390
よろしくお願いします！

770
01:17:56,390 --> 01:18:00,260
イングラムは俺にとっちゃ
最後の名機かもしれねえな

771
01:18:00,260 --> 01:18:03,760
機械の進歩が速すぎらあ

772
01:18:06,400 --> 01:18:08,902
泉巡査！
あっ はい！

773
01:18:08,902 --> 01:18:10,838
よく あれの腹に飛び込めたね

774
01:18:10,838 --> 01:18:13,774
あっ １年付き合えば
アルフォンスにできることと

775
01:18:13,774 --> 01:18:16,410
できないことの違いは
はっきり わかります！

776
01:18:16,410 --> 01:18:20,914
なるほど
泉巡査 これからもよろしく

777
01:18:20,914 --> 01:18:24,914
えっ あ… アハハ はい！

778
01:18:28,722 --> 01:18:31,722
明日までだよね 準待機
ああ

779
01:18:34,361 --> 01:18:36,361
映画行こっか
んっ？

780
01:18:38,866 --> 01:18:42,369
んっ？
お前 変わったな

781
01:18:42,369 --> 01:18:45,873
うん 変わった！

782
01:18:45,873 --> 01:18:47,808
いいんじゃない

783
01:18:47,808 --> 01:18:49,808
ウフフッ！

784
01:21:25,332 --> 01:21:27,832
お疲れさまでした！