1
00:00:04,379 --> 00:00:05,255 
（ナレーション）“レイバー”

2
00:00:05,380 --> 00:00:09,259 
それは産業用に開発された
ロボットの総称である

3
00:00:09,384 --> 00:00:11,886 
建設 土木の分野に
広く普及したが

4
00:00:12,011 --> 00:00:14,014 
レイバーによる犯罪も急増

5
00:00:14,139 --> 00:00:15,974 
警視庁は特科車輌二課

6
00:00:16,099 --> 00:00:19,769 
パトロールレイバー中隊を新設して
これに対抗した

7
00:00:19,894 --> 00:00:22,439 
通称“パトレイバー”の誕生である

8
00:00:28,528 --> 00:00:34,534 
♪〜

9
00:01:51,027 --> 00:01:57,033 
〜♪

10
00:02:25,770 --> 00:02:28,148 
（ホイッスルの音）

11
00:02:28,273 --> 00:02:32,485 
（男性）
ただいまの時間
高速湾岸(わんがん)線 357号線共に

12
00:02:32,610 --> 00:02:34,988 
荒川(あらかわ) 浦安(うらやす)間が閉鎖されています

13
00:02:35,113 --> 00:02:38,825 
船橋(ふなばし)方面への車は14号線に
う回してください なお…

14
00:02:38,950 --> 00:02:43,955 
（パトカーのサイレン）

15
00:02:51,045 --> 00:02:52,505 
（遊馬(あすま)）緊急車両が通過します

16
00:02:52,922 --> 00:02:56,175 
速やかに
道路の左側に移動してください

17
00:02:56,426 --> 00:02:57,927 
立ち止まらないでください

18
00:03:08,313 --> 00:03:11,107 
（熊耳(くまがみ)）
隊長 舞浜(まいはま)に行かれるとやっかいです

19
00:03:11,232 --> 00:03:11,983 
あそこは…

20
00:03:12,108 --> 00:03:14,402 
（後藤(ごとう)）今夜は終夜営業か
（熊耳）はい

21
00:03:14,819 --> 00:03:17,280 
（熊耳）
旧江戸川(きゅうえどがわ)を防衛線にするべきです

22
00:03:17,405 --> 00:03:19,741 
１号機を舞浜側の守備に

23
00:03:19,866 --> 00:03:22,160 
２号機を葛西(かさい)側の押さえにして

24
00:03:22,285 --> 00:03:23,745 
目標を挟んでしまえば

25
00:03:23,870 --> 00:03:27,332 
戦闘は舞浜大橋の上に
限定できます

26
00:03:27,457 --> 00:03:28,625 
隊長

27
00:03:28,750 --> 00:03:29,667 
（後藤）やってみるか

28
00:03:29,792 --> 00:03:30,627 
（熊耳）了解！

29
00:03:30,877 --> 00:03:32,629 
（ノック）

30
00:03:33,004 --> 00:03:34,756 
（内海(うつみ)）入ってま〜す

31
00:03:38,134 --> 00:03:39,344 
（黒崎(くろさき)）遅くなりました

32
00:03:40,637 --> 00:03:44,307 
（内海）
黒崎君 この位置では
よく見えないんだが

33
00:03:45,225 --> 00:03:47,644 
ゲストから
クレームが出ないかな？

34
00:03:47,936 --> 00:03:49,896 
テレビがケアしてくれるでしょう

35
00:03:53,274 --> 00:03:54,108 
（桃子(ももこ)）だから
（車のクラクション）

36
00:03:54,234 --> 00:03:56,361 
アメ横(よこ) 行ってる場合じゃ
ないって言ったのよ

37
00:03:56,736 --> 00:03:58,696 
（カメラマン）
勝手に現場変更したりして…

38
00:03:58,821 --> 00:03:59,864 
俺 面倒 やだよ

39
00:04:00,615 --> 00:04:02,659 
（桃子）
面倒は一手に引き受けるわよ

40
00:04:02,784 --> 00:04:04,285 
三度目の正直！

41
00:04:04,410 --> 00:04:06,246 
今度こそ しっかり取材しなくちゃ

42
00:04:06,371 --> 00:04:08,831 
突撃レポーターの
こけんに関わっちゃうもんね

43
00:04:09,499 --> 00:04:10,333 
三度目？

44
00:04:10,875 --> 00:04:13,002 
最初はバビロンの城門でしょ

45
00:04:13,127 --> 00:04:16,839 
それから こないだの佃島(つくだじま)
そして今日…

46
00:04:18,091 --> 00:04:19,425 
どうでもいいんだけど…

47
00:04:20,176 --> 00:04:22,887 
何とかなんないの この渋滞！

48
00:04:23,012 --> 00:04:27,433 
どいてよ〜っ！

49
00:04:28,559 --> 00:04:29,727 
ああっ…

50
00:04:30,603 --> 00:04:33,898 
う回路は ないし
腹くくって待つしかないね

51
00:04:34,357 --> 00:04:35,441 
待つ!?

52
00:04:35,566 --> 00:04:37,402 
報道に待つなんて言葉はないの！

53
00:04:37,819 --> 00:04:39,153 
（カメラマン）うっ…
（桃子）んっ

54
00:04:41,281 --> 00:04:43,866 
（ドアの開閉音）
（走り去る足音）

55
00:04:44,784 --> 00:04:47,620 
（カメラマン）桃(もも)ちゃん！
（桃子）車が走らないんなら

56
00:04:47,745 --> 00:04:49,372 
自分で走る！

57
00:04:50,790 --> 00:04:53,001 
自分だけ行ってどうすんのよ

58
00:04:53,543 --> 00:04:54,711 
（桃子）きゃあっ！

59
00:04:55,128 --> 00:04:56,212 
ううっ…

60
00:05:04,304 --> 00:05:07,390 
（運転手）
浦安方面は
ちょっと無理みたいだねえ

61
00:05:08,141 --> 00:05:09,767 
（香貫花(カヌカ)）それじゃ埋め立て地

62
00:05:09,892 --> 00:05:11,102 
中央ふ頭方面

63
00:05:11,227 --> 00:05:13,396 
（運転手）えっ でも お客さん…

64
00:05:13,521 --> 00:05:15,481 
特車二課のハンガーへ

65
00:05:22,071 --> 00:05:23,072 
（野明(のあ)）これってさ

66
00:05:23,197 --> 00:05:25,616 
やっぱり ちょっと
ムチャなんじゃないかな

67
00:05:25,742 --> 00:05:26,743 
（遊馬）前に回るには

68
00:05:26,868 --> 00:05:28,578 
これが 一番
手っ取り早いんだ

69
00:05:28,703 --> 00:05:29,829 
（遊馬）それに…
（野明）それに？

70
00:05:31,873 --> 00:05:33,416 
隊長の言うとおりなら

71
00:05:33,541 --> 00:05:36,169 
あいつは起動前のイングラムには
手を出さん

72
00:05:37,003 --> 00:05:37,837 
来たぞ！

73
00:06:06,449 --> 00:06:08,576 
（太田(おおた)）いつでもいいぞ！

74
00:06:08,951 --> 00:06:11,496 
太田巡査は
後方より目標をけん制

75
00:06:11,621 --> 00:06:12,497 
（太田）了解！

76
00:06:16,209 --> 00:06:18,086 
（熊耳）発砲許可は私が出します

77
00:06:18,211 --> 00:06:21,005 
それまでは決して発砲しないこと
いいですね？

78
00:06:21,130 --> 00:06:21,881 
了解！

79
00:06:22,507 --> 00:06:24,342 
（進士(しんし)）
太田さんに
あれ 持たしちゃって

80
00:06:24,467 --> 00:06:26,052 
よかったんでしょうか？

81
00:06:26,177 --> 00:06:28,554 
（熊耳）私が押さえます
（進士）しかし…

82
00:06:28,679 --> 00:06:31,516 
射撃の実力は
２号機のほうが上だってこと

83
00:06:31,641 --> 00:06:32,892 
知ってるでしょ？

84
00:06:40,441 --> 00:06:41,526 
（進士）ハア…

85
00:06:42,485 --> 00:06:45,113 
（桃子）んっ ハア ああ…

86
00:06:45,238 --> 00:06:48,574 
ハア ハア
スタジオ 聞こえますか？

87
00:06:49,784 --> 00:06:50,868 
ああ…

88
00:06:51,160 --> 00:06:53,496 
スタジオ どうぞー！

89
00:06:53,621 --> 00:06:55,331 
（後藤）あのー
（桃子）画(え)は まだですが

90
00:06:55,456 --> 00:06:58,084 
ここ 湾岸線では
大変なことが起こっています

91
00:06:58,209 --> 00:06:59,544 
（後藤）もしもし？
（桃子）あっ！

92
00:06:59,669 --> 00:07:01,504 
こちら特車二課 第２小隊の

93
00:07:01,629 --> 00:07:03,214 
後藤隊長が
いらっしゃいますので

94
00:07:03,339 --> 00:07:05,800 
早速 お話を伺ってみましょう！

95
00:07:07,260 --> 00:07:10,221 
後藤隊長 これからの展開は？

96
00:07:11,013 --> 00:07:12,056 
え…

97
00:07:18,229 --> 00:07:19,147 
ちょっと おっさん

98
00:07:19,897 --> 00:07:20,940 
（後藤）ねっ

99
00:07:23,234 --> 00:07:26,654 
お願い 放送するの
待ってくれます？

100
00:07:56,267 --> 00:07:58,728 
（バド）
ヘヘッ これで挟んだつもりなんか？

101
00:08:00,813 --> 00:08:02,982 
これ以上 先へは行かせないぞ！

102
00:08:05,026 --> 00:08:06,652 
有効射程に入ります

103
00:08:06,777 --> 00:08:10,781 
（熊耳）
照準セット ただし
トリガーには指をかけないで

104
00:08:10,907 --> 00:08:13,701 
どうせ説得に応じるような
相手じゃありません！

105
00:08:14,202 --> 00:08:15,244 
先手必勝です！

106
00:08:15,369 --> 00:08:18,664 
警察官として
なすべきことは遂行しなさい

107
00:08:19,665 --> 00:08:21,167 
（遊馬）野明 銃を抜け！

108
00:08:21,292 --> 00:08:22,168 
（野明）でも…

109
00:08:22,460 --> 00:08:25,046 
相手は化け物だ
ためらってる場合か！

110
00:08:29,509 --> 00:08:31,969 
（バド）
警察っちゅうのは
みーんな同じパターンやな

111
00:08:35,348 --> 00:08:36,933 
（熊耳）黒いレイバーの搭乗員

112
00:08:37,058 --> 00:08:39,185 
直ちに機体から離れなさい

113
00:08:39,602 --> 00:08:43,147 
指示に従わない場合は
ためらわずに発砲します

114
00:08:44,106 --> 00:08:48,110 
（内海）
いやいやいや
緊張感あふれる画(え)だねえ

115
00:08:48,736 --> 00:08:52,281 
イングラム２機を相手に
バドは大丈夫でしょうか？

116
00:08:52,406 --> 00:08:54,575 
（内海）心配性だねえ 君も

117
00:09:01,582 --> 00:09:03,000 
偉いっ！

118
00:09:04,752 --> 00:09:06,462 
逃すかあっ！

119
00:09:12,426 --> 00:09:13,886 
（銃声）

120
00:09:14,845 --> 00:09:17,056 
（太田）クソッ どこだ？

121
00:09:20,017 --> 00:09:20,893 
（遊馬）見えるか 野明？

122
00:09:21,519 --> 00:09:23,354 
（野明）下… 下に回り込んでくる

123
00:09:26,857 --> 00:09:29,860 
（太田）
ここか？　ここか？　ここか!?

124
00:09:35,157 --> 00:09:37,201 
うっ… うおおっ！

125
00:09:37,910 --> 00:09:38,786 
太田さん！

126
00:09:38,911 --> 00:09:39,829 
（遊馬）動くな 野明！

127
00:09:39,954 --> 00:09:42,373 
下手に近寄ると
お前も引きずり込まれるぞ！

128
00:09:42,665 --> 00:09:45,376 
（野明）
でも太田さんが…
ほっとけないよ！

129
00:09:45,585 --> 00:09:46,627 
がががっ…

130
00:09:46,752 --> 00:09:48,879 
（熊耳）
太田巡査 脱出しなさい！

131
00:09:56,512 --> 00:09:57,346 
ハアッ…

132
00:10:10,985 --> 00:10:14,280 
ぐはあっ！
貴様 ひきょうだぞ！

133
00:10:14,405 --> 00:10:17,158 
陸(おか)に上がって
堂々と勝負しろ〜っ！

134
00:10:27,418 --> 00:10:29,003 
（アナウンサー）1999年も

135
00:10:29,128 --> 00:10:32,131 
残すところ
あと１時間足らずとなりました

136
00:10:32,506 --> 00:10:35,426 
（アナウンサー）
今日も大きなニュースはなく
平穏無事な一日と…

137
00:10:35,635 --> 00:10:37,637 
（クラクション）

138
00:10:37,762 --> 00:10:39,138 
（鐘の音）

139
00:10:39,722 --> 00:10:42,058 
（司会）
さあ 紅(あか)組は松本加奈(まつもとかな)さん

140
00:10:42,183 --> 00:10:44,143 
曲は“まだまだ続く”です！

141
00:10:45,019 --> 00:10:47,396 
（整備員）
現場中継は
どこもやってませんね

142
00:10:47,521 --> 00:10:49,607 
（シゲオ）おやっさーん！

143
00:10:49,732 --> 00:10:51,776 
（シゲオ）
ハア… 今 現場から連絡が！

144
00:10:51,901 --> 00:10:53,569 
２号機がやられたそうです

145
00:10:54,820 --> 00:10:57,073 
（榊(さかき)）太田は？
（シゲオ）無事だそうです

146
00:10:57,573 --> 00:11:00,201 
城門のときと また同じだ

147
00:11:00,326 --> 00:11:03,371 
予備機の部品が
間に合わなかったのは痛いな

148
00:11:03,496 --> 00:11:05,039 
（香貫花）間に合うわ
（シゲオ）ん？

149
00:11:07,541 --> 00:11:09,710 
榊さん
“ゼロ”の駆動系は

150
00:11:09,835 --> 00:11:12,838 
イングラムのそれと
ほとんど変わってないはずです

151
00:11:13,297 --> 00:11:14,965 
部品を流用できませんか？

152
00:11:15,758 --> 00:11:18,636 
（榊）ハッ… 何てこった

153
00:11:19,095 --> 00:11:21,972 
１班 ２班
ゼロの予備機をバラせ！

154
00:11:22,098 --> 00:11:24,392 
イングラムの予備機は
ゼロの隣に運んどけ！

155
00:11:24,517 --> 00:11:26,352 
（整備員たち）はい！
（シゲオ）野郎ども

156
00:11:26,477 --> 00:11:28,604 
20分で片をつけるぞ！

157
00:11:28,729 --> 00:11:31,273 
（整備員たち）
よいしょ おいしょっ…

158
00:11:32,650 --> 00:11:37,655 
（シゲたちの話し声）

159
00:11:51,043 --> 00:11:56,298 
（ヘリコプターの飛行音）

160
00:11:56,924 --> 00:11:58,592 
（乗組員）こちら 107“はやぶさ”

161
00:11:58,717 --> 00:12:00,761 
いまだに目標を発見できません

162
00:12:19,697 --> 00:12:21,031 
（進士）ハア…

163
00:12:21,157 --> 00:12:22,324 
２号機の引き揚げは

164
00:12:22,450 --> 00:12:25,286 
明るくなってからじゃないと
無理ですね

165
00:12:25,828 --> 00:12:27,163 
（太田のくしゃみ）
（進士）ん？

166
00:12:28,956 --> 00:12:30,458 
（太田）ううっ…

167
00:12:31,375 --> 00:12:32,835 
（山崎(やまざき)）はい 太田さん

168
00:12:32,960 --> 00:12:35,754 
とりあえず
これしかありませんけど着替えです

169
00:12:35,880 --> 00:12:38,799 
（くしゃみ）

170
00:12:38,924 --> 00:12:40,759 
（進士）太田さんも あんなだし…

171
00:12:40,885 --> 00:12:42,928 
僕ら どうしたらいいんでしょう？

172
00:12:48,809 --> 00:12:50,561 
まさか死体を隠すために

173
00:12:50,686 --> 00:12:52,855 
放送を妨害したんじゃ
ないでしょうね？

174
00:12:52,980 --> 00:12:53,814 
どうなんです？

175
00:12:56,484 --> 00:12:57,860 
後藤さん！

176
00:12:58,903 --> 00:13:00,654 
いまさら隠したりしません

177
00:13:00,779 --> 00:13:01,989 
あ…

178
00:13:09,622 --> 00:13:11,540 
（熊耳）隊長
（後藤）おう…

179
00:13:11,665 --> 00:13:15,169 
申し訳ありませんでした
私のミスです

180
00:13:15,461 --> 00:13:17,129 
（後藤）まあ そう言うな

181
00:13:17,254 --> 00:13:19,256 
（熊耳）いえ この責任は…
（後藤）待った！

182
00:13:19,924 --> 00:13:20,799 
えっ…

183
00:13:21,383 --> 00:13:23,928 
（後藤）
ここで責任を
うんぬんしたって始まらんよ

184
00:13:24,053 --> 00:13:25,513 
しかし 何だなあ…

185
00:13:25,638 --> 00:13:28,766 
指揮を執る機体も
なくなっちまったことだし

186
00:13:30,309 --> 00:13:32,853 
しばらく 単独行動とってみっか？

187
00:13:33,646 --> 00:13:34,480 
はあ？

188
00:13:35,564 --> 00:13:37,691 
佃島のとき
連中が すぐ近くで

189
00:13:37,816 --> 00:13:40,653 
観戦してたんじゃないかって
言うんだ

190
00:13:41,195 --> 00:13:43,614 
松井(まつい)さんの説だがね

191
00:13:43,739 --> 00:13:45,449 
ねえ れ… 連中って？

192
00:13:46,575 --> 00:13:48,577 
ま そういうわけ

193
00:13:50,746 --> 00:13:52,790 
後藤さん
ちょっと待ってください！

194
00:13:52,915 --> 00:13:55,334 
話は まだ終わってませんよ！

195
00:13:56,710 --> 00:13:58,629 
（黒崎）そうか 分かった

196
00:13:58,921 --> 00:14:00,839 
どこにも損傷はありません

197
00:14:00,965 --> 00:14:03,008 
すぐにも次の面に進めます

198
00:14:03,300 --> 00:14:04,468 
（内海）で バドは？

199
00:14:05,594 --> 00:14:08,305 
彼は課長以上にやる気ですよ

200
00:14:12,434 --> 00:14:13,143 
僕だ

201
00:14:24,905 --> 00:14:26,073 
（伊豆内(いずうち)）バド 聞こえるか？

202
00:14:26,198 --> 00:14:28,200 
（バド）まだ出られへんのか？

203
00:14:28,325 --> 00:14:30,202 
（伊豆内）内海課長から伝言だ

204
00:14:31,912 --> 00:14:33,163 
オーケーです 課長

205
00:14:33,914 --> 00:14:36,125 
（内海）
お姉ちゃんと決着をつけて

206
00:14:36,375 --> 00:14:38,794 
新年を明るく迎えよう

207
00:14:38,919 --> 00:14:40,421 
まかしとき

208
00:15:10,910 --> 00:15:13,120 
今夜中に また来ますかね？

209
00:15:13,245 --> 00:15:14,496 
（後藤）来るな

210
00:15:14,872 --> 00:15:18,751 
上海亭(シャンハイてい)のレバニラ定食
賭けてみるかい？

211
00:15:18,876 --> 00:15:20,252 
隊長

212
00:15:22,963 --> 00:15:25,090 
今のうちに
バッテリー交換しておけ

213
00:15:25,215 --> 00:15:26,050 
（遊馬）はい！

214
00:15:27,051 --> 00:15:29,178 
野明 キャリアに戻れ
バッテリーを替える

215
00:15:29,929 --> 00:15:32,139 
警戒中のヘリより入電です

216
00:15:32,264 --> 00:15:35,142 
海面下を
舞浜方面に移動中の物体確認！

217
00:15:35,559 --> 00:15:36,602 
（遊馬･太田）何!?

218
00:15:42,608 --> 00:15:44,234 
野明 搭載急げ！

219
00:15:44,360 --> 00:15:46,695 
（山崎）
しかし僕たちだけで
バッテリー交換してたんじゃ

220
00:15:46,820 --> 00:15:48,030 
間に合いませんよ！

221
00:15:48,447 --> 00:15:50,574 
移動中に急速チャージするんだ

222
00:15:50,699 --> 00:15:53,243 
十分とは言えないが
それでかなり回復できる

223
00:16:02,586 --> 00:16:05,214 
できれば水際で食い止めたいが

224
00:16:05,339 --> 00:16:06,882 
やむをえんな

225
00:16:09,677 --> 00:16:12,137 
（太田）
こっちは俺たちがやる
すぐ出発しろ！

226
00:16:12,262 --> 00:16:13,847 
（遊馬）
野明 全電源をカットしろ！

227
00:16:14,390 --> 00:16:16,183 
全電源カット

228
00:16:21,647 --> 00:16:22,690 
ぬおっとと！

229
00:16:25,734 --> 00:16:27,236 
進士 移動だ

230
00:16:27,361 --> 00:16:29,905 
キャリアをバリケード代わりに
せにゃならんかもしれん

231
00:16:30,030 --> 00:16:30,781 
（進士）了解！

232
00:16:46,880 --> 00:16:48,632 
手伝う？　私が？

233
00:16:49,299 --> 00:16:52,594 
あなたたちの機材と情報が
必要なんです

234
00:16:55,472 --> 00:16:56,598 
ま いっか

235
00:17:13,866 --> 00:17:16,035 
（乗組員）
こちら“はやぶさ” 目標消失

236
00:17:16,160 --> 00:17:18,203 
（後藤）引き続き 警戒されたし

237
00:17:36,722 --> 00:17:39,391 
（太田）ぐおーっ 海が見えんぞ！

238
00:17:39,516 --> 00:17:40,768 
何か見えるか 野明

239
00:17:41,143 --> 00:17:42,269 
待って

240
00:17:47,608 --> 00:17:50,152 
10時の方向に熱反応 接近中！

241
00:17:51,070 --> 00:17:52,613 
距離 400！

242
00:17:56,200 --> 00:17:57,117 
350…

243
00:18:01,121 --> 00:18:02,706 
250…

244
00:18:07,878 --> 00:18:09,046 
200…

245
00:18:11,423 --> 00:18:12,883 
150！

246
00:18:17,596 --> 00:18:19,598 
（野明）発見！
（後藤）発砲を許可する

247
00:18:23,894 --> 00:18:26,438 
ううっ 泉(いずみ) どこを狙っとる！

248
00:18:26,563 --> 00:18:27,981 
さっさと沈めてしまえ！

249
00:18:28,107 --> 00:18:29,650 
おい！　ハッ！

250
00:18:37,908 --> 00:18:39,993 
（遊馬）野明 そっちはおとりだ！

251
00:18:40,119 --> 00:18:41,120 
えっ!?

252
00:18:42,204 --> 00:18:43,205 
うあああっ！

253
00:18:50,170 --> 00:18:51,713 
（遊馬）
野明 そいつを行かせるな！

254
00:18:51,839 --> 00:18:53,132 
（野明）分かってる

255
00:19:12,317 --> 00:19:15,654 
（バド）
警察は守らなあかんもんが
ぎょうさんあって大変やなあ

256
00:19:19,616 --> 00:19:21,577 
バド 仕上げだ

257
00:19:24,246 --> 00:19:25,581 
うっ ううっ…

258
00:19:25,998 --> 00:19:28,625 
てやあああっ！

259
00:19:29,918 --> 00:19:32,462 
あっ 黒いレイバーと
イングラムが！

260
00:19:32,588 --> 00:19:34,923 
大丈夫 あっちは任せて

261
00:19:35,048 --> 00:19:37,467 
こちらは
こちらの仕事をしましょう

262
00:19:38,719 --> 00:19:42,347 
（桃子）
集まったレイバー関係者が
ここのホテルにいると？

263
00:19:43,015 --> 00:19:44,892 
実戦をライブで見せる…

264
00:19:45,017 --> 00:19:48,312 
確かに これほど効果的な
プレゼンはないわ

265
00:19:48,437 --> 00:19:50,606 
そして それが目的なら…

266
00:19:51,899 --> 00:19:53,984 
ここのホテルはアリーナね

267
00:19:54,526 --> 00:19:56,111 
（ディレクター）
桃ちゃん 画が出てるよ

268
00:19:56,320 --> 00:20:00,073 
（衝突音）

269
00:20:05,078 --> 00:20:06,038 
（野明）捕った！

270
00:20:07,080 --> 00:20:08,540 
うわあっ！

271
00:20:13,170 --> 00:20:14,922 
（無線の着信音）

272
00:20:15,881 --> 00:20:18,425 
（後藤）はい こちら後藤です
（榊）俺だ

273
00:20:19,426 --> 00:20:20,427 
ちょいと遅くなったが

274
00:20:20,552 --> 00:20:22,846 
助っ人連れて そっちに
向かってるところだ

275
00:20:23,764 --> 00:20:25,807 
ああ 強力だぜ

276
00:20:35,234 --> 00:20:38,487 
あった！
この人もファイルに載ってる

277
00:20:38,904 --> 00:20:41,323 
照合は あとでいいや
どんどん回して

278
00:20:41,907 --> 00:20:42,950 
スクープよ！

279
00:20:43,075 --> 00:20:45,535 
黒いレイバーの影に
隠された陰謀を暴く！

280
00:20:46,203 --> 00:20:47,204 
いける！

281
00:20:47,329 --> 00:20:49,456 
今 映ってるのは
どの辺りかしら

282
00:20:49,581 --> 00:20:52,918 
（ディレクター）
ああ… ７階の右のほうですよ

283
00:20:53,043 --> 00:20:53,877 
（熊耳）そう

284
00:20:54,711 --> 00:20:56,421 
（桃子）何か？
（熊耳）あ いえ

285
00:20:56,546 --> 00:20:59,841 
どんどんいかないと
全部 収録しきれないなあって

286
00:21:00,175 --> 00:21:03,053 
（桃子）
そう どんどんどんどん
撮っちゃって！

287
00:21:08,016 --> 00:21:09,184 
ううっ！

288
00:21:09,851 --> 00:21:12,604 
（遊馬）
野明 押さえていかないと
バッテリーがもたんぞ！

289
00:21:12,729 --> 00:21:14,356 
分かってるけど こいつ…

290
00:21:16,650 --> 00:21:20,028 
バッテリー気にしながら
戦える相手じゃないよ！

291
00:21:20,737 --> 00:21:22,489 
あと どれぐらいもつ？

292
00:21:22,614 --> 00:21:25,784 
分からん
あれだけ派手に動いたんだ

293
00:21:25,909 --> 00:21:27,828 
接近戦は不利だな

294
00:21:27,953 --> 00:21:29,204 
（遊馬）何!?

295
00:21:30,956 --> 00:21:31,790 
ああっ…

296
00:21:45,429 --> 00:21:46,263 
（バド）レディー…

297
00:21:51,268 --> 00:21:52,227 
ゴー！

298
00:21:59,568 --> 00:22:00,652 
ひいっ！

299
00:22:04,698 --> 00:22:05,365 
ひゃあ！

300
00:22:07,534 --> 00:22:08,702 
（後藤）山崎 元気？

301
00:22:08,827 --> 00:22:09,828 
（山崎）はい 何とか

302
00:22:11,204 --> 00:22:13,290 
（遊馬）
野明 立てるか？　野明！

303
00:22:13,540 --> 00:22:16,209 
（警報音）
（野明）う う ううっ…

304
00:22:33,435 --> 00:22:34,561 
ハッ 野明！

305
00:22:34,853 --> 00:22:36,229 
（遊馬）かわすんだ！
（野明）えっ!?

306
00:22:44,279 --> 00:22:50,285 
♪〜

307
00:24:06,027 --> 00:24:12,033 
〜♪

308
00:24:17,164 --> 00:24:19,374 
（遊馬）
ついに決戦の火ぶたは
切って落とされた

309
00:24:19,499 --> 00:24:20,625 
（野明）苦戦が何だ！

310
00:24:20,750 --> 00:24:24,462 
お姉さんの本気 甘く見てると
痛い目 見るんだからね！

311
00:24:24,588 --> 00:24:26,923 
（遊馬）
逆上した野明に
つける薬は もはやない

312
00:24:27,048 --> 00:24:27,966 
頑張れ 野明！

313
00:24:28,175 --> 00:24:31,011 
果たして追い詰められるのは
シャフトか 第２小隊か？

314
00:24:31,136 --> 00:24:34,472 
（野明）
いよいよ大詰め
全ての謎と事件が決着する

315
00:24:34,598 --> 00:24:35,390 
（遊馬）ホントか？

316
00:24:35,515 --> 00:24:37,559 
（野明）次回「GAME(ゲーム) OVER(オーバー)」

317
00:24:37,684 --> 00:24:40,103 
ターゲット ロックオン！