1
00:00:04,000 --> 00:00:07,800
〈ルリ：結構
楽勝だと思ったのが運のツキ

2
00:00:07,800 --> 00:00:11,970
出るわ 出るわ 木星トカゲの大艦隊

3
00:00:12,300 --> 00:00:15,180
命にかえても
生き残りの人たちだけは—

4
00:00:15,180 --> 00:00:18,210
助けられれば
よかったんだけど…〉

5
00:01:53,320 --> 00:01:55,610
（ユルカ／ルリ）３ ２ １！

6
00:01:55,610 --> 00:01:59,180
ドッカ～ン！ わ～い！

7
00:01:59,180 --> 00:02:01,180
「なぜなに ナデシコ」！

8
00:02:03,300 --> 00:02:05,620
（ユリカ）お～い みんな！ 集まれ！

9
00:02:05,620 --> 00:02:09,420
ナデシコの秘密の時間だよ～！
（ルリ）集まれぇ…

10
00:02:15,630 --> 00:02:18,670
みんなは ナデシコが どうやって
動いているのか知ってるかい？

11
00:02:18,670 --> 00:02:21,440
え～ お姉さん 僕 知らないや

12
00:02:21,440 --> 00:02:23,370
（ジュン）か… かわいい

13
00:02:23,370 --> 00:02:25,340
じゃなくて～！

14
00:02:25,340 --> 00:02:27,980
（ハルカ）ルリルリ かわいい

15
00:02:27,980 --> 00:02:31,480
（メグミ）私も昔 こういう番組
出てたのになぁ

16
00:02:31,480 --> 00:02:33,410
ああ それは いい質問ね

17
00:02:33,410 --> 00:02:36,980
じゃ ナデシコの相転移エンジンについて
説明してあげましょう

18
00:02:36,980 --> 00:02:38,920
さぁ こっち ほら早く

19
00:02:38,920 --> 00:02:41,660
（セイヤ）そうか こうか…
[モニター]ちょっと待って まだ私のセリフ…

20
00:02:41,660 --> 00:02:45,830
この中で もっとも位置エネルギーが
高いのは どれかわかる？

21
00:02:45,830 --> 00:02:48,660
え～ どれだかわかんないや～

22
00:02:48,660 --> 00:02:51,570
僕 なにしろ ウサギだし…

23
00:02:51,570 --> 00:02:55,440
そう いちばん高いところにあるこの水槽ね
え？

24
00:02:55,440 --> 00:02:58,670
ちょうど この水槽は
ビッグバン直後の宇宙における—

25
00:02:58,670 --> 00:03:00,610
エネルギー単位が高かった…
（イネス）ちょっと ホシノ・ルリ！

26
00:03:00,610 --> 00:03:03,110
（イネス）ナデシコの よい子たちが
見てるのよ

27
00:03:03,110 --> 00:03:06,010
台本どおり おやりなさい
はい ニッコリ こっち向いて

28
00:03:06,010 --> 00:03:08,450
お姉さん！
バカ…

29
00:03:08,450 --> 00:03:12,290
ハハハハ！ ドンマイ ドンマイ！
リラックスだよ ルリちゃん

30
00:03:12,290 --> 00:03:14,620
さぁ 続きからいくわよ！

31
00:03:14,620 --> 00:03:16,560
（ゴート）いく必要はない

32
00:03:16,560 --> 00:03:19,660
この バカ騒ぎの意味はなんだ？
フレサンジュ

33
00:03:22,300 --> 00:03:25,130
（ゴート）敵のグラビティブラストの
集中攻撃を受け—

34
00:03:25,130 --> 00:03:27,170
現在 エンジンは出力半減

35
00:03:27,170 --> 00:03:30,940
フィールドは弱まり
重力圏を抜けることもかなわず

36
00:03:30,940 --> 00:03:33,840
パロディーにできる
状況ではないと思うが

37
00:03:33,840 --> 00:03:37,480
私の帰る場所をなくしたのは
アンタたちでしょ

38
00:03:37,480 --> 00:03:40,150
イネス先生を叱らないでください

39
00:03:40,150 --> 00:03:42,480
私のためなんです
イネス先生—

40
00:03:42,480 --> 00:03:44,990
私が艦長としてとった行動を—

41
00:03:44,990 --> 00:03:47,490
クルーのみんなに弁護してくれる
おつもりなんです

42
00:03:47,490 --> 00:03:49,420
私… 私は！

43
00:03:49,420 --> 00:03:51,360
（２人）バカ？
え？

44
00:03:51,360 --> 00:03:53,990
許すも許さないもないでしょ
あの状態じゃ

45
00:03:53,990 --> 00:03:58,170
それに なんていうのかな 私は—

46
00:03:58,170 --> 00:04:01,770
ちょっと ここが
人と違うみたいなのよね

47
00:04:01,770 --> 00:04:04,670
あっ 勘違いしないでね
ハートって意味

48
00:04:04,670 --> 00:04:06,940
変わってるのは
わかるけど

49
00:04:06,940 --> 00:04:10,440
私 ８歳以前の
記憶がないのよ

50
00:04:10,440 --> 00:04:13,350
８歳っていうのも
それくらいってことでね

51
00:04:13,350 --> 00:04:16,620
私 火星の砂漠で
拾われたらしいの

52
00:04:16,620 --> 00:04:20,120
だからなのかな
今が ホントの気がしないのよ

53
00:04:20,120 --> 00:04:22,960
悪いけど 死んだ人たちも
あなたも 私にとって—

54
00:04:22,960 --> 00:04:24,990
あまり興味が
ないっていうわけで…

55
00:04:24,990 --> 00:04:27,090
じゃあ 続けましょう

56
00:04:31,130 --> 00:04:36,000
((ただ アキトが キスしてくれたら
頑張れるから

57
00:04:36,000 --> 00:04:39,010
もうちょっとだけ 頑張れるから))

58
00:04:39,010 --> 00:04:41,480
（アキト）おわっ！

59
00:04:41,480 --> 00:04:43,410
惜しかった…

60
00:04:43,410 --> 00:04:47,650
違う違う 違う！ 俺は
アイツのことなんか なんとも…

61
00:04:47,650 --> 00:04:50,450
なぁ ガイ！ なぁ…

62
00:04:54,420 --> 00:04:59,360
誰だ！ 俺のガイ… じゃない
超合金ゲキガンガー３ リミテッドモデルを—

63
00:04:59,360 --> 00:05:01,360
持ち去ったヤツは！？

64
00:05:03,430 --> 00:05:05,370
うわっ！

65
00:05:05,370 --> 00:05:08,940
提督…
すみません！ すみません！

66
00:05:08,940 --> 00:05:10,870
（フクベ）う… うむ…

67
00:05:10,870 --> 00:05:15,710
（ルリ）だから ビッグバン直後の
真空は今よりエネルギーが高くて

68
00:05:15,710 --> 00:05:19,450
どうかね？
アイスティー ですよね？

69
00:05:19,450 --> 00:05:23,280
いろいろと規則がうるさくてな
ちょっとだけ酒をたらした

70
00:05:23,280 --> 00:05:27,120
軍にかぎりませんよ
そういうことは…

71
00:05:27,120 --> 00:05:29,460
ふむ…

72
00:05:29,460 --> 00:05:31,390
これが インフレーション理論

73
00:05:31,390 --> 00:05:34,630
この風船は 水槽よりも
エネルギー準位が低いでしょ？

74
00:05:34,630 --> 00:05:36,960
これが現在の私たちの宇宙よ

75
00:05:36,960 --> 00:05:41,470
[モニター]（イネス）そして この宇宙よりも
更にエネルギーが低い真空があったら？

76
00:05:41,470 --> 00:05:43,400
[モニター]より エネルギーが
低い真空へ—

77
00:05:43,400 --> 00:05:45,340
フネの周辺の真空を…
《なんだろう？

78
00:05:45,340 --> 00:05:47,340
なんか俺 叱られるのかな？》

79
00:05:47,340 --> 00:05:50,980
（フクベ）うまいかね？
え… あっ はい

80
00:05:50,980 --> 00:05:54,820
置いていくから
あとで ゆっくり飲めばいい

81
00:05:54,820 --> 00:05:57,480
は… はい　ああっ！！

82
00:05:57,480 --> 00:05:59,990
（イネス）これだけ莫大な
エネルギーの保障があるから—

83
00:05:59,990 --> 00:06:02,760
重力制御も艦全体で行えるし—

84
00:06:02,760 --> 00:06:05,260
グラビティブラストも撃ち放題

85
00:06:05,260 --> 00:06:08,930
俺の ゲキガンガー！！

86
00:06:08,930 --> 00:06:11,260
今 指で押しませんでした？

87
00:06:11,260 --> 00:06:13,930
[モニター]（イネス）細かいことはいいのよ
う～む

88
00:06:13,930 --> 00:06:16,270
ないじゃん 右のゲキガンパンチ

89
00:06:16,270 --> 00:06:19,940
真面目に捜せよな！
ねぇ アキト 私 もう大丈夫

90
00:06:19,940 --> 00:06:22,440
アキトに
心配かけないよう頑張って…

91
00:06:22,440 --> 00:06:27,110
真空を相転移させるなんて
すごい発明 誰がしたの？

92
00:06:27,110 --> 00:06:29,050
あなた？
まさか

93
00:06:29,050 --> 00:06:32,920
誰も そんな発明しちゃいないわ
見つけたのよ

94
00:06:32,920 --> 00:06:36,820
見つけた？ エンジンを？
（拍手）

95
00:06:36,820 --> 00:06:40,660
（プロスペクター）お疲れ お疲れ
ベリベリ ナイスな番組でした

96
00:06:40,660 --> 00:06:44,130
ゴートくんも お疲れ
ああ いや ついその…

97
00:06:44,130 --> 00:06:46,800
とはいえ このへんで
終わりにしときましょうか

98
00:06:46,800 --> 00:06:49,470
電気代も
バカになりませんから はい

99
00:06:49,470 --> 00:06:52,140
（みんな）また見てね！

100
00:06:52,140 --> 00:06:54,170
（ヒカル）はぁ～

101
00:06:54,170 --> 00:06:56,810
イズミ わかった？

102
00:06:56,810 --> 00:07:00,580
なんだ 寝てるのか

103
00:07:00,580 --> 00:07:03,180
（セイヤ）さぁ 仕事だ仕事

104
00:07:05,250 --> 00:07:08,160
（ホウメイ）じゃあ サンキュー！
ホントにもらっちゃうよ

105
00:07:08,160 --> 00:07:10,120
ええ どうぞ

106
00:07:10,120 --> 00:07:13,130
テンカワさんの息子？
じゃ ユートピアコロニーに？

107
00:07:13,130 --> 00:07:15,260
え… ええ

108
00:07:15,260 --> 00:07:18,300
（イネス）へぇ それでよく
このフネに乗る決心したね

109
00:07:18,300 --> 00:07:20,300
え？ なんで… え？

110
00:07:22,440 --> 00:07:24,770
なんか不思議
な… 何がですか？

111
00:07:24,770 --> 00:07:28,440
なんだか アンタの顔見てると
すごく懐かしい気がする

112
00:07:28,440 --> 00:07:31,340
え？
ちょっと２人
近づきすぎ！ プンプン！

113
00:07:31,340 --> 00:07:34,310
なんだよ 突然！
あっ そうそう

114
00:07:34,310 --> 00:07:38,620
大変なの　イネスさんもアキトも
ブリッジに来てください

115
00:07:38,620 --> 00:07:42,120
行きましょう
あの さっきの…

116
00:07:42,120 --> 00:07:46,790
なに？
なんで このフネに
俺 乗っちゃいけないんすか？

117
00:07:46,790 --> 00:07:49,300
（ゴート）反応は？
（メグミ）今 相手から—

118
00:07:49,300 --> 00:07:52,330
識別信号 きました
記録と一致してます

119
00:07:52,330 --> 00:07:56,170
では あれは 紛れもなく…

120
00:07:56,170 --> 00:07:58,310
でも おかしいです

121
00:07:58,310 --> 00:08:00,740
あれが吸い込まれたのは
地球じゃないですか

122
00:08:00,740 --> 00:08:05,610
それなのに… 護衛艦クロッカスは
チューリップに吸い込まれたのに…

123
00:08:05,610 --> 00:08:09,420
どうして火星に？
（イネス）前にも ご説明したように—

124
00:08:09,420 --> 00:08:13,590
チューリップは 木星トカゲの
母船ではなく一種のワームホール

125
00:08:13,590 --> 00:08:15,520
あるいは ゲートだと考えられる

126
00:08:15,520 --> 00:08:18,430
だとしたら 地球で
チューリップに吸い込まれたフネが—

127
00:08:18,430 --> 00:08:20,460
火星にあっても
不思議ではないでしょ？

128
00:08:20,460 --> 00:08:24,230
じゃあ 地球のチューリップから
出現している木星トカゲは—

129
00:08:24,230 --> 00:08:26,730
この火星から
送り込まれている？

130
00:08:29,770 --> 00:08:31,810
（ハルカ）そうとは
かぎらないんじゃな～い？

131
00:08:31,810 --> 00:08:35,640
だって 同じチューリップに
吸い込まれた もう一隻の護衛艦

132
00:08:35,640 --> 00:08:38,280
う～ん なんだっけ？
パンジー

133
00:08:38,280 --> 00:08:40,210
その姿がないじゃない

134
00:08:40,210 --> 00:08:42,780
出口がいろいろじゃ使えないよ

135
00:08:42,780 --> 00:08:46,120
（みんな）おお
ヒナギクを降下させます

136
00:08:46,120 --> 00:08:49,620
その必要はないでしょう
我々には目的がある

137
00:08:49,620 --> 00:08:53,490
しかし 生存者がいる
可能性もあります　提督？

138
00:08:53,490 --> 00:08:56,500
ネルガルの方針には従おう

139
00:08:56,500 --> 00:09:00,730
あの！ 俺
聞きたいことあるんですけど

140
00:09:00,730 --> 00:09:03,230
（ゴート）何をやっている？
今ごろ ノコノコと

141
00:09:07,510 --> 00:09:11,750
提督 第一次火星会戦の
指揮とっていたって…

142
00:09:11,750 --> 00:09:14,580
まぁまぁ まぁ！
昔話は また今度にでも

143
00:09:14,580 --> 00:09:18,920
フクベ提督が あの会戦の指揮
していたなんて誰でも知ってるわ

144
00:09:18,920 --> 00:09:22,590
おかしいわよ アキト
そうさ 知ってる

145
00:09:22,590 --> 00:09:25,490
緒戦で チューリップを撃破した英雄

146
00:09:25,490 --> 00:09:28,790
でも そのとき
火星のコロニーが１つ消えた

147
00:09:32,270 --> 00:09:34,200
((総員退避！！))

148
00:09:34,200 --> 00:09:40,010
うわぁぁ～っ！！

149
00:09:40,010 --> 00:09:47,310
アンタか！！
アンタか… アンタか！ アンタか～っ！！

150
00:09:49,620 --> 00:09:55,490
何やってんだ お前らしくもない
は～い おとなしくしましょうね

151
00:09:55,490 --> 00:09:58,630
やるじゃないか アイツ見直したよ

152
00:09:58,630 --> 00:10:01,130
死に急ぐタイプよ ただの…

153
00:10:01,130 --> 00:10:04,160
いかなる理由があろうと
艦隊司令たる提督に—

154
00:10:04,160 --> 00:10:06,630
乗員が手をあげるなんて
許されない！

155
00:10:06,630 --> 00:10:09,140
ユリカ… いや 艦長 厳重な罰を！

156
00:10:09,140 --> 00:10:12,970
ジュンくん
でも アキトにお仕置きなんて…

157
00:10:12,970 --> 00:10:14,910
何がいいかな？

158
00:10:14,910 --> 00:10:19,150
まぁ それもありましょうが
まずは こっちをご覧ください

159
00:10:19,150 --> 00:10:21,180
ナデシコが向かう北極冠

160
00:10:21,180 --> 00:10:23,820
この氷原には
ネルガルの研究所がありますので—

161
00:10:23,820 --> 00:10:26,850
運がよければ
相転移エンジンの スペアが…

162
00:10:26,850 --> 00:10:30,650
提督
エステバリスで 先行偵察を

163
00:10:45,510 --> 00:10:48,340
（リョーコ）ああ もう
トロトロ走りやがって

164
00:10:48,340 --> 00:10:51,380
どうも この砲戦フレームってのは
気に入らねえなぁ

165
00:10:51,380 --> 00:10:54,010
いいなぁ お前らは いいなぁ！

166
00:10:54,010 --> 00:10:57,880
（イズミ）いちめんの氷…

167
00:10:57,880 --> 00:11:01,820
（イズミ）氷は まいった　フッ フフフ…

168
00:11:01,820 --> 00:11:04,290
で その研究所ってどこだ？

169
00:11:04,290 --> 00:11:06,330
地図 さっきから
照合してんだけど—

170
00:11:06,330 --> 00:11:08,960
研究所なんて極冠にないよ

171
00:11:08,960 --> 00:11:11,000
静かに！ 何かいる！

172
00:11:11,000 --> 00:11:15,470
だから～ いきなり
シリアスイズミにチェンジしないで キャ～！

173
00:11:15,470 --> 00:11:19,140
ムカつき～！
（リョーコ）なんだ？ 敵はどこだ イズミ！

174
00:11:19,140 --> 00:11:22,140
見えない
見てる範囲にはいない

175
00:11:26,810 --> 00:11:29,150
リョーコ ごめん！ そっちへ！

176
00:11:29,150 --> 00:11:31,080
来る！？

177
00:11:31,080 --> 00:11:34,320
うわぁ～！！

178
00:11:34,320 --> 00:11:37,320
クソ～ だから 砲戦フレームでは…

179
00:11:40,830 --> 00:11:42,760
お… おい待てよ…

180
00:11:42,760 --> 00:11:44,700
やだ… やだやだ！

181
00:11:44,700 --> 00:11:46,700
イズミ ヒカル！

182
00:11:46,700 --> 00:11:48,700
テンカワ～！！

183
00:12:09,790 --> 00:12:11,730
サンキュ…

184
00:12:11,730 --> 00:12:13,660
何 おごってくれる？

185
00:12:13,660 --> 00:12:16,130
ヘヘヘ～ 聞こえちゃった

186
00:12:16,130 --> 00:12:19,170
ち… 違うよ バカ！
あれは もう一人いたら—

187
00:12:19,170 --> 00:12:22,800
フォーメーションが…
（２人）テンカワ～！

188
00:12:22,800 --> 00:12:25,710
（リョーコ）わかったよ
おごる！ おごるよ！

189
00:12:25,710 --> 00:12:29,680
（ヒカル）私 プリンアラモード！
（イズミ）玄米茶セット よろしく

190
00:12:29,680 --> 00:12:31,980
（ゴート）周囲を チューリップ５機か

191
00:12:31,980 --> 00:12:33,910
（ジュン）厳しいですね

192
00:12:33,910 --> 00:12:35,850
（プロスペクター）しかし
あそこを取り戻すのが—

193
00:12:35,850 --> 00:12:37,850
いわば 社員の義務でして

194
00:12:37,850 --> 00:12:41,150
皆さんも社員待遇であることは
お忘れなく

195
00:12:41,150 --> 00:12:43,490
俺たちに あそこを
攻めろっていうのか？

196
00:12:43,490 --> 00:12:47,160
私 これ以上 クルーの命を
危険にさらすのは—

197
00:12:47,160 --> 00:12:49,200
嫌だな
（フクベ）あれを使おう

198
00:12:49,200 --> 00:12:51,660
（６人）あれ？

199
00:12:51,660 --> 00:12:55,540
考え直して
いただけませんか？ 提督！

200
00:12:55,540 --> 00:12:57,540
危険です！ 私が行きます！

201
00:12:57,540 --> 00:13:01,110
手動での操艦は 君にはできまい

202
00:13:01,110 --> 00:13:03,780
それに とりあえず
調べに行くだけだ

203
00:13:03,780 --> 00:13:07,110
それはいいっすけど
なんで俺が連れてかれるんですか？

204
00:13:07,110 --> 00:13:10,150
（フクベ）罰だと思ってもらおう
フフフ！

205
00:13:10,150 --> 00:13:13,350
よろしく頼むわね　アキトくん

206
00:13:21,630 --> 00:13:25,970
（イネス）このクロッカスが
消滅したのは地球時間で 約２か月前

207
00:13:25,970 --> 00:13:28,800
でも これじゃ どう見ても２か月以上

208
00:13:28,800 --> 00:13:31,700
いえ もっと長く
氷に埋まってたみたい

209
00:13:31,700 --> 00:13:36,310
ナデシコの相転移エンジンでも
火星まで ひと月半かかったのに

210
00:13:36,310 --> 00:13:39,810
チューリップは 物質を
ワープさせるとでもいうのかね？

211
00:13:39,810 --> 00:13:42,720
あの ゲキなんとかいう
テレビ漫画の世界だな

212
00:13:42,720 --> 00:13:44,680
ワープという言葉は ちょっと…

213
00:13:44,680 --> 00:13:47,150
ただ 私が調べた範囲では—

214
00:13:47,150 --> 00:13:49,190
チューリップから
敵戦艦が現れるとき—

215
00:13:49,190 --> 00:13:53,490
必ず その周囲で
光子 重力子など ボース粒子…

216
00:13:53,490 --> 00:13:56,400
すなわち ボソンの増大が
計測されています

217
00:13:56,400 --> 00:13:59,830
もし チューリップが
超対称性を利用して—

218
00:13:59,830 --> 00:14:01,830
フェルミオンと ボソンの…
だぁ～っ！！

219
00:14:05,100 --> 00:14:07,100
あっ！

220
00:14:13,450 --> 00:14:17,950
私など かばう価値もないのだ
無理することはない

221
00:14:17,950 --> 00:14:19,950
体が勝手に動いただけだ

222
00:14:27,660 --> 00:14:31,800
噴射口に氷が詰まっているようだ
取ってきてくれないか

223
00:14:31,800 --> 00:14:34,630
俺っすか？
フレサンジュ 君もついていってくれ

224
00:14:34,630 --> 00:14:37,230
彼１人では わかるまい
はい

225
00:14:40,970 --> 00:14:43,640
（イネス）これくらい露出していれば
問題ないけど…

226
00:14:43,640 --> 00:14:45,580
あっ！
なんだ？

227
00:14:45,580 --> 00:14:48,180
[TEL]（フクベ）エステバリス どけ！
浮上するぞ！
えっ！？

228
00:14:50,420 --> 00:14:52,720
（ルリ）クロッカス 浮上します

229
00:14:56,660 --> 00:14:59,330
おお 十分 使えそうじゃないか

230
00:14:59,330 --> 00:15:01,330
さすが 提督！

231
00:15:04,600 --> 00:15:09,470
現在の状態なら クロッカスでも
ナデシコの船体を貫くことは可能だ

232
00:15:09,470 --> 00:15:12,070
え？
どうされたんです？ 提督

233
00:15:14,270 --> 00:15:16,310
前方のチューリップに入るよう
指示しています

234
00:15:16,310 --> 00:15:18,440
（ゴート）チューリップに？

235
00:15:18,440 --> 00:15:22,280
なんのためだ？
あのクロッカスの船体を見たでしょ

236
00:15:22,280 --> 00:15:24,950
ナデシコだって
チューリップに吸い込まれれば…

237
00:15:24,950 --> 00:15:27,450
ナデシコを破壊するつもりだって
いうんですか？

238
00:15:27,450 --> 00:15:29,390
なんのために？

239
00:15:29,390 --> 00:15:31,620
自分の悪行を消し去るためだ！

240
00:15:31,620 --> 00:15:34,960
失敗は 人のせいにして
また１人で生き残るんだ！

241
00:15:34,960 --> 00:15:37,460
だったらまず
あなたを殺すんじゃない？

242
00:15:40,300 --> 00:15:42,970
クソジジイ！

243
00:15:42,970 --> 00:15:44,900
見つかったのか？

244
00:15:44,900 --> 00:15:49,140
左145度 プラス80度　敵艦隊 捕捉

245
00:15:49,140 --> 00:15:51,080
（ジュン）２つに１つですね

246
00:15:51,080 --> 00:15:54,810
（ゴート）クロッカスと戦うか
チューリップへ突入するか…

247
00:15:54,810 --> 00:15:58,480
（ハルカ）じゃあ チューリップかな？
（プロスペクター）何言ってるんですか！

248
00:15:58,480 --> 00:16:02,090
無謀ですよ！
損失しか計算できない！

249
00:16:02,090 --> 00:16:04,920
ルリちゃん エステバリスに
帰還命令を！

250
00:16:04,920 --> 00:16:07,760
ミナトさん チューリップへの
侵入角度を大急ぎで

251
00:16:07,760 --> 00:16:10,600
艦長 それは認められませんな

252
00:16:10,600 --> 00:16:14,100
あなたは ネルガルとの契約に
違反しようとされている

253
00:16:14,100 --> 00:16:16,040
有利な位置をとれば
クロッカスを撃沈…

254
00:16:16,040 --> 00:16:17,970
あぁ！
（衝撃音）

255
00:16:17,970 --> 00:16:21,270
ご自分の選んだ提督が
信じられないのですか！

256
00:16:23,780 --> 00:16:26,810
クッソ～！ クソ～ クソ～！
おい テンカワ！

257
00:16:26,810 --> 00:16:29,120
クソ～ッ！！

258
00:16:29,120 --> 00:16:32,620
待てよ ユリカ！
何考えてんだ アイツは！

259
00:16:38,460 --> 00:16:42,160
それでいい　さすがだな艦長

260
00:16:45,230 --> 00:16:47,630
（ルリ）チューリップに入ります

261
00:16:47,630 --> 00:16:50,670
ホント いいのかな？ 入っちゃって

262
00:16:50,670 --> 00:16:52,870
（ルリ）クロッカス
後方についてきます

263
00:16:55,380 --> 00:16:57,810
引き返せ！ ユリカ！！

264
00:16:57,810 --> 00:17:00,710
何 考えてんだ？
今すぐ引き返せ！

265
00:17:02,650 --> 00:17:06,620
クロッカスのクルーは みんな死んでたよ
俺たちだって ああなるんだ！

266
00:17:06,620 --> 00:17:11,460
そうとはかぎらないわ
ディストーションフィールドがあるから

267
00:17:11,460 --> 00:17:15,290
このまま前進
エンジンは フィールドの安定を最優先

268
00:17:15,290 --> 00:17:17,760
ユリカ！
提督は—

269
00:17:17,760 --> 00:17:21,270
私たちを火星から
逃がそうとしている

270
00:17:21,270 --> 00:17:23,200
バカな！ バカな！

271
00:17:23,200 --> 00:17:26,140
そんなことがあるかよ！
《テンカワ…》

272
00:17:26,140 --> 00:17:28,140
（ルリ）クロッカス
チューリップの手前で反転

273
00:17:28,140 --> 00:17:30,280
停止しました

274
00:17:30,280 --> 00:17:32,280
（ゴート）敵と戦うつもりか？

275
00:17:35,110 --> 00:17:37,780
提督！
自爆して壊してしまえば—

276
00:17:37,780 --> 00:17:40,290
ナデシコを追ってくることは
できなくなる

277
00:17:40,290 --> 00:17:42,960
どうして そんなにいいふうに
考えるんだよ！

278
00:17:42,960 --> 00:17:44,890
提督 おやめください！

279
00:17:44,890 --> 00:17:48,460
ナデシコ いえ 私には
提督が必要なんです！

280
00:17:48,460 --> 00:17:52,300
これから どうやっていくのか
私には 何もわからないのです！

281
00:17:52,300 --> 00:17:56,140
私には 君に教えることなど
何もない

282
00:17:56,140 --> 00:18:01,600
私は ただ 私の
大切な者のためにこうするのだ

283
00:18:01,680 --> 00:18:05,020
なんだよ それは！
それが何かは言えない

284
00:18:05,240 --> 00:18:07,910
だが諸君にも きっとそれはある

285
00:18:07,910 --> 00:18:10,110
いや いつか見つかる

286
00:18:14,420 --> 00:18:16,760
私は いい提督ではなかった

287
00:18:16,760 --> 00:18:18,790
[モニター]いい大人ですら
なかっただろう

288
00:18:18,790 --> 00:18:23,100
[モニター]最後の最後で 自分の
わがままを通すだけなのだからな

289
00:18:23,100 --> 00:18:27,600
[モニター]ただ これだけは言おう
ナデシコは 君らのフネだ

290
00:18:27,600 --> 00:18:31,770
[モニター]怒りも憎しみも愛も
すべて君たちだけのものだ

291
00:18:31,770 --> 00:18:34,440
言葉は何の意味もない　それは…

292
00:18:34,440 --> 00:18:36,440
提督！

293
00:18:42,950 --> 00:18:44,880
戻せ！
だめ！

294
00:18:44,880 --> 00:18:46,820
何かに引っ張られてるみたい

295
00:18:46,820 --> 00:18:48,820
チューリップは消滅した

296
00:18:51,960 --> 00:18:54,630
このあと
何が起こるかわかりません

297
00:18:54,630 --> 00:18:57,230
各自 対ショック準備

298
00:19:01,400 --> 00:19:05,910
あったな
「ゲキガンガー」にも あんな話

299
00:19:05,910 --> 00:19:09,240
仲間かばってさ 死ぬなんて—

300
00:19:09,240 --> 00:19:13,910
すげえ かっこいいけど そんなの
自分に関係ないと思ってた

301
00:19:13,910 --> 00:19:18,250
なのに なんで よりによって
あんな野郎に—

302
00:19:18,250 --> 00:19:20,920
俺たち 助けられなきゃ
いけないんだよ？

303
00:19:20,920 --> 00:19:24,420
あんなの ただの自己満足だ
あんなの…

304
00:19:26,430 --> 00:19:29,330
（ホウメイ）過去を
知られる前から テンカワ…

305
00:19:29,330 --> 00:19:32,770
お前にだけは
遺言を書いてたみたいだよ

306
00:19:32,770 --> 00:19:36,440
あの人は 火星で最初から
死ぬつもりだったんだ

307
00:19:36,440 --> 00:19:39,770
そして お前に会って せめて…

308
00:19:39,770 --> 00:19:43,110
だから 許せって？
だから感謝しろ？

309
00:19:43,110 --> 00:19:47,610
アイツは生きるべきだった！
火星の人たちのために！

310
00:19:47,610 --> 00:19:51,450
無様に生き続けるべきだった

311
00:19:51,450 --> 00:19:54,950
だから 私たちはそうするのさ

312
00:19:54,950 --> 00:19:58,620
最初から死ぬつもりだったなんて
無責任すぎます

313
00:19:58,620 --> 00:20:01,660
年とってるから
正しいことするなんて—

314
00:20:01,660 --> 00:20:04,130
それ自体 思い違いなんだよ

315
00:20:04,130 --> 00:20:06,630
いくつになっても バカはバカなんだ

316
00:20:06,630 --> 00:20:12,310
でも だったら私たちは これから
誰に学べばいいんですか？

317
00:20:12,310 --> 00:20:15,010
誰に学べば…

318
00:20:19,980 --> 00:20:22,320
今日もきれいだね エリナ

319
00:20:22,320 --> 00:20:24,980
（エリナ）ナデシコが
火星を去りました

320
00:20:24,980 --> 00:20:26,920
多大なる被害を受けて

321
00:20:26,920 --> 00:20:29,490
ふ～ん やっぱりな

322
00:20:29,490 --> 00:20:33,360
プロジェクトは Ｂ案に移行か
しかたないね

323
00:20:33,360 --> 00:20:36,000
（エリナ）私も ナデシコにまいります

324
00:20:36,000 --> 00:20:38,900
連合軍総司令につないで

325
00:20:38,900 --> 00:20:41,700
そう 仲直りしたいってさ

326
00:21:46,320 --> 00:21:49,580
みんな 今週の なぜなにナデシコは
面白かったかな？

327
00:21:49,580 --> 00:21:51,800
これで相転移エンジンや
グラビティブラスト

328
00:21:51,800 --> 00:21:54,240
超対称性の秘密まで全部わかったね

329
00:21:54,240 --> 00:21:56,440
さあ 次回は方程式のお話だ

330
00:21:56,600 --> 00:21:59,220
ギリギリの燃料や食料しか
積んでいない宇宙船では

331
00:21:59,220 --> 00:22:01,020
ただ一人密航者がいたら そのために

332
00:22:01,020 --> 00:22:02,800
目的地に辿り着けないこともある

333
00:22:02,860 --> 00:22:06,000
トム・ゴドウィンはこれを
冷たい方程式と呼んだんだ

334
00:22:06,120 --> 00:22:10,320
さて 次回機動戦艦ナデシコ
『温めの「冷たい方程式」』を

335
00:22:10,320 --> 00:22:12,320
みんなで見ようね！

336
00:22:12,320 --> 00:22:14,320