1
00:00:04,650 --> 00:00:06,650
〈ルリ：青い地球を守るってんで—

2
00:00:06,650 --> 00:00:08,790
みんな
張り切っちゃってるんだけど—

3
00:00:08,790 --> 00:00:11,620
さすがに お正月を控えて—

4
00:00:11,620 --> 00:00:14,960
今日はお休み… というわけで〉

5
00:00:14,960 --> 00:00:17,800
（アキラ）えっ なんだ 総集編かよ！

6
00:00:17,800 --> 00:00:19,800
（ジュンペイ）チェッ

7
00:02:29,740 --> 00:02:32,800
（ナナコ）今日の 「ナデシコ」は
総集編なの？

8
00:02:32,800 --> 00:02:35,400
というより紹介編みたいだぞ

9
00:02:35,500 --> 00:02:40,580
物語も折り返し地点だからさ
一度 整理する話が必要なのさ

10
00:02:40,670 --> 00:02:43,440
詳しいな ジュンペイ
ヘッヘ～！

11
00:02:43,440 --> 00:02:47,310
（ジョー）大晦日を控えて
制作会社も大変ってのが—

12
00:02:47,310 --> 00:02:49,250
ホントのとこなんじゃねえか？

13
00:02:49,250 --> 00:02:51,180
チェッ ジョーは現実的だなぁ！

14
00:02:51,180 --> 00:02:53,180
おっ 始まったぞ！

15
00:02:55,490 --> 00:02:57,420
（ユリカ／ルリ）３ ２ １！

16
00:02:57,420 --> 00:03:00,760
ドッカ～ン！ わ～い！

17
00:03:00,760 --> 00:03:02,690
『なぜなにナデシコ』！

18
00:03:02,690 --> 00:03:07,430
（ユリカ）お～い みんな！
集まれ～！

19
00:03:07,430 --> 00:03:11,300
『なぜなにナデシコ』の時間だよ！
（ルリ）集まれ～

20
00:03:11,300 --> 00:03:15,310
今日は特別に ナデシコについて
教えてあげちゃいます

21
00:03:15,310 --> 00:03:17,440
（イネス）では説明しよう

22
00:03:17,440 --> 00:03:21,110
2195年 地球は
最大の危機を迎えていた

23
00:03:21,110 --> 00:03:24,410
（フクベ）総員待避！
本艦をぶつける！

24
00:03:27,880 --> 00:03:33,120
（イネス）謎の無人兵器の軍団が
火星を攻撃 占領

25
00:03:33,120 --> 00:03:38,460
更に月を落とし
地球にまで迫ってきたの

26
00:03:38,460 --> 00:03:41,300
地球連合軍も
打つ手なしって感じで

27
00:03:41,300 --> 00:03:44,630
まっ そこで
ナデシコの出番ってわけね

28
00:03:44,630 --> 00:03:47,300
ネルガル重工が独自に開発した—

29
00:03:47,300 --> 00:03:49,340
機動戦艦ナデシコ

30
00:03:49,340 --> 00:03:51,810
型式 NERGAL ND001

31
00:03:51,810 --> 00:03:55,980
全長298メートル　全高106.8メートル

32
00:03:55,980 --> 00:04:01,420
全幅148メートル
総重量３万7,530トン

33
00:04:01,420 --> 00:04:03,920
収容人員 214名

34
00:04:03,920 --> 00:04:07,790
核パルスエンジン４基
相転移エンジン ２基装備

35
00:04:07,790 --> 00:04:12,930
中枢コンピューター SVC2027
通称 オモイカネ使用

36
00:04:12,930 --> 00:04:16,270
と 基本スペックは
これくらいにして—

37
00:04:16,270 --> 00:04:19,170
まずは 12あるデッキの
いちばん上にある—

38
00:04:19,170 --> 00:04:21,140
ブリッジからご覧ください

39
00:04:21,140 --> 00:04:23,140
ここが ブリッジです

40
00:04:23,140 --> 00:04:25,780
すべての指令が
ここから出されます

41
00:04:25,780 --> 00:04:28,810
あっ 今日はお休みでしたね

42
00:04:28,810 --> 00:04:32,210
（ルリ）ブリッジのすぐ下には
バーチャルルームがあります

43
00:04:34,450 --> 00:04:38,120
説明しましょう
この部屋は 宇宙空間における—

44
00:04:38,120 --> 00:04:40,460
クルーの精神ストレスを
緩和させるために—

45
00:04:40,460 --> 00:04:43,360
作られたものです
各自の脳波 その他のデータを—

46
00:04:43,360 --> 00:04:45,960
自動的に計測し
精神分析を行い—

47
00:04:45,960 --> 00:04:47,900
その人に合ったドラマを—

48
00:04:47,900 --> 00:04:49,830
作り出したり
することができます

49
00:04:49,830 --> 00:04:52,640
（アキト）へぇ～

50
00:04:52,640 --> 00:04:56,140
（メグミ）ここでは アキトさんが
私の同じ部活の先輩って—

51
00:04:56,140 --> 00:04:58,180
設定らしいです
はぁ？

52
00:04:58,180 --> 00:05:00,740
もう リラックス リラックス！

53
00:05:00,740 --> 00:05:04,840
ここで緊張してたら
ストレスなんて解消できませんよ

54
00:05:11,250 --> 00:05:13,850
うわっ！
先輩のためだったら…

55
00:05:16,930 --> 00:05:18,860
だめ～っ！

56
00:05:18,860 --> 00:05:22,430
（イネス）ごくまれに 煩悩を
静めに来る人もいるので—

57
00:05:22,430 --> 00:05:24,770
瞑想ルームと
呼ばれることもあります

58
00:05:24,770 --> 00:05:26,700
イテテ…

59
00:05:26,700 --> 00:05:29,440
（ルリ）デッキ４には
レクリエーションルームがあり—

60
00:05:29,440 --> 00:05:34,280
2196年型 最新式卓球台も
完備しています

61
00:05:34,280 --> 00:05:38,450
で その隣には
ホログラフを利用した展望台があり—

62
00:05:38,450 --> 00:05:43,350
お好みの風景 気圧 酸素濃度が
選べるようになっています

63
00:05:45,220 --> 00:05:48,130
（ルリ）その下の厨房では
ホウメイさんが—

64
00:05:48,130 --> 00:05:50,060
今日も
腕を振るっています

65
00:05:50,060 --> 00:05:53,930
うわぁ おいしそう！

66
00:05:53,930 --> 00:05:55,870
（ホウメイ）さぁ どんどんいくよ！

67
00:05:55,870 --> 00:05:59,740
年末だ 正月だって お客は
浮かれるのが商売だけど—

68
00:05:59,740 --> 00:06:01,770
こちとら しっかり締めて
頑張んなきゃ—

69
00:06:01,770 --> 00:06:04,070
商売になんないからね！

70
00:06:04,070 --> 00:06:08,950
私も なかなかだと思うけど
さすが プロは違うわね

71
00:06:08,950 --> 00:06:11,580
地球は狭いようで広い！

72
00:06:11,580 --> 00:06:15,250
その土地には その土地なりの
味ってもんがある

73
00:06:15,250 --> 00:06:17,750
自慢じゃないが
当店 ナデシコ食堂にゃ—

74
00:06:17,750 --> 00:06:20,790
地球三百地方の
調味料がそろってるんだ

75
00:06:20,790 --> 00:06:23,090
どうだ！ すごいだろ！

76
00:06:23,090 --> 00:06:26,000
（フクベ）紅茶の葉も
上等なものがそろっとる

77
00:06:26,000 --> 00:06:29,600
ちょっと お酒をたらすと
もっと おいしいけどな

78
00:06:29,600 --> 00:06:32,440
（ホウメイ）提督 だめですよ！

79
00:06:32,440 --> 00:06:36,270
まっ とりあえず
人気ナンバーワン料理としては—

80
00:06:36,270 --> 00:06:39,610
タコさんウィンナー入り
ハヤシの火星丼かな

81
00:06:39,610 --> 00:06:42,280
個人的には チキンライスが好き

82
00:06:42,280 --> 00:06:45,180
それはともかくとして
次は ここ

83
00:06:45,180 --> 00:06:50,020
我がナデシコが誇る人型ロボ
エステバリスの格納庫です

84
00:06:50,020 --> 00:06:51,990
ずらりと並んだ エステバリス！

85
00:06:51,990 --> 00:06:54,290
（セイヤ）お～っと！
エステちゃんのことなら—

86
00:06:54,290 --> 00:06:56,230
私に おまかせ！

87
00:06:56,230 --> 00:06:58,460
まずは 陸戦用フレームから

88
00:06:58,460 --> 00:07:01,460
見たか このパンチ！

89
00:07:04,230 --> 00:07:06,270
（セイヤ）くぁ～ イカす！

90
00:07:06,270 --> 00:07:10,570
まさに陸戦 ジャンプ力も抜群！

91
00:07:10,570 --> 00:07:13,080
続いて登場の 空戦フレーム
これがまた すごいのなんのって

92
00:07:13,080 --> 00:07:15,010
（ガイ）ちょっと待て～！

93
00:07:15,010 --> 00:07:17,910
コイツのことは
この ガイ様に任せろ！

94
00:07:17,910 --> 00:07:20,420
ヒーローは やっぱ
こうでなくっちゃ！

95
00:07:20,420 --> 00:07:22,350
そして このプロポーション！

96
00:07:22,350 --> 00:07:24,590
何よりも空を
飛ぶってとこが もう最高！

97
00:07:24,590 --> 00:07:26,620
（ルリ）ヤマダさん たしか…
（ガイ）いいから いいから

98
00:07:26,620 --> 00:07:29,090
そして決め技は ご存じ！

99
00:07:29,090 --> 00:07:35,790
ガイ・スーパーアッパー!!

100
00:07:42,270 --> 00:07:45,110
くぁ～ 久しぶりに燃えるぜ！

101
00:07:45,110 --> 00:07:49,450
そして このエステバリスには
隠された秘密がある

102
00:07:49,450 --> 00:07:51,950
それは！

103
00:07:51,950 --> 00:07:54,950
クロス・クラッシュ！

104
00:08:01,060 --> 00:08:03,560
これで 世界の平和は安全だぜ！

105
00:08:03,560 --> 00:08:05,560
（セイヤ）なんじゃ？ そりゃ

106
00:08:07,430 --> 00:08:11,230
（メグミ）砲戦フレームなら 私
乗ったことあります アキトさんと

107
00:08:11,230 --> 00:08:14,330
（セイヤ）この重量感がたまらな～い！

108
00:08:16,570 --> 00:08:20,770
（セイヤ）ゼロＧ戦フレームは
全部で４機 装備された

109
00:08:22,750 --> 00:08:24,680
メインパイロットは テンカワ・アキト

110
00:08:24,680 --> 00:08:26,620
スバル・リョーコ　アマノ・ヒカル

111
00:08:26,620 --> 00:08:28,620
マキ・イズミの４人で行われている

112
00:08:31,920 --> 00:08:34,320
（ヒカル）いっただき～！

113
00:08:37,090 --> 00:08:40,760
（ヒカル）え～ ウソ！
10機中３機だけ？

114
00:08:40,760 --> 00:08:43,800
（イズミ）バッタくんも フィールドが
強化されてるみたいよね

115
00:08:43,800 --> 00:08:46,270
（ヒカル）進化するメカ？

116
00:08:46,270 --> 00:08:48,940
（リョーコ）上等じゃねえか！

117
00:08:48,940 --> 00:08:50,970
どつき合いだったら
こっちのもんだ！

118
00:08:50,970 --> 00:08:53,810
（リョーコ）それよか
テンカワは どうした？ テンカワ！

119
00:08:53,810 --> 00:08:56,280
うわぁ～っ!!

120
00:08:56,280 --> 00:08:58,780
（リョーコ）テンカワ～!!

121
00:09:01,050 --> 00:09:04,550
あのとき 助けにきてくれた
エステは 最新型だった

122
00:09:04,550 --> 00:09:07,060
（セイヤ）なんだ なんだ このフレームは！

123
00:09:07,060 --> 00:09:08,990
新型かよ～ おい

124
00:09:08,990 --> 00:09:12,930
顔が違う　ジェネレーターもコンパクト！

125
00:09:12,930 --> 00:09:15,570
（セイヤ）おまけにお肌もスベスベ～

126
00:09:15,570 --> 00:09:17,500
（２人）一生やってろ！

127
00:09:17,500 --> 00:09:22,070
（ルリ）そのパイロットとして加わった
アカツキ・ナガレと—

128
00:09:22,070 --> 00:09:24,010
エリナ・キンジョウ・ウォン

129
00:09:24,010 --> 00:09:27,210
この２人 なんかありそうね

130
00:09:33,680 --> 00:09:37,920
（イネス）正体 目的
一切が不明の無人兵器群

131
00:09:37,920 --> 00:09:42,260
人類は初めて遭遇した
異星文明を木星トカゲと呼んだ

132
00:09:42,260 --> 00:10:01,640
♩～

133
00:10:01,640 --> 00:10:04,450
（イズミ）そっちへ！

134
00:10:04,450 --> 00:10:06,480
（リョーコ）うわぁ～！

135
00:10:06,480 --> 00:10:24,470
♩～

136
00:10:24,470 --> 00:10:26,870
（リョーコ）なに!?

137
00:10:30,970 --> 00:10:33,170
くそ～っ!!

138
00:10:40,980 --> 00:10:43,320
入射角さえ！

139
00:10:43,320 --> 00:10:46,320
ゲキガンシュート!!

140
00:10:52,830 --> 00:10:55,670
（ルリ）なんとか今までは
やってこれたけど—

141
00:10:55,670 --> 00:10:58,000
どんどん
進化していく木星兵器に—

142
00:10:58,000 --> 00:10:59,940
太刀打ちできるんでしょうかね？

143
00:10:59,940 --> 00:11:03,610
（ナナコ）いいわね～ アニメって
夢があって

144
00:11:03,610 --> 00:11:06,640
結構 リアルな戦闘シーンだなぁ

145
00:11:06,640 --> 00:11:09,940
ひぇ～！ これから
どうなっちゃうんだろう？

146
00:11:24,630 --> 00:11:28,470
（ハイペリオン）どうした アカラ王子
まだ 地球征服は—

147
00:11:28,470 --> 00:11:30,400
達成できんのか？

148
00:11:30,400 --> 00:11:32,340
（アカラ）はっ ただいま
地球人の文化について—

149
00:11:32,340 --> 00:11:35,970
データを集め 作戦を
練っているところでございます

150
00:11:35,970 --> 00:11:40,310
地球人のデータだと？
おもしろい 吉報を待っているぞ

151
00:11:40,310 --> 00:11:45,480
（プロスペクター）とまぁ データ関係は
これくらいにしておきまして…

152
00:11:45,480 --> 00:11:49,150
なんせ 214名も
寝起きを共にしておりますと—

153
00:11:49,150 --> 00:11:52,820
いろいろ ありましてねぇ

154
00:11:52,820 --> 00:11:54,760
（プロスペクター）いろいろと…

155
00:11:54,760 --> 00:12:00,930
艦長と テンカワ・アキトくんの間にも
何やら因縁がありそうですな

156
00:12:00,930 --> 00:12:02,930
えっ 俺すか？

157
00:12:05,100 --> 00:12:07,040
すみません！ すみません！

158
00:12:07,040 --> 00:12:09,610
ホントにすみません
申し訳ありませんでした

159
00:12:09,610 --> 00:12:12,510
痛いとこありませんか？

160
00:12:12,510 --> 00:12:14,780
（プロスペクター）どうやら
テンカワくんと艦長は—

161
00:12:14,780 --> 00:12:17,080
幼なじみのようですな

162
00:12:19,620 --> 00:12:21,920
どこかで
お会いしませんでしたか？

163
00:12:24,120 --> 00:12:26,420
そう 会ってた

164
00:12:28,460 --> 00:12:31,360
((アキト！

165
00:12:31,360 --> 00:12:33,960
どうしたの？ ポンポン 痛いの？

166
00:12:33,960 --> 00:12:36,000
うるさいな！
ケンカ？

167
00:12:36,000 --> 00:12:38,130
うるさい！ あっちいけ！

168
00:12:38,130 --> 00:12:43,010
（すすり泣き）

169
00:12:43,010 --> 00:12:45,640
ねぇ

170
00:12:45,640 --> 00:12:48,550
元気になれるおまじない
教えてあげよっか

171
00:12:48,550 --> 00:12:50,850
え？
目 つぶって

172
00:13:00,760 --> 00:13:03,590
バカ～！ 何すんだよ いきなり！

173
00:13:03,590 --> 00:13:06,100
よかった！元気になった！

174
00:13:06,100 --> 00:13:08,900
お前！
わ～い！
おい！

175
00:13:14,600 --> 00:13:17,110
わぁ～ん！

176
00:13:17,110 --> 00:13:19,110
クソッ！

177
00:13:25,280 --> 00:13:30,790
わぁ～ん！ アキト…))

178
00:13:30,790 --> 00:13:34,120
（ジュン）クッソ～
僕の知らないところで！

179
00:13:34,120 --> 00:13:36,060
いつも忙しいときは—

180
00:13:36,060 --> 00:13:37,990
ユリカの代わりを
してあげてんのに！

181
00:13:37,990 --> 00:13:40,000
まぁまぁ 気を静めて

182
00:13:40,000 --> 00:13:43,800
いいのぅ 若いもんは

183
00:13:43,800 --> 00:13:46,140
（プロスペクター）そういえば
なんだかんだ言っても—

184
00:13:46,140 --> 00:13:48,840
あの２人は 結構
気が合ってるじゃないですか

185
00:13:56,480 --> 00:14:00,450
私たち なんのために火星まで来たの？

186
00:14:00,450 --> 00:14:03,750
アキト ごめんね ごめんね

187
00:14:03,750 --> 00:14:07,590
助けられなかった　誰も

188
00:14:07,590 --> 00:14:10,090
ユリカ…

189
00:14:13,400 --> 00:14:17,930
初めてだね ナデシコに乗ってから
優しくしてくれたの

190
00:14:17,930 --> 00:14:22,440
バカ！ しっかりしろよ！
アキト…

191
00:14:22,440 --> 00:14:25,340
キス… してくれる？

192
00:14:25,340 --> 00:14:27,780
ユリカ な… 何言ってんだ？

193
00:14:27,780 --> 00:14:32,120
ただ アキトが
キスしてくれたら頑張れるから

194
00:14:32,120 --> 00:14:35,420
もうちょっとだけ 頑張れるから

195
00:14:37,450 --> 00:14:39,390
（メグミ）アキトさん！

196
00:14:39,390 --> 00:14:43,960
アキトさんは 私のことが
好きなんですよね～！

197
00:14:43,960 --> 00:14:46,800
私は？
私です！

198
00:14:46,800 --> 00:14:50,130
私！
（ルリ）大人って—

199
00:14:50,130 --> 00:14:55,000
いろいろ複雑な関係があって
大変ですね

200
00:14:55,000 --> 00:14:57,010
どうぞ

201
00:14:57,010 --> 00:14:59,140
（ハルカ）サンキュ！ ルリルリ

202
00:14:59,140 --> 00:15:01,080
また…
（ハルカ）大人だって—

203
00:15:01,080 --> 00:15:03,010
いいことあるわよ

204
00:15:03,010 --> 00:15:05,420
（ゴート）そのとおりだ

205
00:15:05,420 --> 00:15:09,250
そういえば
ウサギの帽子 似合ってたわよ

206
00:15:09,250 --> 00:15:11,750
見てたのか

207
00:15:11,750 --> 00:15:16,090
いやいや いろいろあるようで
いいことが

208
00:15:16,090 --> 00:15:19,430
（ヒカル）くぅ～ 大人のいいことか！

209
00:15:19,430 --> 00:15:21,630
《いいこと…》

210
00:15:24,300 --> 00:15:26,300
おごるよ
キャ～！

211
00:15:26,300 --> 00:15:28,770
テンカワ!!

212
00:15:28,770 --> 00:15:32,280
（イズミ）テンカワ？
う… うるさいぞ お前ら！

213
00:15:32,280 --> 00:15:36,780
いいかげんにしろ！
（２人）テンカワ テンカワ テンカワ…

214
00:15:36,780 --> 00:15:38,720
あらまぁ 大変

215
00:15:38,720 --> 00:15:41,450
アキト

216
00:15:41,450 --> 00:15:45,290
アキト！ アキト アキト？

217
00:15:45,290 --> 00:15:47,790
アキト…

218
00:15:47,790 --> 00:15:52,130
《アキト…》

219
00:15:52,130 --> 00:15:54,130
アキト！

220
00:15:57,630 --> 00:16:00,540
アキト

221
00:16:00,540 --> 00:16:02,470
アキト！

222
00:16:02,470 --> 00:16:06,080
（プロスペクター）さまざまな思いを
のせていく機動戦艦ナデシコ

223
00:16:06,080 --> 00:16:08,410
これから
どこへ行こうとするのか？

224
00:16:08,410 --> 00:16:11,750
２人の恋の運命やいかに？

225
00:16:11,750 --> 00:16:15,420
（ミーエ）ああ 私も
いつか アカラ様と…

226
00:16:15,420 --> 00:16:20,260
でも アカラ様は 私のことなど
気にもとめてくれないのですね

227
00:16:20,260 --> 00:16:23,590
（アカラ）ミーエ 地球人どもの
文化についての—

228
00:16:23,590 --> 00:16:26,500
情報は集まったか？
はい！

229
00:16:26,500 --> 00:16:29,470
この 『機動戦艦ナデシコ』というアニメ

230
00:16:29,470 --> 00:16:31,470
これが
地球人について調べるための—

231
00:16:31,470 --> 00:16:33,600
最良のサンプルかと思われます

232
00:16:33,600 --> 00:16:35,940
アニメ… アニメとは何だ？

233
00:16:35,940 --> 00:16:39,280
お話を絵で見せる
地球人の娯楽です

234
00:16:39,280 --> 00:16:43,150
（アカラ）フン！ 作り話などに
うつつを抜かすとは何と愚かな

235
00:16:43,150 --> 00:16:45,150
[モニター]（リョーコ）何やってんだよ
テンカワ！

236
00:16:45,150 --> 00:16:49,990
ほぅ 地球人にも
男と女がいるのか

237
00:16:49,990 --> 00:16:53,790
（ミーエ）戦いのなかに
芽生える淡い恋　すてきですわ

238
00:16:53,790 --> 00:16:57,130
フン！ くだらん　愛だの恋だの—

239
00:16:57,130 --> 00:16:59,630
そんなことをして
戦いに勝てるものか

240
00:16:59,630 --> 00:17:02,530
下等な地球人め
アカラ様

241
00:17:02,530 --> 00:17:04,530
おぉ こ… これは！

242
00:17:07,070 --> 00:17:09,110
今のは何だ？ ミーエ・ミーエ

243
00:17:09,110 --> 00:17:12,880
はっ データによりますと
ディストーションフィールドという—

244
00:17:12,880 --> 00:17:16,080
一種のバリアによる
敵中突破攻撃かと…

245
00:17:16,080 --> 00:17:18,410
ふ～む なるほど

246
00:17:18,410 --> 00:17:21,450
跳ね返す力による敵中突破

247
00:17:21,450 --> 00:17:23,920
フフフ… おもしろい

248
00:17:23,920 --> 00:17:27,590
こんなところで ゲキ・ガンガー打倒の
秘策が見つかるとは

249
00:17:27,590 --> 00:17:29,530
でかしたぞ ミーエ・ミーエ！

250
00:17:29,530 --> 00:17:33,400
え… そんな
ありがたき お言葉

251
00:17:33,400 --> 00:17:38,300
[スピーカー]アカラ様 専用機 ビッグ アカラ
スペシャル　発進スタンバイ！

252
00:17:38,300 --> 00:17:42,300
フフフ… ゲキ・ガンガーめ 待っていろ

253
00:17:45,610 --> 00:17:48,440
博士！ 謎の飛行物体が
猛烈な勢いで—

254
00:17:48,440 --> 00:17:50,380
研究所に迫ってきます！
（国分寺）なに!?

255
00:17:50,380 --> 00:17:52,380
バリアを張るんだ！

256
00:17:55,220 --> 00:17:58,150
（アカラ）ハハハ！
そんなことをしても無駄だ！

257
00:17:58,150 --> 00:18:00,150
ディストーションフィールド！

258
00:18:04,230 --> 00:18:06,560
な… なんだ!?
地震か？

259
00:18:06,560 --> 00:18:09,070
ケン ジョー アキラ！ 敵の攻撃じゃ！

260
00:18:09,070 --> 00:18:11,000
ただちに出撃してくれたまえ！

261
00:18:11,000 --> 00:18:12,940
了解！

262
00:18:12,940 --> 00:18:15,240
どうした？ ゲキ・ガンガー

263
00:18:15,240 --> 00:18:17,910
出てこないのなら
とどめを刺すぞ

264
00:18:17,910 --> 00:18:19,840
チェックメイトだ！

265
00:18:19,840 --> 00:18:22,340
待て！
（みんな）レッツ・ゲキガイン！

266
00:18:28,550 --> 00:18:30,490
ゲキガンビーム！

267
00:18:30,490 --> 00:18:36,760
（アカラ）ハハハハハ！ そのようなもの
私には通用しない！ くらえ!!

268
00:18:36,760 --> 00:18:38,690
クソ～ッ！

269
00:18:38,690 --> 00:18:41,630
ゲキガンソード！

270
00:18:41,630 --> 00:18:43,630
熱血斬り！

271
00:18:50,310 --> 00:18:52,310
（みんな）あっ！

272
00:18:52,310 --> 00:18:56,150
そんな オモチャみたいなものでは
この ディストーションフィールドは破れまい

273
00:18:56,150 --> 00:18:58,780
死ね ゲキ・ガンガー！

274
00:18:58,780 --> 00:19:00,750
（ナナコ）お父さま このままでは
やられてしまうわ！

275
00:19:00,750 --> 00:19:02,750
う～む

276
00:19:02,750 --> 00:19:05,590
ハハハハ… とどめだ！

277
00:19:05,590 --> 00:19:08,460
ど… どうしたら？
[TEL]（国分寺）ケン　博士！

278
00:19:08,460 --> 00:19:11,360
完成したばかりで
まだ テストもしていないが—

279
00:19:11,360 --> 00:19:13,300
こうなっては しかたがない

280
00:19:13,300 --> 00:19:16,070
ケン ジョー アキラ！ ゲキガンフレアだ！

281
00:19:16,070 --> 00:19:18,400
ゲキガンフレア？

282
00:19:18,400 --> 00:19:21,070
そうじゃ
こんなこともあろうかと思って—

283
00:19:21,070 --> 00:19:23,970
密かに開発しておいた ゲキガンフレアだ

284
00:19:23,970 --> 00:19:27,840
じゃがしかし これは
３人の息が ピッタリと合わないと—

285
00:19:27,840 --> 00:19:30,340
ゲキ・ガンガーは 爆発してしまう！

286
00:19:35,420 --> 00:19:37,350
なら やるしかねえな

287
00:19:37,350 --> 00:19:41,220
（ケン）危ない！ よ～し いくぞ！
（ジョー／アキラ）おう！

288
00:19:41,220 --> 00:19:43,220
ゲキガンフレア!!

289
00:19:51,430 --> 00:19:53,770
こ… この光は！

290
00:19:53,770 --> 00:19:57,270
[TEL]（ミーエ）アカラ様
お逃げください！ アカラ様！

291
00:20:01,280 --> 00:20:04,880
クソ～ 地球人め 覚えておれ！

292
00:20:11,290 --> 00:20:13,220
（ケン）やったな みんな！
（ジョー）しかし博士—

293
00:20:13,220 --> 00:20:15,960
いつの間に あんな武器を

294
00:20:15,960 --> 00:20:17,890
[TEL]（国分寺）この間
「ナデシコ」でやってた

295
00:20:17,890 --> 00:20:20,300
（アキラ）えっ 博士も
見てるんですか？

296
00:20:20,300 --> 00:20:24,170
[TEL]あぁ いや その…
そうそう 早く帰ってきたまえ

297
00:20:24,170 --> 00:20:26,470
[TEL]年越しそばが待ってるぞ！

298
00:20:26,470 --> 00:20:29,370
（アキラ）うお～ そば！
おもちもあります？

299
00:20:29,370 --> 00:20:34,980
（みんな）そりゃ 明日！ ハハハハ！

300
00:20:34,980 --> 00:20:37,880
いいんですか？
こんな終わり方で

301
00:20:37,880 --> 00:20:39,850
いいんじゃないの

302
00:20:39,850 --> 00:20:42,550
というわけで 次回もよろしく

303
00:21:47,020 --> 00:21:50,060
こんにちは
ミスマル・ユリカ役の桑島法子です

304
00:21:50,200 --> 00:21:52,060
冷え込む毎日が続きますが

305
00:21:52,060 --> 00:21:54,140
機動戦艦ナデシコをご覧のみなさんは

306
00:21:54,140 --> 00:21:57,000
風邪なんかグラビティブラストで
ぶっ飛ばして下さいね

307
00:21:57,000 --> 00:21:59,520
さて 次回はとうとう
木星蜥蜴の正体が

308
00:21:59,520 --> 00:22:00,860
明らかになるそうです

309
00:22:00,860 --> 00:22:03,420
どんなお話なのか
今からワクワクしています

310
00:22:03,420 --> 00:22:05,340
ユリカの出番があるといいなぁ

311
00:22:05,340 --> 00:22:07,560
では次回 機動戦艦ナデシコ

312
00:22:07,560 --> 00:22:10,440
『遠い星からきた「彼氏」』を
みんなで見よう！

313
00:22:10,440 --> 00:22:12,440
ね 約束よ

314
00:22:12,440 --> 00:22:14,440