1
00:00:04,371 --> 00:00:07,607
（ビリー）読ませてもらったよ
キミの卒業論文―

2
00:00:08,041 --> 00:00:11,644
無人機戦闘における
戦術理論と予想被害規模―

3
00:00:12,112 --> 00:00:16,149
やっぱり卒業後は
戦術予報士の道を目指すのかい？

4
00:00:16,248 --> 00:00:18,385
（リーサ）そのつもりです
あなたは？

5
00:00:18,752 --> 00:00:20,520
（ビリー）
僕はカレッジに残って―

6
00:00:20,620 --> 00:00:24,424
エイフマン教授と
モビルスーツの研究を続けるよ―

7
00:00:24,724 --> 00:00:27,193
しかし キミはすごいな―

8
00:00:27,293 --> 00:00:31,131
なんたって弱冠17歳で
ここを卒業するんだから

9
00:00:31,598 --> 00:00:33,600
私なんて まだまだです

10
00:00:33,700 --> 00:00:35,568
カティの足元にも及ばない

11
00:00:35,668 --> 00:00:39,572
カティ…
あ… 戦術予報の天才

12
00:00:39,672 --> 00:00:44,244
次々に発表した戦術で
７つもの紛争に勝利し

13
00:00:44,344 --> 00:00:47,380
ＡＥＵから 佐官待遇で
スカウトされてるっていう

14
00:00:47,747 --> 00:00:49,482
私の目標です

15
00:00:49,582 --> 00:00:54,120
戦争が止められないのなら
戦術で早期解決を図る…

16
00:00:54,220 --> 00:00:57,724
被害を最小限に抑え
人命を救う…―

17
00:00:58,224 --> 00:01:01,594
カティのような戦術予報士に
私は なりたいんです

18
00:01:01,694 --> 00:01:03,663
できるさ キミなら

19
00:01:04,129 --> 00:01:05,065
（リーサ）ふふ
（ビリー）あ…

20
00:01:05,165 --> 00:01:07,400
卒業したら会えなくなるね

21
00:01:07,834 --> 00:01:09,202
寂しくなるな…

22
00:01:09,769 --> 00:01:13,540
５つも年下の小娘に言う
セリフじゃないと思いますけど？

23
00:01:13,673 --> 00:01:15,842
えっ… い いやぁ…―

24
00:01:16,142 --> 00:01:17,277
そ… そうかな

25
00:01:17,377 --> 00:01:19,813
（カティ）リーサ！
卒論を読ませてもらったわ！―

26
00:01:20,380 --> 00:01:21,648
見事な出来栄えね

27
00:01:21,748 --> 00:01:23,149
ありがとう カティ

28
00:01:23,416 --> 00:01:26,152
（カティ）次にあなたと会うのは
戦場かしら？

29
00:01:26,252 --> 00:01:29,189
できれば
敵同士になりたくはないわね

30
00:01:31,291 --> 00:01:32,725
（スメラギ）マネキン…―

31
00:01:37,697 --> 00:01:40,366
どうして
あなたがアロウズに…―

32
00:01:41,434 --> 00:01:42,769
どうして？

33
00:01:45,605 --> 00:01:46,873
♪愛が愛を

34
00:01:47,173 --> 00:01:50,410
♪「重過ぎる」って
　　　　　　理解を拒み

35
00:01:50,543 --> 00:01:54,614
♪憎しみに
　　　変わっていく前に…

36
00:01:55,115 --> 00:01:56,850
♪何もかもそうだろ？

37
00:01:57,150 --> 00:02:01,821
♪バツの悪い事情には
　　　　　　いつも蓋して

38
00:02:02,122 --> 00:02:04,491
♪食わせ物のリアル

39
00:02:04,791 --> 00:02:07,227
♪歪んだジレンマ時代で

40
00:02:07,393 --> 00:02:10,830
♪約束したはずの二人さえ

41
00:02:11,131 --> 00:02:14,901
♪気付かず通り過ぎて行く

42
00:02:18,271 --> 00:02:22,909
♪壊しあって
　　　解り合ってたことも

43
00:02:23,209 --> 00:02:24,878
♪置き去りにした

44
00:02:25,178 --> 00:02:28,348
♪これが成れの果てなの？

45
00:02:28,448 --> 00:02:33,253
♪認めないで
　　立ち向かったときも

46
00:02:33,620 --> 00:02:36,289
♪落ちて行く時の
　　　　イメージから

47
00:02:36,389 --> 00:02:39,159
♪逃げ出せずに

48
00:02:39,259 --> 00:02:43,596
♪Ａｈ 何度でも
　　　　　探し出すよ

49
00:02:43,696 --> 00:02:50,537
♪君の目
　　　その手の温もりを

50
00:02:50,637 --> 00:02:53,806
♪愛はいつも私を
　　　傷つけるだけ…って

51
00:02:53,907 --> 00:02:55,608
♪君はつぶやいて

52
00:02:55,775 --> 00:03:00,313
♪信じる事が
　　　怖くて泣いたんだろ

53
00:03:00,547 --> 00:03:02,849
♪弱さを知って強くなれ

54
00:03:02,949 --> 00:03:06,553
♪恐れず信じることで

55
00:03:06,653 --> 00:03:11,925
♪本当の愛を知るのだろう

56
00:03:30,476 --> 00:03:33,212
（キム）大佐 スイールの
動きはどうか？

57
00:03:33,346 --> 00:03:35,315
（セルゲイ）今のところ
変化はありません―

58
00:03:35,415 --> 00:03:38,551
が いずれ
何らかの動きがあるかと…

59
00:03:38,851 --> 00:03:43,556
（キム）中東再編成計画に
反対するスイールの国力は侮れん

60
00:03:43,656 --> 00:03:45,725
スイールが 行動を起こせば

61
00:03:45,825 --> 00:03:48,528
他の国々も
追随することは必至だ―

62
00:03:48,628 --> 00:03:53,700
それを阻止すべく 連邦政府は
独立治安維持部隊の派遣を決定した

63
00:03:53,800 --> 00:03:55,668
アロウズを？

64
00:03:56,436 --> 00:03:59,973
（支部長）スイールの国境線に
連邦軍が部隊を駐留させた―

65
00:04:00,940 --> 00:04:03,476
スイールに対する
けん制と見ていいだろう

66
00:04:03,576 --> 00:04:04,744
（幹部１）あの国王なら―

67
00:04:04,844 --> 00:04:07,981
連邦と事を構えるのも
辞さないだろうな―

68
00:04:08,281 --> 00:04:11,584
いかに世界随一の
情報産業を抱えていても―

69
00:04:11,684 --> 00:04:16,689
中東全土の通信網が封鎖状態じゃ
情報を武器にはできん―

70
00:04:17,724 --> 00:04:19,659
（幹部２）中東の現状は

71
00:04:19,759 --> 00:04:23,429
連邦の情報操作で
今まで以上に世界には届かない

72
00:04:23,730 --> 00:04:25,365
（幹部３）スイールの軍事力は？

73
00:04:25,498 --> 00:04:29,902
詳しくは分からないが
中東一の軍備を有しているらしい

74
00:04:30,436 --> 00:04:33,473
連邦設立前から
レアメタルと情報で

75
00:04:33,573 --> 00:04:35,541
中東一豊かな国だからな

76
00:04:35,642 --> 00:04:36,943
（シーリン）無謀ね

77
00:04:37,043 --> 00:04:40,280
それでも連邦の軍事力に
かなうわけがないわ

78
00:04:40,513 --> 00:04:41,881
確かにそうだ

79
00:04:41,981 --> 00:04:43,683
いかにスイールといえど

80
00:04:43,783 --> 00:04:47,353
この４年で 連邦を超える
新兵器の開発などできるわけがない

81
00:04:47,453 --> 00:04:49,889
しかし 我々が
部隊を動かしても

82
00:04:49,989 --> 00:04:50,990
焼け石に水だ

83
00:04:52,525 --> 00:04:54,627
１つだけ 方法があるわ―

84
00:04:54,761 --> 00:04:56,963
スイールの持っている情報

85
00:04:57,063 --> 00:04:59,732
中東で行われている
連邦の悪政を

86
00:04:59,832 --> 00:05:02,969
私たちカタロンのネットワークを
通じて 世界に流すのよ―

87
00:05:03,569 --> 00:05:07,807
世論の反対を受ければ 連邦も
うかつに中東に手出しできないわ

88
00:05:07,907 --> 00:05:08,908
なるほど

89
00:05:09,008 --> 00:05:11,944
となると
スイールと対話する必要があるな

90
00:05:12,045 --> 00:05:12,812
（クラウス）池田(いけだ)―

91
00:05:13,012 --> 00:05:15,448
王室との接触は図れるか？

92
00:05:15,548 --> 00:05:18,751
（池田）報道時代の仲間を
通じてなら 何とか…

93
00:05:19,385 --> 00:05:22,689
頼む
中東の… いや 世界のために

94
00:05:23,523 --> 00:05:25,625
あ… 分かった

95
00:05:25,725 --> 00:05:27,960
（子どもたち）あはは―

96
00:05:32,498 --> 00:05:33,733
うふふふふ

97
00:05:34,033 --> 00:05:36,903
（マリナ）シーリン
アザディスタンの状況は？

98
00:05:37,003 --> 00:05:38,571
国民たちは どうなって？

99
00:05:38,671 --> 00:05:43,376
暫定政権樹立の発表以降
目立った報道はされてないわ

100
00:05:43,476 --> 00:05:46,813
連邦の都合のいいように
情報統制されてるのよ

101
00:05:46,913 --> 00:05:49,082
アザディスタンの様子を
見に行きたくても

102
00:05:49,382 --> 00:05:51,918
国境線は連邦軍によって封鎖状態…

103
00:05:52,585 --> 00:05:53,720
お手上げね

104
00:05:53,820 --> 00:05:55,354
そう…

105
00:05:55,455 --> 00:05:56,456
マリナ

106
00:05:57,090 --> 00:06:00,860
アザディスタンを再建するには
連邦を倒すしかないわ

107
00:06:00,960 --> 00:06:02,061
戦うのよ

108
00:06:02,361 --> 00:06:05,098
皇女であるあなたには
そうする義務がある

109
00:06:05,398 --> 00:06:08,601
ダメよ 戦いは戦いを呼ぶわ

110
00:06:08,735 --> 00:06:10,703
力でアザディスタンを取り戻して

111
00:06:10,803 --> 00:06:12,939
それでみんなが
幸せになれると思う？

112
00:06:13,072 --> 00:06:14,874
泣き寝入りしろというの？

113
00:06:14,974 --> 00:06:16,876
私たちは 故郷を奪われたのよ？

114
00:06:17,076 --> 00:06:19,011
シーリン 私は…

115
00:06:21,147 --> 00:06:22,548
はぁ…―

116
00:06:23,082 --> 00:06:27,086
いいわ あなたはそうやって
何もしないで いればいい…

117
00:06:27,720 --> 00:06:29,155
私は戦う

118
00:06:29,455 --> 00:06:32,024
そうしないと
国は取り戻せないから

119
00:06:37,096 --> 00:06:38,664
（マリナ）刹那(せつな)…―

120
00:06:38,765 --> 00:06:40,566
今なら 分かるわ―

121
00:06:40,666 --> 00:06:44,704
故郷を クルジスを失った
あなたの気持ちが…―

122
00:06:45,605 --> 00:06:49,542
自分の足元が消えてなくなるような
この喪失感…―

123
00:06:50,543 --> 00:06:55,047
こんな気持ちになっても
なぜあなたは戦うことができるの？

124
00:06:58,184 --> 00:07:00,186
（グッドマン）
観測班からの報告によると―

125
00:07:00,486 --> 00:07:02,455
ソレスタルビーイングの
スペースシップは―

126
00:07:02,555 --> 00:07:05,625
ラグランジュ３に
向かった公算が大きい―

127
00:07:05,825 --> 00:07:07,660
リント少佐は 特命があるため―

128
00:07:07,760 --> 00:07:10,496
ガンダム追撃の指揮は
貴官に任せる

129
00:07:10,596 --> 00:07:11,464
（カティ）は！

130
00:07:11,697 --> 00:07:13,166
（グッドマン）
補充兵も手配した

131
00:07:13,466 --> 00:07:16,803
ジェジャン中佐の仇(かたき)討ち 期待する

132
00:07:18,704 --> 00:07:19,939
（カティ）はぁ…―

133
00:07:21,908 --> 00:07:23,509
クジョウ…

134
00:07:27,880 --> 00:07:29,782
（リーサ）エミリオー！

135
00:07:30,817 --> 00:07:34,454
（カティ）あの事件が
彼女の中でしこりとなって残り―

136
00:07:34,587 --> 00:07:38,758
それゆえに 戦争根絶を掲げる
ソレスタルビーイングの理念に―

137
00:07:38,858 --> 00:07:40,793
傾倒したというのか…―

138
00:07:42,728 --> 00:07:43,930
バカな…―

139
00:07:44,497 --> 00:07:47,166
そんなものは
愚かな夢想にすぎん―

140
00:07:47,500 --> 00:07:49,969
世界から
紛争がなくなるわけがない―

141
00:07:50,803 --> 00:07:53,873
だからこそ
戦いの長期化を防ぐため―

142
00:07:53,973 --> 00:07:57,610
私たちは戦術予報士になったのでは
なかったのか？

143
00:07:58,544 --> 00:08:00,847
（パトリック）
大佐 お食事をお持ちしました！

144
00:08:00,947 --> 00:08:02,014
勝手に入るな！

145
00:08:02,114 --> 00:08:02,982
（パトリック）うわっ！

146
00:08:06,219 --> 00:08:09,188
（リヴァイヴ）
ブリングに攻撃命令が下りた？

147
00:08:09,589 --> 00:08:14,160
ふっ… どう出るかな？
ソレスタルビーイング

148
00:08:21,901 --> 00:08:24,103
（刹那）
各センサー オールグリーン

149
00:08:25,238 --> 00:08:27,607
粒子供給 規定値を確認

150
00:08:28,674 --> 00:08:30,176
アザディスタンが…

151
00:08:32,044 --> 00:08:33,846
私の国が…

152
00:08:33,946 --> 00:08:34,947
（刹那）マリナ…―

153
00:08:36,549 --> 00:08:38,217
アリー･アル･サーシェス…―

154
00:08:39,150 --> 00:08:40,986
何も変わっていない―

155
00:08:41,754 --> 00:08:43,856
そして俺は 何も…

156
00:08:43,990 --> 00:08:44,857
（刹那）く！

157
00:08:44,957 --> 00:08:47,693
（フェルト）Ｅセンサーに反応！
接近する機影があります！

158
00:08:47,793 --> 00:08:50,029
（刹那）んっ 敵？ アロウズか？

159
00:08:50,129 --> 00:08:50,963
（マリー）は！―

160
00:08:51,264 --> 00:08:52,298
来る…

161
00:08:52,598 --> 00:08:54,066
（アレルヤ）
どうしたんだい？ マリー…

162
00:08:54,166 --> 00:08:55,668
（マリー）うっ
（アレルヤ）マリー！

163
00:08:55,968 --> 00:08:59,872
来るわ… 危険な… 何かが…

164
00:09:00,640 --> 00:09:02,875
（沙慈(さじ)）危険な… 何か？

165
00:09:03,042 --> 00:09:06,212
（フェルト）接近する機体の速度は
78キロセカンドです！

166
00:09:06,746 --> 00:09:08,147
（スメラギ）
何なの？ そのスピード！

167
00:09:09,815 --> 00:09:11,217
（ロックオン）敵は１機だけだと？

168
00:09:11,617 --> 00:09:14,153
（ミレイナ）アリオスと
セラヴィーは修理中ですぅ

169
00:09:14,687 --> 00:09:17,623
（スメラギ）ガンダム緊急発進！
敵機の迎撃を！

170
00:09:17,723 --> 00:09:19,091
（刹那）ダブルオー 先行する

171
00:09:19,191 --> 00:09:25,598
♪～

172
00:09:31,938 --> 00:09:32,772
あれか！―

173
00:09:35,274 --> 00:09:37,043
疑似太陽炉搭載型―

174
00:09:44,050 --> 00:09:45,751
やはり アロウズ！

175
00:09:46,953 --> 00:09:49,155
この機動性 また新型か！

176
00:09:55,761 --> 00:09:56,829
あれは！

177
00:09:56,929 --> 00:09:58,197
ＧＮフィールド？

178
00:09:58,297 --> 00:10:00,066
（フェルト）連邦に
フィールドを使う機体が…

179
00:10:00,166 --> 00:10:01,000
（ティエリア）く！

180
00:10:06,739 --> 00:10:07,607
（刹那）うっ―

181
00:10:11,911 --> 00:10:12,745
はあっ！

182
00:10:15,381 --> 00:10:17,316
ぐっ！
トランザムが使えれば！ あ！

183
00:10:18,818 --> 00:10:20,886
（ティエリア）刹那！ 大丈夫か？

184
00:10:23,322 --> 00:10:26,058
あの新型…
ダブルオーを圧倒して…

185
00:10:30,763 --> 00:10:31,731
（刹那）何だ？

186
00:10:34,634 --> 00:10:35,401
逃げた？

187
00:10:35,701 --> 00:10:37,336
（フェルト）
敵機 撤退していきます

188
00:10:37,670 --> 00:10:39,772
（ラッセ）やけに あっけないな

189
00:10:39,872 --> 00:10:41,007
ガンダム収容後

190
00:10:41,107 --> 00:10:43,242
最大加速で
ラグランジュ３に向かいます

191
00:10:43,342 --> 00:10:44,777
（フェルト）了解しました

192
00:10:44,877 --> 00:10:47,146
なぁ 敵さん どういうつもりだ？

193
00:10:47,246 --> 00:10:49,949
こっちにも
軍が展開していることを告げ

194
00:10:50,049 --> 00:10:53,019
新型の性能を惜しみなく示す

195
00:10:53,219 --> 00:10:54,887
けん制と警告よ

196
00:10:54,987 --> 00:10:57,790
オーライザーが
ますます必要になってきたな

197
00:10:58,090 --> 00:10:59,125
ええ

198
00:11:00,359 --> 00:11:02,762
（スメラギ）
これもマネキンの陽動？

199
00:11:03,696 --> 00:11:05,297
（ティエリア）間違いない―

200
00:11:05,398 --> 00:11:08,067
あの新型のパイロットは
イノベイターだ―

201
00:11:08,968 --> 00:11:11,837
ヴェーダを掌握している
彼ならできる―

202
00:11:12,238 --> 00:11:15,341
ＧＮフィールドを使う機体を
開発することも…―

203
00:11:16,042 --> 00:11:17,009
そして…

204
00:11:17,109 --> 00:11:18,844
（スメラギ）ティエリア？
（ティエリア）あ！

205
00:11:19,245 --> 00:11:20,112
どうかした？

206
00:11:20,780 --> 00:11:21,447
いえ…

207
00:11:22,148 --> 00:11:24,984
（ティエリア）
彼の存在を なぜ伝えない？―

208
00:11:25,317 --> 00:11:28,187
迷っているのか？ 僕は…

209
00:11:30,890 --> 00:11:31,924
（グッドマン）リント少佐―

210
00:11:32,058 --> 00:11:33,359
状況はどうか？

211
00:11:33,959 --> 00:11:37,163
（リント）予定通り
滞りなく進んでおります

212
00:11:37,263 --> 00:11:39,432
状況が整い次第 報告せよ

213
00:11:39,732 --> 00:11:41,700
私が直接 指揮を執る

214
00:11:42,201 --> 00:11:43,936
了解いたしました

215
00:11:45,171 --> 00:11:49,408
見ておれ
統一政府にあだなす者どもよ―

216
00:11:50,743 --> 00:11:55,181
これからお前たちが受けるのは
天からの雷(いかずち)―

217
00:11:55,281 --> 00:11:56,816
神の裁きだ

218
00:12:13,065 --> 00:12:14,366
（フェルト）ハッチオープン

219
00:12:18,838 --> 00:12:21,240
（ミレイナ）レーザーセンサー
トレミーと同調したです―

220
00:12:30,349 --> 00:12:31,984
トレミー タッチダウン―

221
00:12:32,084 --> 00:12:36,789
３ ２ １… 接舷完了です

222
00:12:36,922 --> 00:12:39,492
（フェルト）
固定用アーム 接続開始―

223
00:12:40,926 --> 00:12:43,295
搭乗ハッチ 接続します

224
00:12:48,134 --> 00:12:49,001
（ミレイナ）あっ

225
00:12:49,368 --> 00:12:51,337
（イアン）よお
待っとったぞ お前ら

226
00:12:51,437 --> 00:12:52,872
（ミレイナ）ママ！―

227
00:12:53,439 --> 00:12:54,440
ただいまですぅ！

228
00:12:54,540 --> 00:12:57,343
（リンダ）うふっ
ミレイナ 元気にしてた？

229
00:12:57,443 --> 00:12:58,844
もちろんですぅ

230
00:12:59,044 --> 00:13:00,880
（アレルヤ）
今 ママって言わなかった？

231
00:13:00,980 --> 00:13:02,181
ああ 言った

232
00:13:02,281 --> 00:13:03,182
ということは…

233
00:13:03,449 --> 00:13:06,318
そうか
会うのが初めてのやつもいたな

234
00:13:06,819 --> 00:13:08,020
ワシの嫁だ

235
00:13:08,120 --> 00:13:09,255
リンダ･ヴァスティです

236
00:13:09,355 --> 00:13:10,289
わ… 若い

237
00:13:10,389 --> 00:13:11,790
犯罪ですよ

238
00:13:12,091 --> 00:13:13,058
どういう意味だ

239
00:13:13,159 --> 00:13:14,560
（スメラギ）
冗談はそれくらいにして

240
00:13:14,860 --> 00:13:16,128
何だよ 冗談って

241
00:13:16,495 --> 00:13:19,331
トレミーとガンダムの補給と改修を
急いでもらえる？

242
00:13:19,431 --> 00:13:21,500
（イアン）ん？ 何があった？

243
00:13:21,800 --> 00:13:24,170
この宙域に
アロウズが展開しています

244
00:13:24,370 --> 00:13:27,506
ここのカムフラージュは
完璧だと思うが…

245
00:13:28,040 --> 00:13:29,508
分かった
（アニュー）ですが…―

246
00:13:30,075 --> 00:13:32,845
補給と整備には
最短で５日を要します

247
00:13:33,112 --> 00:13:33,979
あなたは？

248
00:13:34,079 --> 00:13:35,181
見かけない顔だな

249
00:13:35,381 --> 00:13:36,582
（アニュー）初めまして―

250
00:13:36,882 --> 00:13:40,252
活動再開と同時に ソレスタル
ビーイングにスカウトされた

251
00:13:40,352 --> 00:13:41,520
アニュー･リターナーです

252
00:13:41,854 --> 00:13:42,555
スカウト？

253
00:13:42,855 --> 00:13:44,056
一体誰が？

254
00:13:44,156 --> 00:13:46,292
（イアン）王(ワン) 留美(リューミン)に
紹介されてな―

255
00:13:46,392 --> 00:13:47,993
アニューはすごいぞ

256
00:13:48,093 --> 00:13:52,131
宇宙物理学 モビルスーツ工学
再生治療の権威で―

257
00:13:52,231 --> 00:13:56,068
操船技術や料理に長け
おまけに美人だ―

258
00:13:56,335 --> 00:13:58,604
どうだ なかなかの逸材だろ？

259
00:13:59,038 --> 00:14:02,074
あ… よろしくお願いします

260
00:14:09,148 --> 00:14:10,382
池田からの暗号文だ―

261
00:14:10,549 --> 00:14:12,851
スイール王室が
会談に応じたらしい

262
00:14:12,952 --> 00:14:14,954
（クラウス）
そうか やってくれたか

263
00:14:15,054 --> 00:14:17,022
（支部長）
会談には私が行こう―

264
00:14:17,122 --> 00:14:18,324
ここの指揮は任せる

265
00:14:18,591 --> 00:14:19,925
承知しました

266
00:14:20,025 --> 00:14:22,261
念のため
護衛を連れてってください

267
00:14:22,461 --> 00:14:24,597
うん そうしよう

268
00:14:24,997 --> 00:14:26,632
（モシェ）これ 赤い車…

269
00:14:26,932 --> 00:14:28,167
（ダビッド）ねぇ 姫様

270
00:14:28,267 --> 00:14:29,134
なぁに？

271
00:14:29,468 --> 00:14:32,104
（ダビッド）スイールが
やられちゃうって本当？

272
00:14:32,271 --> 00:14:33,405
あ…

273
00:14:33,606 --> 00:14:36,342
（女性）姫様のお手を
煩わせないの！

274
00:14:36,442 --> 00:14:40,512
すみません この子 スイール出身で
不安がっているんです

275
00:14:40,613 --> 00:14:41,881
（マリナ）うふ…

276
00:14:43,449 --> 00:14:44,350
（ダビッド）んえっ

277
00:14:44,450 --> 00:14:46,352
どうして みんな
仲良くしないの？

278
00:14:46,986 --> 00:14:50,089
そうよね 私もそう思うわ

279
00:14:50,189 --> 00:14:53,626
だから
仲良くする方法を考えないと…

280
00:14:53,926 --> 00:14:56,295
（ダビッド）一緒に
ご飯を食べればいいよ！

281
00:14:57,563 --> 00:14:58,631
それは 素敵ね

282
00:14:59,031 --> 00:15:01,166
でしょう！ んふふ

283
00:15:01,267 --> 00:15:04,203
他には どうしたらいいと思う？

284
00:15:04,303 --> 00:15:09,375
ん んー… みんなで遊んだり
歌を歌ったり

285
00:15:09,475 --> 00:15:10,342
そうね

286
00:15:10,442 --> 00:15:12,378
宝物を見せ合ったり！―

287
00:15:12,912 --> 00:15:17,917
えっとね それからね
えっとー えっとー…

288
00:15:26,158 --> 00:15:27,426
これが オーライザー

289
00:15:27,526 --> 00:15:28,694
この機体には

290
00:15:28,994 --> 00:15:31,697
ツインドライヴの制御機能が
搭載されているわ

291
00:15:32,298 --> 00:15:34,166
トランザムの増幅機能もね

292
00:15:34,266 --> 00:15:35,234
あっちの機体は？

293
00:15:36,168 --> 00:15:39,505
（アニュー）アリオス用の支援機
ＧＮ(ガン)アーチャーです

294
00:15:40,506 --> 00:15:42,107
ＧＮアーチャー…

295
00:15:42,975 --> 00:15:44,443
テストを始めるぞ 刹那

296
00:15:45,210 --> 00:15:46,178
了解

297
00:15:47,112 --> 00:15:48,380
（マリー）ラグランジュ３に―

298
00:15:48,480 --> 00:15:51,116
こんな大規模な基地が
あるなんて…―

299
00:15:51,650 --> 00:15:52,518
あ…―

300
00:15:56,422 --> 00:15:57,489
どうかしました？

301
00:15:57,589 --> 00:15:59,058
（沙慈）ん はぁ…

302
00:15:59,725 --> 00:16:02,194
どうしていいか 分からないんです

303
00:16:02,461 --> 00:16:06,031
僕のせいで
多くの人が命を落とした

304
00:16:06,131 --> 00:16:08,434
その償いは しなきゃいけない

305
00:16:08,667 --> 00:16:12,338
でも 戦うことなんて
人を殺すことなんて…

306
00:16:12,538 --> 00:16:14,239
僕には とても…

307
00:16:14,340 --> 00:16:16,275
できないのが当たり前です

308
00:16:16,375 --> 00:16:20,145
でも！ 何かしないと…

309
00:16:20,279 --> 00:16:23,349
自分にできることを… 何か…―

310
00:16:24,750 --> 00:16:26,986
あの 聞いていいですか？

311
00:16:27,086 --> 00:16:27,753
何をです？

312
00:16:28,354 --> 00:16:31,557
あなたは これからも
彼らと一緒にいるつもりですか？

313
00:16:31,657 --> 00:16:34,994
（マリー）ええ
アレルヤが ここにいる限りは

314
00:16:35,094 --> 00:16:37,129
戦いに巻き込まれても？

315
00:16:37,696 --> 00:16:41,700
私は軍人でしたし そういう覚悟も
できているつもりです

316
00:16:42,668 --> 00:16:45,537
それに もう決めたから

317
00:16:45,637 --> 00:16:49,541
私は 何があっても
アレルヤから離れないと

318
00:16:50,309 --> 00:16:52,077
羨ましいな

319
00:16:52,378 --> 00:16:54,713
僕にもそう思える人がいて

320
00:16:55,347 --> 00:16:59,651
もし再会することがあったら
二度と離れないって思ってて―

321
00:17:00,352 --> 00:17:03,155
でも 何だか不安で…―

322
00:17:04,189 --> 00:17:05,424
無性に不安で…

323
00:17:05,523 --> 00:17:09,060
（ルイス）あぁ はぁ… うううっ

324
00:17:15,567 --> 00:17:18,637
宇宙空間でランデヴーしての
人員補充…

325
00:17:18,737 --> 00:17:20,672
ねえ
（カティ）更に新型まで…

326
00:17:20,772 --> 00:17:22,473
大佐ぁ―

327
00:17:22,574 --> 00:17:24,209
新型

328
00:17:24,376 --> 00:17:26,412
俺にもくださいよぉ 新型ぁ

329
00:17:26,545 --> 00:17:27,746
うるさいっ！
（パトリック）でぁ…！

330
00:17:28,647 --> 00:17:30,282
大佐ぁ

331
00:17:30,449 --> 00:17:33,819
まさかキミまで
アロウズに入ってくるとは

332
00:17:34,186 --> 00:17:35,621
どういう風の吹きまわしだい？

333
00:17:38,557 --> 00:17:40,492
無口なのは 相変わらずか

334
00:17:42,094 --> 00:17:43,429
（ブリング）メメントモリを動かす

335
00:17:44,129 --> 00:17:45,164
（リヴァイヴ）メメントモリを？

336
00:17:46,498 --> 00:17:49,701
そうですか… リボンズはついに…

337
00:17:50,402 --> 00:17:52,471
（リジェネ）メメントモリの使用？

338
00:17:52,571 --> 00:17:54,640
（リボンズ）
これで中東計画は加速し―

339
00:17:55,407 --> 00:17:58,210
人類の意志が
統一されていくことになる

340
00:17:58,310 --> 00:18:02,181
統一？
画一の間違いじゃないのかい？

341
00:18:02,848 --> 00:18:05,084
いいや 統一だよ

342
00:18:05,184 --> 00:18:08,520
僕らの元に集まってくる
という意味ではね―

343
00:18:09,455 --> 00:18:13,258
メメントモリの建造協力
感謝しているよ

344
00:18:14,560 --> 00:18:18,597
（留美）期待していますわ
イノベイターの創り出す未来に

345
00:18:22,868 --> 00:18:24,670
（サーシェス）何してんだい？
（ネーナ）は！―

346
00:18:25,337 --> 00:18:26,205
はぁっ

347
00:18:26,472 --> 00:18:27,406
（サーシェス）よ！

348
00:18:27,506 --> 00:18:30,776
（ネーナ）
あんた！ あんたは…―

349
00:18:31,577 --> 00:18:34,413
ミハ兄(にい)とヨハン兄の…

350
00:18:35,881 --> 00:18:37,749
あんたが兄々ズを！

351
00:18:38,117 --> 00:18:39,418
おお そうか

352
00:18:39,518 --> 00:18:43,188
どこかで見たことがあると思ったら
あの時の嬢ちゃんか

353
00:18:43,288 --> 00:18:45,290
めっきり女らしくなっちまって

354
00:18:45,390 --> 00:18:46,458
あんたぁっ！―

355
00:18:47,493 --> 00:18:48,360
うっ！

356
00:18:50,629 --> 00:18:52,464
（サーシェス）
俺とやり合う気か？―

357
00:18:52,898 --> 00:18:54,399
やめとけよ―

358
00:18:54,500 --> 00:18:56,802
せっかく拾った命

359
00:18:57,269 --> 00:18:58,537
散らすことになるぜ

360
00:18:58,637 --> 00:19:01,573
（ネーナ）く… うううっ！

361
00:19:06,445 --> 00:19:09,348
（ミレイナ）オーライザー
ダブルオーとドッキング完了です

362
00:19:09,515 --> 00:19:11,617
（リンダ）各部接続
オールグリーンよ

363
00:19:11,717 --> 00:19:12,684
（イアン）よーし 刹那―

364
00:19:13,252 --> 00:19:15,621
オーライザーの制御システムを
テストする―

365
00:19:15,754 --> 00:19:17,856
トランザムを始動させるぞ

366
00:19:18,157 --> 00:19:19,158
了解

367
00:19:19,258 --> 00:19:23,428
♪～

368
00:19:47,186 --> 00:19:48,787
（兵士）掃射形態 変形終了―

369
00:19:48,887 --> 00:19:50,822
電力供給98％―

370
00:19:50,923 --> 00:19:52,791
出力 6800で固定―

371
00:19:52,891 --> 00:19:54,927
目標ポイント 誤差修正よし―

372
00:19:55,227 --> 00:19:57,262
掃射出力部 問題ありません

373
00:19:58,363 --> 00:20:01,200
准将
掃射準備 完了いたしました

374
00:20:01,366 --> 00:20:03,869
よし カウントダウンを始めろ

375
00:20:03,969 --> 00:20:05,837
カウントダウン 開始

376
00:20:06,205 --> 00:20:11,376
（兵士）了解
掃射まで カウント 10… ９…

377
00:20:12,377 --> 00:20:16,715
言いつけ通り探し回ってみたが
それらしいのは いなかったぜ 大将

378
00:20:17,282 --> 00:20:20,652
そうかい ならいいんだ
手間をかけたね

379
00:20:20,919 --> 00:20:23,388
俺のクライアントは大将だ

380
00:20:23,488 --> 00:20:24,990
好きに使ってくれていい

381
00:20:25,290 --> 00:20:28,427
お詫びのつもり
というのも何だけど

382
00:20:28,527 --> 00:20:29,928
キミも見ていくといい

383
00:20:30,629 --> 00:20:31,496
何だい？

384
00:20:31,597 --> 00:20:33,865
きっと楽しめると思うよ

385
00:20:34,399 --> 00:20:37,336
トランザム開始まで 残り ８…―

386
00:20:37,436 --> 00:20:38,270
７…―

387
00:20:38,370 --> 00:20:39,004
６…―

388
00:20:39,304 --> 00:20:39,938
５…―

389
00:20:40,239 --> 00:20:40,872
４…―

390
00:20:40,973 --> 00:20:41,807
３…―

391
00:20:41,907 --> 00:20:42,741
２…―

392
00:20:42,841 --> 00:20:43,675
１…

393
00:20:43,976 --> 00:20:45,877
（兵士）掃射 開始します

394
00:20:52,618 --> 00:20:55,420
（一同）な 何だ？ うわああっ！

395
00:20:55,721 --> 00:20:56,755
（兵士たち）おおっ

396
00:20:57,022 --> 00:20:59,992
こ これは… 一体…

397
00:21:05,831 --> 00:21:08,900
♪純真さが

398
00:21:09,434 --> 00:21:14,973
♪シンプルな力に変わる時

399
00:21:15,307 --> 00:21:20,646
♪世界に影をつくりだす

400
00:21:20,879 --> 00:21:27,853
♪ガラスケースに横たわる

401
00:21:28,453 --> 00:21:34,793
♪光の存在に触れたくても

402
00:21:34,926 --> 00:21:41,900
♪振り上げた手
　　　降ろせなくて

403
00:21:42,401 --> 00:21:45,737
♪落ちるように

404
00:21:45,837 --> 00:21:51,410
♪しゃがみこんだ

405
00:21:51,576 --> 00:21:54,980
♪Prototype boy 明日の

406
00:21:55,080 --> 00:21:58,750
♪理想だけで

407
00:21:58,984 --> 00:22:02,354
♪語り継ぐような

408
00:22:02,487 --> 00:22:06,458
♪美談にもならないけど

409
00:22:06,625 --> 00:22:10,062
♪この体を

410
00:22:10,362 --> 00:22:17,035
♪失いそうな
　　　ギリギリの場所が

411
00:22:17,502 --> 00:22:23,041
♪哀しいくらい似合ってる

412
00:22:33,418 --> 00:22:37,522
（アニュー）トランザム開始まで
５… ４… ３…

413
00:22:37,723 --> 00:22:39,424
２… １…

414
00:22:39,524 --> 00:22:40,459
刹那！

415
00:22:40,625 --> 00:22:42,794
了解 トランザム 始動

416
00:22:47,999 --> 00:22:50,602
トポロジカル･ディフェクト
高位へ推移です

417
00:22:50,736 --> 00:22:53,939
粒子生産量 粒子放出量
共に上昇

418
00:22:54,372 --> 00:22:57,876
通常時の180％を越えました
更に上昇

419
00:22:58,110 --> 00:22:59,511
いけるぞ リンダ

420
00:22:59,611 --> 00:23:00,479
ええ！

421
00:23:00,779 --> 00:23:03,482
（アニュー）230… 260…

422
00:23:03,582 --> 00:23:05,383
こ これは…

423
00:23:05,584 --> 00:23:07,018
（アニュー）290％を突破！

424
00:23:07,119 --> 00:23:07,986
（イアン）何ぃ？

425
00:23:08,086 --> 00:23:09,888
（アニュー）
理論的限界値を越えます！

426
00:23:09,988 --> 00:23:11,490
そんな…

427
00:23:13,658 --> 00:23:18,063
これが… イオリアが予見した
ツインドライヴの…

428
00:23:18,463 --> 00:23:20,599
真の力だというのか？

429
00:23:24,736 --> 00:23:26,872
あ！ 大佐！ あ…
（沙慈）え？

430
00:23:27,139 --> 00:23:28,707
（アレルヤ）あ… 頭が…

431
00:23:28,807 --> 00:23:29,641
（ティエリア）あっ ああ…

432
00:23:30,709 --> 00:23:34,112
な 何だ？ この感触は？

433
00:23:34,646 --> 00:23:37,783
（セルゲイ）この光は… まさか…
あぁ？

434
00:23:41,753 --> 00:23:44,923
（マリー）大佐！
逃げてください 大佐…

435
00:23:45,023 --> 00:23:46,591
大佐ぁー！

436
00:23:49,561 --> 00:23:53,832
（ハレルヤ）量子が
こっちに向かって加速してきやがる

437
00:23:54,099 --> 00:23:57,969
ったく
おちおち寝てもいらんねぇぜ

438
00:24:00,539 --> 00:24:01,673
（ナレーション）
ダブルオーライザーで―

439
00:24:01,773 --> 00:24:03,775
真に目覚めたツインドライヴが―

440
00:24:03,875 --> 00:24:06,545
刹那を未知の領域へといざなう―

441
00:24:07,078 --> 00:24:09,514
次回 「ダブルオーの声」―

442
00:24:10,148 --> 00:24:13,919
それは 新たな世界が放つ産声か？