1
00:00:03,603 --> 00:00:07,173
（連邦大統領）反連邦勢力による
未曾有の大型テロ―

2
00:00:07,273 --> 00:00:09,776
“ブレイク･ピラー”から
４ヵ月―

3
00:00:10,076 --> 00:00:12,779
多数の犠牲者と
その遺族の悲しみは―

4
00:00:13,079 --> 00:00:14,614
未だ癒えません―

5
00:00:15,548 --> 00:00:18,018
しかし メメントモリにより―

6
00:00:18,118 --> 00:00:21,221
軌道エレベーターの完全崩壊は
まぬがれ―

7
00:00:21,321 --> 00:00:26,393
崩落の影響による異常気象も
沈静化の兆しを見せています―

8
00:00:26,493 --> 00:00:31,731
そして今日 人類は
新たなる復興の日を迎えました―

9
00:00:33,600 --> 00:00:36,569
連邦加盟国の技術支援により―

10
00:00:36,669 --> 00:00:40,206
アフリカタワーの送電が
再開されたのです

11
00:00:40,306 --> 00:00:43,777
（歓声）

12
00:00:44,077 --> 00:00:45,712
（連邦大統領）この喜ばしい日に

13
00:00:45,812 --> 00:00:49,582
初代地球連邦大統領として
宣言します

14
00:00:49,682 --> 00:00:54,621
復興と共に新たなる戦いも
今日から始まるのだと！

15
00:00:55,088 --> 00:00:57,524
大型テロを未然に防ぐため

16
00:00:57,624 --> 00:01:03,496
地球連邦軍は その指揮権を
独立治安維持部隊 アロウズに集約

17
00:01:03,596 --> 00:01:06,266
反連邦勢力を撲滅し

18
00:01:06,366 --> 00:01:10,570
真の統一世界実現のため
まい進して行く所存です！

19
00:01:10,670 --> 00:01:12,105
（歓声）

20
00:01:15,542 --> 00:01:18,845
（カタギリ）マネキン大佐の消息は
まだ掴めんのか？

21
00:01:19,145 --> 00:01:22,582
（グッドマン）
保安局員を増援しているのですが…

22
00:01:22,682 --> 00:01:23,616
ん？

23
00:01:25,418 --> 00:01:28,855
何？ ソレスタルビーイングが
宇宙(そら)に現れただと？

24
00:01:29,155 --> 00:01:30,390
どこを狙っている？

25
00:01:30,723 --> 00:01:34,561
（側近）オービタルリング上にある
メメントモリ２号基です

26
00:01:34,661 --> 00:01:40,667
♪～

27
00:01:46,873 --> 00:01:48,475
（ティエリア）道を開く！

28
00:02:01,121 --> 00:02:03,256
（アレルヤ）
さすがアロウズ 守りが堅い！

29
00:02:03,423 --> 00:02:04,190
（ソーマ）ならば！

30
00:02:06,192 --> 00:02:06,726
（アレルヤ）マリー！

31
00:02:06,826 --> 00:02:08,895
（刹那(せつな)）
アレルヤ 彼女のフォローを

32
00:02:09,195 --> 00:02:09,762
了解！

33
00:02:11,231 --> 00:02:12,465
（刹那）ジェネレーターの制御は？

34
00:02:12,565 --> 00:02:13,633
（沙慈(さじ)）やってる！

35
00:02:14,167 --> 00:02:17,737
（沙慈）協力するのは今回だけだ
衛星兵器を破壊するためなら…

36
00:02:17,737 --> 00:02:17,904
（沙慈）協力するのは今回だけだ
衛星兵器を破壊するためなら…

37
00:02:17,737 --> 00:02:17,904
（電子音）

38
00:02:17,904 --> 00:02:18,204
（電子音）

39
00:02:18,204 --> 00:02:18,872
（電子音）

40
00:02:18,204 --> 00:02:18,872
あ… 同調した！

41
00:02:18,872 --> 00:02:19,672
あ… 同調した！

42
00:02:19,772 --> 00:02:20,673
（刹那）了解―

43
00:02:20,874 --> 00:02:22,308
トランザム！―

44
00:02:25,278 --> 00:02:26,779
ライザー！

45
00:02:29,682 --> 00:02:32,152
うおおおーっ！

46
00:02:39,459 --> 00:02:44,297
♪誰かを悲しませてまで

47
00:02:44,397 --> 00:02:46,766
♪笑えなくても

48
00:02:46,866 --> 00:02:50,603
♪そう言って彼女は
　　　うつむいてたんだ

49
00:02:50,703 --> 00:02:55,575
♪夜に 泣いた

50
00:02:58,611 --> 00:03:05,251
♪冷たく貼り付いて
　　　　　　凍えている

51
00:03:05,451 --> 00:03:12,425
♪降り続く現実に
　　　　　傘などない

52
00:03:12,892 --> 00:03:18,731
♪生きてゆくことが
　　　　　　戦いなんて

53
00:03:18,831 --> 00:03:23,403
♪そんな理由だけで
　　　　閉じ込められた

54
00:03:23,503 --> 00:03:25,505
♪My Heart My Story

55
00:03:25,605 --> 00:03:30,443
♪泪のムコウが見えるの

56
00:03:30,543 --> 00:03:32,912
♪輝いている

57
00:03:33,212 --> 00:03:37,283
♪小さな窓には
　　　あの頃みたいに

58
00:03:37,383 --> 00:03:40,320
♪青い空が映る

59
00:03:40,453 --> 00:03:46,259
♪ah ah 鳥のように
　　　飛べはしないけど

60
00:03:50,530 --> 00:03:55,501
♪誰かを悲しませたとき

61
00:03:55,602 --> 00:03:57,837
♪感じる痛み

62
00:03:57,937 --> 00:04:01,674
♪忘れないように
　　　そっと目を閉じて

63
00:04:01,774 --> 00:04:05,578
♪泣いた

64
00:04:17,624 --> 00:04:20,893
（幹部１）ソレスタルビーイングが
衛星兵器を叩いたか

65
00:04:20,994 --> 00:04:23,896
（幹部２）これで アロウズが
宇宙(そら)に目を向けてくれれば…

66
00:04:24,364 --> 00:04:26,566
（幹部３）
我々への捜査も 緩むな

67
00:04:26,666 --> 00:04:27,500
これを機会に…

68
00:04:27,500 --> 00:04:27,634
これを機会に…

69
00:04:27,500 --> 00:04:27,634
（衝撃音）

70
00:04:27,634 --> 00:04:27,734
（衝撃音）

71
00:04:27,734 --> 00:04:28,635
（衝撃音）

72
00:04:27,734 --> 00:04:28,635
お？ は…―

73
00:04:30,870 --> 00:04:31,838
オートマトン！

74
00:04:31,938 --> 00:04:33,306
（幹部２）逃げろ！

75
00:04:40,480 --> 00:04:41,881
（男の子たち）ごはん ごはん

76
00:04:41,981 --> 00:04:43,483
（リアン）もう お行儀悪い！

77
00:04:43,583 --> 00:04:44,317
（ヤエル）悪い！

78
00:04:44,550 --> 00:04:46,552
（マリナ）
もうできたから 慌てないの

79
00:04:46,653 --> 00:04:47,654
（男の子たち）おーっ

80
00:04:47,787 --> 00:04:48,921
（ダビッド）おいしそー

81
00:04:49,022 --> 00:04:50,556
（リアン）
取り分け 手伝いなさい！

82
00:04:50,657 --> 00:04:51,824
（ヤエル）なさい！

83
00:04:51,924 --> 00:04:55,295
（シーリン）この隠れ家にも…
いつまで いられるかしら

84
00:04:55,395 --> 00:04:57,363
（クラウス）
軌道エレベーターの一件で

85
00:04:57,463 --> 00:04:59,832
戦力をズタズタにされたからな―

86
00:04:59,932 --> 00:05:01,701
態勢を立て直すまでは…

87
00:05:02,769 --> 00:05:06,306
（シーリン）アロウズの監視が
厳しくなっている今 そんなこと

88
00:05:06,406 --> 00:05:08,408
（クラウス）
ソレスタルビーイングがいるさ

89
00:05:08,508 --> 00:05:11,311
彼らは 絶対の存在じゃないわ

90
00:05:12,679 --> 00:05:16,516
（クラウス）だが 行動しなければ
何も変わりはしない

91
00:05:19,052 --> 00:05:20,987
（シーリン）怖いのよ クラウス

92
00:05:21,554 --> 00:05:22,922
私たちは

93
00:05:23,022 --> 00:05:26,726
抗えない大きなうねりの中に
いるような気がして

94
00:05:26,926 --> 00:05:28,094
シーリン…

95
00:05:33,366 --> 00:05:36,002
（ラジオの音声）♪なくす事が…

96
00:05:36,102 --> 00:05:37,470
（クラウス･シーリン）あ！

97
00:05:37,570 --> 00:05:39,672
この歌は マリナの―

98
00:05:40,039 --> 00:05:42,775
どうしてこの歌が ラジオから…

99
00:05:44,510 --> 00:05:50,016
（ラジオの音声）
♪「さようなら」のあとにはきっと

100
00:05:50,116 --> 00:05:56,022
♪「こんにちは」と出逢うんだ

101
00:05:56,122 --> 00:05:58,758
♪緑色…

102
00:06:02,528 --> 00:06:04,664
ふぅ… あ…

103
00:06:07,567 --> 00:06:08,134
（ソーマ）何か？

104
00:06:08,501 --> 00:06:10,470
あ… あ いえ

105
00:06:10,603 --> 00:06:11,404
マリー！

106
00:06:11,871 --> 00:06:14,407
その名で呼ぶなと
何度言えば分かる！

107
00:06:14,507 --> 00:06:18,144
私はソーマ･ピーリス
超人機関の超兵１号だ！

108
00:06:19,045 --> 00:06:20,079
（ロックオン）おっ

109
00:06:20,980 --> 00:06:22,448
マリー…

110
00:06:23,850 --> 00:06:25,952
（ソーマ）た 大佐…―

111
00:06:26,052 --> 00:06:29,455
大佐あああーっ！

112
00:06:29,555 --> 00:06:34,127
♪～

113
00:06:34,560 --> 00:06:37,029
（ソーマ）あ ああ あ…―

114
00:06:37,130 --> 00:06:39,398
あああーっ！―

115
00:06:39,665 --> 00:06:42,168
うっ… なぜだ？

116
00:06:42,468 --> 00:06:45,037
なぜ 大佐が
死ななければならないっ？

117
00:06:45,138 --> 00:06:45,872
あ…

118
00:06:51,144 --> 00:06:53,880
あのジンクスは アンドレイ少尉…

119
00:06:54,514 --> 00:06:59,652
殺したというの？
肉親を… 実の父親を…

120
00:06:59,752 --> 00:07:00,620
（アレルヤ）どうした？ マリー

121
00:07:00,720 --> 00:07:03,122
あ… 黙れ！ 私はソーマ…―

122
00:07:03,656 --> 00:07:04,857
ソーマ･ピーリスだ！

123
00:07:07,059 --> 00:07:09,996
（ソーマ）私が 欲しくても
手に入れられないものを―

124
00:07:10,096 --> 00:07:12,598
なぜ そう簡単に
捨てられるの？―

125
00:07:12,698 --> 00:07:14,066
どうして…

126
00:07:15,768 --> 00:07:16,803
（アレルヤ）大佐に―

127
00:07:16,903 --> 00:07:21,140
彼女を二度と戦わせないと
誓ったというのに… 僕は…

128
00:07:22,442 --> 00:07:24,844
しばらく そっとしておけ

129
00:07:24,944 --> 00:07:27,947
心の整理をつけるのに
時間は必要だ…

130
00:07:28,047 --> 00:07:29,849
しかし 彼女に危険な真似を…

131
00:07:29,949 --> 00:07:32,952
（ロックオン）
自分の考えだけを 押し付けんなよ

132
00:07:35,087 --> 00:07:38,658
大切に想ってるなら 理解してやれ

133
00:07:38,758 --> 00:07:41,160
戦いたいという 彼女の気持ちを…

134
00:07:45,731 --> 00:07:46,766
（アレルヤ）はぁ…

135
00:07:47,633 --> 00:07:48,634
ん…

136
00:07:49,969 --> 00:07:52,205
（沙慈）ルイスも
同じなんだろうか…？―

137
00:07:52,939 --> 00:07:57,043
家族を失った悲しみを
憎しみに変えて…―

138
00:07:57,944 --> 00:08:00,580
僕はルイスに 何を言えば…

139
00:08:03,916 --> 00:08:05,585
（スメラギ）刹那の容態はどう？

140
00:08:05,918 --> 00:08:10,723
（アニュー）肩口の傷を中心に
細胞の代謝障害が広がっています

141
00:08:10,823 --> 00:08:12,925
（スメラギ）疑似ＧＮ粒子の影響…

142
00:08:13,526 --> 00:08:17,029
（アニュー）ですが その進行は
極めて緩やかなんです

143
00:08:17,129 --> 00:08:19,765
ラッセさんの症状とは
まるで違う…

144
00:08:20,566 --> 00:08:23,503
何かの抑制が働いているとしか…

145
00:08:23,803 --> 00:08:27,240
（ティエリア）こういう時に
ヴェーダにアクセスできれば…

146
00:08:28,140 --> 00:08:31,544
（刹那）アリー･アル･サーシェス…
いや―

147
00:08:31,644 --> 00:08:35,147
ダブルオーを手に入れようとする
イノベイターの策略…―

148
00:08:38,551 --> 00:08:43,289
つまり ツインドライヴの情報は
向こうにはないということ―

149
00:08:44,290 --> 00:08:49,128
切り札は 俺の ガンダム…

150
00:08:50,730 --> 00:08:54,200
（留美(リューミン)）ソレスタルビーイングが
活動を再開したようですわね

151
00:08:54,867 --> 00:08:56,936
（リボンズ）
頃合いだと思っていたよ

152
00:08:57,036 --> 00:09:00,873
正直なところ
今の状況に落胆していますわ

153
00:09:00,973 --> 00:09:01,941
落胆？

154
00:09:02,575 --> 00:09:05,578
（留美）情報統制と軍備増強

155
00:09:05,678 --> 00:09:08,981
旧世代のやり方を
世界規模に広げただけ…―

156
00:09:09,315 --> 00:09:11,584
この後 どうするおつもりです？

157
00:09:11,684 --> 00:09:13,719
人間が知る必要はないね

158
00:09:14,186 --> 00:09:16,055
いずれ 全ての人類は

159
00:09:16,155 --> 00:09:18,224
イノベイターとなるのでは
なくて？

160
00:09:18,324 --> 00:09:19,692
（リボンズ）それは違うよ

161
00:09:19,792 --> 00:09:20,259
え？

162
00:09:20,826 --> 00:09:22,995
時代の変革期には

163
00:09:23,095 --> 00:09:26,966
古きもの 悪しきものを
切り捨てなければならない

164
00:09:27,066 --> 00:09:30,970
例えば
富や権力を当たり前のように持ち

165
00:09:31,070 --> 00:09:34,073
同種でありながら
大衆を上から見下ろす

166
00:09:34,173 --> 00:09:36,208
旧世代の考え方とか

167
00:09:36,776 --> 00:09:39,078
私のことを
おっしゃっているの？

168
00:09:39,845 --> 00:09:42,748
望まぬとも
時代に取り残されていくのさ―

169
00:09:43,916 --> 00:09:47,753
キミの美貌が
時と共に劣化していくように…

170
00:09:48,654 --> 00:09:54,026
華やかかりし頃の過去に固執し
他者を傷つけて安寧を得る

171
00:09:54,126 --> 00:09:58,898
いけないことだと分かっているのに
やめることすらできないんだ

172
00:09:59,332 --> 00:10:02,902
誰かが諭してやる必要があると
思わないかい？

173
00:10:03,002 --> 00:10:05,137
それが あなた方だと？

174
00:10:05,805 --> 00:10:08,274
人間の価値観は 狭すぎるんだ

175
00:10:08,941 --> 00:10:12,678
僕らは もっと広い視野で
物事を考えている…

176
00:10:14,313 --> 00:10:18,951
そうですか
なら その広い世界の変革

177
00:10:19,051 --> 00:10:20,219
期待しておりますわ

178
00:10:20,853 --> 00:10:22,755
（リボンズ）一つ言っておくよ―

179
00:10:22,855 --> 00:10:25,157
キミは イノベイターにはなれない

180
00:10:25,257 --> 00:10:26,359
あ！

181
00:10:27,827 --> 00:10:31,130
哀しいけど
それが現実なんだよ

182
00:10:33,699 --> 00:10:37,069
（リジェネ）いいのかい？
彼女をあそこまで 突き離して

183
00:10:37,403 --> 00:10:39,839
もはや 利用価値はないさ

184
00:10:39,939 --> 00:10:41,974
何なら キミが面倒を見るかい？

185
00:10:42,074 --> 00:10:43,376
（リジェネ）まさか

186
00:10:43,676 --> 00:10:46,879
（リボンズ）この４ヵ月
よく彼女と会っていたじゃないか

187
00:10:46,979 --> 00:10:48,114
む…

188
00:10:48,214 --> 00:10:51,350
ソレスタルビーイングの情報を
聞き出していたんだよ

189
00:10:51,717 --> 00:10:53,052
そうかい

190
00:10:53,152 --> 00:10:55,287
なら そういうことにしとくさ

191
00:10:55,688 --> 00:10:56,756
（リジェネ）ん…

192
00:10:59,892 --> 00:11:03,696
（ルイス）昇進されて
中尉になられたそうですね

193
00:11:03,796 --> 00:11:06,165
（アンドレイ）どうやら
“ブレイク･ピラー”事件で

194
00:11:06,265 --> 00:11:08,067
私が撃墜した機体が

195
00:11:08,167 --> 00:11:11,837
クーデターの首謀者の
ものであったことが判明したらしい

196
00:11:11,937 --> 00:11:14,006
それが 上層部に認められたようだ

197
00:11:14,407 --> 00:11:16,342
おめでとうございます 中尉

198
00:11:16,442 --> 00:11:18,778
まさか
キミに祝辞をもらえるとは…

199
00:11:18,878 --> 00:11:22,415
（リヴァイヴ）
実の父親を殺して 昇進とは…

200
00:11:22,715 --> 00:11:25,951
（ヒリング）さすがは
アロウズの精鋭 頼もしい限りね

201
00:11:26,152 --> 00:11:27,319
どうして それを…

202
00:11:27,420 --> 00:11:28,687
（ルイス）本当なんですか？ 中尉

203
00:11:28,788 --> 00:11:29,288
あ…

204
00:11:29,722 --> 00:11:31,390
父親を殺したって…

205
00:11:31,690 --> 00:11:35,961
あ…
父は 反乱分子に加担していた…

206
00:11:39,732 --> 00:11:42,101
私は 軍務を全うしたまでだ

207
00:11:42,468 --> 00:11:44,737
お父様だと知っていて
撃ったんですか？

208
00:11:44,837 --> 00:11:45,438
なぜです？

209
00:11:45,738 --> 00:11:46,439
（アンドレイ）平和のためだ！

210
00:11:46,739 --> 00:11:47,239
あ…

211
00:11:47,473 --> 00:11:50,476
紛争をなくしたいと願う
人々のためだ！

212
00:11:50,776 --> 00:11:55,081
軍を離反し 政権を脅かす者は
処断されなければならない

213
00:11:55,181 --> 00:11:58,717
せめて
肉親の手で葬ろうと考えたのは

214
00:11:58,818 --> 00:11:59,985
私の情けだよ

215
00:12:00,319 --> 00:12:03,155
そんな… そんなこと…

216
00:12:03,255 --> 00:12:05,257
（アンドレイ）同じ状況になれば
キミはどうする？

217
00:12:05,357 --> 00:12:07,226
う… それは…

218
00:12:07,493 --> 00:12:10,963
他人の命は奪えても
肉親はできないと言うのか？

219
00:12:11,464 --> 00:12:12,198
あ…

220
00:12:12,298 --> 00:12:13,232
（ヒリング）あはははは

221
00:12:13,232 --> 00:12:14,133
（ヒリング）あはははは

222
00:12:13,232 --> 00:12:14,133
（アンドレイ）な…

223
00:12:14,133 --> 00:12:14,834
（ヒリング）あはははは

224
00:12:15,234 --> 00:12:19,472
父親殺しの男と
家族の仇(かたき)を討とうとする女…

225
00:12:19,772 --> 00:12:21,273
お似合いよ あんたら

226
00:12:21,407 --> 00:12:22,108
うぅ…

227
00:12:22,208 --> 00:12:24,410
（リヴァイヴ）
彼女のことが大切なら

228
00:12:24,510 --> 00:12:26,345
キミが守ってやることだ

229
00:12:35,054 --> 00:12:38,357
准尉
我々は理想のために戦っている

230
00:12:41,494 --> 00:12:45,231
そのためには
決断をしなければならない時がある

231
00:12:49,135 --> 00:12:50,202
あ…

232
00:12:52,471 --> 00:12:55,174
キミにも そのうち訪れる…

233
00:12:59,411 --> 00:13:02,448
（ルイス）
できるだろうか 私に…―

234
00:13:04,150 --> 00:13:05,317
彼を…―

235
00:13:08,020 --> 00:13:10,156
沙慈を 撃つことが…

236
00:13:13,492 --> 00:13:14,793
（沙慈）僕は…

237
00:13:15,294 --> 00:13:17,163
（刹那）ルイス･ハレヴィを
取り戻すには―

238
00:13:17,263 --> 00:13:18,898
戦うしかない―

239
00:13:19,465 --> 00:13:22,134
彼女を取り戻す戦いをするんだ

240
00:13:24,336 --> 00:13:25,271
（沙慈）それが…―

241
00:13:29,074 --> 00:13:31,544
僕の… 戦い

242
00:13:38,584 --> 00:13:41,921
（ラッセ）ついに 連邦軍が
アロウズの指揮下に入りやがったか

243
00:13:42,288 --> 00:13:44,423
（フェルト）
この４ヵ月間だけでも

244
00:13:44,523 --> 00:13:47,393
アロウズからの攻撃は
20回を超えているのに…

245
00:13:47,526 --> 00:13:49,995
（ミレイナ）私たち ジリ貧ですぅ

246
00:13:50,196 --> 00:13:51,263
その件だが…

247
00:13:51,363 --> 00:13:54,400
やはり敵さんは こっちの位置を
特定できるんじゃないのか？

248
00:13:54,500 --> 00:13:56,969
（ミレイナ）ますますジリ貧ですぅ

249
00:13:57,069 --> 00:13:58,604
スメラギ･李(リ)･ノリエガ

250
00:13:58,904 --> 00:14:01,473
やはり例の作戦を
実行に移した方がいい

251
00:14:01,907 --> 00:14:03,242
例の作戦？

252
00:14:03,342 --> 00:14:04,410
（スメラギ）ヴェーダよ

253
00:14:04,510 --> 00:14:07,313
連邦… いいえ イノベイターは

254
00:14:07,413 --> 00:14:09,381
ヴェーダを使って
情報統制しているとみて

255
00:14:09,481 --> 00:14:11,250
まず 間違いないわ

256
00:14:11,350 --> 00:14:13,018
ヴェーダを奪還すれば…

257
00:14:13,152 --> 00:14:16,155
だが 肝心のヴェーダの所在が
分からなけりゃ

258
00:14:16,255 --> 00:14:17,223
どうしようもないだろ

259
00:14:17,323 --> 00:14:18,157
（刹那）ならば

260
00:14:18,424 --> 00:14:21,227
情報を知っている者から
話を聞くしかない

261
00:14:21,327 --> 00:14:23,929
（ラッセ）
え？ まさかイノベイターを？

262
00:14:24,029 --> 00:14:24,930
そうだ

263
00:14:25,030 --> 00:14:26,198
その まさかだ

264
00:14:27,099 --> 00:14:27,900
う…

265
00:14:29,401 --> 00:14:31,871
（アニュー）
ねえ ライル 聞かせてくれる？

266
00:14:32,204 --> 00:14:33,439
何を？

267
00:14:33,539 --> 00:14:35,374
あなたのお兄さんのこと

268
00:14:37,276 --> 00:14:39,044
思い出なんかないよ

269
00:14:39,144 --> 00:14:42,548
俺は ジュニアスクールの時から
寄宿舎にいたんでね

270
00:14:43,048 --> 00:14:45,084
どうして寄宿舎に？

271
00:14:46,151 --> 00:14:49,622
（ロックオン）出来のいい兄貴と
比べられたくなかったんだよ―

272
00:14:49,922 --> 00:14:53,392
戦うことより
逃げる方を選んじまった

273
00:14:53,492 --> 00:14:56,295
（アニュー）
でも あなたはお兄さんと同じ―

274
00:14:56,395 --> 00:14:58,430
ガンダムマイスターになった

275
00:14:58,597 --> 00:15:02,067
あ は… 動機が違うって

276
00:15:04,036 --> 00:15:07,473
そういや 聞いたことなかったが
アニューの家族は？

277
00:15:07,573 --> 00:15:10,342
（アニュー）私の家族？

278
00:15:10,442 --> 00:15:11,176
ああ

279
00:15:13,412 --> 00:15:14,380
あ…―

280
00:15:16,482 --> 00:15:19,652
私は… その…

281
00:15:21,553 --> 00:15:23,022
ふ…

282
00:15:25,691 --> 00:15:30,329
ふぅ… 言いたくないなら
言わないでいいさ

283
00:15:30,429 --> 00:15:32,698
アニューは今 ここにいる

284
00:15:32,998 --> 00:15:35,467
俺は それだけでいい

285
00:15:37,269 --> 00:15:38,537
（アニュー）ライル…

286
00:15:43,075 --> 00:15:44,009
あ！

287
00:15:44,209 --> 00:15:46,345
あ… 何だ？

288
00:15:48,347 --> 00:15:50,549
アニュー… アニュー アニュー！

289
00:15:50,649 --> 00:15:54,620
あっ あ… 私…

290
00:15:55,187 --> 00:15:57,389
キスの途中で 惚けんな

291
00:15:57,489 --> 00:15:59,258
あ… ごめん…

292
00:15:59,625 --> 00:16:05,631
♪～

293
00:16:05,998 --> 00:16:08,634
（リヴァイヴ）
敵艦発見 艦隊に報告を

294
00:16:08,734 --> 00:16:12,204
さっすが リヴァイヴ
犬みたいに鼻が利くんだから

295
00:16:12,304 --> 00:16:13,405
（リヴァイヴ）何だと！

296
00:16:13,706 --> 00:16:15,441
感謝してるってこと

297
00:16:20,980 --> 00:16:22,715
（留美）
ネーナ･トリニティからの連絡は？

298
00:16:23,048 --> 00:16:24,616
（紅龍(ホンロン)）まだ ありません

299
00:16:24,717 --> 00:16:26,452
使えない子ね

300
00:16:26,552 --> 00:16:27,252
あ…

301
00:16:28,620 --> 00:16:34,626
♪～

302
00:16:35,361 --> 00:16:36,762
（紅龍）お嬢様…

303
00:16:37,062 --> 00:16:38,163
（留美）これは…

304
00:16:38,263 --> 00:16:39,031
あ？

305
00:16:39,164 --> 00:16:42,368
お兄様
艦の針路を プトレマイオスへ

306
00:16:42,668 --> 00:16:44,503
（クルー）
リバイバル大尉から入電―

307
00:16:44,703 --> 00:16:46,305
ソレスタルビーイングを発見

308
00:16:46,405 --> 00:16:48,440
ポイントはＥＳ8874です

309
00:16:48,640 --> 00:16:53,645
モビルスーツ隊を発進させよ
ライセンサーの２人にも協力を仰げ

310
00:16:53,746 --> 00:16:54,580
（クルー）了解―

311
00:16:55,114 --> 00:16:57,016
モビルスーツ隊 発進準備―

312
00:16:57,116 --> 00:16:59,351
モビルスーツ隊 発進準備

313
00:17:02,254 --> 00:17:05,591
ようやくアヘッドに乗れるか…
ふっ…

314
00:17:06,358 --> 00:17:10,162
（ルイス）各機能異常なし
ＧＮドライヴ 接続開始します

315
00:17:15,768 --> 00:17:17,336
（クルー）ハッチオープン

316
00:17:19,038 --> 00:17:21,740
私は戦う… 戦うんだ

317
00:17:22,041 --> 00:17:24,109
（アンドレイ）
アヘッド第１小隊 出撃する

318
00:17:24,610 --> 00:17:27,046
了解 ハレヴィ機
テイクオフ！

319
00:17:34,219 --> 00:17:36,655
（ビリー）
機体の整備は万全だ―

320
00:17:36,755 --> 00:17:40,626
キミの言う奥義とやらも
更に磨きを かけておいたよ―

321
00:17:40,726 --> 00:17:41,527
だから…

322
00:17:42,061 --> 00:17:43,462
（ブシドー）皆まで言うな―

323
00:17:45,464 --> 00:17:47,399
先刻承知だ

324
00:17:48,233 --> 00:17:51,103
（フェルト）
光学カメラがモビルスーツ部隊を
捕捉しました―

325
00:17:51,203 --> 00:17:53,605
戦闘宙域到達まで 0054

326
00:17:53,705 --> 00:17:56,475
総員 大変です
敵が来るです―

327
00:17:56,575 --> 00:17:58,610
そんなこんなで
いつもの感じで よろしくです

328
00:17:58,710 --> 00:18:00,846
（フェルト）
ミレイナ はしょりすぎ！

329
00:18:01,547 --> 00:18:03,315
刹那 肩の具合は？

330
00:18:03,415 --> 00:18:04,783
ふ… 問題ない

331
00:18:05,851 --> 00:18:06,552
（ロックオン）アニュー

332
00:18:06,652 --> 00:18:08,520
（アニュー）ん？ 何？

333
00:18:09,621 --> 00:18:12,458
いや 何でもねえよ…

334
00:18:14,259 --> 00:18:15,194
あ…

335
00:18:15,694 --> 00:18:16,628
行くのかい？

336
00:18:16,829 --> 00:18:18,230
無論だ

337
00:18:21,667 --> 00:18:22,501
（アレルヤ）分かった

338
00:18:23,368 --> 00:18:24,236
状況は？

339
00:18:24,436 --> 00:18:27,773
アロウズのモビルスーツ部隊
計12機を捕捉しています

340
00:18:28,140 --> 00:18:29,675
（アニュー）意外に少ないですね

341
00:18:29,775 --> 00:18:30,776
（スメラギ）油断しないで

342
00:18:30,876 --> 00:18:32,111
（ラッセ）けど チャンスだ―

343
00:18:32,344 --> 00:18:35,247
敵部隊に
イノベイターの専用機がいる

344
00:18:36,882 --> 00:18:37,783
あ…

345
00:18:43,622 --> 00:18:45,757
沙慈･クロスロード

346
00:18:45,858 --> 00:18:49,828
（沙慈）アロウズの部隊の中に
ルイスの乗った機体があったよ―

347
00:18:51,296 --> 00:18:52,664
この４ヵ月は…―

348
00:18:52,764 --> 00:18:56,735
戦力を整えるために
敵から逃げ続けてきた―

349
00:18:56,835 --> 00:18:59,204
でも もう戦うんだろ？

350
00:18:59,304 --> 00:19:00,239
ああ

351
00:19:01,306 --> 00:19:03,242
ルイスを撃つつもり？

352
00:19:03,342 --> 00:19:05,177
（刹那）それは お前次第だ

353
00:19:05,277 --> 00:19:06,178
あ…

354
00:19:06,478 --> 00:19:11,717
戦いは破壊することだけじゃない
創り出すことだってできる

355
00:19:12,584 --> 00:19:13,919
俺は信じている

356
00:19:14,219 --> 00:19:16,655
俺たちのガンダムなら
それができると―

357
00:19:17,656 --> 00:19:20,325
あとは お前次第だ

358
00:19:22,194 --> 00:19:24,663
僕は 引き金を引けない

359
00:19:25,164 --> 00:19:26,198
分かっている

360
00:19:26,865 --> 00:19:29,434
ルイスに叫び続けることしか
できない

361
00:19:29,535 --> 00:19:30,736
（刹那）分かっている

362
00:19:32,171 --> 00:19:36,241
それでも 僕は… 僕は…

363
00:19:36,341 --> 00:19:38,644
（刹那）逢いに行こう
ルイス･ハレヴィに…

364
00:19:38,744 --> 00:19:41,813
♪～

365
00:19:41,914 --> 00:19:43,348
ああ…

366
00:19:43,682 --> 00:19:44,483
ああ！

367
00:19:45,184 --> 00:19:48,420
（フェルト）トレミー 第１ 第２
第３ハッチオープン！

368
00:19:48,587 --> 00:19:50,789
（ミレイナ）
アーデさん 戦果を期待するです

369
00:19:50,889 --> 00:19:54,526
（ティエリア）了解 セラヴィー
ティエリア･アーデ 行きます

370
00:19:58,330 --> 00:19:59,598
（アレルヤ）準備はいいかい？

371
00:19:59,798 --> 00:20:01,967
いつでもいい やってくれ

372
00:20:02,267 --> 00:20:03,535
（アレルヤ）分かった

373
00:20:04,369 --> 00:20:07,406
キミを守るよ マリー

374
00:20:07,506 --> 00:20:08,640
アーチャーアリオス

375
00:20:08,740 --> 00:20:12,678
アレルヤ･ハプティズム
ソーマ･ピーリス 迎撃行動に向かう

376
00:20:18,584 --> 00:20:19,985
（ロックオン）
アニュー 聞いてるか？

377
00:20:20,385 --> 00:20:21,720
どうかしたの？

378
00:20:21,820 --> 00:20:22,588
（ロックオン）愛してるよ

379
00:20:22,688 --> 00:20:23,388
えっ？

380
00:20:23,488 --> 00:20:24,756
（ミレイナ･ラッセ）おーっ！

381
00:20:24,856 --> 00:20:26,425
（ラッセ）まさに狙い撃ちだな

382
00:20:26,525 --> 00:20:27,859
（スメラギ）
っていうか いつの間に？

383
00:20:27,960 --> 00:20:30,662
すごいです！
恋の花が咲いたです！

384
00:20:31,430 --> 00:20:32,564
おめでとうございます

385
00:20:32,664 --> 00:20:35,534
え… あ… いいから行って！

386
00:20:35,634 --> 00:20:36,335
（ロックオン）オーライ！

387
00:20:36,501 --> 00:20:38,570
ケルディム
ロックオン･ストラトス

388
00:20:38,670 --> 00:20:39,671
狙い撃つぜ！

389
00:20:42,741 --> 00:20:44,343
（刹那）逢いに行くぞ 沙慈

390
00:20:44,443 --> 00:20:46,578
（沙慈）ああ 行こう 刹那

391
00:20:46,678 --> 00:20:49,481
ダブルオー
刹那･Ｆ･セイエイ 出る

392
00:20:49,681 --> 00:20:52,284
オーライザー
沙慈･クロスロード 発進します

393
00:21:17,876 --> 00:21:19,278
ルイス…

394
00:21:20,379 --> 00:21:21,513
（ルイス）沙慈…

395
00:21:22,514 --> 00:21:23,682
母さん…

396
00:21:24,750 --> 00:21:25,917
（ソーマ）大佐…

397
00:21:26,952 --> 00:21:28,053
マリー…

398
00:21:28,987 --> 00:21:30,322
アニュー…

399
00:21:31,623 --> 00:21:32,791
ヴェーダ…

400
00:21:33,625 --> 00:21:34,793
ガンダム

401
00:21:37,729 --> 00:21:39,531
ミッション スタート！

402
00:21:47,773 --> 00:21:50,409
♪花は風に揺れ踊るように

403
00:21:50,509 --> 00:21:52,978
♪雨は大地を潤すように

404
00:21:53,078 --> 00:21:57,582
♪この世界は寄り添い合い
　　　　　　　　生きてるのに

405
00:21:57,683 --> 00:22:03,322
♪なぜ人は傷つけ合うの

406
00:22:03,422 --> 00:22:08,927
♪なぜ別れは訪れるの

407
00:22:09,394 --> 00:22:11,930
♪君が遠くに行ってもまだ

408
00:22:12,030 --> 00:22:14,633
♪いつもこの心の真ん中

409
00:22:14,733 --> 00:22:19,037
♪あのやさしい笑顔で
　　　うめつくされたまま

410
00:22:19,338 --> 00:22:24,843
♪抱きしめた君のカケラに

411
00:22:24,976 --> 00:22:29,481
♪痛み感じてもまだ 繋がるから

412
00:22:29,581 --> 00:22:31,883
♪信じてるよ また会えると

413
00:22:31,983 --> 00:22:34,086
♪I'm waiting for your love

414
00:22:34,386 --> 00:22:36,655
♪Ｉ ｌｏｖｅ ｙｏｕ

415
00:22:36,755 --> 00:22:39,658
♪Ｉ ｔｒｕｓｔ ｙｏｕ

416
00:22:39,758 --> 00:22:44,863
♪君の孤独を分けてほしい

417
00:22:45,097 --> 00:22:47,499
♪Ｉ ｌｏｖｅ ｙｏｕ

418
00:22:47,599 --> 00:22:50,402
♪Ｉ ｔｒｕｓｔ ｙｏｕ

419
00:22:50,602 --> 00:22:55,040
♪光でも闇でも

420
00:22:55,640 --> 00:22:58,577
♪二人だから

421
00:22:58,677 --> 00:23:04,483
♪信じ合えるの

422
00:23:04,583 --> 00:23:08,153
♪離さないで

423
00:23:08,754 --> 00:23:10,589
（幹部）はぁ はぁ はぁ はぁ

424
00:23:10,689 --> 00:23:12,691
（ダビッド）へぇ 行くぞぉ

425
00:23:12,791 --> 00:23:14,860
へぇい！ は は

426
00:23:14,960 --> 00:23:17,829
（幹部）うっ はぁ はぁ
うっ！ はぁ はっ―

427
00:23:17,929 --> 00:23:20,432
クラウス！ 逃げろ！
保安局のやつら

428
00:23:20,699 --> 00:23:21,166
ぐあっ

429
00:23:20,699 --> 00:23:21,166
（銃声）

430
00:23:21,166 --> 00:23:22,400
（銃声）

431
00:23:22,868 --> 00:23:23,835
ケニー！ あ…

432
00:23:23,935 --> 00:23:25,670
（子どもたち）うう…
（マリナ）危ないから こっちに！

433
00:23:25,771 --> 00:23:27,105
子どもたちを連れて 逃げろ！

434
00:23:27,572 --> 00:23:29,441
（ヨセフ）ああっ ああ…―

435
00:23:29,541 --> 00:23:30,408
あああーっ！

436
00:23:30,609 --> 00:23:32,677
やめて！ ヨセフ！

437
00:23:33,979 --> 00:23:36,148
（シーリン）マリナ！

438
00:23:36,448 --> 00:23:41,019
♪～

439
00:23:41,119 --> 00:23:42,120
（銃声）

440
00:23:46,825 --> 00:23:51,763
（リジェネ）“この情報は 必ず
直接あなたが彼らに伝えなさい”

441
00:23:53,198 --> 00:23:56,201
このポイントに
ヴェーダが…

442
00:24:01,072 --> 00:24:03,975
（ナレーション）戦場で輝く
トランザムライザーの光が―

443
00:24:04,109 --> 00:24:05,777
すれ違っていた２人を―

444
00:24:05,877 --> 00:24:07,879
ついに向き合わせる―

445
00:24:07,979 --> 00:24:10,849
次回 「イノベイターの影」―

446
00:24:10,949 --> 00:24:13,852
暗躍者が 恋路を阻む…