1
00:00:14,305 --> 00:00:15,265
（爆発音）

2
00:00:17,684 --> 00:00:18,768
（エミリー･アモンド）
おじいちゃん

3
00:00:18,893 --> 00:00:21,104
（ラーガン･ドレイス）
な… 何が起こってるんだ？

4
00:00:22,397 --> 00:00:23,732
（フリット･アスノ）これは…

5
00:00:24,274 --> 00:00:26,401
外から攻撃されてるのか？

6
00:00:27,485 --> 00:00:30,739
（ミレース･アロイ）
第95ブロックの外壁
ダメージレベル７(セブン)

7
00:00:31,031 --> 00:00:33,950
コロニー内の生存環境を
維持できません

8
00:00:34,075 --> 00:00:36,786
（アダムス･ティネル）
コロニーの回転制御システムは
どうなっている？

9
00:00:37,662 --> 00:00:40,457
（グルーデック･エイノア）
ブルーザー司令
ディーヴァの出航許可を！

10
00:00:41,249 --> 00:00:45,086
（ヘンドリック･ブルーザー）
ディーヴァか
入港している新型艦だな

11
00:00:45,211 --> 00:00:49,257
あの船とガンダムがあれば
ＵＥに反撃できます

12
00:00:49,674 --> 00:00:51,217
だが ガンダムは…

13
00:00:51,342 --> 00:00:53,511
（ミレース）
監視プログラムから緊急報告

14
00:00:53,636 --> 00:00:57,223
爆発の影響でコロニー各所に
異常振動が発生しています

15
00:00:57,348 --> 00:00:58,475
このままだとノーラは―

16
00:00:58,600 --> 00:01:00,810
あと６時間で
ねじれ崩壊を起こします

17
00:01:01,352 --> 00:01:02,103
何だと？

18
00:01:02,645 --> 00:01:04,522
直ちに脱出艇を手配します

19
00:01:04,647 --> 00:01:06,191
（ヘンドリック）
それでは間に合わん

20
00:01:07,734 --> 00:01:10,320
たかだか
100人乗りの脱出艇では―

21
00:01:10,445 --> 00:01:12,822
どれだけ時間がかかるか
分かったものではない

22
00:01:13,573 --> 00:01:14,783
で… では

23
00:01:15,408 --> 00:01:16,785
（ヘンドリック）うーむ

24
00:01:18,828 --> 00:01:20,955
戦艦ディーヴァ 出航準備

25
00:01:21,414 --> 00:01:24,250
ディアン･フォンロイド艦長に
至急連絡

26
00:01:24,375 --> 00:01:25,001
了解

27
00:01:25,460 --> 00:01:26,628
司令

28
00:01:26,753 --> 00:01:28,671
反撃に出るのではないぞ

29
00:01:29,297 --> 00:01:33,051
ノーラの住人たちを救うために
あの船を使う

30
00:01:33,343 --> 00:01:35,386
あの新造戦艦を

31
00:01:37,514 --> 00:01:39,808
（ナレーション）
スペースコロニーへの
移民が始まって

32
00:01:39,933 --> 00:01:42,477
数百年が過ぎた宇宙時代

33
00:01:42,727 --> 00:01:45,396
地球圏の覇権をめぐる
戦争は終わり―

34
00:01:45,522 --> 00:01:48,316
平和な時代が
到来するかに思われた

35
00:01:49,359 --> 00:01:53,363
しかし その平和は
はかなくも崩れ去った

36
00:01:54,405 --> 00:01:57,117
突如 出現した
正体不明の敵によって―

37
00:01:57,242 --> 00:01:59,452
１つのコロニーが崩壊したのだ

38
00:02:00,411 --> 00:02:06,459
これが 100年の長きにわたる
新たなる戦いの幕開けとなる

39
00:02:06,584 --> 00:02:12,590
♪～

40
00:03:28,833 --> 00:03:34,839
～♪

41
00:03:50,146 --> 00:03:52,774
これが我々のいる ノーラだ

42
00:03:52,941 --> 00:03:55,652
ノーラの芯に当たる
このコロニーコアは―

43
00:03:55,777 --> 00:03:59,364
居住区となる内壁と
完全に分断されている

44
00:03:59,656 --> 00:04:02,951
そのため 攻撃による被害は
ほぼ受けていない

45
00:04:03,993 --> 00:04:06,371
ここに住人たちを避難させる

46
00:04:07,247 --> 00:04:10,458
各エリアをつなぐ
搬入用エレベーターを使えば

47
00:04:10,583 --> 00:04:14,003
脱出艇よりも
はるかに迅速な避難が可能だ

48
00:04:14,337 --> 00:04:16,089
しかし ノーラ全体は―

49
00:04:16,214 --> 00:04:18,548
ねじれ崩壊を
始めているんですよ？

50
00:04:18,757 --> 00:04:20,176
そこで ディーヴァだ

51
00:04:20,802 --> 00:04:25,056
ディーヴァとコアを接続
そのまま けん引して引っこ抜く

52
00:04:25,473 --> 00:04:26,516
（一同）おおっ

53
00:04:26,641 --> 00:04:30,436
確かに コロニーコアは
環境維持システムも独立しています

54
00:04:30,853 --> 00:04:33,523
うむ 制限時間は５時間

55
00:04:33,648 --> 00:04:36,234
余裕はないが不可能ではない

56
00:04:36,442 --> 00:04:38,820
すべては
諸君らの働きに懸かっている

57
00:04:39,237 --> 00:04:40,280
（一同）はい

58
00:04:42,699 --> 00:04:44,409
（兵士）
コロニーコアの行動計算
シミュレーションを―

59
00:04:44,534 --> 00:04:44,784
出して
こちらに回してくれ

60
00:04:44,784 --> 00:04:46,452
出して
こちらに回してくれ

61
00:04:44,784 --> 00:04:46,452
司令… ディーヴァ艦長
ディアン大佐への―

62
00:04:46,452 --> 00:04:47,328
司令… ディーヴァ艦長
ディアン大佐への―

63
00:04:47,453 --> 00:04:50,123
詳細の説明は
私に任せてください

64
00:04:50,248 --> 00:04:52,083
よし 頼む

65
00:04:52,458 --> 00:04:56,713
しかし 我々の行動を
敵が黙って見ているでしょうか

66
00:04:56,838 --> 00:05:01,092
（ヘンドリック）
うむ 望みは
あのガンダムなのかもしれん

67
00:05:03,720 --> 00:05:05,346
（誘導係）
押さないで 押さないで

68
00:05:06,347 --> 00:05:10,393
（アナウンス）
避難警告 住民の皆さんは
誘導に従って

69
00:05:10,518 --> 00:05:11,602
農業ブロック行きの―

70
00:05:11,728 --> 00:05:14,022
エレベーターホールに
移動してください

71
00:05:14,188 --> 00:05:17,817
繰り返します
住民の皆さんは誘導に従って―

72
00:05:17,942 --> 00:05:18,943
農業ブロック行きの―

73
00:05:19,068 --> 00:05:20,945
エレベーターホールに
移動してください

74
00:05:21,696 --> 00:05:26,534
（バルガス･ダイソン）
そいつは精密機械なんじゃ
乱暴な運転はするなよ

75
00:05:27,702 --> 00:05:29,537
ああ 大丈夫かのう

76
00:05:29,662 --> 00:05:30,538
（フリット）バルガス

77
00:05:30,663 --> 00:05:32,874
ＡＧＥ(エイジ)ビルダーを
どこに運ぶの？

78
00:05:32,999 --> 00:05:35,960
港にある連邦の船に乗せる

79
00:05:36,169 --> 00:05:38,463
ここで潰されるわけには
いかんからな

80
00:05:39,172 --> 00:05:40,381
ガンダムはどうするの？

81
00:05:40,757 --> 00:05:42,133
当然 一緒じゃ

82
00:05:42,258 --> 00:05:44,177
ＡＧＥ(エイジ)ビルダーと
ガンダムがそろっての―

83
00:05:44,302 --> 00:05:46,137
ＡＧＥ(エイジ)システムじゃからな

84
00:05:46,471 --> 00:05:48,806
ガンダムは
お前が船まで運ぶんじゃ

85
00:05:49,140 --> 00:05:50,016
えっ

86
00:05:50,892 --> 00:05:52,810
また戦闘になった時のために―

87
00:05:52,935 --> 00:05:55,438
ビームスプレーガンと
シールドを持っていけ

88
00:05:55,563 --> 00:05:57,398
わしもあとから行く

89
00:05:59,275 --> 00:06:00,818
また戦闘って…

90
00:06:00,943 --> 00:06:02,195
（エミリー）フリット！

91
00:06:04,697 --> 00:06:06,532
エミリー ディケまで

92
00:06:07,825 --> 00:06:09,035
（ディケ･ガンヘイル）すっげえ

93
00:06:09,160 --> 00:06:11,704
フリットがホントに
モビルスーツを… ああっ

94
00:06:12,121 --> 00:06:15,792
うっ エミリー
なんでこっちに来てるんだよ

95
00:06:15,917 --> 00:06:17,502
早くエレベーターに行くんだ

96
00:06:18,127 --> 00:06:19,837
（エミリー）
フリットは行かないの？

97
00:06:19,962 --> 00:06:21,923
（フリット）
僕はガンダムを船に乗せなきゃ

98
00:06:22,298 --> 00:06:25,343
まさか フリットも
一緒に船に乗るの？

99
00:06:25,760 --> 00:06:27,136
（フリット）
分かんないけど…

100
00:06:27,637 --> 00:06:30,139
でも ガンダムは
僕が動かさないと

101
00:06:30,264 --> 00:06:31,140
ウソでしょ？

102
00:06:31,599 --> 00:06:34,685
とにかく エミリーたちは
早く避難しなよ

103
00:06:35,019 --> 00:06:36,104
ハロ お前もだ

104
00:06:36,229 --> 00:06:38,397
（ハロ）
オマエモダ オマエモダ

105
00:06:38,898 --> 00:06:40,233
ちょっと フリット

106
00:06:41,442 --> 00:06:43,736
（フリット）
急がないと
置いてかれちゃうぞ

107
00:06:43,861 --> 00:06:45,154
（エミリー）待ちなさいよ

108
00:06:45,780 --> 00:06:48,658
もう 人が心配してるっていうのに

109
00:06:48,783 --> 00:06:52,370
でも フリットの言うとおりだよ
僕らもエレベーターに…

110
00:06:52,495 --> 00:06:53,621
んんっ？

111
00:06:55,123 --> 00:06:57,208
エッ エミリー どこに行くの？

112
00:06:57,500 --> 00:07:00,128
船よ フリットを
ほっとけないでしょ

113
00:07:00,503 --> 00:07:02,797
ええっ そ… そんなあ

114
00:07:12,140 --> 00:07:14,934
このままじゃ
ノーラも壊されてしまう

115
00:07:15,309 --> 00:07:16,936
あの時と同じように

116
00:07:17,061 --> 00:07:18,062
（警報音）
（フリット）うん？

117
00:07:18,438 --> 00:07:19,480
あれは…

118
00:07:21,774 --> 00:07:24,318
人だ　逃げ遅れたのか？

119
00:07:25,695 --> 00:07:27,947
（ユリン･ルシェル）くっ ああっ

120
00:07:31,159 --> 00:07:33,161
待ってて 今すぐに

121
00:07:33,286 --> 00:07:34,162
（警報音）
（フリット）あっ

122
00:07:36,706 --> 00:07:37,832
（ユリン）キャアアーッ

123
00:07:38,374 --> 00:07:39,250
君 大丈夫？

124
00:07:42,503 --> 00:07:43,838
あっ ああ…

125
00:07:44,088 --> 00:07:46,007
な… なんで逃げるの？

126
00:07:54,265 --> 00:07:57,560
もっと急いで
あそこからなら 港に上がれる

127
00:08:06,194 --> 00:08:08,362
これ どうやって開けるの？

128
00:08:09,113 --> 00:08:09,989
（クラクション）

129
00:08:10,114 --> 00:08:11,324
（２人）うん？ うわっ

130
00:08:12,366 --> 00:08:14,577
（ディアン･フォンロイド）
子供がなんで こんな所にいる？

131
00:08:15,161 --> 00:08:16,746
ここは軍専用の昇降路だぞ

132
00:08:17,121 --> 00:08:20,333
私たち 港にある船に
乗りたいんですけど

133
00:08:20,458 --> 00:08:21,417
（ディアン）バカを言うな

134
00:08:22,084 --> 00:08:25,213
民間人は さっさと
農業ブロックに避難しろ

135
00:08:25,338 --> 00:08:26,839
（エミリー）ああっ
（ディケ）エミリー

136
00:08:28,090 --> 00:08:29,342
（兵士）
ハッチ 開きます

137
00:08:29,467 --> 00:08:32,345
よーし 早く行けよ

138
00:08:32,636 --> 00:08:35,597
ほら やっぱり怒られた
もう戻ろう？

139
00:08:35,722 --> 00:08:37,058
冗談じゃないわ

140
00:08:37,183 --> 00:08:39,352
ここまで来て
引き下がれるわけないでしょ

141
00:08:39,477 --> 00:08:40,144
えっ

142
00:08:44,524 --> 00:08:47,276
まさか エ… エミリー？

143
00:08:47,568 --> 00:08:49,487
エミリー ちょっと

144
00:08:51,531 --> 00:08:54,408
エミリー あっ もう！

145
00:08:56,869 --> 00:08:58,162
（兵士）
ブルーザー司令は何と？

146
00:08:58,287 --> 00:09:00,748
（ディアン）
まったく バカげた作戦だ

147
00:09:01,082 --> 00:09:05,294
コロニーからコアを引き抜くから
それをディーヴァで制御しろなどと

148
00:09:06,128 --> 00:09:08,381
（兵士）
どうするんです？
フォンロイド艦長

149
00:09:08,506 --> 00:09:10,383
（ディアン）無論 従わんよ

150
00:09:10,508 --> 00:09:15,930
我々は総司令部の指示がない限り
艦の安全を第一に行動させてもらう

151
00:09:16,055 --> 00:09:16,973
（兵士）では

152
00:09:17,557 --> 00:09:20,268
ディーヴァは危険なノーラから
直ちに撤退する

153
00:09:20,810 --> 00:09:24,188
ノーラの人たちを見捨てる気？
連邦軍なのに

154
00:09:25,106 --> 00:09:26,065
うわっ

155
00:09:30,778 --> 00:09:33,406
誰だ？ あっ お前は

156
00:09:33,864 --> 00:09:35,575
グルーデック副司令か？

157
00:09:35,700 --> 00:09:39,370
お早い到着ですね
ディアン･フォンロイド艦長

158
00:09:39,537 --> 00:09:41,831
詳細な作戦を
お伝えに参りました

159
00:09:42,290 --> 00:09:44,709
フンッ 貴様も知っているだろう

160
00:09:45,001 --> 00:09:50,214
我々は連邦軍総司令部の直属
ブルーザーの指示などは受けん

161
00:09:50,339 --> 00:09:52,008
（グルーデック）
ほう そうですか

162
00:09:52,216 --> 00:09:54,051
分かったら そこをどけ

163
00:09:55,553 --> 00:09:56,637
（兵士たち）ああっ

164
00:09:57,805 --> 00:10:00,558
グルーデック　き… 貴様

165
00:10:01,017 --> 00:10:04,729
（グルーデック）
動くな 出力を上げれば
命を奪うこともできる

166
00:10:05,271 --> 00:10:07,773
正気か？ 立派な反逆罪だぞ

167
00:10:08,649 --> 00:10:13,112
罪なら償うつもりだ
お互い生き残っていたらな

168
00:10:13,904 --> 00:10:14,739
あっ

169
00:10:14,864 --> 00:10:16,198
ど… どうしたの？

170
00:10:16,324 --> 00:10:18,117
シーッ

171
00:10:25,708 --> 00:10:29,503
もしかして 俺たち
相当マズいもんを見ちゃった？

172
00:10:32,548 --> 00:10:33,549
了解

173
00:10:33,966 --> 00:10:36,969
司令 あとは私たちだけです
ディーヴァに向かいましょう

174
00:10:37,303 --> 00:10:39,722
いや 私はここに残る

175
00:10:39,847 --> 00:10:40,765
えっ？

176
00:10:40,890 --> 00:10:43,309
コロニー本体からの
コアの切り離しは―

177
00:10:43,434 --> 00:10:45,227
ここからしかできない

178
00:10:45,436 --> 00:10:47,647
リモートコントロールは
不可能なのだ

179
00:10:47,938 --> 00:10:51,817
そんな まさか司令は
最初からそのつもりで

180
00:10:52,234 --> 00:10:53,569
心配するな

181
00:10:53,694 --> 00:10:57,365
基地には司令官専用の
脱出ルートというものがある

182
00:10:57,740 --> 00:11:00,284
専用の脱出ルートですか？

183
00:11:01,035 --> 00:11:05,164
君は先に行きたまえ
ディーヴァで皆を救うのだ

184
00:11:05,331 --> 00:11:06,457
ノーラの人々を

185
00:11:09,210 --> 00:11:10,127
分かりました

186
00:11:11,253 --> 00:11:15,841
ディーヴァは君たちに託す
ガンダムを乗せて旅立つのだ

187
00:11:15,966 --> 00:11:18,677
あれは人類の頼みの綱だ

188
00:11:19,136 --> 00:11:20,012
はい

189
00:11:24,642 --> 00:11:27,186
（ドアの開閉音）

190
00:11:31,023 --> 00:11:33,150
（ヘンドリック）
専用の脱出ルートか…

191
00:11:33,275 --> 00:11:36,487
ありもしないものを
よくも すらすらと言えたものだ

192
00:11:47,957 --> 00:11:49,875
うん？ うわっ すげえ

193
00:11:50,000 --> 00:11:53,879
見なよ　エミリー
連邦軍の新造戦艦 ディーヴァだ

194
00:11:54,004 --> 00:11:54,797
“ディーヴァ”？

195
00:11:55,381 --> 00:11:58,759
本物 初めて見た
でかくて カッコいい

196
00:12:06,559 --> 00:12:08,561
慎重に 慎重にな

197
00:12:08,686 --> 00:12:10,938
（エミリー）おじいちゃーん
（バルガス）ああ？

198
00:12:11,689 --> 00:12:14,859
エミリー
どうしたんじゃ？ こんな所で

199
00:12:14,984 --> 00:12:17,194
コロニーコアに
避難しなかったのか？

200
00:12:17,486 --> 00:12:21,323
いろいろあってね
私たちも この船に乗せてよ

201
00:12:21,615 --> 00:12:23,492
コッ コラッ エミリー

202
00:12:23,784 --> 00:12:28,080
うろうろするんじゃないぞ
ハア… やれやれ

203
00:12:37,131 --> 00:12:40,509
ブリッジクルーはどうしたの？
ディアン艦長は？

204
00:12:40,634 --> 00:12:42,094
調べてみます

205
00:12:45,431 --> 00:12:47,391
あっ おかしいですね

206
00:12:47,516 --> 00:12:49,435
クルーのデータが出ません

207
00:12:49,810 --> 00:12:51,770
どういうこと？
（アダムス）んん…

208
00:12:54,398 --> 00:12:56,609
いいわ 緊急事態よ

209
00:12:57,526 --> 00:13:00,196
私たちだけでも
ディーヴァを出航させます

210
00:13:00,321 --> 00:13:02,281
各員 準備に入って

211
00:13:07,578 --> 00:13:08,287
フンッ

212
00:13:08,412 --> 00:13:13,209
軍の情報セキュリティーも
この程度か 悪く思うなよ

213
00:13:15,044 --> 00:13:17,922
ディーヴァは
この私が使わせてもらう

214
00:13:20,883 --> 00:13:24,553
（ユリン）
ハア ハア ハア… キャッ

215
00:13:27,598 --> 00:13:30,935
（フリット）
待って 逃げないで
今 降りていくから

216
00:13:33,270 --> 00:13:35,105
僕は敵じゃないよ

217
00:13:38,901 --> 00:13:40,027
大丈夫？

218
00:13:40,569 --> 00:13:42,363
ケガとか… あっ

219
00:13:46,909 --> 00:13:47,660
んっ

220
00:13:48,452 --> 00:13:52,498
そ… そうだ　急がなきゃ
もう時間がないんだ

221
00:13:53,040 --> 00:13:57,628
うん？ ああ 平気だよ
あのガンダムは僕が造ったんだ

222
00:13:58,254 --> 00:14:00,005
“ガンダム”？

223
00:14:00,130 --> 00:14:01,048
（フリット）そう

224
00:14:01,507 --> 00:14:04,718
行こう　ガンダムが
きっと僕たちを救ってくれる

225
00:14:30,452 --> 00:14:33,080
ふ… 船に間に合えばいいけど

226
00:14:33,873 --> 00:14:36,500
さっきはごめんなさい
逃げたりして

227
00:14:36,792 --> 00:14:37,626
え？

228
00:14:38,627 --> 00:14:39,795
いいんだ 大丈夫

229
00:14:40,296 --> 00:14:43,173
僕の名前はフリット 君は？

230
00:14:43,424 --> 00:14:45,676
ユリン
（フリット）ユリンか

231
00:14:45,843 --> 00:14:47,303
ユリンはどうして… あっ

232
00:14:47,428 --> 00:14:49,096
ど… どうして あんな所に

233
00:14:49,221 --> 00:14:50,431
（爆発音）
（２人）あっ

234
00:14:56,729 --> 00:14:57,605
うわあっ
（ユリン）キャッ

235
00:15:05,321 --> 00:15:08,115
ＵＥの攻撃は
まだ続いているようですね

236
00:15:08,490 --> 00:15:09,533
アダムス

237
00:15:09,658 --> 00:15:12,745
あなたは この敵の攻撃に
違和感を感じない？

238
00:15:13,037 --> 00:15:13,787
“違和感”？

239
00:15:14,622 --> 00:15:16,665
いいえ 何でもないわ

240
00:15:17,041 --> 00:15:20,294
もし 敵の目的が
このコロニーの破壊なら―

241
00:15:20,419 --> 00:15:23,714
エネルギープラントを攻撃すれば
それで済むはず

242
00:15:24,173 --> 00:15:25,424
なのに なぜ？

243
00:15:25,591 --> 00:15:26,967
（ドアが開く音）
（ミレース）あっ

244
00:15:30,387 --> 00:15:32,014
グルーデック副司令

245
00:15:32,139 --> 00:15:35,976
いや 今から私が
この船の艦長だ

246
00:15:36,352 --> 00:15:37,144
は？

247
00:15:37,436 --> 00:15:41,857
先ほど 連邦軍総司令部
ビッグリングから通達が来た

248
00:15:42,149 --> 00:15:45,569
本日付けで この私が
ディーヴァの艦長に就任する

249
00:15:47,821 --> 00:15:50,574
操船クルーと
パイロットの乗艦は済んでいるな？

250
00:15:50,699 --> 00:15:51,700
（司令部要員）はい

251
00:15:52,409 --> 00:15:56,789
ディーヴァ 緊急発進
コロニーコアとの接続作業に当たる

252
00:15:56,914 --> 00:15:59,833
（ミレース）
待ってください
まだガンダムが積み込めていません

253
00:16:00,417 --> 00:16:04,254
時間がない ガンダムには
自力でノーラを脱出してもらう

254
00:16:04,672 --> 00:16:05,673
あっ…

255
00:16:08,050 --> 00:16:10,302
ディーヴァ 出航準備 完了

256
00:16:10,427 --> 00:16:13,263
艦外で作業中のクルーに
帰艦を命じます

257
00:16:13,847 --> 00:16:17,059
ディーヴァ 出航準備 完了
艦外で作業中の…

258
00:16:17,184 --> 00:16:20,437
出航じゃと？
ガンダムは まだ乗っとらんぞ

259
00:16:21,063 --> 00:16:22,106
フリット

260
00:16:24,358 --> 00:16:26,610
（ミレース）
係留装置の離脱 確認

261
00:16:26,902 --> 00:16:30,698
周辺警戒を維持しつつ
出航フェーズ１(ワン)へ

262
00:16:42,960 --> 00:16:44,044
大丈夫？

263
00:16:46,005 --> 00:16:49,883
どうやら 最下層の
隔壁エリアまで落ちてきたみたいだ

264
00:16:50,009 --> 00:16:52,261
こうなったら
自力で脱出するしかない

265
00:16:59,309 --> 00:17:00,602
このまま まっすぐ

266
00:17:00,978 --> 00:17:01,937
え？

267
00:17:02,229 --> 00:17:03,731
突き当たりを右へ

268
00:17:03,856 --> 00:17:05,941
分かるの？ 出口が

269
00:17:06,066 --> 00:17:08,152
うん　言うとおりにして

270
00:17:09,569 --> 00:17:10,695
分かった

271
00:17:12,031 --> 00:17:15,534
（グルーデック）
残された時間は もう
わずかしかないことを忘れるな

272
00:17:15,784 --> 00:17:18,746
各員 コロニーコアとの
接続作業を開始

273
00:17:18,871 --> 00:17:20,914
（イーノ･レジン）
あっ ま… 待ってください

274
00:17:21,623 --> 00:17:24,752
進行方向に
モビルスーツらしき反応を確認

275
00:17:25,002 --> 00:17:27,588
ノーラを攻撃していたものと
同型だと思われます

276
00:17:28,005 --> 00:17:31,258
作業 一時中断　第１戦闘配備

277
00:17:36,430 --> 00:17:37,848
な… 何これ

278
00:17:40,517 --> 00:17:42,394
ダメだ　塞がってる

279
00:17:42,519 --> 00:17:44,354
大丈夫 このまま

280
00:17:44,480 --> 00:17:45,355
え？

281
00:17:45,814 --> 00:17:49,109
４ ３ ２ １…

282
00:17:49,610 --> 00:17:51,987
（爆発音）

283
00:17:53,822 --> 00:17:54,490
うわああっ

284
00:18:02,998 --> 00:18:04,541
う… 宇宙に出た

285
00:18:04,666 --> 00:18:05,334
（２人）あっ

286
00:18:06,835 --> 00:18:07,795
うわあっ

287
00:18:09,463 --> 00:18:12,633
ガンダムを確認
ノーラを無事 脱出したようです

288
00:18:13,092 --> 00:18:14,051
来たか

289
00:18:14,176 --> 00:18:16,887
（ミレース）
ＵＥのモビルスーツ型と
戦闘に入ります

290
00:18:17,012 --> 00:18:17,805
なっ

291
00:18:22,768 --> 00:18:23,894
くっ ううっ

292
00:18:24,937 --> 00:18:29,108
ええい せっかく脱出したのに
敵と鉢合わせじゃと？

293
00:18:29,233 --> 00:18:30,317
こうしてはおれん

294
00:18:30,776 --> 00:18:33,195
今こそ ＡＧＥ(エイジ)システム
発動の時じゃ

295
00:18:33,570 --> 00:18:35,364
“ＡＧＥ(エイジ)システム”？

296
00:18:41,954 --> 00:18:45,457
こっちのビームが効かないんじゃ
どう戦えば…

297
00:18:45,666 --> 00:18:47,084
（バルガス）
フリット 聞こえるか？

298
00:18:47,209 --> 00:18:47,918
バルガス

299
00:18:48,377 --> 00:18:51,088
ぶっつけ本番じゃが
ＡＧＥ(エイジ)システムを使うぞ

300
00:18:51,421 --> 00:18:55,592
そうか ＡＧＥ(エイジ)システムなら…
敵の解析データは？

301
00:18:55,968 --> 00:18:59,304
データなら 最初の戦いで
十分に取れておる

302
00:18:59,680 --> 00:19:02,182
すぐに新たな武器の構築に入るぞ

303
00:19:02,766 --> 00:19:04,309
頼むよ バルガス

304
00:19:04,643 --> 00:19:07,604
おじいちゃん
ＡＧＥ(エイジ)システムって 一体 何なの？

305
00:19:08,147 --> 00:19:11,859
フリットのやつが造り出した
とんでもないシステムじゃ

306
00:19:13,318 --> 00:19:18,157
生物の進化の仕組みを応用した
モビルスーツの再構築システムじゃ

307
00:19:18,282 --> 00:19:19,783
戦闘を経験することで―

308
00:19:19,908 --> 00:19:23,203
さらに強くなるための
設計図を導き出す

309
00:19:23,537 --> 00:19:26,498
システムが勝手に
強い武器を造ってくれるの？

310
00:19:26,623 --> 00:19:27,541
すげえ

311
00:19:27,666 --> 00:19:28,792
（アラーム音）

312
00:19:28,917 --> 00:19:32,880
おっ 出てきたな
これより高速成形に入る

313
00:19:33,297 --> 00:19:35,299
ＡＧＥ(エイジ)ビルダー 起動

314
00:20:21,011 --> 00:20:23,013
よっしゃ 完成したぞ

315
00:20:23,430 --> 00:20:24,765
もうできたの？

316
00:20:24,890 --> 00:20:25,974
そうじゃ

317
00:20:26,099 --> 00:20:28,393
ＡＧＥ(エイジ)ビルダーは
素材となるインゴットから―

318
00:20:28,518 --> 00:20:31,688
高速にフレームを削りだして
組み立てることができる

319
00:20:32,105 --> 00:20:33,106
すごい

320
00:20:37,653 --> 00:20:39,821
ビームライフル？

321
00:20:39,947 --> 00:20:42,574
そんじょそこらの
ビームライフルではないぞ

322
00:20:42,699 --> 00:20:47,454
ビーム軌道をドリル状に回転させ
貫通力を増した新兵器

323
00:20:47,871 --> 00:20:50,874
その名も
“ドッズライフル”じゃ

324
00:20:56,046 --> 00:20:57,631
ううっ

325
00:20:58,090 --> 00:21:01,843
（バルガス）
フリット ガンダムの武器を
射出するぞ 受け取れ

326
00:21:01,969 --> 00:21:02,844
バルガス

327
00:21:03,178 --> 00:21:04,012
どっせい

328
00:21:07,391 --> 00:21:08,350
来た

329
00:21:23,407 --> 00:21:25,575
これが ドッズライフル

330
00:21:25,701 --> 00:21:28,412
（銃撃音）
（フリット）うっ

331
00:21:32,207 --> 00:21:33,000
こんのっ

332
00:21:47,723 --> 00:21:48,849
すごい

333
00:21:49,016 --> 00:21:50,517
やったぞ
（ディケ）やった！

334
00:21:50,767 --> 00:21:53,312
ガンダム 敵モビルスーツ型を撃破

335
00:21:54,062 --> 00:21:55,272
すごい やったぞ

336
00:21:55,856 --> 00:21:56,773
フッ

337
00:21:57,232 --> 00:21:59,401
（警報音）
（グルーデック）んっ どうした？

338
00:21:59,860 --> 00:22:03,822
新たな対象を確認
モビルスーツらしき移動体が接近中

339
00:22:08,201 --> 00:22:09,578
また 来る

340
00:22:09,703 --> 00:22:11,371
違う
（フリット）え？

341
00:22:12,164 --> 00:22:15,667
今度のは さっきのとは 違う

342
00:22:27,596 --> 00:22:33,602
♪～

343
00:23:51,471 --> 00:23:57,477
～♪

344
00:23:58,728 --> 00:24:00,564
（ナレーション）
迫る タイムリミット

345
00:24:00,689 --> 00:24:02,399
残された者たちを
救うため―

346
00:24:02,524 --> 00:24:04,651
命懸けの
ミッションが始まる

347
00:24:04,818 --> 00:24:07,445
次回 機動戦士
ガンダムＡＧＥ(エイジ)

348
00:24:07,571 --> 00:24:09,156
「ゆがむコロニー」

349
00:24:09,447 --> 00:24:11,575
３つの運命が歴史になる