1
00:00:01,251 --> 00:00:03,002
（ウィルナ･ジャニスティ）
敵要塞(ようさい) 速度低下

2
00:00:03,128 --> 00:00:06,339
このままでは
敵の要塞ごと大気圏へ突入します

3
00:00:06,631 --> 00:00:08,258
（アセム･アスノ）
司令 まだ手はあります

4
00:00:08,383 --> 00:00:09,175
（フリット･アスノ）何？

5
00:00:09,634 --> 00:00:13,513
敵の要塞内部に侵入して
エネルギーコアを爆発させる

6
00:00:15,682 --> 00:00:16,933
ゼハート？

7
00:00:17,058 --> 00:00:19,686
（ゼハート･ガレット）
コロニーデストロイヤーを使う
ついてこい

8
00:00:20,729 --> 00:00:23,857
（アセム）
また２人で協力し合う日が
来るなんてな

9
00:00:23,982 --> 00:00:25,316
（ゼハート）そうだな

10
00:00:26,776 --> 00:00:29,362
（爆発音）

11
00:00:29,487 --> 00:00:30,113
くっ

12
00:00:30,238 --> 00:00:30,905
行けえっ

13
00:00:37,871 --> 00:00:39,247
うわあああーっ

14
00:00:39,456 --> 00:00:40,415
ゼハート

15
00:00:40,540 --> 00:00:42,167
ゼハート！

16
00:00:44,210 --> 00:00:46,755
（ナレーション）
アセムとゼハートの
働きによって

17
00:00:46,880 --> 00:00:50,216
移動要塞ダウネスの
地球落下は阻止された

18
00:00:50,717 --> 00:00:51,384
大地は―

19
00:00:51,885 --> 00:00:56,389
若者たちの強い意志によって
守られたのである

20
00:00:58,767 --> 00:01:00,685
その１年後…

21
00:01:15,700 --> 00:01:17,911
（アナウンサー）
天使の落日から41年

22
00:01:18,411 --> 00:01:19,746
この“勇気の日”に―

23
00:01:19,871 --> 00:01:23,500
首都ブルーシアでは
慰霊式典が予定されており

24
00:01:23,625 --> 00:01:24,793
厳戒態勢の中―

25
00:01:25,210 --> 00:01:27,712
先ほど
地球連邦首相―

26
00:01:27,837 --> 00:01:30,256
フロイ･オルフェノア氏
も会場入りし

27
00:01:30,381 --> 00:01:32,217
式典の開始を
待つ市街は―

28
00:01:32,342 --> 00:01:34,844
大変な盛り上がりを
見せています

29
00:01:36,888 --> 00:01:38,723
これから起きることは―

30
00:01:39,349 --> 00:01:40,683
反乱なんですか？

31
00:01:41,142 --> 00:01:43,478
今の段階ではそうだ

32
00:01:43,978 --> 00:01:44,854
だが それでも―

33
00:01:45,980 --> 00:01:48,274
悪は悪として裁かねばならん

34
00:01:51,277 --> 00:01:53,321
何が正しかったのかは―

35
00:01:53,446 --> 00:01:56,616
今後の我らの行いによって
判断されるだろう

36
00:01:56,866 --> 00:02:00,537
すべてはヴェイガンの手から
この地球を守るためだ

37
00:02:01,037 --> 00:02:04,124
地球を… 守る

38
00:02:07,502 --> 00:02:13,007
（ナレーション）
ヴェイガン　それは
移住計画の失敗によって

39
00:02:13,133 --> 00:02:19,639
火星圏に取り残された人々が
作り出した 新たなる国家だった

40
00:02:21,432 --> 00:02:25,270
過酷な環境で生きることを
強いられた者たちは―

41
00:02:25,645 --> 00:02:28,940
地球という楽園を
取り戻すため―

42
00:02:29,399 --> 00:02:32,527
大いなる計画を企てたのだ

43
00:02:34,529 --> 00:02:39,701
♪～

44
00:03:59,072 --> 00:04:04,452
～♪

45
00:04:17,589 --> 00:04:20,385
（アセム）
コンラッドは
西側ナショナルモールの入り口

46
00:04:21,010 --> 00:04:24,305
ナディアは
正門広場の南側進入路

47
00:04:24,639 --> 00:04:27,684
北側は 警備隊が
すでに配置済みだ

48
00:04:27,892 --> 00:04:30,687
俺は東の丘陵地帯で
警戒に当たる

49
00:04:30,812 --> 00:04:32,730
以上　何か質問は？

50
00:04:32,981 --> 00:04:36,818
（ナディア）
隊長は かなりの確率で
襲撃があると踏んでいるんですね

51
00:04:36,943 --> 00:04:37,735
ああ

52
00:04:37,860 --> 00:04:41,155
（コンラッド）
我々 特務隊まで
警備任務に駆り出されるなんて

53
00:04:41,739 --> 00:04:46,077
今や地球も それほど安全な
場所ではなくなったということだ

54
00:04:46,244 --> 00:04:48,997
確かに すでに
多くのヴェイガンが―

55
00:04:49,122 --> 00:04:52,000
地上に潜んでいるとの
うわさは聞いていましたが…

56
00:04:52,583 --> 00:04:55,128
時間だ　各員配置に就け

57
00:04:55,253 --> 00:04:59,799
以降は 電波管制レベル３
通信は 緊急時に限定する

58
00:04:59,924 --> 00:05:00,925
（ナディア･コンラッド）了解

59
00:05:17,734 --> 00:05:18,943
（ロマリー･ストーン）
トルディアに着いたら―

60
00:05:19,068 --> 00:05:21,529
ユノアさんが
迎えに来てくれるらしいの

61
00:05:21,654 --> 00:05:23,072
連絡 取ってたんだ

62
00:05:23,197 --> 00:05:24,532
喜んでたよ

63
00:05:24,657 --> 00:05:26,242
特務隊の隊長なんて―

64
00:05:26,367 --> 00:05:28,870
お兄ちゃんも
やっと一人前になれたって

65
00:05:28,995 --> 00:05:33,041
あいつ… でも妹に
一人前って言われてもなあ

66
00:05:33,166 --> 00:05:34,125
ウフッ ウフフッ

67
00:05:35,752 --> 00:05:37,795
でも 彼女はすごいよ

68
00:05:37,920 --> 00:05:40,214
今は医療ボランティアの
一員として―

69
00:05:40,339 --> 00:05:42,550
あちこち飛び回ってるって
言っていたし

70
00:05:42,675 --> 00:05:43,509
うん

71
00:05:43,634 --> 00:05:45,303
自分にできることが
あるなら―

72
00:05:45,428 --> 00:05:48,431
月の裏側まで行くんだって
張り切ってるよ

73
00:05:48,556 --> 00:05:49,599
（ロマリー）かなわないなあ

74
00:05:49,724 --> 00:05:50,349
ん？

75
00:05:50,808 --> 00:05:53,603
私より全然 大人なんだもの

76
00:05:56,856 --> 00:05:59,984
私は 子供だったのよ

77
00:06:00,359 --> 00:06:04,322
軍に入ったのも
結局 学生気分のまんま

78
00:06:04,530 --> 00:06:07,992
アセムやゼハートに憧れて―

79
00:06:08,117 --> 00:06:11,204
いつも２人の影を
追いかけてるだけだった

80
00:06:11,871 --> 00:06:13,498
勝手に憧れて―

81
00:06:13,623 --> 00:06:17,210
自分の理想像を
アセムたちに押しつけてた

82
00:06:18,294 --> 00:06:21,839
ごめんなさい
私 ずっと謝りたくて

83
00:06:21,964 --> 00:06:22,673
（アセム）ロマリー

84
00:06:22,799 --> 00:06:23,591
あっ

85
00:06:24,592 --> 00:06:26,636
謝る必要なんてない

86
00:06:27,261 --> 00:06:30,932
今も 昔のままの
ロマリーでいてくれるんなら

87
00:06:31,182 --> 00:06:32,350
それでいいんだよ

88
00:06:33,351 --> 00:06:34,602
アセム

89
00:06:40,942 --> 00:06:41,901
うん

90
00:06:42,485 --> 00:06:46,447
（アナウンス）
中継ステーション行き
103便の搭乗を開始致します

91
00:06:46,572 --> 00:06:47,740
あっ 行かなきゃ

92
00:06:47,865 --> 00:06:48,533
うん

93
00:06:49,450 --> 00:06:50,576
ロマリー

94
00:06:51,869 --> 00:06:53,704
ずいぶん迷ったりしたけど

95
00:06:53,830 --> 00:06:59,377
俺 自分が戦う本当の意味を
やっと見つけ出せた気がするんだ

96
00:07:01,754 --> 00:07:02,755
うん

97
00:07:03,172 --> 00:07:06,634
俺は 大切な誰かのために
戦いたい

98
00:07:06,759 --> 00:07:09,720
その気持ちは
いつだって変わらない

99
00:07:10,847 --> 00:07:14,142
俺は守り続けるよ 君を

100
00:07:27,321 --> 00:07:29,282
（アセム）
今日で地球は変わる

101
00:07:29,574 --> 00:07:32,743
だけど 戦いは
まだ続いていくんだ

102
00:07:33,536 --> 00:07:35,288
俺はもう迷わない

103
00:07:35,705 --> 00:07:37,623
守りたい人がいるから

104
00:07:38,124 --> 00:07:39,709
俺は戦い続ける

105
00:08:09,572 --> 00:08:11,407
（ユノア･アスノ）
ロマリーさん！

106
00:08:11,532 --> 00:08:13,034
（クラクション）

107
00:08:14,619 --> 00:08:16,579
おかえりなさーい

108
00:08:17,371 --> 00:08:19,248
あっ フフッ

109
00:08:19,373 --> 00:08:21,042
（フロイ･オルフェノア）
勇気とは 何か

110
00:08:21,501 --> 00:08:26,088
それは 困難に打ち勝とうとする
信念のことである

111
00:08:26,214 --> 00:08:27,465
勇気とは 何か

112
00:08:27,924 --> 00:08:32,385
それは 恐怖の実態を
見極める目を持つことである

113
00:08:32,970 --> 00:08:34,304
勇気とは 何か

114
00:08:34,597 --> 00:08:37,058
それは 未知を克服して―

115
00:08:37,183 --> 00:08:40,937
未来に踏み出す
人の生命力のことである

116
00:08:41,062 --> 00:08:44,565
（オルフェノアの妻）
いつもながら
ほれぼれするようなスピーチだわ

117
00:08:44,690 --> 00:08:45,316
ねえ？

118
00:08:46,025 --> 00:08:47,985
（フレデリック･アルグレアス）
フッ そうですね

119
00:08:48,152 --> 00:08:50,863
演説は いつも
本当にお見事です

120
00:08:51,197 --> 00:08:54,909
我々は あの日を
忘れてはならない

121
00:08:55,159 --> 00:08:57,912
スペースコロニー･エンジェルが
落とされた―

122
00:08:58,037 --> 00:08:59,789
あの天使の落日を

123
00:09:00,623 --> 00:09:03,209
苦難の日々は
あの時より始まった

124
00:09:03,834 --> 00:09:07,255
我々は 迫る脅威に
対抗するすべを持たず―

125
00:09:07,380 --> 00:09:11,968
地球圏は 敵の思うがままに
踏みにじられていった

126
00:09:12,718 --> 00:09:16,889
だが 我々は
勇気を忘れることはなかった

127
00:09:18,391 --> 00:09:19,225
（２人）ああっ

128
00:09:21,769 --> 00:09:23,563
（フロイ）
誇りを持って戦い

129
00:09:23,813 --> 00:09:27,608
幾度となく
理不尽な侵略を退けた

130
00:09:27,858 --> 00:09:31,487
勇気あってこそ ヴェイガンに
勝利することができたのだ

131
00:09:31,779 --> 00:09:34,365
（メデル･ザント）
せいぜいほえるがいい

132
00:09:34,490 --> 00:09:37,410
貴様など もはや用済みなのだ

133
00:09:37,910 --> 00:09:42,331
すべては
イゼルカント様のご意志のままに

134
00:09:43,040 --> 00:09:44,959
地球圏の諸君

135
00:09:45,209 --> 00:09:49,880
心を強くし
苦難を乗り越え 共に戦おう

136
00:09:50,006 --> 00:09:52,466
母なるこの地球を守るため―

137
00:09:52,592 --> 00:09:55,344
我々は いま一度
勇気を示し―

138
00:09:55,469 --> 00:09:58,264
一丸となって
戦わねばならないのだ

139
00:09:58,472 --> 00:10:04,103
（聴衆の歓声）

140
00:10:07,773 --> 00:10:09,025
始まるか？

141
00:10:11,152 --> 00:10:14,488
何なのです？ あなたは
私を誰だと…

142
00:10:14,614 --> 00:10:15,781
えっ ああっ…

143
00:10:18,075 --> 00:10:18,909
なっ…

144
00:10:19,410 --> 00:10:20,369
なっ あっ

145
00:10:20,828 --> 00:10:22,413
（フレデリック）
騒がないでいただきたい

146
00:10:22,538 --> 00:10:25,291
オルフェノア首相の妻である
あなたなら―

147
00:10:25,416 --> 00:10:28,794
この事態に
大体の察しはつくはずです

148
00:10:29,045 --> 00:10:30,755
あっ ああ…

149
00:10:31,255 --> 00:10:35,551
（聴衆の歓声）

150
00:10:36,135 --> 00:10:37,470
ん？ うっ

151
00:10:39,347 --> 00:10:42,433
何だ？ これは
どういうことなのだ？

152
00:10:42,558 --> 00:10:43,184
あっ

153
00:10:45,436 --> 00:10:47,271
フリット･アスノ

154
00:10:47,396 --> 00:10:51,025
我々は あなたと共に
戦うことなどできない

155
00:10:51,525 --> 00:10:52,443
何だと？

156
00:10:52,777 --> 00:10:53,944
なぜなら―

157
00:10:54,070 --> 00:10:55,363
あなたは敵だからだ

158
00:10:55,571 --> 00:10:56,530
んっ

159
00:10:58,115 --> 00:11:02,370
正気の沙汰とは思えんな
フリット･アスノ

160
00:11:02,495 --> 00:11:05,998
誰に向かっての言葉なのか
分かっているのか？

161
00:11:06,123 --> 00:11:09,460
地球連邦首相
フロイ･オルフェノア

162
00:11:10,086 --> 00:11:12,213
あなたは
その地位にありながら―

163
00:11:12,338 --> 00:11:15,591
我々を裏切り
ヴェイガンに通じていた

164
00:11:15,716 --> 00:11:16,842
あなたは連邦を…

165
00:11:16,967 --> 00:11:19,178
いや 地球を売ったのだ

166
00:11:19,303 --> 00:11:20,429
んんっ…

167
00:11:22,098 --> 00:11:23,474
状況が動いた

168
00:11:23,766 --> 00:11:26,894
これより フロイ･オルフェノアの
処理に向かう

169
00:11:27,269 --> 00:11:30,648
我ら イゼルカント様の
ご意志のままに

170
00:11:30,773 --> 00:11:33,609
（ヴェイガン兵士たち）
イゼルカント様の
ご意志のままに

171
00:11:42,284 --> 00:11:45,371
ヴェイガンのモビルスーツが
地上に現れただと？

172
00:11:45,496 --> 00:11:47,581
（隊員）
アセム隊長のにらんだとおりだ

173
00:11:49,208 --> 00:11:50,418
（アセム）北側？

174
00:11:50,626 --> 00:11:52,920
一番警備の厚い所だぞ

175
00:11:53,170 --> 00:11:56,841
ナディア コンラッド
敵は北に現れた

176
00:11:56,966 --> 00:11:58,342
現場には俺が向かう

177
00:11:58,467 --> 00:12:00,845
だが 陽動の可能性も
ないとは言えない

178
00:12:01,679 --> 00:12:05,141
お前たちは動かず
持ち場周辺の警戒を厳にしろ

179
00:12:05,266 --> 00:12:06,267
（ナディア･コンラッド）了解

180
00:12:19,738 --> 00:12:22,241
私が地球を売っただと？

181
00:12:22,366 --> 00:12:23,951
そこまで言うからには―

182
00:12:24,785 --> 00:12:27,371
相応の覚悟が
あるんだろうな？

183
00:12:27,705 --> 00:12:29,206
フリット･アスノ

184
00:12:29,498 --> 00:12:32,001
歴代の首相だけでなく―

185
00:12:32,126 --> 00:12:35,337
政府要人を
何人も輩出している名門―

186
00:12:35,463 --> 00:12:36,797
オルフェノア家

187
00:12:37,423 --> 00:12:42,178
しかし あなた方一族は
１つ 大きな秘密を隠し持っている

188
00:12:42,303 --> 00:12:43,262
んっ

189
00:12:43,929 --> 00:12:48,726
ヴェイガンを生み出すことになった
火星移住計画の失敗

190
00:12:49,226 --> 00:12:53,314
その計画の立案者であり
隠蔽(いんぺい)工作まで指揮した―

191
00:12:53,439 --> 00:12:57,568
シュトレイト･フォンドール博士は
オルフェノア家の血縁にあたる

192
00:12:58,194 --> 00:13:01,989
その事実を あなたの一族は
隠し続けてきた

193
00:13:02,615 --> 00:13:04,825
かつて連邦首相の座を狙い―

194
00:13:04,950 --> 00:13:08,537
権力闘争に明け暮れていた
あなた自身にとっても―

195
00:13:08,662 --> 00:13:13,417
この事実は 政治家生命を
奪いかねない最悪のものだった

196
00:13:13,959 --> 00:13:15,503
んん…

197
00:13:15,836 --> 00:13:19,340
あなたはそこを
ヴェイガンにつけ込まれたのだ

198
00:13:19,924 --> 00:13:25,012
事実を公表されたくなければ
ヴェイガンに協力しろと

199
00:13:27,348 --> 00:13:29,934
よくぞ そこまで
調べ上げたものだ

200
00:13:30,184 --> 00:13:32,937
調べ上げ
知らせてくれたのは―

201
00:13:33,062 --> 00:13:34,897
グルーデック･エイノア

202
00:13:35,022 --> 00:13:37,233
あなたの差し金で殺された男だ

203
00:13:43,697 --> 00:13:46,659
あなたはヴェイガンと
密約していた

204
00:13:46,992 --> 00:13:50,120
そして その莫大(ばくだい)な情報提供料を
資金にして―

205
00:13:50,246 --> 00:13:52,706
今の地位を
築き上げていったのだ

206
00:13:53,374 --> 00:13:54,708
もう一度 言う

207
00:13:54,833 --> 00:13:56,585
あなたは地球を売った

208
00:13:56,710 --> 00:13:58,629
これは紛れもない事実だ

209
00:14:30,035 --> 00:14:30,703
フンッ

210
00:14:33,455 --> 00:14:35,457
ぬるいわ 地球種が！

211
00:14:45,885 --> 00:14:46,594
ん？

212
00:14:54,852 --> 00:14:56,312
ガンダムか

213
00:14:56,729 --> 00:14:58,355
また会えるとはな

214
00:14:58,606 --> 00:14:59,440
ヴェイガン

215
00:15:19,126 --> 00:15:22,588
（警報音）

216
00:15:24,256 --> 00:15:25,841
ヴェイガンのモビルスーツが３機

217
00:15:25,966 --> 00:15:29,136
北側より こちらに
向かっているとの報告がありました

218
00:15:29,595 --> 00:15:31,555
ここに来る… だと？

219
00:15:31,931 --> 00:15:36,018
標的はあなたです
切られたんですよ あなたは

220
00:15:36,226 --> 00:15:39,188
我々の動きに
気づいたヴェイガンにね

221
00:15:39,647 --> 00:15:43,400
密約を交わし 多くの情報を
知り得たあなたを―

222
00:15:43,525 --> 00:15:46,820
ヴェイガンとしては
生かしておけるはずがない

223
00:15:46,946 --> 00:15:49,031
モビルスーツで私を殺しに？

224
00:15:49,281 --> 00:15:52,952
あなたは
連邦政府の腐敗の象徴だ

225
00:15:53,160 --> 00:15:54,703
スパイとして殺し―

226
00:15:54,828 --> 00:15:57,873
連邦軍の愚かさを
さらすつもりだろう

227
00:15:58,123 --> 00:16:00,084
あっ ああ…

228
00:16:11,595 --> 00:16:12,262
くっ

229
00:16:12,388 --> 00:16:14,682
（メデル）
なぜ邪魔をするか ガンダム

230
00:16:14,807 --> 00:16:15,891
な… 何だ？

231
00:16:16,600 --> 00:16:19,061
（メデル）
腐りきった連邦軍の実態は

232
00:16:19,186 --> 00:16:21,814
今 まさに
さらけ出されたではないか

233
00:16:22,356 --> 00:16:27,236
それでもなお 命を懸けて
戦う貴様は ただの愚か者だ

234
00:16:27,444 --> 00:16:28,237
何をっ

235
00:16:28,362 --> 00:16:30,155
（メデル）信念なき軍に

236
00:16:30,406 --> 00:16:32,825
我らヴェイガンは負けはせん

237
00:16:38,038 --> 00:16:39,915
貴様との決着は預ける

238
00:16:40,040 --> 00:16:42,126
今の私には任務がある

239
00:16:43,544 --> 00:16:44,294
行かせるか

240
00:16:49,133 --> 00:16:50,634
邪魔するな

241
00:16:50,926 --> 00:16:55,556
（人々の慌てる声）

242
00:17:14,825 --> 00:17:16,577
ヴェイガンのモビルスーツ

243
00:17:23,666 --> 00:17:27,463
なぜだ？
なぜ私を殺さねばならんのだ

244
00:17:27,588 --> 00:17:31,258
私は これまで
うまく立ち回っていたはずだ

245
00:17:31,425 --> 00:17:33,343
地球での信頼を得たまま―

246
00:17:33,469 --> 00:17:36,430
イゼルカントの理想にも
理解を示し…

247
00:17:36,555 --> 00:17:37,765
（フリット）そう

248
00:17:37,890 --> 00:17:41,560
地球の損害も
ヴェイガンの作戦失敗も

249
00:17:41,685 --> 00:17:45,522
あなたは思惑どおりに
操作できるものだと思い込んでいた

250
00:17:45,898 --> 00:17:48,150
その働きがあったからこそ―

251
00:17:48,275 --> 00:17:52,196
地球とて 壊滅的な被害を
免れていたのではないか

252
00:17:52,696 --> 00:17:55,657
私が ただヴェイガンに
通じるだけでなく―

253
00:17:55,783 --> 00:17:59,203
地球のための折衝を
イゼルカントと続けたからこそ…

254
00:17:59,328 --> 00:18:03,123
やつら相手に そんな
浅はかな交渉が通じるものか

255
00:18:03,248 --> 00:18:04,083
うっ

256
00:18:04,500 --> 00:18:07,086
（フリット）
あなたは ただ
利用されていただけなのだ

257
00:18:07,294 --> 00:18:08,212
見ろ

258
00:18:14,176 --> 00:18:14,802
うっ

259
00:18:14,927 --> 00:18:19,056
これが あなたが
自ら招いた結果だ

260
00:18:27,523 --> 00:18:28,816
あっ ああ…

261
00:18:30,776 --> 00:18:31,652
ううっ

262
00:18:33,153 --> 00:18:34,488
ううっ うう…

263
00:18:34,988 --> 00:18:36,532
安心しろ

264
00:18:36,657 --> 00:18:38,659
あなたを殺させはしない

265
00:18:49,753 --> 00:18:53,048
あなたには まだしゃべって
もらわねばならないことが―

266
00:18:53,173 --> 00:18:54,925
山ほどあるからな

267
00:18:55,134 --> 00:18:55,801
ああっ

268
00:18:59,763 --> 00:19:02,307
私という交渉人を失ったら―

269
00:19:02,558 --> 00:19:06,728
ヴェイガンと連邦が歩み寄る日は
永久に来なくなるぞ

270
00:19:07,312 --> 00:19:09,481
地球をめぐり この戦争は―

271
00:19:09,606 --> 00:19:13,652
どちらかが完全に滅びるまで
続くことになる

272
00:19:14,236 --> 00:19:16,238
もとより そのつもりだ

273
00:19:16,530 --> 00:19:18,073
私が目指すのは―

274
00:19:19,116 --> 00:19:20,993
ヴェイガンの殲滅(せんめつ)なのだから

275
00:19:21,201 --> 00:19:22,244
うっ うっ…

276
00:19:24,454 --> 00:19:27,332
ふ… 復讐(ふくしゅう)に取りつかれた男が！

277
00:19:27,916 --> 00:19:30,961
私を失ったことを
後悔するがいい

278
00:19:31,086 --> 00:19:34,256
貴様などに 地球が守れるか！

279
00:19:34,464 --> 00:19:35,257
フッ

280
00:19:35,757 --> 00:19:39,928
戦わずして 何も守ることなど
できないのだよ

281
00:19:45,517 --> 00:19:48,854
なぜだ なぜ貴様は
そこまで戦える

282
00:19:50,814 --> 00:19:54,067
俺は 自分や組織のために
戦ってるんじゃない

283
00:19:59,156 --> 00:20:02,075
俺には
かけがえのない人たちがいる

284
00:20:07,873 --> 00:20:09,374
だから戦うんだ

285
00:20:09,499 --> 00:20:11,335
守り続けるために！

286
00:20:15,881 --> 00:20:19,426
申し訳ありません
イゼルカント様

287
00:20:19,551 --> 00:20:25,224
地球種ごときに
このザント 後れを取りました

288
00:20:25,724 --> 00:20:31,355
この命 願わくば
エデンの土とならんことを

289
00:20:37,819 --> 00:20:39,112
見えた

290
00:20:39,696 --> 00:20:40,614
エデン…

291
00:20:40,781 --> 00:20:41,823
（爆発音）

292
00:20:55,545 --> 00:20:57,923
（ナレーション）Ａ.Ｇ.142年

293
00:20:58,048 --> 00:21:01,385
地球連邦首相
フロイ･オルフェノアは―

294
00:21:01,510 --> 00:21:04,888
連邦反逆罪により
極刑に処された

295
00:21:05,472 --> 00:21:07,933
また オルフェノア以外にも―

296
00:21:08,058 --> 00:21:10,143
ヴェイガンと
つながりを持った者は―

297
00:21:10,269 --> 00:21:14,690
連邦の政府
軍上層部にも多数存在し―

298
00:21:14,815 --> 00:21:17,609
フリット･アスノ率いる
粛清委員会は―

299
00:21:17,734 --> 00:21:22,489
反逆者たちを 最後の１人に
至るまで摘発していった

300
00:21:23,448 --> 00:21:27,327
連邦軍は 大々的な
組織の改変を迫られ―

301
00:21:27,452 --> 00:21:30,080
程なくして
新たなリーダーたちによる―

302
00:21:30,205 --> 00:21:34,251
新生地球連邦政府が誕生した

303
00:21:34,626 --> 00:21:39,798
地球圏の新たな時代が
幕を開けたのだ

304
00:21:43,802 --> 00:21:45,637
（フェザール･イゼルカント）
今は眠れ

305
00:21:45,762 --> 00:21:49,016
次の時代にも
お前の役目はある

306
00:21:49,433 --> 00:21:50,976
ゼハート

307
00:21:53,437 --> 00:21:58,442
（ナレーション）
そして 時は また
移り変わってゆく

308
00:21:59,568 --> 00:22:04,364
（教会の鐘の音）
（参列者たちの拍手と歓声）

309
00:22:04,489 --> 00:22:09,286
（拍手と歓声）

310
00:22:14,708 --> 00:22:15,751
フッ

311
00:22:17,085 --> 00:22:18,128
フフッ

312
00:22:19,296 --> 00:22:20,714
（ロマリー）あっ ああっ
（アセム）よっと

313
00:22:27,512 --> 00:22:33,518
♪～

314
00:23:51,471 --> 00:23:57,477
～♪

315
00:23:58,478 --> 00:24:00,730
（ナレーション）
ヴェイガンの襲撃で
混乱する地球

316
00:24:01,022 --> 00:24:02,482
キオ･アスノは今―

317
00:24:02,607 --> 00:24:04,317
新たなるガンダムを
起動する

318
00:24:04,776 --> 00:24:07,195
次回 機動戦士ガンダムＡＧＥ(エイジ)

319
00:24:07,320 --> 00:24:08,613
「じいちゃんのガンダム」

320
00:24:09,072 --> 00:24:11,992
３つの運命が歴史になる