1
00:00:03,545 --> 00:00:07,173
（ナレーション）
ヴェイガンの
移動要塞(ようさい)による地球侵略計画は

2
00:00:07,257 --> 00:00:10,260
阻止され 地球は守られた

3
00:00:10,760 --> 00:00:12,470
それから10年

4
00:00:12,929 --> 00:00:15,515
Ａ.Ｇ.151年

5
00:00:17,183 --> 00:00:19,394
（赤ちゃんの泣き声）

6
00:00:19,519 --> 00:00:21,563
（ロマリー･アスノ）
ああっ よしよし

7
00:00:21,688 --> 00:00:24,691
うん　よしよし

8
00:00:26,109 --> 00:00:28,445
（ユノア･アスノ）
うわーっ かわいい

9
00:00:28,611 --> 00:00:31,114
ほら あなた似のステキな笑顔

10
00:00:31,364 --> 00:00:34,034
（エミリー･アスノ）
そうねえ アセムに似ているわ

11
00:00:34,159 --> 00:00:34,909
うんうん

12
00:00:35,243 --> 00:00:36,578
（アセム･アスノ）そうか？

13
00:00:40,749 --> 00:00:43,626
おい チビ
お前の名前はキオだ

14
00:00:44,627 --> 00:00:47,422
これからずっと一緒に
いてやるからな

15
00:00:48,339 --> 00:00:49,299
（あくび）

16
00:00:51,259 --> 00:00:54,429
うわあっ
今度は私に抱かせて

17
00:00:54,596 --> 00:00:55,722
気をつけてよ

18
00:00:58,183 --> 00:01:00,351
おお よしよし

19
00:01:00,477 --> 00:01:01,352
（ロマリー）あっ

20
00:01:01,978 --> 00:01:04,563
あら こんな
かわいい子を残して―

21
00:01:04,688 --> 00:01:07,567
あなたは お仕事に
行かなきゃならないのね

22
00:01:07,692 --> 00:01:10,862
すまないな
でも この任務が最後だ

23
00:01:11,821 --> 00:01:13,531
ええ 分かってるわ

24
00:01:15,033 --> 00:01:16,785
じゃあ 行ってくる

25
00:01:19,746 --> 00:01:20,580
（エミリー）気をつけて

26
00:01:20,705 --> 00:01:22,165
（ユノア）
いってらっしゃーい

27
00:01:25,960 --> 00:01:28,421
（アセム）
俺にこんな日が来るなんてな

28
00:01:29,047 --> 00:01:32,467
（ゼハート･ガレット）
お前のような優しいやつは
戦うべきじゃない

29
00:01:34,928 --> 00:01:37,514
せめて あの子には
見せてやりたい

30
00:01:37,972 --> 00:01:40,183
戦争なんかない世界を

31
00:01:42,852 --> 00:01:45,063
そのために今は戦う

32
00:01:45,730 --> 00:01:49,067
（キオ･アスノ）
きゃっ きゃっ…

33
00:01:52,695 --> 00:01:55,990
（ナレーション）
そして さらに時は流れ…

34
00:02:01,663 --> 00:02:03,748
（キオ）
今日は“勇気の日”

35
00:02:03,915 --> 00:02:05,834
長い戦争が始まった日

36
00:02:07,293 --> 00:02:09,838
もし この戦争がなかったら―

37
00:02:09,963 --> 00:02:12,132
僕は父さんに会えたのかな？

38
00:02:14,217 --> 00:02:16,136
天国の父さん

39
00:02:16,261 --> 00:02:19,889
戦争は まだ
終わっていません

40
00:02:22,517 --> 00:02:27,480
♪～

41
00:03:47,101 --> 00:03:52,482
～♪

42
00:03:54,525 --> 00:03:57,820
（フェザール･イゼルカント）
赤き星にすがり
生きる同志たちよ

43
00:03:58,780 --> 00:04:01,074
我々の理想郷の
実現が―

44
00:04:01,199 --> 00:04:03,409
もう目の前に
近づいている

45
00:04:04,494 --> 00:04:08,665
私の計画は これより
最終章へと移るのだ

46
00:04:09,832 --> 00:04:11,459
ヴェイガンの
あの旗を―

47
00:04:11,584 --> 00:04:14,462
地球の聖なる大地に
打ち立てる日は近い

48
00:04:15,255 --> 00:04:19,801
今こそ 皆の
その力を その命を―

49
00:04:19,926 --> 00:04:21,803
この私に預けてほしい

50
00:04:21,928 --> 00:04:27,642
（聴衆の歓声）

51
00:04:31,354 --> 00:04:32,397
（ザナルド･ベイハート）
イゼルカント様

52
00:04:32,814 --> 00:04:34,440
まもなく始まります

53
00:04:34,565 --> 00:04:35,900
そうか

54
00:04:40,029 --> 00:04:43,324
（ゲームの操作音）

55
00:04:43,700 --> 00:04:44,659
んああ

56
00:04:47,120 --> 00:04:48,329
（クラクション）
（キオ）お？

57
00:04:48,830 --> 00:04:49,789
（ウェンディ･ハーツ）キオ

58
00:04:49,914 --> 00:04:51,374
ウェンディ みんな

59
00:04:51,874 --> 00:04:54,669
広場で モビルスーツ･
エキシビションが始まるよ

60
00:04:54,794 --> 00:04:57,088
（レブルス･ラモンド）
すげえ見やすい場所を
見つけたんだ

61
00:04:57,213 --> 00:04:58,798
行くだろ？ 早く乗れよ

62
00:04:59,048 --> 00:04:59,882
行く

63
00:05:02,260 --> 00:05:03,469
（ハロ）イクイク

64
00:05:06,431 --> 00:05:07,056
（ロジー･ミリウ）食べる？

65
00:05:07,181 --> 00:05:08,391
いや いい

66
00:05:08,516 --> 00:05:10,643
レブルス
ライセンス取ったんだね

67
00:05:10,768 --> 00:05:13,229
おう こいつは父ちゃんに
買ってもらったんだ

68
00:05:13,354 --> 00:05:14,647
へえ

69
00:05:14,772 --> 00:05:16,607
今日さ パーティーやるんだ

70
00:05:16,733 --> 00:05:17,692
キオも来るだろ？

71
00:05:18,067 --> 00:05:20,403
今日？ 今日は…

72
00:05:20,528 --> 00:05:24,115
たしか今日 キオは
おじいちゃんの誕生会だったよね

73
00:05:24,240 --> 00:05:25,867
うん ごめん

74
00:05:26,117 --> 00:05:27,952
何だ つまんねえなあ

75
00:05:28,077 --> 00:05:30,246
キオは おじいちゃん大好きっ子

76
00:05:30,371 --> 00:05:32,040
いや そういうわけじゃ…

77
00:05:32,332 --> 00:05:33,124
んっ

78
00:05:35,501 --> 00:05:36,627
何だ？

79
00:05:44,677 --> 00:05:47,013
（ビッグリング管制官）
ビッグリング防衛圏内に
未確認物体

80
00:05:47,180 --> 00:05:47,972
（ビッグリング司令）何？

81
00:05:48,139 --> 00:05:50,767
総合解析システム
90％の確率で―

82
00:05:50,892 --> 00:05:53,061
ヴェイガンの移動要塞と推測

83
00:05:55,313 --> 00:05:56,272
どういうことだ？

84
00:05:56,939 --> 00:05:59,692
これほどの規模の物に
接近を許したのか

85
00:06:00,193 --> 00:06:02,111
モビルスーツ部隊 緊急出動

86
00:06:02,236 --> 00:06:03,946
周辺に展開中の艦隊にも

87
00:06:04,072 --> 00:06:06,491
敵移動要塞から
膨大な熱量を確認

88
00:06:06,824 --> 00:06:07,658
（ビッグリング司令）何だと？

89
00:06:07,784 --> 00:06:09,869
（ビッグリング管制官）
高出力ビーム兵器の可能性あり

90
00:06:17,376 --> 00:06:18,211
（ビッグリング司令）うっ

91
00:06:18,711 --> 00:06:19,670
（一同）うわあああーっ

92
00:06:35,311 --> 00:06:38,606
（鐘の音）

93
00:06:39,857 --> 00:06:41,776
（フェザール）
聞こえたか？ ドレーネ

94
00:06:42,485 --> 00:06:45,947
始まりの鐘が鳴り始めたぞ

95
00:06:46,989 --> 00:06:48,950
（ドレーネ）はい あなた

96
00:06:53,579 --> 00:06:56,916
（キオ）
ん？ 何だ？ この感覚

97
00:07:01,379 --> 00:07:04,465
それ お父さんの
形見だって言ってた…

98
00:07:04,590 --> 00:07:05,716
なになに？

99
00:07:05,842 --> 00:07:09,303
（ケイン･ロイス）
あっ ロジーは知らないんだっけ
キオのお父さんの話

100
00:07:09,428 --> 00:07:10,263
何だっけ？

101
00:07:11,722 --> 00:07:14,600
父さんは 連邦軍の
パイロットだったんだ

102
00:07:15,685 --> 00:07:18,396
だけど 僕が生まれて
間もない頃―

103
00:07:18,521 --> 00:07:22,442
漂流船調査の任務を最後に
行方が分からなくなったんだ

104
00:07:22,650 --> 00:07:23,484
（ロジー）死んじゃったの？

105
00:07:23,609 --> 00:07:25,361
（レブルス）
バカ！ ロジー 空気読め

106
00:07:26,154 --> 00:07:28,573
その後 軍の捜索で―

107
00:07:28,698 --> 00:07:31,033
このＡＧＥ(エイジ)デバイスが
発見されたんだ

108
00:07:46,883 --> 00:07:53,514
（人々のざわめき）

109
00:07:53,848 --> 00:07:54,640
何だ？

110
00:07:54,765 --> 00:07:55,641
見て あれ

111
00:07:55,766 --> 00:07:56,726
（一同）ん？

112
00:07:57,101 --> 00:07:58,728
（レブルス）うわっ でかっ

113
00:08:05,651 --> 00:08:06,486
（ゼハート）始めよう

114
00:08:06,903 --> 00:08:07,778
（鐘の音）

115
00:08:19,415 --> 00:08:20,917
マ… マジかよっ

116
00:08:24,795 --> 00:08:27,173
（ケイン）
ねえ 地球でも戦争やるの？

117
00:08:27,507 --> 00:08:30,843
敵だ　あれがヴェイガンなんだ

118
00:08:32,636 --> 00:08:33,513
（アンディ･ドレイムス）
非常呼集

119
00:08:33,888 --> 00:08:36,182
非番の士官に
休暇は返上だと伝えろ

120
00:08:36,307 --> 00:08:36,933
（オリバーノーツ副司令）はっ

121
00:08:38,017 --> 00:08:39,352
（アンディ）
モビルスーツ隊の状況は？

122
00:08:39,519 --> 00:08:42,772
ブランクス ダイナの小隊
すでに出撃完了

123
00:08:43,313 --> 00:08:45,066
アビス隊も まもなく出撃します

124
00:08:45,191 --> 00:08:45,816
急がせろ

125
00:08:46,400 --> 00:08:48,486
クソッ 何が“勇気の日”だ

126
00:08:49,529 --> 00:08:50,404
（セリック･アビス）
分かってます

127
00:08:50,863 --> 00:08:52,073
今 出ますって

128
00:08:52,198 --> 00:08:52,823
アビス隊

129
00:08:53,241 --> 00:08:56,536
シャナルア ジョナサン
オーデック デビット

130
00:08:56,786 --> 00:08:57,495
準備はいいか？

131
00:08:57,828 --> 00:08:59,497
（ジョナサン･ギスターブ）
いつでもオーケーっすよ

132
00:08:59,622 --> 00:09:01,040
…で どんな状況なんです？

133
00:09:01,165 --> 00:09:04,961
（セリック）
さあな　司令部は
悪い情報を現場に伝えない

134
00:09:05,086 --> 00:09:06,921
だが聞いたか？ ピーターの声を

135
00:09:07,296 --> 00:09:09,048
（ジョナサン）
ピーターって オペレーターの？

136
00:09:09,173 --> 00:09:11,509
（セリック）
あんな うわずった
ピーターの声を聞いたのは

137
00:09:11,634 --> 00:09:13,594
奥さんに浮気がバレた時以来だ

138
00:09:14,095 --> 00:09:16,472
状況はかなり深刻だと言えるな

139
00:09:16,597 --> 00:09:18,766
（シャナルア･マレン）
出た 戦場のホームズ

140
00:09:19,267 --> 00:09:21,519
とにかく今回は これまでと違う

141
00:09:21,644 --> 00:09:22,645
油断するなよ

142
00:09:22,770 --> 00:09:23,437
（隊員たち）了解

143
00:09:25,106 --> 00:09:28,401
セリック･アビス
クランシェカスタム 出る

144
00:09:39,245 --> 00:09:41,247
（レブルス）
マズい これマズいって！

145
00:09:41,372 --> 00:09:43,416
私たち どうなるの？

146
00:09:44,333 --> 00:09:45,042
（キオ）あっ
（ウェンディ）ん？

147
00:09:51,048 --> 00:09:52,717
な… 何だ？ あれは

148
00:09:54,260 --> 00:09:56,137
我が名はイゼルカント

149
00:09:56,470 --> 00:09:58,931
火星圏に生きる人類

150
00:09:59,056 --> 00:10:02,018
独立国家ヴェイガンの
代表者である

151
00:10:02,685 --> 00:10:05,271
よく聞くがいい 地球種よ

152
00:10:05,688 --> 00:10:11,235
ヴェイガンは ここに
地球侵略の全面開始を宣言する

153
00:10:11,652 --> 00:10:12,653
えっ

154
00:10:12,903 --> 00:10:14,405
“地球侵略”？

155
00:10:17,241 --> 00:10:20,244
（オリバーノーツ管制官）
軍管区各所で
ヴェイガン出現の報告

156
00:10:24,457 --> 00:10:26,417
（オリバーノーツ管制官）
オリバーノーツだけでは
ありません

157
00:10:29,211 --> 00:10:30,046
んんっ

158
00:10:30,171 --> 00:10:33,257
これだけのヴェイガンが
地球に潜んでいたというのか

159
00:10:40,348 --> 00:10:41,974
（アナウンサー）
市民の皆さんは 速やかに

160
00:10:42,099 --> 00:10:44,393
アレント川 避難区域に
移動してください

161
00:10:44,602 --> 00:10:46,729
繰り返します
市民の皆さんは 速やかに…

162
00:10:46,979 --> 00:10:47,688
あっ

163
00:10:48,105 --> 00:10:48,981
待って レブルス

164
00:10:49,106 --> 00:10:49,899
何だよ

165
00:10:50,024 --> 00:10:51,692
あそこに子供たちがいる

166
00:10:51,859 --> 00:10:55,529
（子供たちの泣き声）

167
00:10:55,780 --> 00:10:56,447
助けよう

168
00:10:56,572 --> 00:10:57,740
バカ 無理だよ！

169
00:10:57,865 --> 00:11:00,326
モタモタしてたら
俺たちまで巻き添えだぞ

170
00:11:00,451 --> 00:11:01,827
じゃあ 僕はここで降りる

171
00:11:02,119 --> 00:11:03,287
（レブルス）
お前 何を言って…

172
00:11:03,412 --> 00:11:04,121
ちょっと キオ

173
00:11:07,083 --> 00:11:08,668
レブルスたちは先に行って

174
00:11:09,085 --> 00:11:10,461
キオ！

175
00:11:10,628 --> 00:11:11,587
私も降りる

176
00:11:11,712 --> 00:11:13,130
（レブルス）はあっ？
（ウェンディ）降ろして

177
00:11:13,255 --> 00:11:14,632
分かった 分かった

178
00:11:17,718 --> 00:11:20,554
お… お前ら
どうなっても知らないからな

179
00:11:31,107 --> 00:11:36,862
（子供たちの泣き声）

180
00:11:47,581 --> 00:11:48,499
（ウェンディ）キオ

181
00:11:48,791 --> 00:11:49,417
んんっ

182
00:11:51,961 --> 00:11:52,837
（子供たち）あっ

183
00:11:54,839 --> 00:11:55,965
うわあああっ

184
00:11:56,966 --> 00:11:57,842
（キオ）うっ

185
00:12:00,344 --> 00:12:01,429
もう大丈夫だよ

186
00:12:02,721 --> 00:12:03,722
（ユウ）うえーん

187
00:12:03,848 --> 00:12:05,850
（タク）お兄ちゃーん

188
00:12:06,225 --> 00:12:06,976
（ウェンディ）キオ

189
00:12:07,268 --> 00:12:07,893
ウェンディ

190
00:12:08,269 --> 00:12:10,020
もう 子供３人 連れて―

191
00:12:10,146 --> 00:12:12,314
そこから
どうやって渡るつもりなのよ

192
00:12:12,648 --> 00:12:13,566
えっ？

193
00:12:14,316 --> 00:12:15,693
（ルッカ）大丈夫？

194
00:12:15,818 --> 00:12:17,069
えっと…

195
00:12:17,194 --> 00:12:17,903
ん？

196
00:12:19,321 --> 00:12:21,157
（ウェンディ）
今 軍の人 呼んでくるから

197
00:12:21,323 --> 00:12:23,409
あっ 待って
何とかなると思う

198
00:12:23,784 --> 00:12:24,452
えっ？

199
00:12:26,787 --> 00:12:28,706
さあ 早く渡って

200
00:12:28,998 --> 00:12:30,458
（ウェンディ）さあ こっちよ

201
00:12:32,835 --> 00:12:36,338
大丈夫 一緒に渡れば怖くないよ

202
00:12:38,340 --> 00:12:39,758
（ユウ･タク）
ああ 怖かったよーっ

203
00:12:39,884 --> 00:12:41,260
もう怖くないからね

204
00:12:42,761 --> 00:12:44,555
これから どうするの？

205
00:12:44,680 --> 00:12:46,724
とりあえず
避難区域まで移動しよう

206
00:12:46,891 --> 00:12:48,434
（爆発音）
（ルッカ）うわあっ

207
00:12:48,559 --> 00:12:50,686
（ウェンディ）
大丈夫 心配しないで

208
00:12:52,229 --> 00:12:52,855
（キオ）ん？

209
00:12:52,980 --> 00:12:55,858
（子供たちの泣き声）

210
00:12:55,983 --> 00:12:57,401
じいちゃん？

211
00:12:57,526 --> 00:12:58,986
（ナトーラ･エイナス）
何してるの？ 君たち

212
00:12:59,320 --> 00:13:01,155
早く避難区域に向かいなさい

213
00:13:01,363 --> 00:13:03,824
この子たち
逃げ遅れたみたいなんです

214
00:13:03,949 --> 00:13:05,826
その車に
乗せてもらえませんか？

215
00:13:06,285 --> 00:13:08,370
民間人は アレント川に
避難するように―

216
00:13:08,496 --> 00:13:09,788
指示が出ているはずだ

217
00:13:09,914 --> 00:13:12,833
連邦軍は民間人の子供を
見殺しにするんですか？

218
00:13:12,958 --> 00:13:13,584
なっ

219
00:13:13,709 --> 00:13:15,711
伍長(ごちょう) 緊急事態です

220
00:13:15,836 --> 00:13:17,338
君たち 早く乗って

221
00:13:17,755 --> 00:13:19,256
さあ 早く

222
00:13:19,548 --> 00:13:21,759
ウェンディ この子たちを頼む

223
00:13:21,884 --> 00:13:22,510
（ウェンディ）キオ？

224
00:13:23,302 --> 00:13:24,929
僕には やることがあるんだ

225
00:13:25,763 --> 00:13:27,932
やることって… 乗らないの？

226
00:13:28,057 --> 00:13:28,933
（キオ）うん

227
00:13:29,558 --> 00:13:31,227
じゃあ 私もキオと行く

228
00:13:31,352 --> 00:13:32,603
（ルッカの泣き声）

229
00:13:32,895 --> 00:13:35,022
君は この子たちを
見ててあげて

230
00:13:36,482 --> 00:13:37,525
キオ

231
00:13:39,318 --> 00:13:41,153
ムチャしないでね

232
00:13:55,584 --> 00:13:57,920
ガンダムなら
きっと戦えるはずだ

233
00:13:59,588 --> 00:14:03,092
じいちゃんのガンダムは
最強のモビルスーツなんだ

234
00:14:03,217 --> 00:14:04,218
（モビルスーツの飛行音）

235
00:14:06,804 --> 00:14:07,680
うっ

236
00:14:12,851 --> 00:14:13,686
うわあっ

237
00:14:18,732 --> 00:14:20,609
（フリット･アスノ）
キオ！ こっちだ

238
00:14:23,946 --> 00:14:25,573
（キオ）
フリットじいちゃん

239
00:14:25,698 --> 00:14:26,490
早く乗れ

240
00:14:26,824 --> 00:14:27,783
うん

241
00:14:37,334 --> 00:14:39,587
これから何をするか分かるか？

242
00:14:40,004 --> 00:14:40,963
ガンダムを出す

243
00:14:41,213 --> 00:14:44,133
そうだ　救世主の出番だ

244
00:14:45,009 --> 00:14:47,803
今日こそガンダムの隠し場所を
教えてくれるんだね

245
00:14:53,434 --> 00:14:54,602
行くぞ キオ

246
00:14:54,727 --> 00:14:55,436
えっ？

247
00:14:57,187 --> 00:14:58,397
翼が出た

248
00:14:58,522 --> 00:15:00,900
さあ 操縦桿(そうじゅうかん)を思いっ切り引け

249
00:15:01,025 --> 00:15:01,692
僕が？

250
00:15:01,817 --> 00:15:02,776
早く

251
00:15:02,902 --> 00:15:04,361
わ… 分かった

252
00:15:13,704 --> 00:15:15,164
うっ 飛んだ

253
00:15:15,289 --> 00:15:16,749
何なの？ これ

254
00:15:16,916 --> 00:15:17,791
これか？

255
00:15:18,918 --> 00:15:20,502
コアファイターだ

256
00:15:20,628 --> 00:15:22,963
（キオ）
コアファイター？
それって…

257
00:15:23,547 --> 00:15:25,633
フッ 今に分かる

258
00:15:30,971 --> 00:15:33,057
くっ なんて数だ

259
00:15:33,182 --> 00:15:34,892
いつの間に
こんなに入り込まれた？

260
00:15:36,226 --> 00:15:38,687
（キオ）
ひどい オリバーノーツが
こんな…

261
00:15:39,188 --> 00:15:41,357
ディーヴァに
出航の準備をさせろ

262
00:15:41,482 --> 00:15:43,108
いいからやるんだ
（通信を切る音）

263
00:15:43,233 --> 00:15:45,903
ディーヴァって
じいちゃんが昔 乗ってた船？

264
00:15:46,028 --> 00:15:48,322
ああ 老朽艦だが―

265
00:15:48,447 --> 00:15:51,617
あの船とガンダムがあれば
オリバーノーツを救える

266
00:16:02,378 --> 00:16:03,420
（フリット）あれだ

267
00:16:03,712 --> 00:16:04,964
（キオ）あれにガンダムが？

268
00:16:05,673 --> 00:16:08,133
このまま コアファイターを
接近させる

269
00:16:08,258 --> 00:16:08,884
うん

270
00:16:12,179 --> 00:16:13,973
…で ここからどうするの？

271
00:16:14,098 --> 00:16:14,890
よっと

272
00:16:15,015 --> 00:16:15,975
えっ？ じいちゃん

273
00:16:17,226 --> 00:16:20,688
（フリット）
あれに飛び移る
こいつの操縦は頼んだぞ

274
00:16:20,813 --> 00:16:21,981
（キオ）
ええっ？ じいちゃん

275
00:16:22,106 --> 00:16:23,190
（フリット）ふんっ

276
00:16:23,607 --> 00:16:24,733
ちょ… ちょっと

277
00:16:25,401 --> 00:16:26,402
んっ

278
00:16:27,152 --> 00:16:29,571
（キオ）
こいつを１人で動かすなんて
無理だって

279
00:16:30,072 --> 00:16:31,740
フウ 行くぞっ

280
00:16:43,711 --> 00:16:44,586
あれが…

281
00:16:44,712 --> 00:16:46,171
（フリット）Ｇセプターだ

282
00:16:46,296 --> 00:16:48,632
じゃあ いよいよ
ガンダムに変形するんだね

283
00:16:48,757 --> 00:16:50,843
（フリット）
変形ではない ドッキングだ

284
00:16:50,968 --> 00:16:51,593
ドッキング？

285
00:16:55,389 --> 00:16:57,307
いいか　よく聞け

286
00:16:57,433 --> 00:16:59,560
ガンダムはコアファイターと
Ｇセプターが―

287
00:16:59,685 --> 00:17:03,188
ドッキングすることで
１つのモビルスーツになる

288
00:17:03,397 --> 00:17:05,065
これよりドッキングに移るぞ

289
00:17:05,273 --> 00:17:07,401
えっ？ でも飛んでるんだよ

290
00:17:07,526 --> 00:17:08,652
大丈夫だ

291
00:17:08,777 --> 00:17:11,530
細かい操作は
コンピューターが補助してくれる

292
00:17:11,655 --> 00:17:13,824
じいちゃん
そんな いきなり…

293
00:17:13,949 --> 00:17:14,700
やるんだ

294
00:17:14,825 --> 00:17:15,576
あっ

295
00:17:16,660 --> 00:17:18,369
分かった　やってみる

296
00:17:18,704 --> 00:17:20,539
（フリット）
キオ ＡＧＥ(エイジ)デバイスを

297
00:17:20,664 --> 00:17:22,790
右のコンソールパネルに
セットしろ

298
00:17:28,255 --> 00:17:30,007
（キオ）わっ 何これ

299
00:17:32,426 --> 00:17:33,135
んっ

300
00:17:34,386 --> 00:17:37,389
（フリット）
次に30番から35番の
スイッチを入れたら

301
00:17:37,556 --> 00:17:40,309
モニターのガイドに合わせて
レバーを引くんだ

302
00:17:40,601 --> 00:17:41,393
いいな？

303
00:17:41,518 --> 00:17:42,895
えっと…

304
00:17:45,314 --> 00:17:47,107
うわっ て… 敵が来た！

305
00:17:47,232 --> 00:17:48,150
（フリット）構うな

306
00:17:48,275 --> 00:17:50,986
次はハンドルに表示された
Ｇボタンを押せ

307
00:17:51,987 --> 00:17:54,156
（キオ）
“Ｇ”って… ガンダムの？

308
00:17:56,533 --> 00:17:57,367
フン

309
00:18:04,458 --> 00:18:05,417
今だっ

310
00:18:07,920 --> 00:18:09,088
ガンダム

311
00:18:40,828 --> 00:18:42,621
（警報音）
（セリック）ん？

312
00:18:43,789 --> 00:18:44,540
あれは…

313
00:18:49,461 --> 00:18:50,129
これが…

314
00:18:52,256 --> 00:18:53,549
ガンダム

315
00:18:54,842 --> 00:18:55,843
（フリット）そう

316
00:18:57,177 --> 00:18:59,471
ガンダムＡＧＥ(エイジ)-３(スリー)だ

317
00:19:00,305 --> 00:19:01,223
じいちゃん

318
00:19:01,348 --> 00:19:04,518
さあ 気を抜くなよ
これからが本番だ

319
00:19:06,603 --> 00:19:07,604
怖いか？ キオ

320
00:19:07,729 --> 00:19:09,314
ううん 大丈夫

321
00:19:09,439 --> 00:19:11,191
キオ ガンダムを動かせ

322
00:19:11,859 --> 00:19:14,444
そして ガンダムを受け継ぐのだ

323
00:19:15,571 --> 00:19:18,282
僕が ガンダムを動かす

324
00:19:19,116 --> 00:19:20,200
（フリット）来たぞ

325
00:19:21,660 --> 00:19:22,661
んっ

326
00:19:25,247 --> 00:19:26,081
（フリット）キオ よけろ

327
00:19:33,422 --> 00:19:36,842
えっ できた
でも なんで操縦が？

328
00:19:37,092 --> 00:19:39,553
ガンダムは 私が
お前にやらせていた―

329
00:19:39,678 --> 00:19:42,806
ＭＳバトルシミュレーターと
同じ操作だ

330
00:19:42,931 --> 00:19:44,933
今のお前ならやれるはずだ

331
00:19:45,058 --> 00:19:45,684
えっ

332
00:19:46,268 --> 00:19:48,604
あれ ただのゲームじゃ
なかったんだ

333
00:19:49,313 --> 00:19:51,231
じいちゃんは
この時のために…

334
00:19:51,356 --> 00:19:51,982
（フリット）来るぞ

335
00:19:52,107 --> 00:19:52,733
くっ

336
00:19:57,404 --> 00:19:58,322
ビームサーベルだ

337
00:19:58,447 --> 00:19:59,072
うん

338
00:20:12,461 --> 00:20:14,004
（フリット）逃がすな
（キオ）うん

339
00:20:17,591 --> 00:20:18,884
（フリット）
これぞ ディーヴァの―

340
00:20:19,009 --> 00:20:22,763
フォトンブラスターキャノンの
技術を応用した新兵器

341
00:20:28,018 --> 00:20:30,062
シグマシスライフルだ

342
00:20:37,236 --> 00:20:39,279
あっ すごい…

343
00:20:40,447 --> 00:20:41,198
（フリット）キオ

344
00:20:41,406 --> 00:20:42,866
くっ ガンナータイプ

345
00:20:43,533 --> 00:20:45,285
これもゲームで戦ったことある

346
00:20:47,371 --> 00:20:50,249
（フリット）
あいつには相当量の
弾薬が積まれている

347
00:20:50,666 --> 00:20:51,750
爆発させれば…

348
00:20:51,875 --> 00:20:52,668
（キオ）分かってる

349
00:21:18,694 --> 00:21:19,778
（ゼハート）あれは…

350
00:21:20,529 --> 00:21:21,738
ガンダム

351
00:21:22,114 --> 00:21:23,573
また進化したのか

352
00:21:23,824 --> 00:21:25,242
うおおおーっ

353
00:21:33,250 --> 00:21:35,502
（爆発音）

354
00:21:35,752 --> 00:21:36,628
やった

355
00:21:36,753 --> 00:21:37,671
キオ

356
00:21:47,889 --> 00:21:48,890
フウ

357
00:21:49,266 --> 00:21:51,393
よくやった キオ

358
00:21:52,477 --> 00:21:55,605
これからは お前が
ガンダムのパイロットだ

359
00:21:56,440 --> 00:21:57,733
僕が…

360
00:22:01,028 --> 00:22:02,195
フッ

361
00:22:03,071 --> 00:22:05,282
よろしくね ガンダム

362
00:22:08,994 --> 00:22:10,662
ガンダム

363
00:22:10,787 --> 00:22:13,248
またもや 私の前に
立ちはだかるのか

364
00:22:16,793 --> 00:22:18,587
むっ キオ 気をつけろ

365
00:22:18,712 --> 00:22:19,629
上から やつが来る

366
00:22:19,921 --> 00:22:20,547
えっ

367
00:22:27,512 --> 00:22:33,518
♪～

368
00:23:51,471 --> 00:23:57,477
～♪

369
00:23:58,311 --> 00:24:02,315
（ナレーション）
戦いの炎に包まれた街から
また船は旅立つ

370
00:24:02,440 --> 00:24:04,985
反撃の閃光(せんこう)は
未来を切り開くのか

371
00:24:05,110 --> 00:24:07,320
次回 機動戦士
ガンダムＡＧＥ(エイジ)

372
00:24:07,445 --> 00:24:09,072
「戦場になる街」

373
00:24:09,197 --> 00:24:12,117
３つの運命が歴史になる