1
00:00:10,176 --> 00:00:12,345
（アリー･レーン）
ディーヴァ
地球脱出速度に到達

2
00:00:12,929 --> 00:00:15,015
月面のルナベースへ
針路を取ります

3
00:00:15,557 --> 00:00:17,642
（ウォン･カストロファ）
近傍宙域に敵影 認められず

4
00:00:17,767 --> 00:00:20,812
（イーサン･シェロウ）
やれやれ
第１関門はクリアですな

5
00:00:20,937 --> 00:00:22,939
これで やっと一息つけますね

6
00:00:23,481 --> 00:00:27,110
（フリット･アスノ）
うむ　陽動は
功を奏したようだな

7
00:00:27,318 --> 00:00:30,405
（オトロ･バンタ）
フウ 安心したら腹が減ってきた

8
00:00:30,530 --> 00:00:33,324
（エイラ･ローズ）
あんた ホント
それ以外のこと言えないの？

9
00:00:33,450 --> 00:00:35,035
（ナトーラ･エイナス）
み… 皆さん

10
00:00:35,285 --> 00:00:38,246
引き続き 警戒を
厳にお願いします

11
00:00:39,289 --> 00:00:40,457
（アリー）艦長
（ナトーラ）はい

12
00:00:40,582 --> 00:00:43,334
ヘルメットは
もう 外しても大丈夫ですよ

13
00:00:43,460 --> 00:00:45,545
えっ？ あれっ？

14
00:00:46,212 --> 00:00:47,672
（ウットビット･ガンヘイル）
ととっ　ん？

15
00:00:47,797 --> 00:00:49,340
あああっ

16
00:00:49,466 --> 00:00:51,676
ほら 来いよ　キオ！

17
00:00:59,893 --> 00:01:03,563
うわーっ　ハハハッ

18
00:01:04,188 --> 00:01:05,522
（キオ･アスノ）ああっ…

19
00:01:22,874 --> 00:01:23,583
あっ

20
00:01:27,504 --> 00:01:28,463
あっ

21
00:01:29,672 --> 00:01:31,341
キオ？ どうかしたか？

22
00:01:32,717 --> 00:01:35,845
誰かが 僕たちを待ってる

23
00:01:46,231 --> 00:01:48,149
（キャプテン･アッシュ）
来たか ディーヴァ

24
00:01:53,029 --> 00:01:54,906
（ナレーション）
火星移住計画

25
00:01:55,615 --> 00:01:59,452
その失敗によって
火星圏に取り残された人々は―

26
00:01:59,869 --> 00:02:02,330
独立国家ヴェイガンを名乗り―

27
00:02:02,497 --> 00:02:06,209
地球連邦政府に
戦争を仕掛けてきた

28
00:02:08,419 --> 00:02:10,839
その戦いが始まってから―

29
00:02:10,964 --> 00:02:15,760
すでに70年という時が
過ぎようとしていた

30
00:02:19,556 --> 00:02:24,477
♪～

31
00:03:44,098 --> 00:03:49,479
～♪

32
00:03:57,320 --> 00:03:59,572
（フラム･ナラ）
ディーヴァの所在は依然 不明

33
00:03:59,697 --> 00:04:01,157
地上の情報網から―

34
00:04:01,282 --> 00:04:04,786
ガンダムを積んでロストロウランを
離れたとの報告があります

35
00:04:05,161 --> 00:04:07,080
すでに手は打っています

36
00:04:07,205 --> 00:04:09,332
この私にお任せください

37
00:04:13,127 --> 00:04:16,923
（ゼハート･ガレット）
私の元に来たからには
役に立ってもらう

38
00:04:17,673 --> 00:04:18,800
フッ

39
00:04:18,966 --> 00:04:22,345
ゼハート様を
失望させるようなことは 決して

40
00:04:28,226 --> 00:04:30,144
ゼハート･ガレット

41
00:04:31,479 --> 00:04:34,691
お兄様は あなたのために
命を投げ出した

42
00:04:35,650 --> 00:04:38,403
あなたが
それに値しない人間なら―

43
00:04:38,820 --> 00:04:40,488
私がこの手で…

44
00:04:49,706 --> 00:04:50,707
（ルッカ）次 何する？

45
00:04:51,165 --> 00:04:52,458
（ユウ）無重力かくれんぼ

46
00:04:52,583 --> 00:04:53,710
（ルッカ）よーし

47
00:04:53,835 --> 00:04:54,877
（ウットビット）やあ

48
00:04:55,128 --> 00:04:56,170
（ウェンディ･ハーツ）
ウットビット君

49
00:04:56,296 --> 00:04:57,755
にぎやかだな

50
00:04:57,880 --> 00:05:00,049
みんな 宇宙に来てから
はしゃいじゃって

51
00:05:00,300 --> 00:05:02,218
フッ 子供だなあ

52
00:05:02,719 --> 00:05:04,637
（タク）
自分だって はしゃいでたよ

53
00:05:05,013 --> 00:05:05,930
えっ？

54
00:05:06,347 --> 00:05:09,309
（ルッカ）私たち 見たもん

55
00:05:09,600 --> 00:05:11,686
（タク）意外と子供ですよねえ
（ルッカ）ベーッ

56
00:05:11,811 --> 00:05:12,478
（ウットビット）うう…

57
00:05:12,603 --> 00:05:14,397
（ハロ）コドモ コドモ

58
00:05:15,189 --> 00:05:17,817
（一同の笑い声）

59
00:05:17,942 --> 00:05:18,901
そ… そんなことより

60
00:05:19,027 --> 00:05:21,571
お前たち いつまで
この船に乗ってんだよ

61
00:05:21,904 --> 00:05:23,364
３人とも 家族が―

62
00:05:23,489 --> 00:05:26,200
月の近くのコロニーに
避難したことが分かったの

63
00:05:26,326 --> 00:05:27,493
へえ

64
00:05:28,036 --> 00:05:30,621
オリバーノーツに
住んでた人たちの一部を―

65
00:05:30,747 --> 00:05:33,916
連邦軍が 応急的に
移送したんだって

66
00:05:34,208 --> 00:05:37,170
だから この子たちは
ルナベースまで一緒に行って―

67
00:05:34,208 --> 00:05:37,170
（ドアの開閉音）

68
00:05:37,170 --> 00:05:37,295
（ドアの開閉音）

69
00:05:37,295 --> 00:05:38,004
（ドアの開閉音）

70
00:05:37,295 --> 00:05:38,004
そこから 軍の人が
送り届けるって

71
00:05:38,004 --> 00:05:39,839
そこから 軍の人が
送り届けるって

72
00:05:39,964 --> 00:05:41,007
そうだったんだ

73
00:05:41,132 --> 00:05:42,258
キオ

74
00:05:42,592 --> 00:05:45,678
僕たち もうすぐ
パパやママに会えるんだよ

75
00:05:45,803 --> 00:05:47,180
よかったね

76
00:05:48,431 --> 00:05:50,349
キオ どうかしたの？

77
00:05:51,434 --> 00:05:53,269
さっき感じたんだ

78
00:05:53,603 --> 00:05:57,190
僕たちの行く手で
誰かが待っているような気配を

79
00:05:57,356 --> 00:05:59,233
何だか不吉だよなあ

80
00:05:59,358 --> 00:06:02,111
月に着くまで
何も起きなきゃいいけど

81
00:06:03,863 --> 00:06:07,533
（イーサン）
周辺宙域 依然
脅威となる対象は確認されず

82
00:06:07,742 --> 00:06:11,204
ヴェイガン艦隊は おとりに
引っかかってくれたようです

83
00:06:11,370 --> 00:06:12,413
よかった

84
00:06:12,538 --> 00:06:13,623
（ウォン）でも―

85
00:06:13,831 --> 00:06:15,750
大丈夫かな？ この先の…

86
00:06:15,917 --> 00:06:16,542
ああ

87
00:06:17,001 --> 00:06:18,711
特別警戒宙域ね

88
00:06:18,878 --> 00:06:20,505
（オトロ）
そこ 何かあるの？

89
00:06:20,630 --> 00:06:22,173
お前 知らないのか？

90
00:06:22,298 --> 00:06:24,634
（フリット）特別警戒宙域…

91
00:06:25,718 --> 00:06:28,221
通称 “サルガッソー”だ

92
00:06:28,471 --> 00:06:29,597
サルガッソー？

93
00:06:29,722 --> 00:06:33,601
ああ これからディーヴァが
通る宙域のことらしい

94
00:06:33,726 --> 00:06:34,769
キオの言うように―

95
00:06:34,894 --> 00:06:38,356
誰かが待ち受けてるとしたら
そこかもしれない

96
00:06:38,564 --> 00:06:39,774
どんな所なの？

97
00:06:40,108 --> 00:06:43,736
難破船がいくつも漂ってるっていう
魔のエリアらしい

98
00:06:43,861 --> 00:06:45,488
計器が使えなくなるとか

99
00:06:45,613 --> 00:06:48,366
入っていった船は
二度と帰ってこれないとか

100
00:06:48,491 --> 00:06:50,201
いろんなうわさがあるみたいだ

101
00:06:50,451 --> 00:06:53,204
まっ うわさは
うわさだと思いますが

102
00:06:53,329 --> 00:06:56,124
そこ 絶対
通らないといけないの？

103
00:06:56,791 --> 00:07:00,002
艦艇の航行が
制限されているからこそ―

104
00:07:00,128 --> 00:07:02,672
ヴェイガンに
見つかる危険性が低い

105
00:07:03,005 --> 00:07:04,549
このまま 突入する

106
00:07:04,841 --> 00:07:05,883
（アリー）了解

107
00:07:18,229 --> 00:07:20,440
何だか 不気味ね

108
00:07:20,731 --> 00:07:23,693
“霧みたいに見えるのは
氷の粒”

109
00:07:23,818 --> 00:07:27,071
“ラグランジュ点に停留された
捕獲彗星(すいせい)群が―”

110
00:07:27,196 --> 00:07:31,117
“太陽の熱で少しずつ
蒸散している” だって

111
00:07:32,285 --> 00:07:32,452
（警報音）

112
00:07:32,452 --> 00:07:33,286
（警報音）

113
00:07:32,452 --> 00:07:33,286
あっ

114
00:07:33,286 --> 00:07:33,578
（警報音）

115
00:07:33,578 --> 00:07:34,787
（警報音）

116
00:07:33,578 --> 00:07:34,787
何だ？

117
00:07:34,787 --> 00:07:35,204
（警報音）

118
00:07:35,663 --> 00:07:39,625
（カール･ドーソン）
索敵システムに反応
所属不明 大きさは戦艦クラス

119
00:07:39,917 --> 00:07:41,085
ヴェイガン？

120
00:07:41,711 --> 00:07:42,670
あれは…

121
00:07:48,509 --> 00:07:50,011
（アッシュ）フッフフ

122
00:07:51,179 --> 00:07:52,930
捉えたぞ ディーヴァ

123
00:08:02,565 --> 00:08:05,651
識別データベースの
ヴェイガン艦艇とも一致せず

124
00:08:05,776 --> 00:08:07,111
じゃあ 一体…

125
00:08:07,778 --> 00:08:09,655
（ラドック･ホーン）
聞け ディーヴァ

126
00:08:10,364 --> 00:08:12,992
俺たちは
宇宙海賊ビシディアン

127
00:08:13,117 --> 00:08:16,078
お前たちの船は 俺たちが頂く

128
00:08:18,873 --> 00:08:22,502
命が惜しいなら
おとなしく船を下りるがいい

129
00:08:22,877 --> 00:08:25,338
さもなくば
ビシディアンの名のもと―

130
00:08:25,463 --> 00:08:27,465
力ずくで奪い取ってやる

131
00:08:27,590 --> 00:08:28,424
ええっ

132
00:08:28,799 --> 00:08:33,221
こんな所で出くわすとはなあ
いや 待ち伏せか

133
00:08:33,346 --> 00:08:34,847
（キオ）
じいちゃん 知ってるの？

134
00:08:35,389 --> 00:08:40,937
ビシディアンは連邦の艦艇を襲い
略奪を繰り返してきた海賊

135
00:08:41,145 --> 00:08:43,481
つまり 連邦の敵だ

136
00:08:47,193 --> 00:08:48,277
さあ どうする？

137
00:08:55,368 --> 00:08:59,288
対艦戦闘準備
アビス隊 直ちに出撃してください

138
00:08:59,539 --> 00:09:00,206
キオ

139
00:09:00,414 --> 00:09:01,332
うん

140
00:09:04,752 --> 00:09:08,965
（ラドック）
キャプテン･アッシュ
あんな古い船に何の価値がある？

141
00:09:09,465 --> 00:09:13,761
侮るな　あれは
進化する怪物を積んでいる

142
00:09:14,220 --> 00:09:15,304
ん？ キャプテン？

143
00:09:15,596 --> 00:09:18,558
（アッシュ）
彼らは あの船を
捨てたりはしないさ

144
00:09:19,475 --> 00:09:20,935
俺が出る

145
00:09:25,398 --> 00:09:27,692
宇宙で戦うなんて初めてだ

146
00:09:27,817 --> 00:09:30,236
この戦闘で
データを蓄積すれば―

147
00:09:30,403 --> 00:09:33,781
ＡＧＥ(エイジ)システムが
新たなウエアを導き出すはずだぜ

148
00:09:33,906 --> 00:09:34,782
うん

149
00:09:35,324 --> 00:09:37,034
緊張することはない

150
00:09:37,159 --> 00:09:40,162
これまでの経験を信じて
戦ってこい

151
00:09:40,371 --> 00:09:41,914
皆を守るために

152
00:09:42,206 --> 00:09:43,165
はい

153
00:10:12,653 --> 00:10:14,447
（セリック･アビス）
行くぞ アビス隊　出撃

154
00:10:16,073 --> 00:10:16,699
んんっ

155
00:10:27,001 --> 00:10:29,879
キオ･アスノ ＡＧＥ(エイジ)-３(スリー) 出ます

156
00:10:40,723 --> 00:10:42,141
気をつけろ 来るぞ

157
00:10:48,898 --> 00:10:50,608
モビルスーツ４機を確認

158
00:10:50,733 --> 00:10:52,151
もう１機 来ます

159
00:10:56,489 --> 00:10:57,740
お前は誰だ？

160
00:11:07,833 --> 00:11:09,502
やっと会えたな キオ

161
00:11:09,794 --> 00:11:13,130
力を見せてみろ この父に

162
00:11:21,889 --> 00:11:22,765
行くぞ キオ

163
00:11:23,099 --> 00:11:23,808
くっ

164
00:11:36,695 --> 00:11:37,321
あっ

165
00:11:41,492 --> 00:11:42,159
うわっ

166
00:11:45,121 --> 00:11:47,540
くっ ディーヴァに
手出しはさせない

167
00:11:49,250 --> 00:11:50,126
フッ

168
00:11:54,046 --> 00:11:55,047
うわっ

169
00:11:57,133 --> 00:11:58,050
あっ

170
00:11:59,343 --> 00:12:00,052
こっちだ

171
00:12:00,177 --> 00:12:00,803
ハッ

172
00:12:03,222 --> 00:12:04,306
うわあっ

173
00:12:10,729 --> 00:12:13,315
フッ その程度か

174
00:12:13,441 --> 00:12:14,567
くっ

175
00:12:14,692 --> 00:12:16,277
キオ 油断するな

176
00:12:16,902 --> 00:12:20,698
そのモビルスーツのパイロットは
恐らく ビシディアンの首領

177
00:12:20,990 --> 00:12:23,909
連邦の船を
何度も襲ってきた手だれだ

178
00:12:27,705 --> 00:12:29,874
僕たちは ヴェイガンを
倒さなきゃいけない

179
00:12:31,584 --> 00:12:35,004
海賊になんて
やられるわけには いかないんだ

180
00:13:03,949 --> 00:13:06,035
（フリット）
ビシディアンの首領

181
00:13:06,327 --> 00:13:09,955
その素性は いまだに
不明だと聞いている

182
00:13:11,165 --> 00:13:15,336
ＡＧＥ(エイジ)-２(ツー)に似た機体だが
一体 何者なのだ？

183
00:13:17,129 --> 00:13:17,755
んっ

184
00:13:22,176 --> 00:13:23,928
そ… そんな

185
00:13:24,053 --> 00:13:27,515
今の感覚はまさか お前か…

186
00:13:27,723 --> 00:13:28,849
アセム

187
00:13:35,981 --> 00:13:40,110
（アッシュ）
父さん あなたがディーヴァに
乗っていることは つかんでいる

188
00:13:40,236 --> 00:13:44,406
だが 軍を退いた立場で
どこまでのことがやれる？

189
00:13:44,823 --> 00:13:48,410
今もＡＧＥ(エイジ)システムを
使うにふさわしいか

190
00:13:48,536 --> 00:13:49,954
試させてもらう

191
00:13:53,207 --> 00:13:56,210
キオ
お前の力も見せてもらうぞ

192
00:13:56,502 --> 00:13:57,545
くっ

193
00:14:06,470 --> 00:14:07,096
（デレク･ジャックロウ）ううっ

194
00:14:08,305 --> 00:14:09,306
ぐわあっ

195
00:14:10,391 --> 00:14:11,517
（オブライト･ローレイン）
デレク 後退しろ

196
00:14:16,063 --> 00:14:18,065
各機 油断するな

197
00:14:18,399 --> 00:14:20,985
しかし この戦い 何か妙だな

198
00:14:21,110 --> 00:14:25,489
決定的な攻撃が行える状況でも
やつらは仕掛けてこない

199
00:14:25,739 --> 00:14:29,243
まるで 俺たちの力を
試してるみたいだ

200
00:14:29,368 --> 00:14:31,370
（ウォン）
アビス隊各機 緊急連絡

201
00:14:31,537 --> 00:14:33,289
繰り返す 緊急連絡

202
00:14:33,622 --> 00:14:36,667
索敵システム ヴェイガンらしき
モビルスーツを確認

203
00:14:36,792 --> 00:14:39,253
数７ 急速に接近中

204
00:14:39,378 --> 00:14:40,713
なんでこんな時に

205
00:14:48,012 --> 00:14:51,640
（ゴドム･タイナム）
あの女の索敵能力
大したもんじゃねえか

206
00:14:51,765 --> 00:14:53,642
さあ 狩りの時間だ

207
00:14:53,767 --> 00:14:57,313
（グラット･オットー）
白いのだけは 必ず落とす
デモンの敵(かたき)

208
00:14:57,438 --> 00:14:58,147
おう

209
00:14:58,272 --> 00:15:00,065
（警報音）

210
00:15:00,566 --> 00:15:01,984
ああ…

211
00:15:02,443 --> 00:15:04,194
ヴェイガンまで相手にするのか

212
00:15:04,320 --> 00:15:06,906
ピンチじゃん
おなか すいちゃうよ

213
00:15:07,197 --> 00:15:08,824
艦長　どうすんだ？

214
00:15:08,991 --> 00:15:10,701
えっ？ ええ…

215
00:15:10,826 --> 00:15:12,745
艦長 砲撃準備だ

216
00:15:12,870 --> 00:15:13,621
えっ？

217
00:15:13,746 --> 00:15:15,497
ボウ１０９から２２６

218
00:15:15,623 --> 00:15:20,669
および ３３２から４５９の
各セクターを順番に砲撃しろ

219
00:15:20,794 --> 00:15:22,171
ええっ どうして…

220
00:15:22,588 --> 00:15:24,340
それじゃ当たりませんよ

221
00:15:24,465 --> 00:15:25,090
構わん

222
00:15:32,222 --> 00:15:34,183
はっ　どこ狙ってやがる

223
00:15:38,062 --> 00:15:40,022
（アッシュ）
フッ そういうことか

224
00:15:40,356 --> 00:15:41,941
父さん やるじゃないか

225
00:15:43,484 --> 00:15:45,027
さすがだな

226
00:15:45,152 --> 00:15:47,112
ヴェイガンを威嚇誘導して―

227
00:15:47,237 --> 00:15:49,573
ディーヴァとビシディアンの間に
追い込んだのか

228
00:15:50,532 --> 00:15:54,578
これならディーヴァの連中は
俺たちと戦わずに済むってことか

229
00:16:04,213 --> 00:16:06,757
（ゴドム）
チッ 白いのさえ落とせりゃいい

230
00:16:06,882 --> 00:16:07,508
行くぞっ

231
00:16:12,262 --> 00:16:13,055
うわっ

232
00:16:23,607 --> 00:16:24,441
んっ

233
00:16:37,913 --> 00:16:39,748
ど… どこから…

234
00:16:39,873 --> 00:16:41,542
フハハハハハッ

235
00:16:41,667 --> 00:16:43,711
なぶり殺しに
してやろうじゃねえか

236
00:16:46,797 --> 00:16:50,300
（アッシュ）
キオ お前の力はその程度なのか

237
00:16:55,639 --> 00:16:56,473
くっ

238
00:16:57,016 --> 00:16:57,808
あっ

239
00:17:05,941 --> 00:17:06,900
あっ

240
00:17:09,737 --> 00:17:13,323
フッ そうだ　それでこそだ

241
00:17:13,449 --> 00:17:14,074
むっ

242
00:17:18,328 --> 00:17:19,204
うっ

243
00:17:19,329 --> 00:17:20,622
し… しまった

244
00:17:21,874 --> 00:17:24,960
（グラット）
あの世から 見てやがれよ デモン

245
00:17:25,169 --> 00:17:27,253
ハハハッ　やっちまえ

246
00:17:27,421 --> 00:17:29,339
うわあああっ

247
00:17:29,548 --> 00:17:30,841
（アッシュ）させるかあっ

248
00:17:31,508 --> 00:17:32,468
はっ

249
00:17:37,264 --> 00:17:38,682
どわあああーっ

250
00:17:42,061 --> 00:17:42,770
あっ

251
00:17:44,855 --> 00:17:45,522
んっ

252
00:17:49,109 --> 00:17:50,736
（グラット）ぐわあああっ

253
00:17:51,487 --> 00:17:53,947
スーパーパイロットをナメるなよ

254
00:17:55,824 --> 00:17:58,160
デモンの 敵(かたき)さえ…

255
00:17:59,703 --> 00:18:01,038
（爆発音）

256
00:18:05,334 --> 00:18:06,168
くっ

257
00:18:07,002 --> 00:18:09,421
グラットー！

258
00:18:16,678 --> 00:18:17,930
どうして…

259
00:18:20,265 --> 00:18:22,559
どうして僕を助けてくれたの？

260
00:18:23,852 --> 00:18:25,062
あなたは誰？

261
00:18:25,395 --> 00:18:27,564
危険な敵のはずなのに―

262
00:18:27,898 --> 00:18:30,442
あなたは温かい感じがするんだ

263
00:18:30,734 --> 00:18:31,985
どうして？

264
00:18:50,546 --> 00:18:53,215
（アッシュ）
お前の力は見せてもらった

265
00:18:53,340 --> 00:18:55,384
また会おう キオ

266
00:18:56,051 --> 00:18:59,513
（イーサン）
ビシディアン ヴェイガン
共に宙域から離脱

267
00:18:59,721 --> 00:19:01,140
ハア…

268
00:19:02,599 --> 00:19:06,854
（フリット）
アセム　お前は
何をしようとしている

269
00:19:10,482 --> 00:19:13,944
申し訳ございません
貴重な兵を失いました

270
00:19:14,194 --> 00:19:15,571
（ザナルド･ベイハート）
まあ 構わん

271
00:19:15,696 --> 00:19:18,031
お前をゼハートの元に
送ったのは―

272
00:19:18,157 --> 00:19:20,576
そんなことのためではない

273
00:19:22,286 --> 00:19:23,954
やつの監視のためだ

274
00:19:24,204 --> 00:19:26,540
承知しております ザナルド様

275
00:19:26,665 --> 00:19:31,670
（ザナルド）
ゼハートも私同様
イゼルカント様に直接 仕える身

276
00:19:31,837 --> 00:19:36,300
わずかな心変わりや しくじりも
見逃すわけには ゆかんのだ

277
00:19:36,425 --> 00:19:38,510
そのことを忘れるな

278
00:19:38,760 --> 00:19:39,970
（フラム）はっ
（通信を切る音）

279
00:19:41,346 --> 00:19:43,807
私の目的は違うの

280
00:19:51,398 --> 00:19:55,068
ゼハート様 作戦の失敗
申し訳ございませんでした

281
00:19:55,944 --> 00:19:58,655
今後はさらに
指揮官としての研鑽(けんさん)を積み―

282
00:19:58,780 --> 00:19:59,865
ゼハート隊の名に恥じぬよう…

283
00:19:59,990 --> 00:20:03,160
お前は この作戦で死んだ
兵の名を知っているか？

284
00:20:03,368 --> 00:20:04,244
ああっ…

285
00:20:04,703 --> 00:20:05,537
いえ

286
00:20:05,662 --> 00:20:07,789
サム･カレフ　リン･フォスター

287
00:20:07,915 --> 00:20:10,000
そして グラット･オットー

288
00:20:10,125 --> 00:20:13,337
気性は荒くとも
腕の立つパイロットだった

289
00:20:13,754 --> 00:20:14,880
覚えておいてやれ

290
00:20:16,840 --> 00:20:17,716
はっ

291
00:20:23,972 --> 00:20:26,058
キオ 無事でよかったぜ

292
00:20:26,183 --> 00:20:27,184
（キオ）うん

293
00:20:29,019 --> 00:20:30,103
ん？

294
00:20:32,606 --> 00:20:35,734
お前もお疲れだったなあ
ＡＧＥ(エイジ)-３(スリー)

295
00:20:37,986 --> 00:20:38,654
ん？

296
00:20:39,738 --> 00:20:41,323
何だ？ これ

297
00:20:45,077 --> 00:20:46,161
じいちゃん

298
00:20:49,706 --> 00:20:52,542
僕 あの海賊の首領に
助けられたんだ

299
00:20:53,460 --> 00:20:55,087
何かを感じたか？

300
00:20:55,212 --> 00:20:56,129
うん

301
00:20:56,380 --> 00:20:59,007
この宙域に近づいた時から何度も

302
00:20:59,132 --> 00:21:00,217
じいちゃんも感じた？

303
00:21:03,387 --> 00:21:06,056
じいちゃんは あの人が
誰だか分かってるんだね

304
00:21:06,348 --> 00:21:07,557
ああ

305
00:21:07,808 --> 00:21:11,728
Ｘラウンダーである お前に
隠し通すこともできまい

306
00:21:12,354 --> 00:21:14,856
あのモビルスーツに
乗っていたのは―

307
00:21:14,982 --> 00:21:17,985
アセム･アスノ　お前の父親だ

308
00:21:18,193 --> 00:21:19,236
えっ

309
00:21:23,198 --> 00:21:24,366
キャプテン･アッシュ

310
00:21:24,491 --> 00:21:26,994
何を言いたいのかは分かってる

311
00:21:27,452 --> 00:21:31,415
なぜディーヴァを手に入れぬうちに
退却したか だろ？

312
00:21:32,582 --> 00:21:36,086
狙いはディーヴァに積まれた
ＡＧＥ(エイジ)システムだった

313
00:21:36,253 --> 00:21:38,422
俺たちは 今まで
連邦軍の中で―

314
00:21:38,547 --> 00:21:43,343
ヴェイガンに通じている部隊を
襲い 連邦を正そうとしてきた

315
00:21:44,136 --> 00:21:47,514
だが それだけでは
いつまでたっても らちが明かない

316
00:21:47,806 --> 00:21:49,933
それで ＡＧＥ(エイジ)システムを…

317
00:21:50,183 --> 00:21:51,184
ああ

318
00:21:51,310 --> 00:21:53,020
ディーヴァの連中が
ふ抜けていて―

319
00:21:53,145 --> 00:21:56,898
ＡＧＥ(エイジ)システムが宝の持ち腐れに
なっているのならば―

320
00:21:57,024 --> 00:21:58,150
俺たちが奪い取り―

321
00:21:58,275 --> 00:22:01,862
この手で もっと有効に
使ってやろうと思っていた

322
00:22:02,029 --> 00:22:04,990
だが やつらは
ふ抜けではなかった

323
00:22:05,115 --> 00:22:06,116
フッ

324
00:22:06,241 --> 00:22:09,911
あの船もフリット･アスノも
衰えてなどいない

325
00:22:10,078 --> 00:22:11,913
ＡＧＥ(エイジ)システムは任せられる

326
00:22:12,039 --> 00:22:14,207
それと もう１つ

327
00:22:14,374 --> 00:22:15,959
ガンダムのパイロットか？

328
00:22:16,084 --> 00:22:18,545
ああ 彼に託したよ

329
00:22:19,421 --> 00:22:23,842
戦争の行方を左右する
“秘宝”へのカギをな

330
00:22:24,551 --> 00:22:27,179
果たして どう出るかな

331
00:22:27,596 --> 00:22:33,602
♪～

332
00:23:51,471 --> 00:23:57,477
～♪

333
00:23:58,937 --> 00:24:00,063
（ナレーション）
託されたメッセージ

334
00:24:00,397 --> 00:24:01,481
それは永きにわたり―

335
00:24:01,731 --> 00:24:04,067
宇宙に隠されてきた
秘密だった

336
00:24:04,484 --> 00:24:06,862
次回 機動戦士
ガンダムＡＧＥ(エイジ)

337
00:24:06,987 --> 00:24:08,488
「呪われし秘宝」

338
00:24:08,989 --> 00:24:11,825
３つの運命が歴史になる