1
00:00:11,302 --> 00:00:12,262
（ドレーネ）あなた

2
00:00:13,430 --> 00:00:16,891
（フェザール･イゼルカント）
ドレーネ　ゼハートが…

3
00:00:17,017 --> 00:00:17,642
ああ…

4
00:00:20,061 --> 00:00:20,895
ああ…

5
00:00:21,020 --> 00:00:23,398
（ヴェイガン副官）
司令 ゼハート様が…

6
00:00:24,065 --> 00:00:25,233
戦死されました

7
00:00:25,525 --> 00:00:28,528
（ファルク･オクラムド）
何？ ゼハート様まで…

8
00:00:30,238 --> 00:00:31,740
ヴェイガンギアを出す

9
00:00:31,865 --> 00:00:34,784
しかし ゼラ･ギンスの
生態情報評価は…

10
00:00:34,909 --> 00:00:39,080
この状況を打開せねば
我々の計画は ここで終わる

11
00:00:40,290 --> 00:00:43,918
ゼラ･ギンスの力
今 ここで見せてもらう

12
00:00:44,919 --> 00:00:47,088
（ゼラ･ギンス）
ヴェイガンギア 出る

13
00:00:59,893 --> 00:01:05,899
♪～

14
00:02:23,434 --> 00:02:29,440
～♪

15
00:02:36,698 --> 00:02:38,908
（キャプテン･アッシュ）
んっ ゼハート…

16
00:02:39,367 --> 00:02:42,370
俺は 前に進むぞ

17
00:02:45,331 --> 00:02:47,959
お前の思いも すべて背負って

18
00:02:50,837 --> 00:02:54,048
（フレデリック･アルグレアス）
生き残った艦隊で
陣形を再編成する

19
00:02:54,507 --> 00:02:55,216
ひるむな

20
00:02:55,341 --> 00:02:59,178
この一戦に
地球の命運がかかっている

21
00:03:09,063 --> 00:03:10,523
ゼラ･ギンス

22
00:03:10,940 --> 00:03:13,568
イゼルカント様の
遺伝子を受け継ぎ

23
00:03:13,693 --> 00:03:16,738
最高の
Ｘラウンダー能力を有する―

24
00:03:17,906 --> 00:03:20,700
人の心を持たぬ戦士

25
00:03:23,995 --> 00:03:24,954
（ラドック･ホーン）
何だ？ おめえら

26
00:03:25,288 --> 00:03:26,414
何？

27
00:03:26,748 --> 00:03:27,373
うっ

28
00:03:28,333 --> 00:03:29,792
（アリー･レーン）
どいてくださるかしら？

29
00:03:31,419 --> 00:03:32,462
（カール･ドーソン）すみません

30
00:03:33,171 --> 00:03:34,881
（オトロ･バンタ）あむっ

31
00:03:35,340 --> 00:03:36,341
（ラドック）んん…

32
00:03:36,758 --> 00:03:37,800
んっ んん

33
00:03:38,218 --> 00:03:40,094
おい お手柔らかに頼むぜ

34
00:03:40,220 --> 00:03:43,223
（ナトーラ･エイナス）
キャプテン･アッシュより
この船を預かりました

35
00:03:44,057 --> 00:03:47,143
緊急事態ですので
好きにやらせていただきます

36
00:03:48,394 --> 00:03:49,020
（ウェンディ･ハーツ）あっ

37
00:03:49,145 --> 00:03:50,730
うっ うう…

38
00:03:50,939 --> 00:03:52,106
ぬうっ

39
00:03:53,316 --> 00:03:55,193
（ユノア･アスノ）
ウェンディ
ボーッとしてないで

40
00:03:55,443 --> 00:03:57,487
あっ　はい

41
00:04:14,003 --> 00:04:15,755
（キオ･アスノ）あっ これは…

42
00:04:15,880 --> 00:04:18,173
（フェザール）
聞こえるか？ キオ

43
00:04:19,175 --> 00:04:20,718
（キオ）イゼルカントさん

44
00:04:21,261 --> 00:04:25,556
人は よき未来を
築かねばならない

45
00:04:25,682 --> 00:04:28,101
なぜ お前には
分からないのだ？

46
00:04:28,643 --> 00:04:30,853
やり方が間違っているんです

47
00:04:30,979 --> 00:04:33,773
人が人を選んで
理想郷を築くなんて…

48
00:04:34,148 --> 00:04:35,942
人が人であるためだ

49
00:04:36,693 --> 00:04:37,610
（キオ）今だって

50
00:04:38,194 --> 00:04:39,279
人は人です

51
00:04:39,570 --> 00:04:40,196
んんっ

52
00:04:40,780 --> 00:04:44,117
地球圏の人たちも
火星圏の人たちも

53
00:04:44,242 --> 00:04:45,868
精いっぱい生きてるんだ

54
00:04:47,453 --> 00:04:49,289
分からぬか

55
00:04:49,664 --> 00:04:53,459
ならば力ずくでも
私は やり遂げる

56
00:04:54,168 --> 00:04:54,794
んっ

57
00:04:55,295 --> 00:04:56,379
この感じは…

58
00:05:01,092 --> 00:05:01,718
速い

59
00:05:05,179 --> 00:05:06,222
うわあああっ

60
00:05:06,431 --> 00:05:07,140
（フリット･アスノ）キオ

61
00:05:14,772 --> 00:05:16,190
うっ うおっ…

62
00:05:18,443 --> 00:05:23,156
敵は あれだけの損害を受けながら
なぜここまで戦えるのだ

63
00:05:23,698 --> 00:05:25,158
どうなさいますか？

64
00:05:25,283 --> 00:05:27,076
我々には もうあとがない

65
00:05:27,869 --> 00:05:30,872
再度 セカンドムーンから
エネルギー供給を受けて―

66
00:05:30,997 --> 00:05:32,999
ディグマゼノン砲を発射する

67
00:05:33,207 --> 00:05:35,877
ですが これ以上の
発射は危険です

68
00:05:36,002 --> 00:05:37,503
もともと
何度も撃てるようには…

69
00:05:37,628 --> 00:05:39,422
（ファルク）
そんなことは分かっている！

70
00:05:40,465 --> 00:05:43,342
負けられんのだよ この戦いは

71
00:05:43,968 --> 00:05:45,511
供給開始だ

72
00:05:47,972 --> 00:05:48,598
（キオ）うわっ

73
00:05:48,973 --> 00:05:49,599
うっ

74
00:05:52,018 --> 00:05:54,187
ガンダムを 消す

75
00:05:54,312 --> 00:05:54,937
ん？

76
00:05:59,859 --> 00:06:00,735
（キオ）父さん

77
00:06:00,860 --> 00:06:01,611
フッ

78
00:06:01,736 --> 00:06:03,237
（フリット）
アセム 気をつけろ

79
00:06:03,362 --> 00:06:07,075
これまでに感じたことの
ないレベルのＸラウンダーだ

80
00:06:07,283 --> 00:06:08,743
（アッシュ）そのようだな

81
00:06:09,077 --> 00:06:11,412
（キオ）
大丈夫だよ　ガンダムが…

82
00:06:11,913 --> 00:06:13,831
僕らが力を合わせれば

83
00:06:14,165 --> 00:06:15,083
フッ

84
00:06:16,375 --> 00:06:17,085
行くぞ

85
00:06:25,551 --> 00:06:27,470
行け　Ｃファンネル！

86
00:06:31,182 --> 00:06:31,808
チッ

87
00:06:32,391 --> 00:06:33,643
押してる

88
00:06:33,768 --> 00:06:34,477
いける

89
00:06:42,527 --> 00:06:43,611
ぬうっ

90
00:06:44,779 --> 00:06:45,404
あっ

91
00:06:51,202 --> 00:06:52,036
あれは？

92
00:06:52,161 --> 00:06:53,037
シドか

93
00:06:53,162 --> 00:06:55,915
ぬっ ぬうっ　ううっ

94
00:06:56,040 --> 00:06:56,958
ううっ

95
00:06:57,083 --> 00:06:58,334
うっ ううっ

96
00:06:58,459 --> 00:07:01,045
うおおおーっ

97
00:07:03,339 --> 00:07:04,006
うっ

98
00:07:04,215 --> 00:07:05,758
ううっ うあっ

99
00:07:05,883 --> 00:07:08,344
うあああーっ

100
00:07:09,387 --> 00:07:10,930
何が起こってるの？

101
00:07:11,055 --> 00:07:13,891
（アッシュ）
シドを取り込むつもり
なのかもしれない

102
00:07:14,308 --> 00:07:15,017
ぬう

103
00:07:16,894 --> 00:07:17,687
じいちゃん

104
00:07:17,812 --> 00:07:18,688
どこへ？

105
00:07:24,360 --> 00:07:27,029
ディグマゼノン砲への
エネルギー供給に異常

106
00:07:27,155 --> 00:07:29,365
な… 何だと　原因は？

107
00:07:29,490 --> 00:07:31,117
（ヴェイガン管制官）
これを見てください

108
00:07:34,620 --> 00:07:37,081
血迷ったか ゼラ･ギンス

109
00:07:37,206 --> 00:07:40,835
Ｘ領域テレメトリーデータ
いずれも異常数値

110
00:07:40,960 --> 00:07:41,961
暴走？

111
00:07:42,378 --> 00:07:44,589
サブ熱回収システムも停止

112
00:07:44,714 --> 00:07:46,757
エネルギー供給ライン
過剰発熱

113
00:07:46,966 --> 00:07:48,009
何？

114
00:07:48,134 --> 00:07:50,428
このままでは
セカンドムーンも ただでは…

115
00:07:50,553 --> 00:07:51,429
分かっている

116
00:07:51,804 --> 00:07:54,849
すぐにラ･グラミスを
セカンドムーンから切り離せ

117
00:07:55,558 --> 00:07:58,769
ダメです
強制切り離し機構 作動しません

118
00:07:59,562 --> 00:08:01,606
（ファルク）なんということだ

119
00:08:01,981 --> 00:08:05,860
セカンドムーンを巻き込んで
自滅するのか？

120
00:08:13,493 --> 00:08:14,702
（連邦軍オペレーター）
アスノ司令のＡＧＥ(エイジ)-１(ワン)

121
00:08:15,077 --> 00:08:18,498
プラズマダイバーミサイルを
装備して 再出撃されたようです

122
00:08:18,748 --> 00:08:20,416
なっ まさか 司令

123
00:08:21,250 --> 00:08:23,920
あなたは自らの手で
ヴェイガンを…

124
00:08:24,378 --> 00:08:26,714
何が起こったのかは
分からんが

125
00:08:26,839 --> 00:08:29,509
この機に乗じて
一気に片をつける

126
00:08:33,179 --> 00:08:34,429
（アッシュ）
どういうことだ？

127
00:08:34,554 --> 00:08:36,849
（キオ）
あれじゃあ
セカンドムーンに被害が…

128
00:08:37,850 --> 00:08:39,018
じいちゃん？

129
00:08:39,559 --> 00:08:40,269
まさか…

130
00:08:41,687 --> 00:08:42,480
キオ

131
00:08:48,528 --> 00:08:51,030
（フリット）
ヴェイガン ここまでだ

132
00:08:53,115 --> 00:08:56,118
とどめを 刺そうというのか…

133
00:08:56,911 --> 00:08:59,789
（フリット）
私は この日のために
やってきたのだ

134
00:09:00,248 --> 00:09:01,541
これで―

135
00:09:02,083 --> 00:09:03,960
我々の勝利だ

136
00:09:06,045 --> 00:09:07,296
アスノ司令

137
00:09:09,131 --> 00:09:10,550
（ロディ･マッドーナ）
フリットさん

138
00:09:14,095 --> 00:09:15,388
あれは…

139
00:09:15,721 --> 00:09:17,974
まさか プラズマダイバーを
撃ち込む気か？

140
00:09:18,391 --> 00:09:19,392
じいちゃん

141
00:09:22,603 --> 00:09:24,272
これで いいのだ

142
00:09:24,397 --> 00:09:27,483
これで すべてが終わる

143
00:09:37,034 --> 00:09:38,578
これで いいのだ

144
00:09:39,203 --> 00:09:41,163
これで すべてが終わる

145
00:09:41,789 --> 00:09:42,415
食らえ

146
00:09:42,540 --> 00:09:43,165
なっ

147
00:09:44,709 --> 00:09:46,085
（キオ）やめて じいちゃん

148
00:09:46,419 --> 00:09:49,088
何をしている？ そこをどけ

149
00:09:49,213 --> 00:09:51,007
（キオ）もう やめようよ

150
00:09:51,632 --> 00:09:54,635
じいちゃん
もう戦いは やめよう

151
00:09:54,760 --> 00:09:57,805
（フリット）
バカな
勝利は目前なのだぞ！

152
00:10:01,309 --> 00:10:05,605
（キオ）
みんなで探すんだ
一緒に生きていく道を

153
00:10:05,855 --> 00:10:07,273
（フリット）できるものか

154
00:10:07,398 --> 00:10:10,484
やつらは 我々から
何もかも奪っていった

155
00:10:10,901 --> 00:10:12,445
私は誓ったのだ

156
00:10:12,570 --> 00:10:16,532
大切なものを守るために
救世主になってみせると

157
00:10:17,700 --> 00:10:20,745
（キオ）
火星圏の人たちだって
苦しんだんだ

158
00:10:20,995 --> 00:10:23,205
生きるために
もがいてきたんだよ

159
00:10:24,290 --> 00:10:26,375
キオ お前…

160
00:10:27,209 --> 00:10:29,545
（アッシュ）
やつらだって血の通った人間だ

161
00:10:30,046 --> 00:10:33,382
死の恐怖に押しつぶされないよう
地球を呪い―

162
00:10:33,507 --> 00:10:37,970
そして 地球を奪うという
希望がなければ生きていけなかった

163
00:10:38,638 --> 00:10:41,641
これが じいちゃんがなろうとした
救世主なの？

164
00:10:41,932 --> 00:10:43,267
私は…

165
00:10:43,434 --> 00:10:46,562
私が守れなかった者たちのために
やってきたのだ

166
00:10:47,063 --> 00:10:49,940
違う　絶対に違う！

167
00:10:50,066 --> 00:10:52,985
その人たちだって
こんなこと望んでない

168
00:11:00,826 --> 00:11:01,911
（フリット）じゃあ

169
00:11:02,370 --> 00:11:04,330
どうすれば いいんだよ…

170
00:11:06,082 --> 00:11:06,457
♪～
（「君の中の英雄」）

171
00:11:06,457 --> 00:11:07,083
♪～
（「君の中の英雄」）

172
00:11:06,457 --> 00:11:07,083
あっ

173
00:11:07,083 --> 00:11:08,417
♪～
（「君の中の英雄」）

174
00:11:08,417 --> 00:11:09,377
♪～
（「君の中の英雄」）

175
00:11:08,417 --> 00:11:09,377
ユリン

176
00:11:09,377 --> 00:11:09,502
♪～
（「君の中の英雄」）

177
00:11:09,502 --> 00:11:10,378
♪～
（「君の中の英雄」）

178
00:11:09,502 --> 00:11:10,378
（ユリン･ルシェル）フッ

179
00:11:11,879 --> 00:11:14,715
あいつらだって
苦しいのは分かってるさ

180
00:11:14,840 --> 00:11:15,883
でも…

181
00:11:17,051 --> 00:11:18,135
でも？

182
00:11:19,011 --> 00:11:20,846
（フリット）
やつらはユリンを…

183
00:11:21,555 --> 00:11:25,226
それに この僕だって君を…

184
00:11:25,810 --> 00:11:26,936
あっ

185
00:11:28,521 --> 00:11:31,399
ありがとう 優しいフリット

186
00:11:31,524 --> 00:11:34,151
でも もういいんだよ

187
00:11:34,819 --> 00:11:35,861
（フリット）ああっ…

188
00:11:36,779 --> 00:11:39,281
僕はユリンを守れなかった

189
00:11:39,865 --> 00:11:42,952
（ユリン）
いいんだよ 許してあげて

190
00:11:43,244 --> 00:11:45,287
みんなを そして…

191
00:11:45,830 --> 00:11:47,456
あなた自身を

192
00:11:54,255 --> 00:11:55,423
ユリン

193
00:11:57,925 --> 00:11:59,051
（グルーデック･エイノア）
フリット

194
00:11:59,176 --> 00:12:01,178
長い旅だったな

195
00:12:01,470 --> 00:12:03,973
（ウルフ･エニアクル）
お前はマジで すげえやつだ

196
00:12:04,390 --> 00:12:06,267
もう いいんじゃねえか？

197
00:12:08,060 --> 00:12:09,228
ああっ

198
00:12:13,149 --> 00:12:14,024
うん

199
00:12:16,444 --> 00:12:17,445
（キオ）じいちゃん

200
00:12:17,570 --> 00:12:18,821
（アッシュ）父さん

201
00:12:20,239 --> 00:12:22,950
（フリット）
しかし 私が撃たなくとも―

202
00:12:23,075 --> 00:12:25,578
まもなく
セカンドムーンは崩壊する

203
00:12:25,703 --> 00:12:27,329
（キオ）だったら助けようよ

204
00:12:27,705 --> 00:12:29,290
（アッシュ）方法は１つだ

205
00:12:29,957 --> 00:12:31,709
あの球体構造物を―

206
00:12:31,834 --> 00:12:34,712
セカンドムーンから
直接 切り離すしかない

207
00:12:34,837 --> 00:12:37,673
（フリット）
あれだけの数だ
どう考えても…

208
00:12:37,923 --> 00:12:39,842
あっ まさか…

209
00:12:40,217 --> 00:12:41,719
ああ できるさ

210
00:12:41,844 --> 00:12:45,014
やれるよ
みんなが力を合わせれば

211
00:12:47,975 --> 00:12:53,063
～♪

212
00:13:11,123 --> 00:13:13,209
（フレデリック）
司令 準備が整いました

213
00:13:13,459 --> 00:13:15,628
（フリット）そうか すまん

214
00:13:18,380 --> 00:13:19,673
聞こえるか？

215
00:13:19,798 --> 00:13:22,801
地球圏と火星圏の
すべての戦士たちよ

216
00:13:23,385 --> 00:13:26,931
私の声が届いている
全モビルスーツに告ぐ

217
00:13:27,056 --> 00:13:29,225
戦闘をやめて聞いてほしい

218
00:13:30,017 --> 00:13:31,060
このままでは―

219
00:13:31,185 --> 00:13:34,438
ヴェイガンの移動コロニー
セカンドムーンは崩壊し―

220
00:13:34,563 --> 00:13:36,815
多くの命が失われる

221
00:13:37,441 --> 00:13:38,776
これを救うには―

222
00:13:38,901 --> 00:13:42,905
誘爆を始めている球体ブロックを
切り離すしかない

223
00:13:44,156 --> 00:13:45,824
もはや 時間はない

224
00:13:46,242 --> 00:13:49,119
ここにいるすべての者たちの
協力がなければ―

225
00:13:49,245 --> 00:13:50,746
間に合わないのだ

226
00:13:51,747 --> 00:13:52,665
じいちゃん

227
00:13:53,332 --> 00:13:55,084
（フリット）地球連邦軍と

228
00:13:55,292 --> 00:13:58,045
ヴェイガンすべての
戦士たちに告ぐ

229
00:14:10,432 --> 00:14:12,518
多くの命を救うため―

230
00:14:13,018 --> 00:14:15,854
君たちの協力を要請する

231
00:14:21,944 --> 00:14:23,487
やつの言葉が―

232
00:14:23,612 --> 00:14:26,699
ヴェイガンの兵士たちにも
届いたというのでしょうか

233
00:14:29,451 --> 00:14:30,619
すごい

234
00:14:30,744 --> 00:14:34,290
ああ 確かにあの人は
ただ者じゃない

235
00:14:35,708 --> 00:14:37,751
じいちゃんは なれたんだね

236
00:14:38,419 --> 00:14:39,628
みんなを救える―

237
00:14:40,212 --> 00:14:42,047
本当の救世主に

238
00:14:49,513 --> 00:14:51,390
ガンダム 倒す

239
00:14:52,266 --> 00:14:54,685
（キオ）あれは…
（アッシュ）シド？ いや 何か違う

240
00:14:57,146 --> 00:14:58,564
（ゼラ）うっ くうっ

241
00:15:07,489 --> 00:15:08,365
大丈夫？

242
00:15:08,490 --> 00:15:09,575
（フリット）ああ

243
00:15:10,075 --> 00:15:11,118
（ウットビット･ガンヘイル）
行くぞ キオ

244
00:15:11,243 --> 00:15:11,869
え？

245
00:15:12,202 --> 00:15:13,287
どっせい

246
00:15:14,580 --> 00:15:17,291
バズーカ型
長距離ビーム兵器だ

247
00:15:22,171 --> 00:15:25,007
（ロディ）
名付けて ダイダルバズーカ
使ってくれ

248
00:15:25,132 --> 00:15:26,050
ありがとうございます

249
00:15:26,175 --> 00:15:26,842
うん

250
00:15:27,176 --> 00:15:27,801
んっ

251
00:15:28,260 --> 00:15:30,888
ヴェイガンギア
味方モビルスーツをも破壊

252
00:15:31,013 --> 00:15:32,222
なおも移動中です

253
00:15:32,556 --> 00:15:34,224
抑え込めんのか

254
00:15:34,350 --> 00:15:37,436
ゼハート様 亡き今
不可能かと

255
00:15:39,271 --> 00:15:40,898
連邦につないでくれ

256
00:15:41,023 --> 00:15:41,649
はっ

257
00:15:43,067 --> 00:15:45,527
（ファルク）
私は ラ･グラミス要塞(ようさい) 司令官

258
00:15:45,653 --> 00:15:47,071
ファルク･オクラムド

259
00:15:47,196 --> 00:15:52,076
我が軍の強力なモビルスーツが
現在 制御不能な状態にある

260
00:15:52,493 --> 00:15:54,495
（フリット）
あの巨大なやつのことか

261
00:15:55,037 --> 00:15:58,791
（ファルク）
パイロットは戦うために
生み出された強化クローン人間

262
00:15:58,916 --> 00:16:02,962
しかし やつは
制御できない怪物と化してしまった

263
00:16:03,087 --> 00:16:04,880
あれが我々にとって―

264
00:16:05,005 --> 00:16:07,299
最後の敵というわけか

265
00:16:12,930 --> 00:16:13,973
速い

266
00:16:20,396 --> 00:16:23,107
（フリット）
待て それ以上の
深追いは危険だ

267
00:16:23,232 --> 00:16:25,150
（キオ）
僕なら あいつを止められる

268
00:16:25,275 --> 00:16:27,069
誰かが終わらせなきゃ

269
00:16:28,070 --> 00:16:31,448
（アッシュ）
いいだろう キオ
お前に任せたぞ

270
00:16:31,865 --> 00:16:32,741
（キオ）うん

271
00:16:44,586 --> 00:16:47,423
やめるんだ
戦いは もう終わったんだ

272
00:16:48,090 --> 00:16:49,591
（ゼラ）終わっていない

273
00:16:49,717 --> 00:16:54,179
ガンダムとすべての
連邦軍モビルスーツの殲滅(せんめつ)

274
00:16:56,140 --> 00:16:56,932
（キオ）くっ

275
00:16:59,101 --> 00:17:00,686
うわあああーっ

276
00:17:00,894 --> 00:17:02,104
（ラドック）おお
（ウェンディ）ああっ

277
00:17:13,115 --> 00:17:13,949
うっ

278
00:17:21,623 --> 00:17:22,790
ああ

279
00:17:28,547 --> 00:17:29,173
んっ

280
00:17:30,090 --> 00:17:30,966
チッ

281
00:17:31,842 --> 00:17:33,177
これは…

282
00:17:33,635 --> 00:17:35,512
ヴェイガンの
モビルスーツたちまで―

283
00:17:36,138 --> 00:17:37,931
キオの味方に

284
00:17:39,600 --> 00:17:42,352
（ウォン･カストロファ）
切り離し完了まで もう少しです

285
00:17:50,778 --> 00:17:51,653
なっ

286
00:17:55,741 --> 00:17:57,201
くううっ

287
00:18:00,662 --> 00:18:01,580
なっ

288
00:18:04,917 --> 00:18:05,834
これで

289
00:18:06,251 --> 00:18:08,504
終わりだあああーっ

290
00:18:11,673 --> 00:18:14,968
うおおおーっ

291
00:18:15,844 --> 00:18:16,595
うわあああっ

292
00:18:19,640 --> 00:18:23,102
わああああっ

293
00:18:40,994 --> 00:18:42,162
キオ

294
00:18:42,788 --> 00:18:43,413
あっ

295
00:18:43,622 --> 00:18:44,331
あっ

296
00:18:44,540 --> 00:18:45,499
キオ

297
00:18:54,424 --> 00:18:56,426
ハア ハア

298
00:18:57,302 --> 00:19:02,349
（人々の歓喜の声）

299
00:19:03,642 --> 00:19:04,893
あいつ…

300
00:19:05,477 --> 00:19:07,271
（ナトーラ）
キオがやりましたね

301
00:19:07,604 --> 00:19:10,524
ああ あれが キオ･アスノ

302
00:19:10,983 --> 00:19:12,818
私の孫だ

303
00:19:13,318 --> 00:19:16,697
（一同の安堵(あんど)の声）

304
00:19:17,698 --> 00:19:19,950
キオ お疲れさま

305
00:19:20,075 --> 00:19:23,036
（ハロ）
オツカレ キオ
オツカレ キオ

306
00:19:29,418 --> 00:19:30,544
うう…

307
00:19:31,211 --> 00:19:32,212
フッ

308
00:19:37,092 --> 00:19:39,928
（フェザール）ハア ハア…

309
00:19:40,053 --> 00:19:45,559
ドレーネよ　私は
戦争をしたかったわけではない

310
00:19:46,768 --> 00:19:49,730
ただ作りたかっただけなのだ

311
00:19:49,855 --> 00:19:54,484
人が人らしく
生きていける新世界を

312
00:19:55,485 --> 00:19:57,237
しかし…

313
00:19:57,362 --> 00:19:58,614
（ドレーネ）あなた

314
00:19:58,780 --> 00:20:01,575
それでも
世界は変わろうとしていますよ

315
00:20:01,742 --> 00:20:03,452
あの子のおかげで

316
00:20:04,119 --> 00:20:05,746
（フェザール）そうだな

317
00:20:06,830 --> 00:20:09,791
私は 今でもあの子が―

318
00:20:09,958 --> 00:20:14,922
ロミの生まれ変わりではないかと
思っている

319
00:20:15,380 --> 00:20:17,424
（ドレーネ）
ええ だからこそ―

320
00:20:17,591 --> 00:20:20,552
私たちに
教えてくれたのかもしれません

321
00:20:20,677 --> 00:20:23,847
忘れかけていた 人の優しさを

322
00:20:25,974 --> 00:20:27,476
ああ

323
00:20:28,477 --> 00:20:29,645
キオ

324
00:20:30,395 --> 00:20:32,856
んっ イゼルカントさん？

325
00:20:33,899 --> 00:20:38,820
（フェザール）
ありがとう キオ
地球は お前に託そう

326
00:20:38,946 --> 00:20:42,574
ああ どうか見せてくれ…

327
00:20:43,617 --> 00:20:48,413
人が人でいられる 未来を…

328
00:20:54,002 --> 00:20:56,880
（ドレーネのすすり泣き）

329
00:20:57,089 --> 00:20:57,923
あっ…

330
00:21:00,717 --> 00:21:04,304
人は これからも
生きていきます

331
00:21:05,347 --> 00:21:06,848
手を取り合って

332
00:21:08,850 --> 00:21:09,935
きっと

333
00:21:13,772 --> 00:21:16,483
（ナレーション）
ここに１つの戦いが終わった

334
00:21:17,484 --> 00:21:18,944
こののち 人類は―

335
00:21:19,069 --> 00:21:22,781
ＡＧＥ(エイジ)システムと
ＥＸＡ(エグザ)-ＤＢの情報を集約し―

336
00:21:22,906 --> 00:21:27,119
マーズレイを無効化する
イヴァース･システムを開発した

337
00:21:27,452 --> 00:21:31,873
それによって火星圏は
安全に住める場所に変わり―

338
00:21:31,999 --> 00:21:33,333
人類は ついに―

339
00:21:33,458 --> 00:21:37,754
全人口を許容できる
居住空間を手に入れたのだ

340
00:21:38,547 --> 00:21:44,303
ラ･グラミスの戦いから
実に37年後のことであった

341
00:21:45,470 --> 00:21:51,476
♪～

342
00:23:09,387 --> 00:23:15,393
～♪

343
00:23:18,105 --> 00:23:21,608
（ナレーション）
宇宙には ひとときの
安らぎが訪れた

344
00:23:21,983 --> 00:23:26,279
地球首都ブルーシアに建てられた
ガンダム記念館の前には―

345
00:23:26,863 --> 00:23:30,117
１人の男の銅像が設置された

346
00:23:31,785 --> 00:23:33,620
（アセム･アスノ）
なかなか男前だな

347
00:23:33,829 --> 00:23:36,540
（キオ）
フフッ そうだね 父さん

348
00:23:37,374 --> 00:23:38,959
フリットじいちゃん

349
00:23:39,084 --> 00:23:42,129
僕たちの地球は
元気になったよ

350
00:23:42,754 --> 00:23:45,799
（ナレーション）
その日は
長い戦いが始まった日

351
00:23:45,924 --> 00:23:49,261
天使の落日から
ちょうど100年後

352
00:23:49,427 --> 00:23:53,765
Ａ.Ｇ.201年の暑い日だった