1
00:00:02,222 --> 00:00:05,225
♬ アニメじゃない

2
00:00:05,225 --> 00:00:08,562
♬ アニメじゃない

3
00:00:08,562 --> 00:00:13,233
♬ 本当のことさ

4
00:00:13,233 --> 00:00:16,236
♬ みんなが寝静まった夜

5
00:00:16,236 --> 00:00:18,906
♬ 窓から空を見ていると

6
00:00:18,906 --> 00:00:25,913
♬ とっても
すごいものを見たんだ

7
00:00:25,913 --> 00:00:28,916
♬ 大人は誰も笑いながら

8
00:00:28,916 --> 00:00:31,251
♬ テレビの見過ぎと言うけど

9
00:00:31,251 --> 00:00:34,922
♬ 僕は 絶対に絶対に

10
00:00:34,922 --> 00:00:39,927
♬ 嘘なんか言ってない

11
00:00:39,927 --> 00:00:45,933
♬ 常識という眼鏡で

12
00:00:45,933 --> 00:00:51,939
♬ 僕たちの世界は

13
00:00:51,939 --> 00:00:54,942
♬ のぞけやしないのさ

14
00:00:54,942 --> 00:00:58,278
♬ 夢を忘れた

15
00:00:58,278 --> 00:01:04,885
♬ 古い地球人よ

16
00:01:04,885 --> 00:01:07,888
♬ アニメじゃない
アニメじゃない

17
00:01:07,888 --> 00:01:11,225
♬ 不思議な気持

18
00:01:11,225 --> 00:01:14,228
♬ アニメじゃない

19
00:01:14,228 --> 00:01:17,231
♬ アニメじゃない

20
00:01:17,231 --> 00:01:22,236
♬ 本当のことさ

21
00:01:22,236 --> 00:01:25,906
♬ 本当のことさ

22
00:01:25,906 --> 00:01:29,306
♬～

23
00:01:32,652 --> 00:01:35,121
(ｼﾞｭﾄﾞｰ)〈キャラが
アーガマを脱出しようとして➡

24
00:01:35,121 --> 00:01:37,023
シンタを人質に取った〉

25
00:01:37,023 --> 00:01:38,991
〈ガ･ゾウムの攻撃に
乗ってくれたから➡

26
00:01:38,991 --> 00:01:40,826
たまったもんじゃなかった〉

27
00:01:40,826 --> 00:01:43,562
〈｢メッチャーさん｣て
訳の分からない人もいて➡

28
00:01:43,562 --> 00:01:46,332
ＺＺになるまでの手間が
問題なんだ〉

29
00:01:46,332 --> 00:01:50,603
〈…が 苦労が多いおかげで
俺だって成長してる➡

30
00:01:50,603 --> 00:01:54,503
｢これも 神様が与えてくれた
試練なんだ｣ってね〉

31
00:02:01,447 --> 00:02:21,467
♬～

32
00:02:21,467 --> 00:02:36,515
♬～

33
00:02:36,515 --> 00:02:39,251
(ｸﾞﾚﾐｰ)ハマーン様は
夏が お気に入りらしい｡➡

34
00:02:39,251 --> 00:02:42,951
確か 以前も そうだったな？
(兵士)はっ｡ このところ ずっと｡

35
00:02:44,724 --> 00:02:47,724
(ｸﾞﾚﾐｰ)時には
冬の厳しさも よいものだがな｡

36
00:02:56,936 --> 00:02:59,505
≪(執事)グレミー･トト様が
お見えになりました｡

37
00:02:59,505 --> 00:03:02,108
≪(ﾊﾏｰﾝ)そうか 通せ｡

38
00:03:02,108 --> 00:03:04,577
≪(ｸﾞﾚﾐｰ)お久しゅうございます
ハマーン様｡

39
00:03:04,577 --> 00:03:08,414
≪(ﾊﾏｰﾝ)
ご苦労だったな グレミー･トト｡
お前の活躍は聞いている｡

40
00:03:08,414 --> 00:03:11,083
いえ｡
エンドラを沈めてしまいました｡

41
00:03:11,083 --> 00:03:12,718
お恥ずかしいかぎりです｡

42
00:03:12,718 --> 00:03:16,222
≪(ﾊﾏｰﾝ)気にするな｡
高い授業料を払ったと思えばよい｡

43
00:03:16,222 --> 00:03:19,992
恐れ入ります｡ 港の方が
だいぶ にぎやかのようで｡

44
00:03:19,992 --> 00:03:24,563
(ﾊﾏｰﾝ)
主力部隊を地球に下ろす準備だ｡
今回は 私も行く｡

45
00:03:24,563 --> 00:03:28,868
ハマーン様自ら 地球に？
(ﾊﾏｰﾝ)私が行けば士気が高まる｡➡

46
00:03:28,868 --> 00:03:32,938
ティターンズは消滅し
エゥーゴも 組織は ずたずただ｡➡

47
00:03:32,938 --> 00:03:35,908
対抗勢力が
弱体化している今こそ

48
00:03:35,908 --> 00:03:39,044
地球連邦政府を押さえる
絶好の機会なのだ｡

49
00:03:39,044 --> 00:03:42,148
なるほど｡ 直接 地球に｡

50
00:03:42,148 --> 00:03:44,483
それより
面白いものを手に入れた｡

51
00:03:44,483 --> 00:03:47,620
地球に持っていくつもりだ｡
(ｸﾞﾚﾐｰ)何でしょう？

52
00:03:47,620 --> 00:03:50,556
(ﾊﾏｰﾝ)サイコ･ガンダムだよ｡
(ｸﾞﾚﾐｰ)ああ…｡

53
00:03:50,556 --> 00:03:53,259
しかし
使いこなせる者が おりますか？

54
00:03:53,259 --> 00:03:56,762
お前が組織しつつある
ニュータイプ部隊は どうだ？

55
00:03:56,762 --> 00:04:00,666
ハマーン様｡ それは
口さがない連中のうわさです｡

56
00:04:00,666 --> 00:04:03,068
(ﾊﾏｰﾝ)まあいい｡
サイコ･ガンダムは預ける｡➡

57
00:04:03,068 --> 00:04:05,204
グレミーも
地球に下りてもらうぞ｡

58
00:04:05,204 --> 00:04:06,939
もちろん お供いたします｡

59
00:04:06,939 --> 00:04:09,442
このグレミー
ハマーン様の御ためなら｡

60
00:04:09,442 --> 00:04:11,377
お世辞は いい｡

61
00:04:11,377 --> 00:04:31,397
♬～

62
00:04:31,397 --> 00:04:40,372
♬～

63
00:04:40,372 --> 00:04:42,942
ヘヘ｡ 何て 間がいいんでしょう｡

64
00:04:42,942 --> 00:04:45,344
なまじ ダミー隕石を
ばらまき過ぎてるから

65
00:04:45,344 --> 00:04:48,948
１つや２つ 紛れ込んでも
ばれないのさ｡

66
00:04:48,948 --> 00:04:52,251
(ﾌﾟﾙ)
ぷるぷる～ それ！ ホホ～｡➡

67
00:04:52,251 --> 00:04:56,951
アハハ ウフフ アハハ…｡

68
00:04:58,624 --> 00:05:02,761
(ﾌﾟﾙ)
あっ｡ 胸が きゅんきゅんする｡
でも とっても気持ちがいい｡

69
00:05:02,761 --> 00:05:04,461
どうしたんだろう？

70
00:05:10,769 --> 00:05:14,139
フフフフ｡
分かったぞ このきゅんきゅん｡

71
00:05:14,139 --> 00:05:16,439
あのパイロットだ！

72
00:05:21,614 --> 00:05:23,414
よーし！

73
00:05:24,416 --> 00:05:27,920
すい～ ぷるぷるぷる～…｡➡

74
00:05:27,920 --> 00:05:33,959
アハハハ｡ ぷるぷる…
アハハ｡ ぷるぷる…｡

75
00:05:33,959 --> 00:05:37,863
(ﾌﾟﾙ)《ＺＺのパイロットが
来たんだ｡ 間違いない！》

76
00:05:37,863 --> 00:05:40,900
エルピー･プル！
はしたない｡ ここは宮殿だぞ！

77
00:05:40,900 --> 00:05:43,402
ああ 急いでるんだから いいの！

78
00:05:43,402 --> 00:05:46,238
プル！
(ﾌﾟﾙ)ぷるぷるぷる…｡

79
00:05:46,238 --> 00:05:48,574
(ﾘｨﾅ)アクシズの人って
元気いいんですね｡

80
00:05:48,574 --> 00:05:51,744
とんでもない！
あれは例外｡ 悪いお手本だ｡

81
00:05:51,744 --> 00:05:53,712
見なかったことにしてほしい｡

82
00:05:53,712 --> 00:05:56,148
私 そんなに器用じゃありません｡

83
00:05:56,148 --> 00:06:00,019
(ﾌﾟﾙ)ぷるぷるぷるぷるぷる…｡➡

84
00:06:00,019 --> 00:06:02,454
ちょっと
居住ブロックに行ってくる！

85
00:06:02,454 --> 00:06:04,523
(兵士)プル様！

86
00:06:04,523 --> 00:06:06,825
(ﾋﾞｰﾁｬ)こんなの
クレーンで運べばいいんだよ｡➡

87
00:06:06,825 --> 00:06:10,629
無駄なんだよ やることが｡
(ﾓﾝﾄﾞ)アリみたいだね 俺たち｡

88
00:06:10,629 --> 00:06:12,531
(ﾋﾞｰﾁｬ)アリの方が まだいいぜ｡

89
00:06:12,531 --> 00:06:15,834
甘い砂糖にありつけるときも
あるからな｡

90
00:06:15,834 --> 00:06:18,637
うわああ｡
(ﾓﾝﾄﾞ)うわあ｡

91
00:06:18,637 --> 00:06:21,707
(ｺﾞｯﾄﾝ)
お前ら 重力ぼけしてんだろ｡
しっかりしろ！

92
00:06:21,707 --> 00:06:25,110
大丈夫かよ？ ビーチャ｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)ううっ！

93
00:06:25,110 --> 00:06:28,610
ふざけんな！ こいつ！

94
00:06:31,584 --> 00:06:36,322
この野郎！ この野郎！
この野郎 この野郎…！

95
00:06:36,322 --> 00:06:39,158
(ﾋﾞｰﾁｬの怒り声)

96
00:06:39,158 --> 00:06:41,994
≪(兵士)食料を粗末にするな！
(ﾋﾞｰﾁｬ)うるさい！

97
00:06:41,994 --> 00:06:44,863
(ﾓﾝﾄﾞ)ビーチャ｡
俺 もう やだよ こんな生活｡

98
00:06:44,863 --> 00:06:48,534
俺だって嫌だ！ これじゃ
アーガマの方が よっぽど ましだ｡

99
00:06:48,534 --> 00:06:50,536
戻ろうぜ｡
(ﾓﾝﾄﾞ)アーガマにか？

100
00:06:50,536 --> 00:06:52,338
ああ｡
(ﾓﾝﾄﾞ)無理だよ｡

101
00:06:52,338 --> 00:06:55,474
今更 どんな顔して帰るんだ？
(ﾋﾞｰﾁｬ)頭を使え！

102
00:06:55,474 --> 00:06:59,044
ﾘｨﾅを助け出すんだ｡ そうすりゃ
誰も文句 言わないって｡

103
00:06:59,044 --> 00:07:01,580
ああ｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)よし そうと決まったら➡

104
00:07:01,580 --> 00:07:03,780
行動開始だ！

105
00:07:08,721 --> 00:07:10,522
(ﾋﾞｰﾁｬ)んっ！

106
00:07:10,522 --> 00:07:12,022
(ﾓﾝﾄﾞ)んっ！

107
00:07:13,892 --> 00:07:18,130
ん？ 俺も少々 疲れが出たかな？

108
00:07:18,130 --> 00:07:21,200
≪(ｽﾋﾟｰｶｰ:女性)
第３居住区方面 ﾊｯﾁ閉まります｡➡

109
00:07:21,200 --> 00:07:26,772
入車予定の方は お急ぎください｡
第３居住区方面 ﾊｯﾁ閉まります｡

110
00:07:26,772 --> 00:07:31,243
うわあ｡
シャングリラの山の手みたいだな｡

111
00:07:31,243 --> 00:07:34,680
でも 空がないっていうのが
いまいち 気に入らないんだよな｡

112
00:07:34,680 --> 00:07:38,283
≪(ﾌﾟﾙ)お兄ちゃん！

113
00:07:38,283 --> 00:07:41,186
ウフ｡ 私を捜しに来たんでしょ？
お兄ちゃん｡

114
00:07:41,186 --> 00:07:44,323
え？
私 エルピー･プル よろしく！

115
00:07:44,323 --> 00:07:47,459
｢よろしく｣ったって
君 どっかで会ったっけ？

116
00:07:47,459 --> 00:07:51,463
やだ｡ もう忘れたの？
ええ？

117
00:07:51,463 --> 00:07:55,868
ウフフフ｡
悪いけど 人違いだよ｡

118
00:07:55,868 --> 00:07:58,804
ああ 待って！
俺 急いでんの またね｡

119
00:07:58,804 --> 00:08:00,305
(ﾌﾟﾙ)駄目！
うっ｡

120
00:08:00,305 --> 00:08:06,205
(ﾌﾟﾙ)一緒にいるの！
おい… 放せよ 苦しいだろ｡

121
00:08:10,082 --> 00:08:14,520
今の ジュドーみたいだったな｡
(ﾓﾝﾄﾞ)まさか｡ でも 似てたな｡

122
00:08:14,520 --> 00:08:18,720
(ﾋﾞｰﾁｬとﾓﾝﾄﾞの叫び声)

123
00:08:20,626 --> 00:08:23,729
(ﾓﾝﾄﾞとﾋﾞｰﾁｬのもがき声)

124
00:08:23,729 --> 00:08:25,964
(ﾋﾞｰﾁｬ･ﾓﾝﾄﾞ)はぁ…｡

125
00:08:25,964 --> 00:08:28,400
またリンゴだぜ｡
(ﾓﾝﾄﾞ･ﾋﾞｰﾁｬ)うわあ｡

126
00:08:28,400 --> 00:08:31,170
(ﾋﾞｰﾁｬ)いやあ｡ アハハ｡
どうも お騒がせしちゃって｡

127
00:08:31,170 --> 00:08:33,405
(ﾓﾝﾄﾞ)このリンゴ おいしいですね｡

128
00:08:33,405 --> 00:08:35,908
(ﾋﾞｰﾁｬ)
あなたが ここの ご主人様？

129
00:08:35,908 --> 00:08:38,177
≪(店員)お待たせいたしました｡
(ﾌﾟﾙ)あっ 来た！

130
00:08:38,177 --> 00:08:41,780
君ねえ 食べきれんの？ それ｡
もちろん！ ねえ！

131
00:08:41,780 --> 00:08:43,449
何？
持つの！

132
00:08:43,449 --> 00:08:46,819
あっ ああ｡

133
00:08:46,819 --> 00:08:48,887
あ～ん｡
えっ？

134
00:08:48,887 --> 00:08:52,524
食べる！ あ～ん｡
おい… もう｡

135
00:08:52,524 --> 00:08:57,162
うん ああ おいしい｡ このお店
前にも来たことあるんだ｡

136
00:08:57,162 --> 00:08:58,962
そう｡

137
00:09:00,532 --> 00:09:02,334
(ﾘｨﾅ)《あ… お兄ちゃん？》

138
00:09:02,334 --> 00:09:04,937
(ｸﾞﾚﾐｰ)どうだ？
アクシズの町は 美しいだろ｡

139
00:09:04,937 --> 00:09:06,872
えっ そうですね｡

140
00:09:06,872 --> 00:09:09,872
もっと時間があれば
ゆっくり案内するのだが｡

141
00:09:12,211 --> 00:09:16,081
あ！ あれ 洋服屋さん！
私 洋服が欲しい！

142
00:09:16,081 --> 00:09:20,319
(ｸﾞﾚﾐｰ)洋服？ あっ そうか｡
しばらく アクシズを離れるのだ｡

143
00:09:20,319 --> 00:09:22,454
洋服ぐらい
買い込んでおくべきだな｡

144
00:09:22,454 --> 00:09:25,057
おい｡ あの店の前で止めろ｡
(兵士)はっ｡

145
00:09:25,057 --> 00:09:29,394
(ﾌﾟﾙ)お兄ちゃん 名前は？
ジュドー｡ ジュドー･アーシタ｡

146
00:09:29,394 --> 00:09:31,830
(ﾌﾟﾙ)フーン｡
君｡ ひょっとして

147
00:09:31,830 --> 00:09:33,799
サイド１のシャングリラに
住んでたの？

148
00:09:33,799 --> 00:09:38,003
生まれも育ちも アクシズよ｡
こんな近くで地球 見たの 初めて｡

149
00:09:38,003 --> 00:09:40,038
それで
どうして 俺を知ってんだよ？

150
00:09:40,038 --> 00:09:44,276
おかしいじゃないか｡
ホント｡ おかしいね｡

151
00:09:44,276 --> 00:09:46,512
ねえ お願い！
何？

152
00:09:46,512 --> 00:09:48,580
キスしよ｡
えっ｡

153
00:09:48,580 --> 00:09:50,482
(ﾌﾟﾙ)ん～｡
ちょ… あっ…｡

154
00:09:50,482 --> 00:09:53,385
初対面で早すぎるんじゃない？
ああっ｡

155
00:09:53,385 --> 00:09:56,555
俺は 妹を捜しに来たんだ｡
邪魔するなよ｡

156
00:09:56,555 --> 00:10:01,026
妹って…
もしかして あの子かな？

157
00:10:01,026 --> 00:10:03,428
知ってんのか？
見たような気がする｡

158
00:10:03,428 --> 00:10:05,497
どこで？
あっちで｡

159
00:10:05,497 --> 00:10:08,300
行こう！
嫌！ まだ 全部 食べてない！

160
00:10:08,300 --> 00:10:10,903
そんなもん 俺が食べてやる！
んっ｡

161
00:10:10,903 --> 00:10:14,439
わあ すっごい｡ あっ 付いてる｡

162
00:10:14,439 --> 00:10:18,076
(ｸﾞﾚﾐｰ)う～ん｡ これなら
ルー･ルカに似合いそうだな｡➡

163
00:10:18,076 --> 00:10:20,479
しかし 私は
彼女のスリーサイズを知らない｡

164
00:10:20,479 --> 00:10:22,981
(ﾘｨﾅ)うわあ｡
(ｸﾞﾚﾐｰ)リィナ｡ 何を｡

165
00:10:22,981 --> 00:10:26,385
(ﾘｨﾅ)ハァ…｡
(ｸﾞﾚﾐｰ)逃げようとしても｡

166
00:10:26,385 --> 00:10:27,886
(ﾓﾝﾄﾞ)どうする？ このリンゴ｡

167
00:10:27,886 --> 00:10:29,955
(ﾋﾞｰﾁｬ)
他の果物屋に売りつけるか？

168
00:10:29,955 --> 00:10:31,990
あの店のおやじ がめついんだよ｡

169
00:10:31,990 --> 00:10:34,426
貧乏人に
こんなに買わせなくたって｡

170
00:10:34,426 --> 00:10:38,630
おっ？ あれ リィナじゃないか？
(ﾓﾝﾄﾞ)えっ？

171
00:10:38,630 --> 00:10:41,767
≪(ﾋﾞｰﾁｬ)リィナ！
何やってんだよ？ こんなとこで｡

172
00:10:41,767 --> 00:10:44,236
≪(ﾘｨﾅ)ビーチャ！ モンド！
私 追われてるの！

173
00:10:44,236 --> 00:10:47,339
≪(ｸﾞﾚﾐｰ)リィナ｡ どこだ！
(ﾋﾞｰﾁｬ)こっちだ｡

174
00:10:47,339 --> 00:10:49,975
(ｸﾞﾚﾐｰ)隠れても無駄です｡
出てきなさい！

175
00:10:49,975 --> 00:10:52,044
(ﾓﾝﾄﾞ)リンゴ いらない？
ただで あげるからさ｡➡

176
00:10:52,044 --> 00:10:56,415
ちょっと運ぶの 手伝って｡ それ！
(女性)あっ｡

177
00:10:56,415 --> 00:10:59,515
(ﾘｨﾅ)もったいないけど…｡
(ﾓﾝﾄﾞ)早く！ リィナ！

178
00:11:01,253 --> 00:11:03,453
(女性)泥棒！

179
00:11:06,258 --> 00:11:09,094
降りろ！
この車は 軍が徴用する！

180
00:11:09,094 --> 00:11:11,563
(ﾌﾟﾙ)ねえ さっきみたいに
いっぺんに食べて！

181
00:11:11,563 --> 00:11:13,398
ええ…｡
食べてくれないと➡

182
00:11:13,398 --> 00:11:17,703
連れてってあげない！ やって！
んっ 分かったよ｡

183
00:11:17,703 --> 00:11:22,003
あ… ん…｡
フフ ウフフフフフ アハ｡

184
00:11:25,444 --> 00:11:28,080
うわあ すっごい！

185
00:11:28,080 --> 00:11:31,350
なあ 約束だぞ｡
妹のいる所を教えてくれ｡

186
00:11:31,350 --> 00:11:34,186
うん！
またかよ｡

187
00:11:34,186 --> 00:11:36,986
いいの！
こうしてる方が気持ちいい｡

188
00:11:42,494 --> 00:11:43,994
何の！

189
00:11:45,330 --> 00:11:46,965
暴走族か？

190
00:11:46,965 --> 00:11:49,067
アクシズにもいるんだな
あんな連中｡

191
00:11:49,067 --> 00:11:52,467
元気があっていいじゃない？
こっち こっち｡

192
00:11:58,377 --> 00:12:01,777
よし
あのモビルスーツを頂くんだ！

193
00:12:13,796 --> 00:12:17,833
(作業員)あっ 何だ？ お前ら！
(ﾓﾝﾄﾞ)このモビルスーツ もらうよ｡

194
00:12:17,833 --> 00:12:21,170
おもちゃじゃないんだぞ！
(ﾘｨﾅ)ビーチャ 大丈夫なの？

195
00:12:21,170 --> 00:12:24,206
プチモビの操縦なら
ジュドーより うまかったんだぞ｡

196
00:12:24,206 --> 00:12:28,077
ねえ！ お兄ちゃんがいたのよ！
あれは 絶対 お兄ちゃんだったわ｡

197
00:12:28,077 --> 00:12:31,013
間違いないよ｡
俺たちが見たのもジュドーだ｡

198
00:12:31,013 --> 00:12:33,382
≪(作業員)降りろ！
軍のものに手をかけたら➡

199
00:12:33,382 --> 00:12:35,985
どうなるか分かってるのか！
(ﾋﾞｰﾁｬ)知るもんか！

200
00:12:35,985 --> 00:12:37,820
(作業員)うわあ…｡
(ﾓﾝﾄﾞ)ごめんね｡

201
00:12:37,820 --> 00:12:39,420
(作業員)うわあ！

202
00:12:40,956 --> 00:12:42,956
あれは！

203
00:12:45,761 --> 00:12:48,698
うっ｡ こんなことして
ただで済むと思うな！

204
00:12:48,698 --> 00:12:51,233
どうした！ あのモビルスーツ
誰が乗ってる！

205
00:12:51,233 --> 00:12:52,735
(作業員)たちの悪い子供たちが｡

206
00:12:52,735 --> 00:12:55,671
男２人に 女の子１人だな？
(作業員)ええ！

207
00:12:55,671 --> 00:12:59,608
リィナ！ すぐに降りてこないと
きついお仕置きをしますよ！

208
00:12:59,608 --> 00:13:02,945
きついお仕置きだって｡
(ﾓﾝﾄﾞ)ヘヘ｡ 上流ぶって｡

209
00:13:02,945 --> 00:13:05,915
誰が降りるもんですか！
(ﾓﾝﾄﾞ)ビーチャ｡ 踏んづけちゃえ！

210
00:13:05,915 --> 00:13:10,252
(ﾋﾞｰﾁｬ)よ～し！
(ｸﾞﾚﾐｰ)こ… こら！ やめなさい｡➡

211
00:13:10,252 --> 00:13:14,890
うわあ｡ リィナ！
(ﾋﾞｰﾁｬ)追いかけてこなけりゃ➡

212
00:13:14,890 --> 00:13:17,827
命は助けてやる｡
(ｸﾞﾚﾐｰ)うわあっ｡

213
00:13:17,827 --> 00:13:21,163
(ﾋﾞｰﾁｬ)
あれ？ ハッチ 閉じないのか？
スイッチ これだろ？

214
00:13:21,163 --> 00:13:22,798
このモビルスーツ

215
00:13:22,798 --> 00:13:24,867
まだ ハッチ 付いてないぞ｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)え～!?

216
00:13:24,867 --> 00:13:26,669
これじゃ 外には出られないわ｡

217
00:13:26,669 --> 00:13:29,105
途中で
ノーマルスーツ 頂きゃいいさ！

218
00:13:29,105 --> 00:13:31,407
あれは！

219
00:13:31,407 --> 00:13:35,444
(ｺﾞｯﾄﾝ)
何だ？ この街中で ﾓﾋﾞﾙｽｰﾂ？
(ｸﾚｲﾕ)何やってんだ？

220
00:13:35,444 --> 00:13:38,744
あ！ 俺たちを
からかってくれた連中だ！

221
00:13:40,583 --> 00:13:42,251
(ｺﾞｯﾄﾝたちの叫び声)
(ﾋﾞｰﾁｬ)ええい 外した！

222
00:13:42,251 --> 00:13:44,353
やめなさい！
人殺しは いけないわ！

223
00:13:44,353 --> 00:13:46,689
あいつらは 俺たちを
さんざん こき使ったんだぞ！

224
00:13:46,689 --> 00:13:48,624
徹底的に やっちゃっていい！
(ﾘｨﾅ)モビルスーツで➡

225
00:13:48,624 --> 00:13:51,560
生身の人をやっつけるなんて！
(ﾋﾞｰﾁｬ)放せよ リィナ｡

226
00:13:51,560 --> 00:13:53,062
(ﾘｨﾅ)
ひきょう者のやることじゃない！

227
00:13:53,062 --> 00:13:55,664
(ﾓﾝﾄﾞ)
向こうも ひきょう者の集団だ！
(ﾘｨﾅ)駄目！

228
00:13:55,664 --> 00:13:57,664
(ｺﾞｯﾄﾝたちの叫び声)

229
00:14:00,136 --> 00:14:04,774
うわあ すごいなあ｡
まるで 宮殿じゃないか｡

230
00:14:04,774 --> 00:14:06,909
ホントに
リィナは こんな所にいるのか？

231
00:14:06,909 --> 00:14:10,813
そうだよ 早く行こう｡
お… おう｡

232
00:14:10,813 --> 00:14:14,350
んっ あっ え？

233
00:14:14,350 --> 00:14:16,051
ご苦労さま！
(兵士たち)はっ！

234
00:14:16,051 --> 00:14:18,954
ああ どうも どうも｡

235
00:14:18,954 --> 00:14:21,924
お前 ひょっとして
この宮殿のお姫様か？

236
00:14:21,924 --> 00:14:23,824
ちょっと違うけどね｡

237
00:14:34,937 --> 00:14:37,940
(ﾊﾏｰﾝ)《この感じ…
シャア･アズナブルか？➡

238
00:14:37,940 --> 00:14:41,340
いや 違うな｡ 何だ？》

239
00:14:43,379 --> 00:14:45,714
リィナは どこにいるんだよ？

240
00:14:45,714 --> 00:14:48,350
(ﾌﾟﾙ)今は感じないなあ｡
感じない？

241
00:14:48,350 --> 00:14:52,087
お風呂に入ってみようかなあ｡
そうすると感じるよ｡ 分かるよ｡

242
00:14:52,087 --> 00:14:55,791
あのね お嬢ちゃん！
(ﾌﾟﾙ)ん～ よし！

243
00:14:55,791 --> 00:14:58,594
シャワー 浴びてくる｡
お… おい！ うわっ｡

244
00:14:58,594 --> 00:15:00,863
≪(ドアが閉まる音)
あ？

245
00:15:00,863 --> 00:15:04,099
≪(ｼｬﾜｰの音)
≪(ﾌﾟﾙの鼻歌)

246
00:15:04,099 --> 00:15:07,199
冗談じゃないよ 全く｡ プル！

247
00:15:08,604 --> 00:15:10,204
分かったよ｡

248
00:15:14,310 --> 00:15:18,080
《ホントに
こんな所に リィナがいるのか？》

249
00:15:18,080 --> 00:15:20,182
≪(兵士1)何だ？ 貴様！
えっ！

250
00:15:20,182 --> 00:15:25,054
(兵士1)所属と認識番号を言え！
あの… 俺…｡ さよなら！

251
00:15:25,054 --> 00:15:27,154
(兵士2)待たんか！

252
00:15:30,659 --> 00:15:34,463
うっ 行き止まり！
ん～…｡ 開かない！

253
00:15:34,463 --> 00:15:38,463
≪(兵士)どっち 逃げた？
まずい｡ んっ｡

254
00:15:40,002 --> 00:15:43,202
うわあ…｡

255
00:15:53,249 --> 00:15:57,419
ジュドー｡ あれ？
うう… うわあ！

256
00:15:57,419 --> 00:16:02,391
うわあ！ あっ…｡
痛て… あ…｡ あ痛て…｡

257
00:16:02,391 --> 00:16:05,060
(うめき声)

258
00:16:05,060 --> 00:16:07,660
ばらなんか 植えるなっての！

259
00:16:18,340 --> 00:16:21,777
まさか こんな子供が｡
えっ？

260
00:16:21,777 --> 00:16:25,314
こちらのことだ｡
どこの所属の者か？ 少年｡

261
00:16:25,314 --> 00:16:28,918
ど… どうも… 俺 迷っちゃって｡
ここ 広いでしょ？

262
00:16:28,918 --> 00:16:31,086
(ﾊﾏｰﾝ)所属は！
うわあ｡

263
00:16:31,086 --> 00:16:33,822
ごまかしは 利かん！
貴様は 誰か？

264
00:16:33,822 --> 00:16:37,259
(兵士)ハマーン様！ ん！

265
00:16:37,259 --> 00:16:39,528
もう１度 聞く｡ 所属は どこだ？

266
00:16:39,528 --> 00:16:43,465
ど… どこだって言っても
分かんないんじゃないかな｡

267
00:16:43,465 --> 00:16:46,865
今度は 脅しではないぞ｡
う… 撃つな！

268
00:16:52,207 --> 00:16:55,177
何だ？

269
00:16:55,177 --> 00:16:56,712
言わんか！ ん？

270
00:16:56,712 --> 00:16:58,612
(ﾋﾞｰﾁｬ)待て～！

271
00:17:00,549 --> 00:17:04,186
うわあ｡ こ… こら！
宮殿の方へ逃げるやつがあるか｡➡

272
00:17:04,186 --> 00:17:05,854
うわあ｡

273
00:17:05,854 --> 00:17:07,823
惜しい！
(ﾋﾞｰﾁｬ)こいつ 逃げるな！

274
00:17:07,823 --> 00:17:09,892
(ﾘｨﾅ)
こんな一方的な戦い ずるいよ｡

275
00:17:09,892 --> 00:17:11,627
俺たちの苦労も知らないで！

276
00:17:11,627 --> 00:17:13,796
お前は おいしいもの 食べて
ピアノ 習って｡

277
00:17:13,796 --> 00:17:15,696
どけよ！

278
00:17:17,733 --> 00:17:20,769
このまま踏みつぶしてやる！
ああっ！

279
00:17:20,769 --> 00:17:23,806
どうしたんだよ？ ビーチャ｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)外れた｡

280
00:17:23,806 --> 00:17:26,175
(ﾓﾝﾄﾞ･ﾘｨﾅ)ええっ！
(ﾓﾝﾄﾞ)なんとかしろよ！

281
00:17:26,175 --> 00:17:29,979
(ﾋﾞｰﾁｬ)そんなこと言ったって｡
(ﾘｨﾅ)止めて！

282
00:17:29,979 --> 00:17:33,682
(ﾋﾞｰﾁｬたちの叫び声)

283
00:17:33,682 --> 00:17:37,987
(兵士)な… 何？
(ﾊﾏｰﾝ･兵士)うわあ｡

284
00:17:37,987 --> 00:17:39,989
(兵士)待て！

285
00:17:39,989 --> 00:17:42,358
俺の所属は アーガマなの！
分かった？

286
00:17:42,358 --> 00:17:44,560
うわあ｡

287
00:17:44,560 --> 00:17:47,429
アーガマだと？ やはり…｡

288
00:17:47,429 --> 00:17:49,965
(ﾊﾏｰﾝ)《アーガマのクルーに
潜入されたのか…➡

289
00:17:49,965 --> 00:17:51,665
我がアクシズは》

290
00:17:53,402 --> 00:17:56,402
≪(兵士)待たんか！
待てるか！

291
00:18:04,546 --> 00:18:06,446
(ｸﾞﾚﾐｰ)お… おい！

292
00:18:07,916 --> 00:18:11,616
《何だろう？ あの女｡
変なもの見えたけど》

293
00:18:22,331 --> 00:18:25,334
《あの船は確か
ムーン･ムーンで見たやつだ》

294
00:18:25,334 --> 00:18:28,334
そうか｡
リィナは まだ あの中なんだ！

295
00:18:32,107 --> 00:18:34,243
あれ？

296
00:18:34,243 --> 00:18:36,712
おじさん！ ここにあった
ダミー隕石 知らない？

297
00:18:36,712 --> 00:18:41,250
(作業員)
隕石？ 邪魔っ気だから 捨てたよ｡
えっ どこに！

298
00:18:41,250 --> 00:18:46,855
ハッチの向こう側｡
ハッチの向こうって… そんな…｡

299
00:18:46,855 --> 00:18:50,492
(作業員)
お… おい！ ノーマルスーツも
着ないで どこ行くんだ！

300
00:18:50,492 --> 00:18:52,694
《この向こうだな》

301
00:18:52,694 --> 00:18:54,794
(息を吸う音)

302
00:18:57,833 --> 00:19:01,933
空気あるのか｡ どこだ？ あった！

303
00:19:04,907 --> 00:19:09,807
えっ！ うわあ 空気がなくなる！

304
00:19:17,820 --> 00:19:20,222
リィナは
きっと まだ あの船にいるんだ｡

305
00:19:20,222 --> 00:19:22,691
どこへ行く気だ！
(無線:ﾌﾟﾙ)ジュドー｡

306
00:19:22,691 --> 00:19:25,761
うわあ！

307
00:19:25,761 --> 00:19:27,729
(無線:ﾌﾟﾙ)
どこ行くのよ？ ジュドー｡

308
00:19:27,729 --> 00:19:32,134
え？ お前 エルピー･プルなのか？
大当たり！

309
00:19:32,134 --> 00:19:34,970
(無線:ｼﾞｭﾄﾞｰ)お… お前
モビルスーツ 操縦できんのか？

310
00:19:34,970 --> 00:19:37,940
ウフ｡ どうして
出てきちゃったのさ？ ジュドー｡

311
00:19:37,940 --> 00:19:41,343
妹なら 宮殿の庭にいたのに｡
え？

312
00:19:41,343 --> 00:19:43,879
(無線:ﾌﾟﾙ)落ちてきた
モビルスーツの中にいたんだよ｡

313
00:19:43,879 --> 00:19:46,048
そ… そんな｡ うそだ！

314
00:19:46,048 --> 00:19:49,084
≪(衝撃音)
うわっ｡

315
00:19:49,084 --> 00:19:52,588
妹なんて ほっといて 私と遊ぼ！
出ておいでよ！

316
00:19:52,588 --> 00:19:55,557
よ… よせ｡ 俺は
ノーマルスーツ 着てないんだ｡

317
00:19:55,557 --> 00:19:59,857
(無線:ﾌﾟﾙ)
私も着てない｡ おあいこね！
あいこなもんか！

318
00:20:01,663 --> 00:20:04,266
ジュドー｡

319
00:20:04,266 --> 00:20:07,503
何？

320
00:20:07,503 --> 00:20:11,406
(ｲｰﾉ)ジュドー！
イーノか！

321
00:20:11,406 --> 00:20:14,106
私とジュドーのこと 邪魔するの？

322
00:20:21,350 --> 00:20:23,619
やめろ！ こんなことして！

323
00:20:23,619 --> 00:20:27,819
怒るの嫌！
私は ジュドーと遊ぶの！

324
00:20:35,531 --> 00:20:38,500
うわあ…｡
イーノ！

325
00:20:38,500 --> 00:20:41,503
やめろ！ エルピー･プル！
ホントに怒るぞ！

326
00:20:41,503 --> 00:20:43,803
ジュドー どうして…｡

327
00:20:45,574 --> 00:20:48,874
嫌！ 分かったよ！

328
00:20:51,280 --> 00:20:54,550
あれ？ あ…｡
(操作音)

329
00:20:54,550 --> 00:20:56,552
ジュドー｡

330
00:20:56,552 --> 00:20:59,552
今だよ！ ジュドー！
ああ！

331
00:21:04,693 --> 00:21:07,029
え…｡
プル！➡

332
00:21:07,029 --> 00:21:09,364
プルみたいな子が
人殺しをしちゃいけない！➡

333
00:21:09,364 --> 00:21:12,401
プルみたいな子が
パイロットなんて いけないよ｡

334
00:21:12,401 --> 00:21:14,201
ジュドー｡

335
00:21:23,712 --> 00:21:28,612
ああっ｡ 私は ジュドーと
遊んでほしいだけなのよ！

336
00:21:30,953 --> 00:21:33,653
プル！ いいかげんにしなさい！

337
00:21:44,399 --> 00:21:48,503
あーん｡ ジュドーの意地悪！
何で 遊んでくれないの？

338
00:21:48,503 --> 00:21:51,139
(無線:ｼﾞｭﾄﾞｰ)そんなモビルスーツに
乗ってるから 遊ばないの！

339
00:21:51,139 --> 00:21:54,339
嫌いだ！ 意地悪だ！
ジュドー 嫌いだ！

340
00:21:56,144 --> 00:21:58,213
おい！ エルピー･プル！

341
00:21:58,213 --> 00:22:02,451
うっ… いいよ
グレミーに慰めてもらうから｡

342
00:22:02,451 --> 00:22:05,051
うっ…｡ ジュドーのばか！

343
00:22:12,294 --> 00:22:14,062
《あんな小さい子まで➡

344
00:22:14,062 --> 00:22:16,662
モビルスーツの
パイロットにされるのか》

345
00:22:19,101 --> 00:22:21,169
ジュドー！ どこ行くんだ？

346
00:22:21,169 --> 00:22:23,972
(無線:ｼﾞｭﾄﾞｰ)リィナは
まだ アクシズにいるんだ！

347
00:22:23,972 --> 00:22:28,372
今度こそ 助け出してくる｡
アーガマに そう言ってくれ！

348
00:22:44,558 --> 00:22:46,560
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

349
00:22:46,560 --> 00:22:53,567
♬ 道もない荒れた原野に

350
00:22:53,567 --> 00:23:01,575
♬ レールを作るのは苦しいことさ

351
00:23:01,575 --> 00:23:05,579
♬ だけど 遠い向こうも

352
00:23:05,579 --> 00:23:09,917
♬ 知らなくちゃいけない

353
00:23:09,917 --> 00:23:17,257
♬ 僕達は これからなんだ

354
00:23:17,257 --> 00:23:21,595
♬ “夢を忘れた子供達"と

355
00:23:21,595 --> 00:23:26,600
♬ 人は言う

356
00:23:26,600 --> 00:23:35,542
♬ ああー 時代が泣いている

357
00:23:35,542 --> 00:23:42,542
♬～

358
00:23:48,389 --> 00:23:51,558
〈ＺＺを手土産にして
アクシズに乗り込んだのも➡

359
00:23:51,558 --> 00:23:54,428
リィナのためだ｡
…が ビーチャとモンドが➡

360
00:23:54,428 --> 00:23:56,430
それを持ち出すとは
思わなかった〉

361
00:23:56,430 --> 00:24:00,401
〈その上 アーガマは新しい主砲の
テストをするってんだから➡

362
00:24:00,401 --> 00:24:02,736
ターゲットにされるのは
俺じゃない〉

363
00:24:02,736 --> 00:24:04,505
〈プル！ 目覚めなさい〉

364
00:24:04,505 --> 00:24:09,476
〈次回 『ガンダムＺＺ』
｢プルとアクシズと｣〉

365
00:24:09,476 --> 00:24:11,576
〈撃たないで ブライトさん〉

366
00:26:52,573 --> 00:26:57,077
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

367
00:26:57,077 --> 00:27:04,585
♬ ドアの向こう側から
光が溢れてる

368
00:27:04,585 --> 00:27:12,092
♬ 聴こえて来る未来の鼓動
手を伸ばそう