1
00:00:00,000 --> 00:00:05,005
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,170
♬～

3
00:00:00,000 --> 00:00:20,020
♬～

4
00:00:01,503 --> 00:00:21,523
♬～

5
00:00:21,523 --> 00:00:41,477
♬～

6
00:00:41,477 --> 00:00:59,377
♬～

7
00:01:49,611 --> 00:01:52,448
(ｼﾞｭﾄﾞｰ)〈コロニー落としが
成功したとみると➡

8
00:01:52,448 --> 00:01:55,548
ハマーンは宇宙の制圧を急いだ〉

9
00:01:58,020 --> 00:02:00,122
〈その情報を得た俺たちも➡

10
00:02:00,122 --> 00:02:04,026
ノルウェーのカラバの基地から
宇宙に向かった〉

11
00:02:04,026 --> 00:02:16,171
♬～

12
00:02:16,171 --> 00:02:20,075
(ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ1)
キャビン内 気圧上昇 チェック！
ＩＭＵのこう正 完了！➡

13
00:02:20,075 --> 00:02:24,146
表示は 北28度36分30.32秒…｡

14
00:02:24,146 --> 00:02:26,582
(ﾌﾞﾗｲﾄ)お別れだな アーガマとも｡

15
00:02:26,582 --> 00:02:29,351
(ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ2)
いい船だったのに惜しいですね｡

16
00:02:29,351 --> 00:02:32,521
沈めたわけではない｡
カラバが使ってくれる｡

17
00:02:32,521 --> 00:02:35,290
無駄にはならんよ｡
(ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ1)発進１分前！

18
00:02:35,290 --> 00:02:37,790
(ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ2)カウントダウン 開始！

19
00:02:39,528 --> 00:02:42,598
(ｽﾋﾟｰｶｰ:ﾅﾋﾞｹﾞｰﾀｰ)
みんな しっかりつかまってろよ｡
(ﾙｰ)いくら最新式でも➡

20
00:02:42,598 --> 00:02:44,833
Ｇは 相当 厳しいんだからね｡

21
00:02:44,833 --> 00:02:47,903
(ﾓﾝﾄﾞ)言ってる本人は 安全な
コックピットの中じゃないか｡

22
00:02:47,903 --> 00:02:51,940
(ﾋﾞｰﾁｬ)
ぼやくなよ｡ 落ちれば一緒だろ｡
(ﾓﾝﾄﾞ)変なこと言うなよ｡

23
00:02:51,940 --> 00:02:54,009
(ｴﾙ)
よく ここまで来れたもんだね｡

24
00:02:54,009 --> 00:02:56,979
ハマーンの戦力が
宇宙に戻ったおかげさ｡

25
00:02:56,979 --> 00:03:00,682
地球連邦の偉いさんを みんな
たたくわけにはいかないもんね｡

26
00:03:00,682 --> 00:03:06,688
ああ｡ 俺たち 誰も助けられなくて
あげくに また宇宙船か｡

27
00:03:06,688 --> 00:03:08,957
ジュドー…｡
ん？

28
00:03:08,957 --> 00:03:11,693
(ｴﾙ)まだ 何も終わってないよ
地球の連中が

29
00:03:11,693 --> 00:03:14,129
ハマーンに
サイド３をくれちゃったから｡

30
00:03:14,129 --> 00:03:16,932
でもさ こんなこと やってて
けり つくのか？

31
00:03:16,932 --> 00:03:19,635
だからさ 頑張ろうよ｡

32
00:03:19,635 --> 00:03:21,737
よーし やるぞ｡

33
00:03:21,737 --> 00:03:24,740
あっ エル！ 何やってんの！

34
00:03:24,740 --> 00:03:28,377
(ｴﾙ)あっ あ…｡ ハハハ｡
個人の自由でしょ｡

35
00:03:28,377 --> 00:03:41,023
♬～

36
00:03:41,023 --> 00:03:43,325
(ｴﾙ･ｼﾞｭﾄﾞｰ)うう…｡

37
00:03:43,325 --> 00:04:03,278
♬～

38
00:04:03,278 --> 00:04:11,278
♬～

39
00:04:24,600 --> 00:04:28,370
(ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ)間もなく
サイド４の暗礁空域に入ります｡

40
00:04:28,370 --> 00:04:40,782
♬～

41
00:04:40,782 --> 00:04:43,218
艦長｡ ラビアンローズだって？

42
00:04:43,218 --> 00:04:45,518
(ﾌﾞﾗｲﾄ)あれだ｡

43
00:04:55,230 --> 00:04:58,267
何だよ？ あの船｡
アーガマに そっくりじゃないか｡

44
00:04:58,267 --> 00:05:00,836
(ﾌﾞﾗｲﾄ)
新造戦艦ネェル･アーガマだ｡

45
00:05:00,836 --> 00:05:04,273
ネェル･アーガマ？
グラナダで造ってた船？

46
00:05:04,273 --> 00:05:06,441
(ﾌﾞﾗｲﾄ)
あれが 我々の新しい船になる｡

47
00:05:06,441 --> 00:05:09,144
(ｴﾙ)へえ｡ ネェル･アーガマ｡

48
00:05:09,144 --> 00:05:20,422
♬～

49
00:05:20,422 --> 00:05:23,892
(ﾌﾞﾗｲﾄ)エマリー･オンス｡

50
00:05:23,892 --> 00:05:27,996
(ｴﾏﾘｰ)ご苦労さまでした
ブライト艦長｡ アーガマの皆さん｡

51
00:05:27,996 --> 00:05:31,033
(ﾌﾞﾗｲﾄ)ありがとう 艦長代理｡
(ｴﾏﾘｰ)えっ？➡

52
00:05:31,033 --> 00:05:33,936
はい｡
(ﾐﾘｨ)おかえりなさい ｼﾞｭﾄﾞｰさん｡

53
00:05:33,936 --> 00:05:37,839
ヘヘ｡ どうも｡
≪(ﾒｯﾁｬｰのせきばらい)

54
00:05:37,839 --> 00:05:39,875
(ﾒｯﾁｬｰ)よくも来れたもんだ｡

55
00:05:39,875 --> 00:05:43,375
ああ！ あのおじさん｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)ひやー｡

56
00:05:44,980 --> 00:05:48,817
(ﾒｯﾁｬｰ)ブライト艦長｡
到着早々で何だが 話がある｡

57
00:05:48,817 --> 00:05:51,186
(ﾌﾞﾗｲﾄ)はい｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)艦長｡ 先に➡

58
00:05:51,186 --> 00:05:53,388
ネェル･アーガマを
見学するんじゃなかったの？

59
00:05:53,388 --> 00:05:55,190
あ… そうだったが…｡

60
00:05:55,190 --> 00:05:57,559
おい！
(ｴﾏﾘｰ)ミリィ！ ジュドーたちに➡

61
00:05:57,559 --> 00:05:59,328
ネェル･アーガマ 案内してあげて｡
(ﾐﾘｨ)はい｡

62
00:05:59,328 --> 00:06:00,963
艦長！
(ﾌﾞﾗｲﾄ)はっ｡

63
00:06:00,963 --> 00:06:02,464
行きましょう｡➡

64
00:06:02,464 --> 00:06:06,401
ネェル･アーガマっていうのはね
｢ｱｰｶﾞﾏに近い｣っていう意味なのよ｡

65
00:06:06,401 --> 00:06:08,337
アーガマに近い？

66
00:06:08,337 --> 00:06:11,306
(ﾐﾘｨ)アーガマの設計思想を
受け継いだからね｡

67
00:06:11,306 --> 00:06:15,711
(ﾓﾝﾄﾞ)へえ～ すごい｡
最新式の機械ばっかりだ｡➡

68
00:06:15,711 --> 00:06:17,713
こりゃ 高く売れるぞ｡

69
00:06:17,713 --> 00:06:20,916
(ﾋﾞｰﾁｬ)モンド！ お前 まだ
ジャンク屋の癖が抜けないのか？

70
00:06:20,916 --> 00:06:23,552
ヘヘッ｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)よっ！

71
00:06:23,552 --> 00:06:27,189
しかし 退職金代わりとしては
十分だよな この船は｡

72
00:06:27,189 --> 00:06:28,924
退職金代わり？

73
00:06:28,924 --> 00:06:31,059
サイド３に行って
ハマーンをたたけば➡

74
00:06:31,059 --> 00:06:35,130
戦争は終わるだろ｡ そしたら
俺たちは お払い箱じゃないか｡

75
00:06:35,130 --> 00:06:37,332
これで 運送屋でも やるか｡

76
00:06:37,332 --> 00:06:41,370
ネェル･アーガマ運送会社か…｡
ハハハ…｡

77
00:06:41,370 --> 00:06:43,972
(ﾐﾘｨ)どう？ 使いやすそうでしょ｡
ああ｡

78
00:06:43,972 --> 00:06:47,009
(ｷｰｽﾛﾝ)主砲のコントロール装置は
これだな｡

79
00:06:47,009 --> 00:06:50,012
(ﾐﾘｨ)ハイメガ粒子砲のシステムは
３重になっててね➡

80
00:06:50,012 --> 00:06:52,914
砲座でも サブブリッジでも
扱えるようになってるの｡

81
00:06:52,914 --> 00:06:55,784
そりゃ いい｡

82
00:06:55,784 --> 00:06:58,787
(せきばらい)
総員｡ 第一戦闘 配備｡

83
00:06:58,787 --> 00:07:02,257
攻撃手｡ 弾幕 薄いぞ｡
何をしている！

84
00:07:02,257 --> 00:07:04,893
(ｷｰｽﾛﾝ)ば～か｡
(ｴﾙ)何様だと思ってんの？

85
00:07:04,893 --> 00:07:06,895
(ﾙｰ)素人が…｡
(ﾐﾘｨ)ホント｡

86
00:07:06,895 --> 00:07:11,233
ん…｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)ん？ エヘヘヘ｡

87
00:07:11,233 --> 00:07:13,933
こいつが メガ粒子砲か｡

88
00:07:15,837 --> 00:07:18,674
(ｴﾙ)カタパルトデッキ 誘導灯
点灯します｡

89
00:07:18,674 --> 00:07:21,309
エル｡ できるのか？
(ｴﾙ)お任せ！

90
00:07:21,309 --> 00:07:25,414
(電子音)

91
00:07:25,414 --> 00:07:27,249
≪(兵士1)お前ら！
(ｼﾝﾀ)放せ！

92
00:07:27,249 --> 00:07:29,217
(ｸﾑ)やめて！ ああ｡

93
00:07:29,217 --> 00:07:32,721
(ｼﾝﾀ)あっ｡
(兵士1)お前たちは 何してんだ？

94
00:07:32,721 --> 00:07:35,557
計器のチェックだよ｡
(兵士2)誰が許可した？

95
00:07:35,557 --> 00:07:38,427
自分たちの船を見て回るのに
許可がいるのかよ！

96
00:07:38,427 --> 00:07:41,229
自分たちの船だと？

97
00:07:41,229 --> 00:07:43,832
お前たち
何も聞かされていないらしいな｡

98
00:07:43,832 --> 00:07:45,600
どういうことだよ？

99
00:07:45,600 --> 00:07:48,103
ちびどもに話す必要はないんだよ｡

100
00:07:48,103 --> 00:07:50,972
誰が ちびだ！
やめて！ ジュドー｡

101
00:07:50,972 --> 00:07:54,109
ここへの出入りは
エマリー艦長代理が許可しました｡

102
00:07:54,109 --> 00:07:57,646
そんなことは聞いてないが…｡
まあ いい！ 早く出てけ！

103
00:07:57,646 --> 00:08:00,382
何だと！ うっ この！

104
00:08:00,382 --> 00:08:03,351
(ﾐﾘｨ)駄目だったら！
うう…｡

105
00:08:03,351 --> 00:08:06,351
(ﾐﾘｨ)
みんなで モビルスーツデッキに
行きましょう｡

106
00:08:16,665 --> 00:08:19,534
≪(ﾌﾞﾗｲﾄ)それが
エゥーゴの やり方なんですか!?

107
00:08:19,534 --> 00:08:22,337
ニュータイプといっても
所詮 子供だ｡

108
00:08:22,337 --> 00:08:26,141
勝手気ままで
我々の命令など聞きはしない｡

109
00:08:26,141 --> 00:08:29,845
だからといって ジュドーたちを
ﾈｪﾙ･ｱｰｶﾞﾏから降ろすなどと…｡

110
00:08:29,845 --> 00:08:32,948
君たちが 地球で
ネオ･ジオンと戦っている間に

111
00:08:32,948 --> 00:08:35,951
こちらも
組織を整備する時間ができた｡

112
00:08:35,951 --> 00:08:38,320
もはや 子供に頼る必要などない｡

113
00:08:38,320 --> 00:08:40,689
しかし
彼らには 何度も助けられました｡

114
00:08:40,689 --> 00:08:43,191
(ﾒｯﾁｬｰ)
これからは そうはいかない｡➡

115
00:08:43,191 --> 00:08:46,161
ハマーンも サイド３に
腰を落ち着けたようだしな｡

116
00:08:46,161 --> 00:08:48,730
(ﾌﾞﾗｲﾄ)だからこそ
彼らの力が必要なのです｡

117
00:08:48,730 --> 00:08:50,832
(ﾒｯﾁｬｰ)
これからは大人の問題だ｡➡

118
00:08:50,832 --> 00:08:54,035
クルー編成を急がせ
パイロットの訓練も進んでいる｡

119
00:08:54,035 --> 00:08:57,205
(ﾌﾞﾗｲﾄ)我々 アーガマのクルーは
用なしというわけですか！

120
00:08:57,205 --> 00:08:59,775
ブライト艦長だけは別だよ｡➡

121
00:08:59,775 --> 00:09:02,544
君には ネェル･アーガマの指揮を
執ってもらう｡

122
00:09:02,544 --> 00:09:05,046
そんな勝手な話は のめません｡

123
00:09:05,046 --> 00:09:10,446
君は選ぶ立場ではないんだぞ｡
選ぶのは エゥーゴの参謀本部だ｡

124
00:09:12,687 --> 00:09:14,589
(ｴﾙ)聞こえるの？
シーッ！

125
00:09:14,589 --> 00:09:17,689
(ﾄｰﾚｽ)盗み聞きはよくないけどな｡
(ﾙｰ)黙って！

126
00:09:19,361 --> 00:09:20,862
(ｼﾞｭﾄﾞｰたち)うわあ！
(ﾒｯﾁｬｰ)ん？

127
00:09:20,862 --> 00:09:22,931
(ﾌﾞﾗｲﾄ)あ？

128
00:09:22,931 --> 00:09:25,100
早く どけ！

129
00:09:25,100 --> 00:09:27,569
おい メッチャー！
メッチャーだと？

130
00:09:27,569 --> 00:09:31,072
地球連邦の偉いさんたちと
ちっとも変わらないじゃないか｡

131
00:09:31,072 --> 00:09:33,408
こんなこと言わせていいのか？
艦長｡

132
00:09:33,408 --> 00:09:35,410
いいわけはない｡

133
00:09:35,410 --> 00:09:38,380
(ｴﾙ)そうよ 艦長さんはね
地球にいる奥さんや➡

134
00:09:38,380 --> 00:09:42,083
子供さんに会う間も惜しんで
急いで宇宙に戻ってきたんだよ｡

135
00:09:42,083 --> 00:09:44,085
そうだな｡ こんなことなら

136
00:09:44,085 --> 00:09:47,055
無理してでも
会ってくればよかった｡

137
00:09:47,055 --> 00:09:51,359
(ｴﾏﾘｰ)《ああ…》
(ﾌﾞﾗｲﾄ)あっ いや…｡ そ… それは｡

138
00:09:51,359 --> 00:09:53,929
軍の編成に 子供が口を出すのか？

139
00:09:53,929 --> 00:09:57,065
俺たち 実戦は
きちんと こなしてきたんだぞ｡

140
00:09:57,065 --> 00:09:59,201
アーガマの作戦が
うまくいかなかったのは➡

141
00:09:59,201 --> 00:10:01,603
エゥーゴの参謀本部が
本気でハマーンを➡

142
00:10:01,603 --> 00:10:05,407
たたく気がなかったからだ｡
エゥーゴが本気でないだと？

143
00:10:05,407 --> 00:10:07,976
だから サイド３を
ハマーンに やったりするんだろ｡

144
00:10:07,976 --> 00:10:11,780
う… うう｡
あれは 地球連邦の連中が…｡

145
00:10:11,780 --> 00:10:14,816
(ﾋﾞｰﾁｬ)つまり エゥーゴは
阻止できなかったというわけだ｡

146
00:10:14,816 --> 00:10:17,185
(ﾓﾝﾄﾞ)月や地球の連中って
コロニーの苦しみ➡

147
00:10:17,185 --> 00:10:19,788
分かってないんじゃない？
(ﾒｯﾁｬｰ)貴様ら！

148
00:10:19,788 --> 00:10:21,890
(ｴﾏﾘｰ)
指揮官｡ 落ち着いてください｡

149
00:10:21,890 --> 00:10:24,993
(ﾒｯﾁｬｰ)ブ… ブライト艦長｡
君の教育が悪いから➡

150
00:10:24,993 --> 00:10:26,995
こんな子供になる｡

151
00:10:26,995 --> 00:10:29,965
礼儀作法だけは
どうしても身に着かないのです｡

152
00:10:29,965 --> 00:10:31,933
私も困っています｡
(ﾒｯﾁｬｰ)艦長｡

153
00:10:31,933 --> 00:10:35,933
(警告音)
敵襲か？

154
00:10:56,558 --> 00:10:59,628
(ﾏｼｭﾏｰ)イリア･パゾム｡
(ｲﾘｱ)はい｡

155
00:10:59,628 --> 00:11:01,628
(ﾏｼｭﾏｰ)これへ｡

156
00:11:03,899 --> 00:11:06,902
(ｲﾘｱ)はっ？

157
00:11:06,902 --> 00:11:10,372
マシュマー様｡
(ﾏｼｭﾏｰ)私はコロニーを落とし➡

158
00:11:10,372 --> 00:11:14,609
多くの人々の命を奪った｡
このばらは 私には重い｡

159
00:11:14,609 --> 00:11:17,512
ロマンチストですのね？
マシュマー様は｡

160
00:11:17,512 --> 00:11:20,181
騎士は
すべからく詩人であるが➡

161
00:11:20,181 --> 00:11:23,018
たけだけしいだけでは
野獣と一緒だ｡➡

162
00:11:23,018 --> 00:11:25,987
そんな連中が
シャングリラには 大勢いた｡

163
00:11:25,987 --> 00:11:29,187
マシュマー様｡
偵察部隊が戻ってきました｡

164
00:11:30,992 --> 00:11:35,397
敵は ドック船とｱｰｶﾞﾏﾀｲﾌﾟの
巡洋艦だと言っています｡

165
00:11:35,397 --> 00:11:38,900
アーガマタイプ？
新造艦ではないのか？

166
00:11:38,900 --> 00:11:40,902
偵察部隊 戻せ｡

167
00:11:40,902 --> 00:11:45,373
第一戦闘配備に移行する｡
ズサ隊｡ 全機 発進準備｡

168
00:11:45,373 --> 00:11:47,943
敵の空域に向けて
威嚇射撃する｡➡

169
00:11:47,943 --> 00:11:52,514
10秒に１連射だ｡ 減速せずに
敵の空域に斜めに突っ込む｡➡

170
00:11:52,514 --> 00:11:55,250
ズサ隊は
砲撃の火線をう回させろ｡➡

171
00:11:55,250 --> 00:11:58,350
船首回頭15度｡ 砲撃開始｡

172
00:12:16,108 --> 00:12:18,410
あなたたちは
出撃する資格がないのよ｡

173
00:12:18,410 --> 00:12:20,279
(ｴﾙ)そんなこと言ってたら
ラビアンローズも➡

174
00:12:20,279 --> 00:12:22,147
ネェル･アーガマも
沈んじゃうでしょ｡

175
00:12:22,147 --> 00:12:25,551
(ｴﾏﾘｰ)私は いやしくも軍人よ｡
上の命令には…｡

176
00:12:25,551 --> 00:12:29,488
幸い 俺は軍人じゃない｡
≪(兵士)何やってる？ お前ら！

177
00:12:29,488 --> 00:12:31,957
うっ｡ このままじゃ
ネェル･アーガマも➡

178
00:12:31,957 --> 00:12:33,992
ラビアンローズも
やられるんだぞ｡

179
00:12:33,992 --> 00:12:37,329
(兵士)
ぺらぺらと…｡ 生意気なんだよ｡

180
00:12:37,329 --> 00:12:39,998
ちょっとぐらい モビルスーツの
操縦ができるからって｡

181
00:12:39,998 --> 00:12:42,468
(ﾋﾞｰﾁｬ)よせ！
(ｴﾏﾘｰ)相手は子供でしょ｡

182
00:12:42,468 --> 00:12:45,571
(ﾌﾞﾗｲﾄ)何をしている？
(兵士)こいつらが 邪魔をして｡

183
00:12:45,571 --> 00:12:47,706
(ﾌﾞﾗｲﾄ)
仲間同士で争って どうする？

184
00:12:47,706 --> 00:12:50,109
(兵士)
命令違反してるのは子供たちです｡

185
00:12:50,109 --> 00:12:52,244
そんなこと
言ってる場合じゃないだろ｡

186
00:12:52,244 --> 00:12:54,980
(兵士)おお…｡
(警告音)

187
00:12:54,980 --> 00:12:59,485
(ﾒｯﾁｬｰ)直撃された｡
お前たちも行け｡ 子供に負けるな｡

188
00:12:59,485 --> 00:13:02,955
はっ！ うわっ｡

189
00:13:02,955 --> 00:13:06,555
負けてますな 完璧に｡
(ﾒｯﾁｬｰ)んん…｡

190
00:13:15,601 --> 00:13:17,603
(ﾋﾞｰﾁｬ)えっ？
(ﾌﾞﾗｲﾄ)ほう｡

191
00:13:17,603 --> 00:13:20,572
(兵士)お前ら…｡
エネルギー よし｡

192
00:13:20,572 --> 00:13:22,975
(ﾙｰ)各砲座は？
(ﾓﾝﾄﾞ)行け！

193
00:13:22,975 --> 00:13:25,544
やれるな お前たち｡
(兵士)しかし 艦長｡

194
00:13:25,544 --> 00:13:28,347
お前たちは 各砲座だ｡
(兵士)なぜです？

195
00:13:28,347 --> 00:13:30,482
命令されて 理由を聞くのか？
行け！

196
00:13:30,482 --> 00:13:33,252
(兵士)えっ｡ 了解｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)さすが！

197
00:13:33,252 --> 00:13:35,254
ドッキングアーム 解除させろ｡

198
00:13:35,254 --> 00:13:37,623
(ﾄｰﾚｽ)艦長！
(ﾌﾞﾗｲﾄ)おお｡ ２人は中へ｡

199
00:13:37,623 --> 00:13:40,793
(２人)はい｡
(ｼｰｻｰ)ﾈｪﾙ･ｱｰｶﾞﾏ｡ 早く出ろ｡

200
00:13:40,793 --> 00:13:43,195
(ﾒｯﾁｬｰ)早く 子供たちを降ろせ｡
(ｼｰｻｰ)無理です｡

201
00:13:43,195 --> 00:13:45,497
そんな暇はありません｡
(ｴﾏﾘｰ)ネェル･アーガマを➡

202
00:13:45,497 --> 00:13:48,667
放してあげなさい｡
これでは 共倒れになります｡

203
00:13:48,667 --> 00:13:52,004
艦長代理｡

204
00:13:52,004 --> 00:13:54,973
(ﾌﾞﾗｲﾄ)発進用意だ｡
(ｴﾙ)アーム オール解除｡

205
00:13:54,973 --> 00:13:57,109
(ﾌﾞﾗｲﾄ)よし ネェル･アーガマ｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)ブライト艦長｡

206
00:13:57,109 --> 00:13:59,311
あ？
(ﾋﾞｰﾁｬ)次は言わせて｡

207
00:13:59,311 --> 00:14:01,611
ネェル･アーガマ 発進！

208
00:14:08,620 --> 00:14:11,423
(兵士1)
全機 ミサイル 撃ち尽くしました｡
(兵士2)よし｡ 後退｡

209
00:14:11,423 --> 00:14:13,423
あとは後続に任せる｡

210
00:14:15,761 --> 00:14:17,763
(ｴﾙ)敵機 後退｡

211
00:14:17,763 --> 00:14:21,834
(ﾌﾞﾗｲﾄ)よし
次が来るということだ｡ 用心しろ｡

212
00:14:21,834 --> 00:14:24,970
ビーチャ｡ しばらく指揮を任せる｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)ええっ？

213
00:14:24,970 --> 00:14:27,539
やる気があるなら
少しは 慣れておくことだ｡

214
00:14:27,539 --> 00:14:31,577
私は艦内を巡察する｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)よし 指揮するぞ｡

215
00:14:31,577 --> 00:14:35,047
あのねえ いいけどさ｡
(ﾄｰﾚｽ)本気は やめてよね｡

216
00:14:35,047 --> 00:14:37,282
言われたこと 分かってるよな？
遊びじゃないんだぜ これ｡

217
00:14:37,282 --> 00:14:39,284
はぁ 駄目だ｡

218
00:14:39,284 --> 00:14:41,220
(兵士1)｢どけ｣って言ってるだろ｡
(ｼﾝﾀ)駄目だ｡

219
00:14:41,220 --> 00:14:44,389
(兵士2)子供は どいてろ｡
(ﾌﾞﾗｲﾄ)何をしている？ ｼﾝﾀ｡ ｸﾑ｡

220
00:14:44,389 --> 00:14:46,358
(ｼﾝﾀ)ブライトさん｡
(ｸﾑ)この人たち➡

221
00:14:46,358 --> 00:14:48,827
命令 聞かずに
砲座から出てきたんだ｡

222
00:14:48,827 --> 00:14:51,430
(兵士2)我々は ブリッジ要員です｡
砲撃手ではありません｡➡

223
00:14:51,430 --> 00:14:54,733
なぜ こんな扱いを？
(兵士1)新参者だからですか？

224
00:14:54,733 --> 00:14:57,269
今は
実戦経験者の方が有利だからだ｡

225
00:14:57,269 --> 00:14:59,037
しかし…｡ おおっ｡

226
00:14:59,037 --> 00:15:02,641
≪(ｽﾋﾟｰｶｰ:ﾅﾋﾞｹﾞｰﾀｰ)
右舷！ モビルスーツ１機｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)な… 何で１機なんだ？

227
00:15:02,641 --> 00:15:04,877
艦長！
お前が任されたんだろ？

228
00:15:04,877 --> 00:15:06,845
だって｡
俺が出る｡

229
00:15:06,845 --> 00:15:08,945
よ… よし 行け！

230
00:15:10,883 --> 00:15:14,383
(ｲﾘｱ)新造船か｡ いい餌だな｡

231
00:15:18,957 --> 00:15:21,994
(ｼﾝﾀたちの叫び声)

232
00:15:21,994 --> 00:15:25,794
(警報)
(ﾌﾞﾗｲﾄ)シンタ！ クム！

233
00:15:29,668 --> 00:15:32,168
シンタ…｡ クム｡

234
00:15:38,343 --> 00:15:41,313
ジュドー･アーシタ｡
ＺＺ 行きます｡

235
00:15:41,313 --> 00:15:43,613
(ｴﾙ)どうぞ！

236
00:15:47,719 --> 00:15:50,419
知らないモビルスーツ｡

237
00:15:52,591 --> 00:15:55,291
(ｲﾘｱ)
あれがガンダム？ 信じられんな｡

238
00:15:56,762 --> 00:15:59,662
うわっ｡ 速い｡ どこだ？

239
00:16:01,600 --> 00:16:03,600
うわっ…｡

240
00:16:04,803 --> 00:16:06,972
どこを見てるんだよ？ うっ｡

241
00:16:06,972 --> 00:16:09,172
何だ？

242
00:16:12,044 --> 00:16:16,014
な… 何だ？
どうしたんだ？ 今のは｡

243
00:16:16,014 --> 00:16:18,817
弾幕 全然ないじゃない｡
砲撃手！

244
00:16:18,817 --> 00:16:21,453
(ｲｰﾉ)砲撃手 誰もいないよ｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)何だ？

245
00:16:21,453 --> 00:16:23,755
(ﾙｰ)艦長が 外に｡
(ﾋﾞｰﾁｬ)ええ!?➡

246
00:16:23,755 --> 00:16:26,725
砲撃は
ブリッジからコントロールしろ｡

247
00:16:26,725 --> 00:16:30,929
あのランチに艦長が乗ってるのよ｡
(ﾄｰﾚｽ)むちゃだ 落とされるぞ｡

248
00:16:30,929 --> 00:16:32,998
(ｴﾙ)私 Ｍｋ-Ⅱで援護します｡

249
00:16:32,998 --> 00:16:36,902
エル！ 勝手に出るな｡ こら！

250
00:16:36,902 --> 00:16:39,604
あれ？
ネェル･アーガマのランチ？

251
00:16:39,604 --> 00:16:42,040
おっ｡

252
00:16:42,040 --> 00:16:44,876
何 ぼやぼや してんのさ？
うっ…｡

253
00:16:44,876 --> 00:16:47,913
まただ｡

254
00:16:47,913 --> 00:16:52,313
何の仕掛けだ ＺＺ？
体中に電気が走ったような｡

255
00:16:57,055 --> 00:16:59,057
ズサ隊 全機 帰投します｡

256
00:16:59,057 --> 00:17:03,228
何？ どうして帰ってこれる｡
戦闘は まだ終わってないぞ｡

257
00:17:03,228 --> 00:17:05,263
(ﾅﾋﾞｹﾞｰﾀｰ)
ミサイルがなくなったそうです｡

258
00:17:05,263 --> 00:17:07,899
何だと？
全員をブリッジへ上げろ｡

259
00:17:07,899 --> 00:17:10,099
修正してやる｡

260
00:17:13,271 --> 00:17:15,971
待ってろよ｡ 今 助けてやる｡

261
00:17:17,876 --> 00:17:20,278
(ｸﾑ)ああっ｡
(ｼﾝﾀ)ひもだ｡ つかまれ｡

262
00:17:20,278 --> 00:17:22,778
(ｸﾑ)うう…｡

263
00:17:27,753 --> 00:17:30,522
何やってんだ？
(無線:ﾌﾞﾗｲﾄ)ｸﾙｰの救援が先だ｡

264
00:17:30,522 --> 00:17:33,091
ブライト艦長さん！
(無線:ﾌﾞﾗｲﾄ)一応 部下だからな｡

265
00:17:33,091 --> 00:17:34,993
(無線:ｼﾞｭﾄﾞｰ)じゃあ ＺＺで｡
(無線:ﾌﾞﾗｲﾄ)いい｡➡

266
00:17:34,993 --> 00:17:36,928
救助したら
ラビアンローズへ行く｡➡

267
00:17:36,928 --> 00:17:40,728
お前は 敵を監視しろ｡
え… ええ｡ おっ？

268
00:17:42,467 --> 00:17:45,367
んなろう！
ここに ミサイル撃ち込むな｡

269
00:17:51,510 --> 00:17:53,412
速い！

270
00:17:53,412 --> 00:17:55,712
私は 誰にも負けない｡

271
00:17:59,785 --> 00:18:02,185
な… 何てパワーだ｡

272
00:18:05,190 --> 00:18:08,493
逃げるか？

273
00:18:08,493 --> 00:18:12,030
《相手のペースで戦ってたら
こっちまで消耗する》

274
00:18:12,030 --> 00:18:14,299
《どうする？》

275
00:18:14,299 --> 00:18:16,299
そうか！

276
00:18:22,808 --> 00:18:26,244
(ｲﾘｱ)《いつまでも出てこない｡
なぜ あのパイロットは➡

277
00:18:26,244 --> 00:18:28,447
私をいらだたせるんだ？》

278
00:18:28,447 --> 00:18:43,261
♬～

279
00:18:43,261 --> 00:18:47,761
(ｲﾘｱ)《どこだ？ ＺＺ｡ いた！》

280
00:18:49,468 --> 00:18:52,868
何だ？ なめているのか？
それとも…｡

281
00:18:55,707 --> 00:18:59,507
策はない｡ ただのまぬけだ｡
ガンダム！

282
00:19:01,413 --> 00:19:03,513
どこを狙っている？

283
00:19:05,484 --> 00:19:08,184
もらった！ 何だと？

284
00:19:12,591 --> 00:19:14,593
どういうことだ？

285
00:19:14,593 --> 00:19:16,593
こういうことさ！

286
00:19:19,564 --> 00:19:21,566
うっ…｡

287
00:19:21,566 --> 00:19:25,770
うう…｡

288
00:19:25,770 --> 00:19:28,440
何て 戦い方を｡ ばかにするな！

289
00:19:28,440 --> 00:19:32,244
こっちは本気だ｡
ノーマルスーツで何を？

290
00:19:32,244 --> 00:19:34,546
何事も 教科書どおりには
いかないんだよ｡

291
00:19:34,546 --> 00:19:36,248
(ｲﾘｱ)潰すぞ｡
やってみろ！

292
00:19:36,248 --> 00:19:38,348
ヘイ！

293
00:19:40,285 --> 00:19:42,685
(ｲﾘｱ)はっ！
乗りやすいね あんた｡

294
00:19:44,456 --> 00:19:46,856
うわっ また！

295
00:19:49,194 --> 00:19:51,830
(ｲﾘｱ)私は お前を絶対に許さん｡

296
00:19:51,830 --> 00:19:53,630
(うめき声)

297
00:19:55,100 --> 00:19:57,300
損傷さえしていなければ｡

298
00:20:03,008 --> 00:20:05,310
ジュドー！
ブライト艦長は どうしたの？

299
00:20:05,310 --> 00:20:07,610
ラビアンローズに向かった｡

300
00:20:10,415 --> 00:20:13,315
(ｴﾙ)一体 何やったの？ ジュドー｡

301
00:20:18,256 --> 00:20:20,692
(ﾏｼｭﾏｰ)何のために
ビームサーベルを持っている？➡

302
00:20:20,692 --> 00:20:22,594
お前たちには
ガンダムと戦おうという➡

303
00:20:22,594 --> 00:20:25,830
気持ちはないのか？
(兵士)お言葉ですが ﾏｼｭﾏｰ様｡

304
00:20:25,830 --> 00:20:29,467
(ﾏｼｭﾏｰ)口を挟むな！
しゃべる資格などない｡➡

305
00:20:29,467 --> 00:20:32,704
戻ったか？ イリア

306
00:20:32,704 --> 00:20:36,341
あっ… ああ｡

307
00:20:36,341 --> 00:20:38,941
ばらが…｡

308
00:20:42,080 --> 00:20:46,580
申し訳ありません｡
ＺＺのパイロットにやられました｡

309
00:20:48,186 --> 00:20:51,389
(ﾏｼｭﾏｰ)ばらが…｡
ハマーン様のばらが…｡➡

310
00:20:51,389 --> 00:20:56,761
ＺＺ！ ジュドー･アーシタ｡
あのパイロット｡

311
00:20:56,761 --> 00:21:00,761
そうですか｡
あれが ジュドー･アーシタ｡

312
00:21:07,239 --> 00:21:09,241
(ﾋﾞｰﾁｬ)ジュドー！ お疲れさん｡

313
00:21:09,241 --> 00:21:11,610
敵の船は どうした？
(ﾄｰﾚｽ)まだ いる｡

314
00:21:11,610 --> 00:21:13,612
急いで
ラビアンローズと離れよう｡

315
00:21:13,612 --> 00:21:16,014
敵は こっちが狙いだ｡
一緒にいると

316
00:21:16,014 --> 00:21:18,016
ラビアンローズまで
巻き込んじゃう｡

317
00:21:18,016 --> 00:21:20,151
ブライト艦長は どうすんだよ？

318
00:21:20,151 --> 00:21:22,420
しばらく ラビアンローズで
休養を取ってもらうさ｡

319
00:21:22,420 --> 00:21:24,422
お年だしね｡

320
00:21:24,422 --> 00:21:26,758
お前たちが
苦労かけどおしだったから｡

321
00:21:26,758 --> 00:21:29,027
ブライト艦長
白髪が増えたんだぞ｡

322
00:21:29,027 --> 00:21:32,631
とりあえず 月の方向へ移動｡
でしょ？ ビーチャ｡

323
00:21:32,631 --> 00:21:36,134
そうだ｡
最終的には サイド３に乗り込む｡

324
00:21:36,134 --> 00:21:38,169
ハマーンと
一騎打ちをするんだからな｡

325
00:21:38,169 --> 00:21:39,938
行こうぜ！ 艦長代理｡

326
00:21:39,938 --> 00:21:42,941
よし｡ 総員｡ 持ち場に就け｡
(一同)就いてる｡

327
00:21:42,941 --> 00:21:46,141
ネェル･アーガマ 発進！
(一同)オー！

328
00:21:54,052 --> 00:21:57,055
ああ また お別れ｡
(ｻﾏｰﾝ)発光信号を送れ｡

329
00:21:57,055 --> 00:21:59,224
｢ネェル･アーガマの武運を祈る｣
ってな｡

330
00:21:59,224 --> 00:22:01,760
｢さよなら ブライト艦長｣ってのは
どうかしら？

331
00:22:01,760 --> 00:22:04,760
(ｼｰｻｰ)そうはいきませんよ｡
(ｻﾏｰﾝ)えっ？

332
00:22:06,765 --> 00:22:09,434
あっ…｡ ブライト艦長｡

333
00:22:09,434 --> 00:22:12,304
だけど
ネェル･アーガマは どうしたの？

334
00:22:12,304 --> 00:22:14,639
トーレスさんたちも
乗ってるんでしょ？

335
00:22:14,639 --> 00:22:18,943
な… 何で 何で
艦長なしの戦艦が動けるんだ？

336
00:22:18,943 --> 00:22:21,543
存じません｡ ウフ…｡

337
00:22:24,916 --> 00:22:28,753
(ﾌﾞﾗｲﾄ)《頑張れよ みんな｡
自分たちの力で➡

338
00:22:28,753 --> 00:22:30,953
やれるところまで
やってみせろ》

339
00:22:43,599 --> 00:22:48,604
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

340
00:22:48,604 --> 00:22:58,447
♬～

341
00:22:58,447 --> 00:23:18,467
♬～

342
00:23:18,467 --> 00:23:38,420
♬～

343
00:23:38,420 --> 00:23:41,620
♬～

344
00:23:44,927 --> 00:23:48,697
〈ラビアンローズは補給物資を
俺たちに届けてくれるが➡

345
00:23:48,697 --> 00:23:51,633
エマリーさんの心は
ブライトさんに向いてんだよ〉

346
00:23:51,633 --> 00:23:54,203
〈その隙を突かれて
３基のモビルアーマーが➡

347
00:23:54,203 --> 00:23:58,207
ラビアンを襲った｡ アーマーって
こんなにすごいの？〉

348
00:23:58,207 --> 00:24:00,742
〈俺は
ビーチャの不信任をかってるし➡

349
00:24:00,742 --> 00:24:03,779
サイド３を前にして 俺たちは!?〉

350
00:24:03,779 --> 00:24:08,617
〈次回 『ガンダムＺＺ』
｢鉄壁,ジャムル･フィン｣〉

351
00:24:08,617 --> 00:24:10,617
〈リィナ！〉

352
00:26:56,702 --> 00:27:01,702
(ﾚｲ)みんな おはよう！
今日 紹介するハガキは これだ！

353
00:27:03,692 --> 00:27:06,695
｢三バカ｣…
あっ いや ｢三羽ガラス｣

354
00:27:06,695 --> 00:27:09,695
ほかにも応募してくれた みんな
ありがとな！