1
00:00:02,043 --> 00:00:03,670
♪ アニメじゃない

2
00:00:05,213 --> 00:00:06,840
♪ アニメじゃない

3
00:00:08,258 --> 00:00:11,803
♪ 本当のことさ

4
00:00:13,013 --> 00:00:16,224
♪ みんなが寝静まった夜

5
00:00:16,307 --> 00:00:18,685
♪ 窓から空を見ていると

6
00:00:18,768 --> 00:00:23,773
♪ とっても すごいものを見たんだ

7
00:00:25,442 --> 00:00:28,611
♪ 大人は誰も笑いながら

8
00:00:28,695 --> 00:00:31,239
♪ テレビの見過ぎと言うけど

9
00:00:31,322 --> 00:00:35,035
♪ 僕は 絶対に絶対に

10
00:00:35,118 --> 00:00:37,203
♪ 嘘(うそ)なんか言ってない

11
00:00:39,831 --> 00:00:45,962
♪ 常識という眼鏡で

12
00:00:46,046 --> 00:00:51,801
♪ 僕たちの世界は

13
00:00:51,885 --> 00:00:55,013
♪ のぞけやしないのさ

14
00:00:55,096 --> 00:00:58,099
♪ 夢を忘れた

15
00:00:58,183 --> 00:01:04,189
♪ 古い地球人よ

16
00:01:04,731 --> 00:01:07,734
♪ アニメじゃない アニメじゃない

17
00:01:07,817 --> 00:01:11,029
♪ 不思議な気持ち

18
00:01:11,112 --> 00:01:12,739
♪ アニメじゃない

19
00:01:14,157 --> 00:01:15,784
♪ アニメじゃない

20
00:01:17,368 --> 00:01:20,997
♪ 本当のことさ

21
00:01:22,081 --> 00:01:25,710
♪ 本当のことさ

22
00:01:29,005 --> 00:01:31,007
～♪

23
00:01:34,260 --> 00:01:36,429
（ジュドー）
静止衛星軌道上に展開する—

24
00:01:36,513 --> 00:01:38,848
アクシズの旗艦 サダラーン

25
00:01:38,932 --> 00:01:40,934
俺は それに迎えられちゃった

26
00:01:41,017 --> 00:01:42,519
ハマーンのヤツが…

27
00:01:42,602 --> 00:01:43,520
あっ 違った

28
00:01:43,603 --> 00:01:47,232
ハマーンさんが
俺の品定めを したかったんだよね

29
00:01:47,315 --> 00:01:50,819
上等な ニュータイプだと
思ったんでしょ　エッヘヘ

30
00:01:50,902 --> 00:01:53,988
けど こっちは
リィナだけが問題だってのに—

31
00:01:54,072 --> 00:01:56,991
あの女 俺をダマしたってわけだ

32
00:02:15,510 --> 00:02:18,763
（声）エルピー･プル
聞こえるか？　エルピー･プル

33
00:02:21,975 --> 00:02:22,809
（プル）うっ…

34
00:02:22,892 --> 00:02:24,394
うう…

35
00:02:26,145 --> 00:02:29,399
（声）エルピー･プル
お前の敵は ガンダムだ

36
00:02:29,482 --> 00:02:30,525
ガンダム…

37
00:02:30,608 --> 00:02:34,404
（声）そうだ ガンダムこそ
お前の倒すべき敵だ

38
00:02:34,487 --> 00:02:37,824
そして ガンダムのパイロットは
ジュドー･アーシタ

39
00:02:37,907 --> 00:02:39,576
ジュドー･アーシタ…

40
00:02:40,451 --> 00:02:42,996
ジュドーは 私のおにいちゃん

41
00:02:43,079 --> 00:02:44,664
（声）違う！　ジュドーは敵だ！

42
00:02:44,747 --> 00:02:46,791
ううっ ああーっ

43
00:02:47,500 --> 00:02:50,336
ううーっ！　あーうっ！

44
00:02:50,420 --> 00:02:54,632
ジュ… ジュドーは敵
憎むべき相手？

45
00:02:54,716 --> 00:02:55,925
ああっ！

46
00:02:57,427 --> 00:02:59,220
（声）目を覚ませ エルピー･プル

47
00:02:59,304 --> 00:03:00,138
ああっ

48
00:03:00,972 --> 00:03:05,310
ハア ハア ハア… ハア…

49
00:03:05,894 --> 00:03:07,061
あ…

50
00:03:08,313 --> 00:03:09,272
はっ！

51
00:03:10,940 --> 00:03:12,025
ううっ

52
00:03:21,242 --> 00:03:22,327
うっ！

53
00:03:30,585 --> 00:03:31,628
ああっ！

54
00:03:33,129 --> 00:03:34,964
うわーっ！

55
00:03:38,259 --> 00:03:41,512
きゃー！

56
00:03:45,141 --> 00:03:46,684
（グレミー）
戦えるメドがつくのならば—

57
00:03:46,768 --> 00:03:48,603
ここで中止させても構わん

58
00:03:48,686 --> 00:03:49,604
どうなのだ？

59
00:03:49,687 --> 00:03:51,940
（マガニー）
刷り込みの作業は 完了しています

60
00:03:52,023 --> 00:03:53,900
あとは 実戦テストだけです

61
00:03:53,983 --> 00:03:55,693
（グレミー）分かった
ここまでに しよう

62
00:03:55,777 --> 00:03:57,153
医務室で休ませます

63
00:03:57,236 --> 00:03:59,948
いや ハマーン様のところへ
連れていく

64
00:04:00,031 --> 00:04:01,699
すぐに意識を回復させろ

65
00:04:01,783 --> 00:04:05,203
（マガニー）危険です！
心身ともに疲れ切っているのですよ

66
00:04:05,286 --> 00:04:08,373
（グレミー）お前は医者だろ！
それぐらいの処置は できるはずだ

67
00:04:08,456 --> 00:04:09,374
（マガニー）ああ… はい

68
00:04:09,457 --> 00:04:11,417
（グレミー）地球は すぐそこだ
時間がない！

69
00:04:11,501 --> 00:04:12,335
（リィナ）ああっ！

70
00:04:12,418 --> 00:04:13,252
（グレミー）リィナ

71
00:04:13,336 --> 00:04:15,922
アハハハ 道に迷っちゃった

72
00:04:16,005 --> 00:04:18,758
今度は 何のレッスンを
抜け出してきたんですか？

73
00:04:18,841 --> 00:04:20,510
（リィナ）違いますよ！

74
00:04:20,593 --> 00:04:24,514
地球に降りたら 君も 社交界に
デビューすることになるんだ

75
00:04:24,597 --> 00:04:25,640
（リィナ）あっ はーい

76
00:04:28,393 --> 00:04:30,103
どこか悪いの？　あの子

77
00:04:30,186 --> 00:04:31,854
貧血を 起こしたらしい

78
00:04:31,938 --> 00:04:33,064
さ！　レッスンを！

79
00:04:53,501 --> 00:04:55,712
（ビーチャ）皆さん
頑張ってらっしゃいますねー

80
00:04:55,795 --> 00:04:57,171
（モンド）ホーント よくやる！

81
00:04:57,255 --> 00:04:59,924
（ビーチャ）なーんのために
戦うんだか 分かってんのかなあ？

82
00:05:00,008 --> 00:05:02,593
（クム）ビーチャ モンド
サボっちゃダメ！

83
00:05:02,677 --> 00:05:05,179
（ビーチャ）俺たちだって
真面目に考えることがあるんだよ！

84
00:05:05,263 --> 00:05:06,097
（ブライト）ほう！

85
00:05:06,180 --> 00:05:07,932
（モンド）あっ！　艦長！

86
00:05:08,016 --> 00:05:10,184
（ブライト）君たちの
真面目な意見を聞かせてほしいな

87
00:05:10,268 --> 00:05:13,521
いや 出撃するのがイヤだって
わけじゃないんですけどね

88
00:05:13,604 --> 00:05:16,065
戦う理由を 見いだせないんですよ
僕たち

89
00:05:16,149 --> 00:05:17,150
（クム）生意気！

90
00:05:17,233 --> 00:05:18,067
（ビーチャ）黙ってろ！

91
00:05:18,693 --> 00:05:21,279
（ブライト）地球を守るというのは
理由に ならんか？

92
00:05:21,362 --> 00:05:23,656
（モンド）僕たちは
スペースノイドですからね

93
00:05:23,740 --> 00:05:25,366
（ブライト）私だって そうだ

94
00:05:25,450 --> 00:05:28,828
しかし われわれを生み
育んでくれたのは 地球だろう

95
00:05:28,911 --> 00:05:30,830
（ブライト）
ならば 宇宙にも出ないで—

96
00:05:30,913 --> 00:05:34,917
地球を汚(けが)している連中を
追い出すのも 義務というものだ

97
00:05:35,001 --> 00:05:36,794
（モンド）ジュドーだって
あんなに頑張ってるのは—

98
00:05:36,878 --> 00:05:38,713
妹を助けたいからでしょ？

99
00:05:38,796 --> 00:05:41,215
俺たちには そういうもの
ないものな

100
00:05:41,299 --> 00:05:44,093
（ブライト）乱暴なようだが
生き延びたいのなら 戦え

101
00:05:44,177 --> 00:05:45,636
後戻りは できない

102
00:05:45,720 --> 00:05:48,264
（ビーチャ）地球に行ったら
アーガマを降りるかもしれませんよ

103
00:05:48,806 --> 00:05:50,433
引き止めは しない

104
00:05:51,517 --> 00:05:52,727
（２人）んー？

105
00:05:54,187 --> 00:05:55,021
（ブライト）いいかな？

106
00:05:55,104 --> 00:05:56,397
（ジュドー）悪いけど 忙しいんだ

107
00:05:56,481 --> 00:05:57,899
話が あんのなら… うっ！

108
00:05:57,982 --> 00:05:59,317
ちょっと！

109
00:06:00,360 --> 00:06:01,194
ジュドー

110
00:06:01,277 --> 00:06:02,278
（ジュドー）えー？

111
00:06:02,362 --> 00:06:03,738
私を恨んでは いないか？

112
00:06:04,447 --> 00:06:05,782
熱でも あんの？

113
00:06:05,865 --> 00:06:07,033
（ブライト）真面目な話をしている

114
00:06:07,116 --> 00:06:08,242
う… ごめん

115
00:06:09,410 --> 00:06:12,663
お前を 戦いに
引きずり込んだせいで リィナは…

116
00:06:13,331 --> 00:06:15,583
だから 助け出そうと
頑張ってるんでしょ

117
00:06:15,666 --> 00:06:18,086
（ブライト）助け出したら
２人で船を降りるのか？

118
00:06:18,169 --> 00:06:20,296
（ジュドー）
そんな先のこと 考えてません

119
00:06:20,922 --> 00:06:21,756
（ブライト）ジュドー！

120
00:06:21,839 --> 00:06:24,675
ΖΖ(ダブルゼータ)にバリュートつけなくちゃ
なんないんでしょ？

121
00:06:26,260 --> 00:06:28,054
（ルー）心配性ですね 艦長

122
00:06:28,137 --> 00:06:29,347
（ブライト）そうかな？

123
00:06:29,430 --> 00:06:31,015
（ルー）
ジュドーは リィナを助けても—

124
00:06:31,099 --> 00:06:32,183
アーガマを降りませんよ

125
00:06:32,266 --> 00:06:33,101
（ブライト）なぜだ？

126
00:06:33,643 --> 00:06:34,477
（ルー）あの子は すぐに—

127
00:06:34,560 --> 00:06:37,313
いろいろなものを
引きずっちゃう子ですからね

128
00:06:37,396 --> 00:06:39,023
真面目なんですよ

129
00:06:39,107 --> 00:06:41,692
しかし
パイロットに なりきれるのか？

130
00:06:41,776 --> 00:06:43,986
ならざるをえないと
分かってくれますよ

131
00:06:44,070 --> 00:06:45,446
（エル）そうよ 艦長！

132
00:06:45,530 --> 00:06:48,241
（エル）お調子者(もん)だけど
ジュドーは 鈍感じゃないわ

133
00:06:48,324 --> 00:06:50,827
とことん やらなければ
気が済まないのよ

134
00:06:50,910 --> 00:06:53,871
そうね！　リィナを助けたら
かえって落ち着くかも

135
00:06:53,955 --> 00:06:56,791
オジさま的心配は やめなさい

136
00:06:57,708 --> 00:06:59,919
（ブライト）ルー
君は志願兵だったかな

137
00:07:00,002 --> 00:07:03,172
はい！　エゥーゴに正義があると
信じています

138
00:07:03,256 --> 00:07:04,590
私もだ

139
00:07:04,674 --> 00:07:07,718
そうでなければ われわれは
戦うことなど できはしない

140
00:07:22,733 --> 00:07:23,776
（ドアの開く音）

141
00:07:26,446 --> 00:07:29,740
これは ハマーン様
このような場所に わざわざ…

142
00:07:30,783 --> 00:07:32,660
（ハマーン）
ご苦労だったな グレミー･トト

143
00:07:32,743 --> 00:07:33,661
（グレミー）はっ！

144
00:07:35,079 --> 00:07:36,581
この子であります

145
00:07:36,664 --> 00:07:38,541
キュベレイＭｋ－ＩＩ(マークツー)のパイロットです

146
00:07:39,125 --> 00:07:40,793
エルピー･プルか？

147
00:07:40,877 --> 00:07:42,461
ニュータイプという

148
00:07:42,545 --> 00:07:45,715
（グレミー）必ずや
ハマーン様のお力になりましょう

149
00:07:47,300 --> 00:07:49,302
うむ 期待している

150
00:07:49,886 --> 00:07:51,637
（ハマーン）
私は グレミーの船は—

151
00:07:51,721 --> 00:07:53,890
来ないのではないかと
思っていたのだ

152
00:07:53,973 --> 00:07:55,808
（グレミー）
どうして そのようなことを？

153
00:07:55,892 --> 00:07:57,226
（ハマーン）
私が地球に降りれば—

154
00:07:57,310 --> 00:07:59,896
その分
アクシズの守りが手薄になる

155
00:07:59,979 --> 00:08:03,399
（グレミー）その隙に 私が
アクシズの守りに回るというのなら

156
00:08:03,483 --> 00:08:04,817
お考え過ぎです

157
00:08:04,901 --> 00:08:07,528
アクシズは心配ですが
造り直せます

158
00:08:07,612 --> 00:08:10,198
が… ハマーン様は お１人です

159
00:08:10,281 --> 00:08:12,450
私も １人とは限らんぞ

160
00:08:12,533 --> 00:08:13,618
ご冗談を

161
00:08:13,701 --> 00:08:16,329
（ハマーン）敵は多いのだ
用心に越したことはない

162
00:08:16,412 --> 00:08:17,830
私が おそばにおります

163
00:08:18,414 --> 00:08:21,000
地球に降りたら
私の側近として—

164
00:08:21,083 --> 00:08:23,711
連邦政府の俗物どもに
紹介しよう

165
00:08:23,794 --> 00:08:25,630
（グレミー）はっ！　光栄です！

166
00:08:27,256 --> 00:08:29,884
グレミーの身辺警護は 抜かるなよ

167
00:08:35,723 --> 00:08:37,517
（ブライト）
やはり 敵の目標は ダカールか！

168
00:08:37,600 --> 00:08:41,687
（トーレス）直接 連邦議会に
乗り込んで 制圧する手はずですね

169
00:08:41,771 --> 00:08:43,231
（ブライト）
連邦政府も なめられたものだ

170
00:08:43,314 --> 00:08:44,148
（通信の着信音）

171
00:08:44,232 --> 00:08:45,942
艦長！　カラバから入電です！

172
00:08:46,025 --> 00:08:47,568
解読します

173
00:08:47,652 --> 00:08:50,738
“ダカールにアクシズの工作員
多数 潜入のもよう”

174
00:08:50,821 --> 00:08:52,114
“連邦議会総会は—”

175
00:08:52,198 --> 00:08:54,116
“議事の進行が はかどらず—”

176
00:08:54,200 --> 00:08:56,327
“会期の延長を決議し”…

177
00:08:56,410 --> 00:08:57,245
ん！？

178
00:08:57,328 --> 00:08:59,664
“ダカールは事実上
アクシズが制圧”！？

179
00:09:00,248 --> 00:09:01,582
何…！？

180
00:09:01,666 --> 00:09:02,708
（トーレス）艦長！

181
00:09:05,878 --> 00:09:07,004
（ブライト）やるな ハマーン…

182
00:09:08,089 --> 00:09:10,258
お膳立ては そろっていた
というわけだ

183
00:09:10,341 --> 00:09:11,175
あっ…

184
00:09:12,051 --> 00:09:14,345
はーい！　皆さん お食事の…

185
00:09:16,806 --> 00:09:18,015
どうしたの？　皆さん…

186
00:09:18,099 --> 00:09:19,433
はい

187
00:09:19,517 --> 00:09:21,060
（ブライト）
ガンダムの整備は どうした？

188
00:09:21,143 --> 00:09:23,145
あとは 出撃を待つだけ！

189
00:09:24,063 --> 00:09:24,939
サダラーンだ

190
00:09:25,022 --> 00:09:27,316
（ジュドー）
さすが 艦長！　逃(のが)しませんね！

191
00:09:27,400 --> 00:09:30,111
（トーレス）が… ３隻のうち
どれがサダラーンか 分からん

192
00:09:30,570 --> 00:09:32,655
（ジュドー）でも
サダラーンの近くにリィナも！

193
00:09:32,738 --> 00:09:35,866
いや やっぱり 前の１隻が
サダラーンに間違いありません

194
00:09:35,950 --> 00:09:36,784
（ブライト）よし！

195
00:09:36,867 --> 00:09:38,286
警報を出せ！

196
00:09:38,369 --> 00:09:39,912
第１戦闘配備に 移行する

197
00:09:39,996 --> 00:09:41,455
全周囲 索敵！

198
00:09:41,539 --> 00:09:43,457
どこに敵が隠れているか
分からんぞ

199
00:09:43,541 --> 00:09:46,294
（イーノ）ジュドー！　どうやって
リィナを見つけるつもり？

200
00:09:46,377 --> 00:09:49,130
（ジュドー）敵の船を 地球に
降ろさないようにして 捜すさ

201
00:09:49,213 --> 00:09:50,214
（イーノ）どうすんの？

202
00:09:50,298 --> 00:09:52,675
（ジュドー）敵の船についてる
バリュートを壊せば—

203
00:09:52,758 --> 00:09:54,302
大気圏の前で 立ち往生だ

204
00:09:54,385 --> 00:09:56,721
地球に降りたほうが
チャンスが あるんじゃないの？

205
00:09:56,804 --> 00:09:57,972
そんなこと言ってたら—

206
00:09:58,055 --> 00:09:59,974
いつまでたっても
助けられないだろ？

207
00:10:00,057 --> 00:10:02,393
（イーノ）
そうだね 僕も応援する！

208
00:10:02,476 --> 00:10:03,644
頼む！

209
00:10:04,604 --> 00:10:08,065
（ジュドー）護衛の２隻の
どっちかに リィナが いるはずだ

210
00:10:08,607 --> 00:10:10,985
（ハロ）ジュドー ゲンキカ？
ジュドー ゲンキカ？

211
00:10:11,068 --> 00:10:13,904
（ジュドー）
Ζ(ゼータ)ガンダムが いちばん身軽だな

212
00:10:13,988 --> 00:10:14,822
ルー！

213
00:10:14,905 --> 00:10:15,948
（ルー）なーに？

214
00:10:16,365 --> 00:10:19,702
（ジュドー）壊さずに返すから
それまではΖΖを使ってくれ！

215
00:10:19,785 --> 00:10:21,704
自分勝手すぎるわ！

216
00:10:21,787 --> 00:10:23,122
（イーノ）
ルーさん お願いします！

217
00:10:23,205 --> 00:10:25,833
今度だけは ジュドーの
したいように させてください！

218
00:10:25,958 --> 00:10:26,876
あなたねえ！

219
00:10:26,959 --> 00:10:27,793
お願いです！

220
00:10:27,877 --> 00:10:28,711
あ…

221
00:10:28,794 --> 00:10:31,297
私が ΖΖで出ればいいんでしょ？

222
00:10:31,380 --> 00:10:32,214
ったく！

223
00:10:32,298 --> 00:10:33,132
（イーノ）すいません！

224
00:10:35,301 --> 00:10:37,762
ジュドー･アーシタ！
Ζガンダム いきます！

225
00:10:51,067 --> 00:10:54,070
（副官）グレミー様
アーガマが戦闘空域に入りました！

226
00:10:54,153 --> 00:10:55,946
アーガマが動きだしたか！

227
00:10:56,030 --> 00:10:56,864
あっ

228
00:10:56,947 --> 00:10:59,116
どこへ行く！　エルピー･プル！

229
00:10:59,200 --> 00:11:01,535
敵が来ている　だから 戦う

230
00:11:01,619 --> 00:11:02,787
（グレミー）やれるのか？

231
00:11:02,870 --> 00:11:05,039
（プル）それが私の役目ならば

232
00:11:05,122 --> 00:11:07,500
（グレミー）
ジュドー･アーシタは お前の何だ？

233
00:11:07,583 --> 00:11:09,585
（プル）う… ジュドーは…

234
00:11:10,127 --> 00:11:11,462
（グレミー）
答えろ！　エルピー･プル！

235
00:11:12,463 --> 00:11:14,090
ジュドー･アーシタは…

236
00:11:14,173 --> 00:11:15,591
私の敵です！

237
00:11:15,674 --> 00:11:16,634
（グレミー）よし 行け！

238
00:11:16,717 --> 00:11:18,552
（プル）はっ！
（ドアの閉まる音）

239
00:11:18,636 --> 00:11:21,847
（グレミー）こうも 催眠療法が
うまく いくとはな…

240
00:11:21,931 --> 00:11:24,266
後は サイコミュとの
連動が問題だが…

241
00:11:25,142 --> 00:11:26,977
ズサ隊 全機発進！

242
00:11:27,061 --> 00:11:30,481
その後 サンドラは180度ターンし
アーガマを迎え撃つ！

243
00:11:30,564 --> 00:11:31,399
（副官）はっ！

244
00:11:31,482 --> 00:11:33,901
私も バウで出る
あとの指揮は 任せる

245
00:11:34,443 --> 00:11:37,822
場合によっては そのまま
大気圏に突入しても構わん！

246
00:11:44,412 --> 00:11:46,163
（リィナ）ああっ！
（ピアノの音）

247
00:11:46,247 --> 00:11:48,290
何なの？　この揺れ方！

248
00:11:53,796 --> 00:11:55,464
はぁ…

249
00:11:55,548 --> 00:11:57,675
（講師）さ！
また 最初から やりましょう

250
00:11:57,758 --> 00:11:58,968
はい！

251
00:11:59,051 --> 00:12:01,637
（ピアノの演奏）

252
00:12:18,863 --> 00:12:22,116
（グレミー）さすがに ハマーンは
私のことを疑い始めたようだ

253
00:12:22,867 --> 00:12:25,870
この辺りで
私の実力を示しておかないと—

254
00:12:25,953 --> 00:12:27,997
今の地位は 危なくなる

255
00:12:28,789 --> 00:12:32,084
いいか！　敵のモビルスーツは
私が食い止める！

256
00:12:32,168 --> 00:12:34,628
ズサ隊は
アーガマ撃破だけを考えろ！

257
00:12:41,218 --> 00:12:44,305
（プル）感じる
すぐ そばまで来ている

258
00:12:44,388 --> 00:12:45,890
ジュドー･アーシタ！

259
00:12:49,810 --> 00:12:52,563
来たな！
アクシズのモビルスーツ隊！

260
00:12:52,646 --> 00:12:54,273
うわっ！　何！？

261
00:12:54,356 --> 00:12:56,442
（発射音）

262
00:13:00,237 --> 00:13:02,573
キュベレイ！
エルピー･プルか！？

263
00:13:05,993 --> 00:13:07,578
まだ パイロットを
やっているのか！

264
00:13:07,661 --> 00:13:08,496
おお！？

265
00:13:13,709 --> 00:13:14,793
うわっ！

266
00:13:21,425 --> 00:13:23,093
大丈夫なようだな

267
00:13:23,177 --> 00:13:24,803
後は どこまでやるかだが…

268
00:13:27,807 --> 00:13:28,849
（トラジャ）出撃できない！？

269
00:13:28,933 --> 00:13:30,059
（ビーチャ）
ビビってるわけじゃない！

270
00:13:30,142 --> 00:13:31,227
納得できないだけなんだ！

271
00:13:31,310 --> 00:13:32,144
（エル）どうしたの？

272
00:13:32,228 --> 00:13:33,062
（ビーチャ）エル！

273
00:13:33,145 --> 00:13:34,897
（トラジャ）今頃
出撃したくないなんて言われても

274
00:13:34,980 --> 00:13:36,023
困るんだ！

275
00:13:36,106 --> 00:13:37,066
どういうことなの！？

276
00:13:37,149 --> 00:13:39,735
大人たちが
勝手に始めた戦争に—

277
00:13:39,818 --> 00:13:43,489
なんで 子どもの俺たちが戦って
尻拭いしなきゃ なんないんだよ！

278
00:13:43,572 --> 00:13:45,699
“リィナを助けるために
戦う”っていうんじゃ—

279
00:13:45,783 --> 00:13:47,159
理由にならないの？

280
00:13:47,243 --> 00:13:49,620
リィナもジュドーも
私たちの仲間でしょ！

281
00:13:49,703 --> 00:13:51,080
（ルー）
早く スタンバイしなさい！

282
00:13:51,163 --> 00:13:52,998
よそ者が 何を言って！

283
00:13:53,082 --> 00:13:54,792
（エル）
イヤなヤツだね！　ビーチャ！

284
00:13:54,875 --> 00:13:56,418
（ビーチャ）ううっ！　エル！

285
00:13:56,502 --> 00:13:59,213
いつまでたっても
頑固なだけでさあ！

286
00:13:59,296 --> 00:14:00,840
自分勝手でさあ！

287
00:14:00,923 --> 00:14:02,675
（トラジャ）
お前は 気に入らないけど—

288
00:14:02,758 --> 00:14:04,301
悔しいが お前の言うとおりさ！

289
00:14:04,385 --> 00:14:05,427
ええっ？

290
00:14:05,511 --> 00:14:09,598
女 子どもを 戦場に駆り出すなんて
俺たちは 最低の大人だよ！

291
00:14:09,682 --> 00:14:10,516
どうすんの！？

292
00:14:10,599 --> 00:14:12,017
百式は 俺が乗る！

293
00:14:12,101 --> 00:14:15,187
俺だって モビルスーツが
どうすりゃ動くかぐらい知ってる！

294
00:14:15,688 --> 00:14:17,606
トラジャさん…
そりゃ ダメだー！

295
00:14:18,190 --> 00:14:19,024
（ビーチャ）百式は！

296
00:14:19,108 --> 00:14:19,942
（トラジャ）ビーチャ！

297
00:14:20,025 --> 00:14:21,193
（ビーチャ）俺のですからね

298
00:14:21,277 --> 00:14:22,570
パイロットが悪くちゃ—

299
00:14:22,653 --> 00:14:24,697
モビルスーツがよくても
意味ないでしょ！

300
00:14:24,780 --> 00:14:27,116
素直じゃないなあ お前

301
00:14:28,534 --> 00:14:30,786
ΖΖ ルー･ルカ 出ます！

302
00:14:36,834 --> 00:14:39,295
エル･ビアンノ
ガンダムMk-II 出ます！

303
00:14:48,220 --> 00:14:50,097
（トーレス）
敵モビルスーツ 接近中！

304
00:14:50,180 --> 00:14:51,515
機種は ズサです！

305
00:14:51,974 --> 00:14:53,809
（ブライト）ガンダムチームの
発進は どうした？

306
00:14:53,893 --> 00:14:56,186
ΖΖ Mk-II 出ました！

307
00:14:56,270 --> 00:14:57,313
百式 出ます！

308
00:14:58,105 --> 00:15:00,357
ビーチャ･オーレグ 百式 出るぞ！

309
00:15:07,531 --> 00:15:09,825
エル！　なーにトロトロ
飛んでんだよー！

310
00:15:09,908 --> 00:15:11,035
ビーチャ！　来たの！？

311
00:15:11,118 --> 00:15:12,161
アーガマにいて—

312
00:15:12,244 --> 00:15:14,622
落とされるのを待つより
マシだからな！

313
00:15:19,918 --> 00:15:22,504
プル！　やめろ！
俺が分からないのか！？

314
00:15:22,588 --> 00:15:24,506
ううっ！　前から！？

315
00:15:24,590 --> 00:15:26,175
（発射音）

316
00:15:26,258 --> 00:15:27,927
Ζガンダム！？

317
00:15:28,010 --> 00:15:30,346
プルは ΖΖを
追ってきたんじゃないのか！

318
00:15:31,639 --> 00:15:34,308
Ζガンダム！
パイロットはルー･ルカか？

319
00:15:34,391 --> 00:15:36,518
残念だな！
ジュドー･アーシタだ！

320
00:15:36,602 --> 00:15:37,811
ジュドー･アーシタ！？

321
00:15:37,895 --> 00:15:39,647
貴様が プルを操っているのか！？

322
00:15:39,730 --> 00:15:40,564
なに！？

323
00:15:42,358 --> 00:15:43,817
逃がすな！

324
00:15:43,901 --> 00:15:45,945
追え！　エルピー･プル！

325
00:15:50,074 --> 00:15:53,077
（ジュドー）あれを振り切って
リィナを助け出せるのか？

326
00:15:56,080 --> 00:15:57,915
あそこか！？

327
00:16:05,255 --> 00:16:07,257
{\an8}（クルー）
大気圏突入まで １分！

328
00:16:07,341 --> 00:16:09,259
各ブロック収納！

329
00:16:09,343 --> 00:16:12,179
（クルー）敵モビルスーツ…
いや モビルアーマー来ます！

330
00:16:12,262 --> 00:16:13,097
（ハマーン）なに！？

331
00:16:13,639 --> 00:16:14,765
（クルー）来ます！

332
00:16:17,685 --> 00:16:21,021
サンドラ 何をしている！
大気圏突入 急げ！

333
00:16:24,525 --> 00:16:27,361
どっちだ！　リィナ 教えてくれ！

334
00:16:27,444 --> 00:16:28,821
（声）お兄ちゃーん！

335
00:16:28,904 --> 00:16:29,738
リィナ！

336
00:16:32,491 --> 00:16:34,576
リィナ！　あれか？

337
00:16:37,079 --> 00:16:38,163
何だとー！？

338
00:16:40,416 --> 00:16:42,751
お前か！　今 俺を呼んだのは！

339
00:16:42,835 --> 00:16:44,336
もちろん！　ジュドー！

340
00:16:46,547 --> 00:16:47,881
まっ またかー！

341
00:16:57,182 --> 00:16:59,309
（クルー）各ブロック 収納完了！

342
00:16:59,393 --> 00:17:01,103
（クルー）
アーガマの追撃 ありません！

343
00:17:01,186 --> 00:17:02,771
サンドラが よく押さえています！

344
00:17:02,855 --> 00:17:06,108
（ハマーン）フフ…
グレミーめ なかなかやる

345
00:17:06,191 --> 00:17:08,986
（クルー）３ ２ １

346
00:17:09,069 --> 00:17:10,696
バリュート 開きます！

347
00:17:32,176 --> 00:17:35,137
（トーレス）敵艦２隻
大気圏に突入したもようです

348
00:17:35,220 --> 00:17:36,055
（ブライト）主砲は！

349
00:17:36,138 --> 00:17:37,181
もう間に合いません！

350
00:17:37,264 --> 00:17:38,098
（ブライト）えーい！

351
00:17:38,182 --> 00:17:40,100
（２人）ううーっ！

352
00:17:40,184 --> 00:17:41,727
砲撃手は 何をしている！

353
00:17:43,896 --> 00:17:44,938
（爆発音）

354
00:17:46,523 --> 00:17:49,818
エル ビーチャ
残りはΖΖでなんとかなる

355
00:17:49,902 --> 00:17:51,403
ジュドーの援護に回って！

356
00:17:52,821 --> 00:17:53,864
（爆発音）

357
00:17:53,947 --> 00:17:55,199
大丈夫なのか？　ルー！

358
00:17:55,949 --> 00:17:57,326
じゃあ アーガマは お願い！

359
00:17:57,409 --> 00:17:58,452
（ルー）任せなさーい！

360
00:17:58,535 --> 00:17:59,411
ビーチャ行こう！

361
00:17:59,495 --> 00:18:00,537
（ビーチャ）よし！

362
00:18:01,789 --> 00:18:05,209
ΖΖのパワーのちがい
見せてあげるわ

363
00:18:09,213 --> 00:18:10,255
（爆発音）

364
00:18:11,882 --> 00:18:13,425
（爆発音）

365
00:18:15,594 --> 00:18:18,096
さあ！　どこからでも
かかってらっしゃい！

366
00:18:22,184 --> 00:18:24,561
ええーい！
こうなったら 一か八かだ！

367
00:18:30,901 --> 00:18:32,778
うわー！　はなせ！

368
00:18:32,861 --> 00:18:35,239
（ジュドー）プル！
チョコパフェを食べたくないのか？

369
00:18:35,322 --> 00:18:37,741
えっ チョコパフェ？

370
00:18:37,825 --> 00:18:40,369
（ジュドー）
あの 甘くてトロッとした味

371
00:18:40,452 --> 00:18:43,163
思い出したくないのかい？　プル！

372
00:18:43,247 --> 00:18:46,542
こっ こいつ！
何をふざけたことを！

373
00:18:46,625 --> 00:18:48,669
うわーっ！　うっ

374
00:18:48,752 --> 00:18:50,087
（ジュドー）一人で食べるより—

375
00:18:50,170 --> 00:18:53,257
みんなで食べるほうが
おいしいと思わないか？　プル！

376
00:18:55,634 --> 00:18:57,344
おにいちゃん…

377
00:18:58,637 --> 00:19:01,223
（ジュドー）エルピー･プル
よく開いてくれた！

378
00:19:01,306 --> 00:19:02,516
（物音）
（ジュドー）おっ…

379
00:19:04,601 --> 00:19:06,311
ジュドー･アーシタ

380
00:19:06,395 --> 00:19:08,438
ジュドー･アーシタなら私の…

381
00:19:08,522 --> 00:19:09,565
ううっ！

382
00:19:10,440 --> 00:19:12,484
（ジュドー）
かなり強力な刷り込みをされたな

383
00:19:13,569 --> 00:19:14,653
お前は敵だ！

384
00:19:15,195 --> 00:19:18,615
そんなものは しまって
おにいちゃんと一緒に行こう！

385
00:19:18,699 --> 00:19:19,950
パフェを食べにさ！

386
00:19:20,033 --> 00:19:21,410
おにいちゃん…

387
00:19:21,493 --> 00:19:23,412
（グレミー）
何をしている！　エルピー･プル！

388
00:19:24,955 --> 00:19:26,039
（発射音）
（ジュドー）うわーっ！

389
00:19:27,791 --> 00:19:30,627
エルピー･プル！
引力に引っ張られるぞ！

390
00:19:30,711 --> 00:19:33,547
お前かー！？
プルをこんなふうにしたのは！

391
00:19:35,048 --> 00:19:36,633
落ちろ！　Ζ！

392
00:19:41,013 --> 00:19:41,847
（爆発音）

393
00:19:42,139 --> 00:19:43,015
しまった！

394
00:19:44,766 --> 00:19:46,059
うわーっ！

395
00:19:46,685 --> 00:19:47,269
プル！

396
00:19:49,688 --> 00:19:50,314
何だ！？

397
00:19:52,357 --> 00:19:53,025
ジュドー！

398
00:19:53,108 --> 00:19:53,984
生きてる？

399
00:19:54,610 --> 00:19:56,153
アーガマの援軍だと！？

400
00:19:58,155 --> 00:20:02,034
あー！　止まらないよ！
誰か 止めてー！

401
00:20:04,036 --> 00:20:06,872
エルピー･プル！
運があったら生き延びろ！

402
00:20:09,124 --> 00:20:12,711
あーっ！　怖いよー！
助けて ジュドー！

403
00:20:12,794 --> 00:20:14,880
プル！　俺が分かるのか？

404
00:20:14,963 --> 00:20:17,507
（プル）助けて！　止めてよー！

405
00:20:17,591 --> 00:20:19,134
ようし！　待ってろよー！

406
00:20:23,305 --> 00:20:25,974
うわー！　何なのー！？
燃えてるー！

407
00:20:26,058 --> 00:20:29,144
おにいちゃーん！　怖いよ！
燃えちゃうよー！

408
00:20:33,649 --> 00:20:37,110
そのままの姿勢を維持しろ！
できるな？　プル！

409
00:20:37,194 --> 00:20:38,946
ううー おにいちゃん！

410
00:20:39,029 --> 00:20:40,405
（ジュドー）
こちらの背中に乗るんだ！

411
00:20:40,489 --> 00:20:42,282
いいな！　よーく見て！

412
00:20:42,366 --> 00:20:43,533
うっ うん！

413
00:20:46,954 --> 00:20:50,290
ぐうっ！　安定させるのは無理か
ふん？！

414
00:20:50,374 --> 00:20:51,458
（アラーム音）

415
00:20:51,541 --> 00:20:53,210
なんで 羽が焼け落ちない？

416
00:20:53,293 --> 00:20:57,130
プル！　羽を切り落とせ！
このままでは２人とも助からない！

417
00:20:57,214 --> 00:21:00,300
無理だよ！
そんな便利にできてないよー！

418
00:21:00,384 --> 00:21:01,927
（ジュドー）
怖いまま死にたいかー？

419
00:21:02,010 --> 00:21:05,055
うううー イヤだよー！

420
00:21:06,640 --> 00:21:08,892
（爆発音）
（２人）うわー！

421
00:21:12,145 --> 00:21:13,355
安定した…

422
00:21:13,939 --> 00:21:16,024
しかし リィナが…

423
00:21:20,737 --> 00:21:22,572
（アナウンス）大気圏突入10秒前

424
00:21:22,656 --> 00:21:24,491
各員 対Ｇ 用意

425
00:21:25,951 --> 00:21:27,828
お兄ちゃん…

426
00:21:35,669 --> 00:21:38,380
おっ おい！
これが本物の引力だよ

427
00:21:38,463 --> 00:21:40,257
俺たち 落ちてるんだぜ！

428
00:21:41,008 --> 00:21:44,511
なんて バカでっかい水球(みずたま)なんだ！
地球って…

429
00:21:44,970 --> 00:21:46,972
バリュート 開いて！　限界だよ！

430
00:21:47,055 --> 00:21:47,931
（ビーチャ）おっ おう！

431
00:21:56,606 --> 00:22:00,402
大気圏 突入角度固定！
摩擦熱 臨界です！

432
00:22:00,485 --> 00:22:02,320
-（ブライト）バリュート 開け！
-（トーレス）はっ！

433
00:22:09,244 --> 00:22:10,287
うぐっ！

434
00:22:18,670 --> 00:22:20,172
地球が…

435
00:22:43,862 --> 00:22:45,864
♪～

436
00:22:45,947 --> 00:22:51,787
♪ 道もない荒れた原野に

437
00:22:53,038 --> 00:22:59,336
♪ レールを作るのは苦しいことさ

438
00:23:01,088 --> 00:23:03,215
♪ だけど

439
00:23:03,298 --> 00:23:04,966
♪ 遠い向こうも

440
00:23:05,050 --> 00:23:09,513
♪ 知らなくちゃいけない

441
00:23:09,596 --> 00:23:16,561
♪ 僕達は これからなんだ

442
00:23:16,770 --> 00:23:20,982
♪“夢を忘れた子供達”と

443
00:23:21,066 --> 00:23:23,068
♪ 人は言う

444
00:23:23,151 --> 00:23:26,071
♪ 人は言う

445
00:23:26,154 --> 00:23:28,907
♪ ああー

446
00:23:28,990 --> 00:23:34,204
♪ 時代が泣いている

447
00:23:40,836 --> 00:23:42,838
～♪

448
00:23:48,218 --> 00:23:50,262
（ジュドー）
いかにも素直そうな人の裏にも—

449
00:23:50,345 --> 00:23:52,264
アクシズの動きがあった

450
00:23:52,347 --> 00:23:56,143
タマンとアヌの兄妹(きょうだい)だって
戦争の犠牲者かもしれない

451
00:23:56,226 --> 00:23:57,602
しかし 最後は—

452
00:23:57,686 --> 00:24:01,231
自分の責任で 決着をつけなくては
いけないこともある

453
00:24:01,314 --> 00:24:03,900
俺に できるのか？
タマンのように！

454
00:24:04,860 --> 00:24:07,154
次回「ガンダムΖΖ」

455
00:24:07,237 --> 00:24:08,905
“南海に咲く兄妹愛”

456
00:24:09,489 --> 00:24:10,699
エヘヘヘ！