1
00:00:02,085 --> 00:00:04,087
♪～

2
00:01:29,005 --> 00:01:31,007
～♪

3
00:01:37,555 --> 00:01:39,474
（ジュドー）
リィナが避難した場所が—

4
00:01:39,849 --> 00:01:41,309
炎に巻き込まれていた

5
00:01:41,810 --> 00:01:44,604
しかし プルに責任はない

6
00:01:46,898 --> 00:01:50,443
いつの時代も
子どもが戦争の犠牲になる！

7
00:02:05,125 --> 00:02:07,585
（ジュドー）ハマーンの艦隊から
脱出するために—

8
00:02:07,669 --> 00:02:09,504
アーガマは 急ぎ 移動をした

9
00:02:12,132 --> 00:02:14,467
そのため ガンダム･チームは—

10
00:02:14,551 --> 00:02:17,595
リィナの遺体捜索も できず
帰投した

11
00:02:21,015 --> 00:02:23,309
（アストナージ）なんてこった！
ノーマルスーツに—

12
00:02:23,393 --> 00:02:25,562
着替えなくていいと思ったら
この風だ！

13
00:02:25,645 --> 00:02:27,689
（クルー）眠気覚ましには
ちょうど いいだろう？

14
00:02:27,772 --> 00:02:29,023
（アストナージ）
ちょうど よすぎて—

15
00:02:29,107 --> 00:02:30,567
あくびも出ないよ

16
00:02:30,650 --> 00:02:33,862
ジュドーのヤツ 余計な仕事を
作ってくれたもんだぜ！

17
00:02:44,038 --> 00:02:46,040
（トーレスの あくび）

18
00:02:46,916 --> 00:02:48,668
（ドアの開く音）
（ブライト）ご苦労

19
00:02:50,295 --> 00:02:51,337
（ブライト）
まだ コア･ファイターから—

20
00:02:51,421 --> 00:02:53,089
出てこないのか？　ジュドーは

21
00:02:53,173 --> 00:02:56,467
（トーレス）あ… はい
アストナージが収容に行ってます

22
00:02:56,551 --> 00:02:57,719
（ブライト）アウドムラからは？

23
00:02:57,802 --> 00:02:59,012
何の指令も ありません

24
00:03:00,388 --> 00:03:02,682
遅いなあ　何をやってるんだ

25
00:03:02,765 --> 00:03:03,808
（ビーチャ）モンド！

26
00:03:03,892 --> 00:03:06,603
膝のクッションが固くなってる
調子 見てくれ

27
00:03:06,686 --> 00:03:08,730
（モンド）
ただの油切れじゃないの？

28
00:03:08,813 --> 00:03:10,189
（ビーチャ）
砂が膝のコネクションへ—

29
00:03:10,273 --> 00:03:11,399
入り込んだせいだ

30
00:03:11,482 --> 00:03:12,734
参ったなあ

31
00:03:12,817 --> 00:03:15,320
分解して油で洗わないと
ダメじゃないか

32
00:03:15,403 --> 00:03:16,821
（エル）ねえ！
ジュドーは どこ？

33
00:03:17,363 --> 00:03:19,032
（ビーチャ）
まだカタパルトデッキだ

34
00:03:19,115 --> 00:03:21,326
ドッキングブロックを
アストナージが見てる

35
00:03:21,409 --> 00:03:22,452
（ルー）ジュドーは？

36
00:03:22,535 --> 00:03:24,412
（モンド）
今 収容してるはずでしょ？

37
00:03:24,495 --> 00:03:26,247
（エル）ショックが
ぶっ通しかあ…

38
00:03:26,331 --> 00:03:27,665
バカなこと 言わないでよ！

39
00:03:28,124 --> 00:03:30,585
いやしくも
モビルスーツのパイロットが—

40
00:03:30,668 --> 00:03:32,462
妹の生死ぐらいで落ち込んでたら…

41
00:03:32,545 --> 00:03:34,255
戦争は できないわね

42
00:03:34,714 --> 00:03:36,883
なーんて 利いたふうなこと
言わないでよ！

43
00:03:37,342 --> 00:03:40,303
（アストナージ）
ΖΖ(ダブルゼータ) 各パーツ収容完了

44
00:03:40,386 --> 00:03:41,763
ハッチ 閉めていいぞ

45
00:03:41,846 --> 00:03:42,889
（クルー）了解！

46
00:03:49,103 --> 00:03:50,188
（プル）ジュドー…

47
00:03:50,730 --> 00:03:51,773
ジュドー！

48
00:03:54,817 --> 00:03:57,695
（エル）ジュドーはリィナの存在が
感じられなくなったんだよ

49
00:03:58,029 --> 00:03:59,864
ジュドーは
ニュータイプ的になってるから—

50
00:03:59,948 --> 00:04:02,867
妹が死んだことを
肌で感じ取ってんのよ！

51
00:04:02,951 --> 00:04:04,035
（ルー）ジュドーに—

52
00:04:04,118 --> 00:04:06,454
遠く離れたものを
感じる能力が あるっていうの？

53
00:04:06,537 --> 00:04:08,790
（エル）もともと
人間が持ってる潜在能力よ

54
00:04:08,873 --> 00:04:10,959
それが
テクノロジーに頼り過ぎて—

55
00:04:11,042 --> 00:04:12,835
みんな
感じなくなってるだけじゃないの！

56
00:04:12,919 --> 00:04:14,420
分かった 分かった！

57
00:04:14,504 --> 00:04:17,632
けどね ジュドーは完全な
ニュータイプじゃないでしょう？

58
00:04:17,715 --> 00:04:20,510
自分の感情に
おぼれてるだけの人でしょうが！

59
00:04:20,593 --> 00:04:21,552
どこ行くの？

60
00:04:21,636 --> 00:04:23,304
（ルー）ジュドーの目を
覚ましてやるの！

61
00:04:23,388 --> 00:04:25,056
（ビーチャ）そっとしといてやれよ

62
00:04:26,557 --> 00:04:29,394
誰だって ひとりっきりに
なりたいときが あるだろ？

63
00:04:29,978 --> 00:04:31,688
そっとしといてやれよ

64
00:04:32,063 --> 00:04:33,106
ビーチャ

65
00:04:33,189 --> 00:04:36,442
油が切れかけてるから
ワセリンで間に合わせておけってさ

66
00:04:36,526 --> 00:04:38,152
（ビーチャ）
ええっ？　冗談じゃない！

67
00:04:38,236 --> 00:04:40,822
モビルスーツだぜ！？
イカれちまったら どうすんだよ？

68
00:04:40,905 --> 00:04:42,323
（モンド）ちょっ… ちょ ちょっと

69
00:04:44,450 --> 00:04:46,911
へえー あの２人がねえ…

70
00:04:49,914 --> 00:04:52,000
（プル）ジュドー！
キャノピー 開けてよ

71
00:04:52,083 --> 00:04:53,251
（ルー）ジュドー！

72
00:04:53,835 --> 00:04:55,044
（プル）あっ… やめてよ！

73
00:04:55,128 --> 00:04:57,297
ジュドーが
自分で出てくるの 待つのよ！

74
00:04:57,380 --> 00:05:00,591
ほっとけば いつまでたっても
この中に閉じこもってるわ

75
00:05:00,675 --> 00:05:02,885
私たちには
戦うジュドーが必要なのよ！

76
00:05:02,969 --> 00:05:04,470
（プル）えっ… ダメよ

77
00:05:04,554 --> 00:05:06,014
ジュドーは かわいそうなんだ！

78
00:05:06,097 --> 00:05:08,016
誰も邪魔しちゃ
いけないんだから！

79
00:05:08,099 --> 00:05:09,225
そこをどいて プル！

80
00:05:09,309 --> 00:05:10,143
やあよ

81
00:05:10,560 --> 00:05:14,439
ジュドーのためを思うなら
私の言うとおりにしなさい プル！

82
00:05:14,522 --> 00:05:15,898
（プル）イヤーよ！

83
00:05:15,982 --> 00:05:16,816
ええいっ

84
00:05:18,067 --> 00:05:19,193
あっ…

85
00:05:19,277 --> 00:05:22,322
ああん！　もう ルー　ひどいよ！

86
00:05:22,405 --> 00:05:23,489
あっ…

87
00:05:30,455 --> 00:05:31,497
ジュドー

88
00:05:34,042 --> 00:05:37,879
（アラーム音）

89
00:05:42,967 --> 00:05:44,844
ジュドー
コックピットから出るのよ

90
00:05:44,927 --> 00:05:46,387
さあ 早く！

91
00:05:46,471 --> 00:05:47,513
（ジュドー）うっ…

92
00:05:48,222 --> 00:05:49,265
リィナ…

93
00:05:49,348 --> 00:05:50,516
はっ…

94
00:05:51,142 --> 00:05:53,186
こんな男だとは
思っていなかったわ

95
00:05:53,561 --> 00:05:57,357
いい？　昔の人は もっともっと
理不尽なことで死んでいったのよ

96
00:05:57,440 --> 00:06:00,318
それこそ
何千 何万という人々が—

97
00:06:00,401 --> 00:06:02,779
愚かな命令で訳もなく殺されて

98
00:06:02,862 --> 00:06:05,323
それで 耐えたわ！　堪(こら)えたのよ！

99
00:06:05,740 --> 00:06:07,658
{\an8}そんなの ジュドーに
関係ないもん！

100
00:06:07,742 --> 00:06:10,661
{\an8}関係ある！
これは戦争なんだもの

101
00:06:11,079 --> 00:06:12,330
戦争…？

102
00:06:12,413 --> 00:06:14,207
そうよ これは戦争よ

103
00:06:14,290 --> 00:06:17,460
悔しかったら もう一度
戦う気力を取り戻して！

104
00:06:17,835 --> 00:06:19,879
リィナは リィナは…

105
00:06:19,962 --> 00:06:21,172
死んじまったんだぞ！

106
00:06:21,255 --> 00:06:22,507
ああ…

107
00:06:23,758 --> 00:06:26,010
（ジュドー）俺のことは
ほっといてくれよ！

108
00:06:26,594 --> 00:06:28,888
あなたを買いかぶっていたようだわ

109
00:06:28,971 --> 00:06:31,432
そうやって いつまでも
メソメソしてると いいんだ

110
00:06:31,682 --> 00:06:33,643
こいつ… 言わせておけば！

111
00:06:33,726 --> 00:06:34,685
（ルー）ああっ！

112
00:06:35,603 --> 00:06:37,105
誰か ジュドーを捕まえて！

113
00:06:37,188 --> 00:06:38,356
ジュドー！

114
00:06:38,439 --> 00:06:39,816
うっ… 放せ！

115
00:06:39,899 --> 00:06:42,527
ダメだ！　今のお前は
何をするか 分からん！

116
00:06:42,610 --> 00:06:44,153
おとなしく してるんだ！

117
00:06:44,237 --> 00:06:46,072
-（ジュドー）くっ…
-（プル）ジュドー…

118
00:07:00,753 --> 00:07:02,338
（ハマーン）
カラバとアーガマの合流は—

119
00:07:02,422 --> 00:07:04,340
未然に防がねばな グレミー

120
00:07:04,423 --> 00:07:05,383
（グレミー）はっ！

121
00:07:05,466 --> 00:07:07,802
（ハマーン）
いくら非力な者どもであっても—

122
00:07:07,885 --> 00:07:10,888
数をたのめば
われらの脅威とも なりかねん

123
00:07:10,972 --> 00:07:12,056
（グレミー）承知しております

124
00:07:12,473 --> 00:07:14,600
（ハマーン）
時に あの娘は どうした？

125
00:07:14,684 --> 00:07:15,726
リィナとか いったな

126
00:07:17,228 --> 00:07:18,271
子どもですから

127
00:07:21,023 --> 00:07:23,526
（ハマーン）
心の内も その言葉どおりか？

128
00:07:23,609 --> 00:07:25,820
お言葉の意味が 分かりかねます

129
00:07:25,903 --> 00:07:26,904
うっ…

130
00:07:27,363 --> 00:07:29,740
（ハマーン）
その若さで その冷たさ

131
00:07:29,824 --> 00:07:31,742
真実を申したまでのこと

132
00:07:32,577 --> 00:07:35,913
ならば その真実を
身をもって示してほしいものだな

133
00:07:35,997 --> 00:07:37,165
はっ！

134
00:07:37,248 --> 00:07:39,584
（ハマーン）私は ティターンズの
全施設を押さえる

135
00:07:39,667 --> 00:07:41,335
お前は カラバを押さえろ

136
00:07:41,419 --> 00:07:42,420
はっ！

137
00:07:42,503 --> 00:07:45,798
（ハマーン）われわれを結びつける
ザビ家の血のつながり

138
00:07:45,882 --> 00:07:47,091
忘れるな

139
00:07:47,675 --> 00:07:48,843
はっ！

140
00:07:48,926 --> 00:07:50,219
（アストナージ）
邪魔するな！　プル

141
00:07:50,303 --> 00:07:51,679
-（プル）放せったら！
-（アストナージ）あたっ！

142
00:07:51,762 --> 00:07:53,639
（プル）えいっ…
ジュドーが かわいそうだよ！

143
00:07:54,056 --> 00:07:55,892
優しくしなきゃ いけないのに！

144
00:07:55,975 --> 00:07:56,934
放してやれ

145
00:07:57,685 --> 00:07:59,770
-（アストナージ）しかし 艦長…
-（ブライト）いいから！

146
00:07:59,854 --> 00:08:00,897
あっ… ああ

147
00:08:00,980 --> 00:08:02,148
ああっ

148
00:08:03,149 --> 00:08:04,609
大丈夫？　ジュドー

149
00:08:04,692 --> 00:08:06,402
-（ジュドー）あっち 行ってろ
-（プル）ああっ…

150
00:08:07,236 --> 00:08:08,738
誰も…

151
00:08:08,821 --> 00:08:11,657
誰も 俺の気持ちなんて
分かりゃしないんだ！

152
00:08:11,741 --> 00:08:13,826
私には ジュドーの気持ち 分かる！

153
00:08:13,910 --> 00:08:15,411
私は リィナじゃないから—

154
00:08:15,495 --> 00:08:17,830
リィナの代わりは
無理かもしれないけど

155
00:08:17,914 --> 00:08:21,125
でも… きょうから
ジュドーの妹になってあげるよ

156
00:08:24,504 --> 00:08:25,922
ダ… ダメ？

157
00:08:26,881 --> 00:08:27,924
うっ…

158
00:08:30,551 --> 00:08:34,263
でも 私は別の子だから…

159
00:08:41,812 --> 00:08:44,232
（オウギュスト）カラバが
われらを迎え撃つとしたら—

160
00:08:44,315 --> 00:08:46,859
アルジェリアが最適かと思われます

161
00:08:47,193 --> 00:08:49,403
（オウギュスト）
エルゴレアにはエアポートがあり

162
00:08:49,487 --> 00:08:51,781
エゥーゴの前哨基地が
あるという情報は—

163
00:08:51,864 --> 00:08:53,449
確実かと思われます

164
00:08:53,533 --> 00:08:54,575
うむ…

165
00:08:56,202 --> 00:08:59,372
お前は ドライセン部隊を率いて
エルゴレアを撃て

166
00:08:59,455 --> 00:09:00,498
私も後に続く

167
00:09:00,581 --> 00:09:01,624
（オウギュスト）はっ！

168
00:09:02,750 --> 00:09:04,710
ビーナスの なすがままに

169
00:09:04,794 --> 00:09:07,672
さすれば 彼女は
マルスを連れてくるだろう

170
00:09:08,589 --> 00:09:10,091
たわけたことを…

171
00:09:10,424 --> 00:09:12,093
（オウギュスト）
愛する者のために死ぬなど—

172
00:09:12,176 --> 00:09:13,886
愚か者のすることだ

173
00:09:13,970 --> 00:09:16,556
それが片思いであれば なおさら…

174
00:09:16,639 --> 00:09:20,226
しかし そのほうが
このオウギュストには好都合か

175
00:09:20,309 --> 00:09:23,229
ハマーン様は この俺を
頼りにするしかない

176
00:09:25,773 --> 00:09:27,650
ドライセン部隊 出撃する

177
00:09:27,733 --> 00:09:29,735
作戦は 先に述べたとおりだ

178
00:09:29,819 --> 00:09:31,153
各員 健闘を祈る！

179
00:09:33,072 --> 00:09:35,199
オウギュスト･ギダン いくぜ！

180
00:09:42,957 --> 00:09:44,000
ギダンめ

181
00:09:44,083 --> 00:09:46,669
私を監視しているつもりだろうが…

182
00:09:53,592 --> 00:09:55,553
（ビーチャ）
さっきのルーの態度 見たか？

183
00:09:55,636 --> 00:09:58,014
（モンド）ああ
ちょっとハードだったね

184
00:09:58,597 --> 00:09:59,724
ひゃあ

185
00:10:00,266 --> 00:10:02,685
（ルー）ビーチャ
それ 取ってくれない？

186
00:10:02,768 --> 00:10:04,186
どうする？　ビーチャ

187
00:10:04,270 --> 00:10:05,396
（ビーチャ）ふんっ

188
00:10:06,772 --> 00:10:07,815
いくぜ～

189
00:10:07,898 --> 00:10:09,066
（ルー）ありがとう

190
00:10:09,150 --> 00:10:09,984
それっ！

191
00:10:10,610 --> 00:10:12,278
あっ！　どあっ くっ…

192
00:10:12,737 --> 00:10:13,571
ああ…

193
00:10:14,488 --> 00:10:16,240
ビーチャ　わざとやったね？

194
00:10:16,532 --> 00:10:20,119
さあて 膝のクッションが
直ったかどうか 確かめてみるかな

195
00:10:20,202 --> 00:10:21,412
（ルー）待ちなさい！

196
00:10:21,495 --> 00:10:22,496
ビーチャ　来たぞ！

197
00:10:22,580 --> 00:10:24,081
-（ビーチャ）ふんっ
-（ルー）どういうつもり？

198
00:10:24,665 --> 00:10:26,250
嫌がらせにも程があるわ

199
00:10:26,917 --> 00:10:30,546
人の悲しみを 土足で
踏みにじるようなマネをするからだ

200
00:10:30,629 --> 00:10:32,340
ジュドーのこと？

201
00:10:32,423 --> 00:10:35,009
フン！　屈折した愛情表現ね

202
00:10:35,092 --> 00:10:36,218
（モンド）あんたに何が分かる！

203
00:10:36,302 --> 00:10:37,428
分かるわ！

204
00:10:37,511 --> 00:10:38,679
分かるもんか！

205
00:10:38,763 --> 00:10:39,847
もう よせ！

206
00:10:39,930 --> 00:10:42,058
どうせ あんたは
シャングリラの出じゃないんだ

207
00:10:42,141 --> 00:10:43,184
分かりっこないね

208
00:10:44,644 --> 00:10:46,854
（イーノ）ルーの言い分だって
間違いじゃない！

209
00:10:47,271 --> 00:10:49,065
（イーノ）ジュドーが
きょうまで生き残れたのは—

210
00:10:49,148 --> 00:10:50,775
ニュータイプの要素があったからだ

211
00:10:51,317 --> 00:10:54,403
ここで強力なニュータイプに
成長してくれたほうが—

212
00:10:54,487 --> 00:10:56,197
エゥーゴにとってもプラスになる

213
00:10:56,280 --> 00:10:58,491
そんなの 俺たちには関係ないよ！

214
00:10:58,574 --> 00:11:00,451
お前は エゥーゴの手先か！？

215
00:11:00,534 --> 00:11:02,203
（ルー）これじゃ
子どものケンカね

216
00:11:02,286 --> 00:11:03,663
（モンド）なに！？　こいつ！

217
00:11:03,746 --> 00:11:05,039
（ルー）あっ 何するのよ！

218
00:11:05,122 --> 00:11:07,541
（ビーチャ）ああっ
女のくせに 暴力 振るったな！

219
00:11:07,625 --> 00:11:09,001
（ルー）モンドが
先に手を出したんでしょ！

220
00:11:09,085 --> 00:11:10,795
（モンド）ヘルニアになったら
どうすんだよ！

221
00:11:10,878 --> 00:11:12,463
（ルー）お望みなら
そうしてあげる

222
00:11:12,797 --> 00:11:15,925
（ブライト）ああ
プルを捕虜として扱うのは 当然だ

223
00:11:16,008 --> 00:11:18,469
（キースロン）
ブライト艦長　緊急通信です

224
00:11:18,552 --> 00:11:19,387
アウドムラか？

225
00:11:19,970 --> 00:11:22,014
（キースロン）
“エルゴレア方面の基地に—”

226
00:11:22,098 --> 00:11:23,682
“ネオ･ジオンらしき
モビルスーツ隊の—”

227
00:11:23,766 --> 00:11:25,601
“攻撃が行われている”

228
00:11:25,684 --> 00:11:29,563
“至急 アーガマモビルスーツ隊を
発進されたし　ハヤト”

229
00:11:30,439 --> 00:11:31,607
警報を出せ

230
00:11:31,691 --> 00:11:32,942
各員 第１戦闘配備だ

231
00:11:33,025 --> 00:11:33,859
（キースロン）はっ！

232
00:11:34,235 --> 00:11:35,861
（クルー）高度を下げる！　各員…

233
00:11:35,945 --> 00:11:36,987
いいかげんに！

234
00:11:37,071 --> 00:11:38,489
志願兵だからって！

235
00:11:39,240 --> 00:11:40,408
（クルー）発進用意！

236
00:11:40,491 --> 00:11:42,410
今まで他人みたいな顔して！

237
00:11:42,493 --> 00:11:43,452
引っ込め！

238
00:11:43,536 --> 00:11:45,329
あのね 敵が来てんの！

239
00:11:45,413 --> 00:11:46,872
なら 敵前逃亡か？

240
00:11:48,124 --> 00:11:49,750
（ビーチャ）
敵前逃亡するつもりか？

241
00:11:49,834 --> 00:11:51,752
（モンド）ルー･ルカが
コア･ファイターで逃げ出すぞ！

242
00:11:51,836 --> 00:11:52,962
（ルー）いいかげんにしてよ！

243
00:11:53,379 --> 00:11:55,381
艦長！　ルー･ルカが
逃げ出したそうです

244
00:11:55,464 --> 00:11:56,298
なに！？

245
00:11:57,800 --> 00:11:59,802
なぜ勝手に出ていける？

246
00:11:59,885 --> 00:12:01,637
ルー　何があったんだ？

247
00:12:14,567 --> 00:12:16,402
ビーチャ･オーレグ　百式(ひゃくしき) 出ます！

248
00:12:19,780 --> 00:12:22,032
エル･ビアンノ
Ζ(ゼータ)ガンダム 出ます！

249
00:12:31,167 --> 00:12:33,252
（モンド）モンド･アガケ
Ｍｋ－ＩＩ(マークツー) 出ます！

250
00:12:33,335 --> 00:12:34,670
ようし！

251
00:12:35,880 --> 00:12:36,922
ジュ… ジュドー！

252
00:12:37,173 --> 00:12:39,049
出撃して 大丈夫なのか？

253
00:12:39,133 --> 00:12:41,844
部屋の中で じっとしていても
しょうがないでしょ

254
00:12:42,803 --> 00:12:44,513
そうか 頑張れよ！

255
00:12:44,597 --> 00:12:46,807
（イーノ）ジュドー
僕もコア･ベースで一緒に行く

256
00:12:46,891 --> 00:12:48,309
（ジュドー）よろしく頼む

257
00:12:57,026 --> 00:12:58,068
（プル）ジュドー

258
00:12:58,152 --> 00:13:00,154
元気 出して ジュドー

259
00:13:00,237 --> 00:13:02,990
元気のないジュドーなんて
ジュドーじゃない！

260
00:13:03,073 --> 00:13:04,742
（ジュドー）分かってるよ プル

261
00:13:04,825 --> 00:13:07,995
戦争するのが
元気だって思わないけどさ

262
00:13:08,078 --> 00:13:10,164
ルーさんの言うとおりかもしれない

263
00:13:15,085 --> 00:13:16,128
いくぞ！　イーノ

264
00:13:16,212 --> 00:13:17,338
（イーノ）了解！

265
00:13:17,421 --> 00:13:18,839
ジュドー･アーシタ いきます！

266
00:13:23,344 --> 00:13:26,263
（プル）元気のないジュドーなんて
ジュドーじゃない！

267
00:13:26,639 --> 00:13:29,892
（ジュドー）そうだよな…
そうだと思うよ プル

268
00:13:32,645 --> 00:13:34,647
エルゴレアは この方向？

269
00:13:34,730 --> 00:13:37,066
これじゃあ
まるで目印がないじゃない

270
00:13:37,149 --> 00:13:37,983
えっ！

271
00:13:39,068 --> 00:13:39,902
ああっ！

272
00:13:44,865 --> 00:13:45,908
何？

273
00:13:52,456 --> 00:13:54,625
あれが街？　エルゴレア

274
00:13:54,708 --> 00:13:55,543
ああっ…

275
00:14:00,130 --> 00:14:02,758
雑魚が１匹 迷い込んだ
挟み撃ちにする！

276
00:14:07,471 --> 00:14:10,599
あんな強力なモビルスーツ部隊が
出ているなんて！

277
00:14:14,520 --> 00:14:15,855
うっ…

278
00:14:18,649 --> 00:14:21,485
（発射音）

279
00:14:21,569 --> 00:14:24,113
んっ… 雲の中のほうが
有利なんだけど

280
00:14:24,196 --> 00:14:25,030
あっ！

281
00:14:25,573 --> 00:14:26,699
もらったよ！

282
00:14:28,951 --> 00:14:30,286
何だと？

283
00:14:30,369 --> 00:14:32,121
（発射音）

284
00:14:33,789 --> 00:14:34,874
新手か

285
00:14:34,957 --> 00:14:37,001
（グレミー）
ここは私に任せろ オウギュスト

286
00:14:37,084 --> 00:14:39,753
貴様はエルゴレアの
エゥーゴの基地をたたけ

287
00:14:39,837 --> 00:14:40,879
了解！

288
00:14:44,258 --> 00:14:45,843
逃げたって？

289
00:14:47,386 --> 00:14:48,512
（発射音）

290
00:14:50,514 --> 00:14:51,599
ビーチャ

291
00:14:51,682 --> 00:14:53,851
漢字付きのモビルスーツが
そっちへ行った！

292
00:14:56,145 --> 00:14:58,188
バウ！　ありゃ グレミーだ

293
00:15:00,941 --> 00:15:02,484
モンド！　アイデアだ

294
00:15:02,568 --> 00:15:04,028
コア･ファイターを盾にしろ！

295
00:15:04,111 --> 00:15:05,613
コア･ファイターを盾？

296
00:15:05,696 --> 00:15:08,157
グレミーはルー･ルカに
お熱じゃなかったのか？

297
00:15:08,240 --> 00:15:09,283
そうか！

298
00:15:11,744 --> 00:15:14,413
離れなさい！
固まっていると 一度にやられるわ

299
00:15:14,496 --> 00:15:16,707
いや 俺たちの考えてる手がある

300
00:15:16,790 --> 00:15:18,167
ルーは前へ出てくれ

301
00:15:20,085 --> 00:15:22,296
あんたたちだけ
楽をしようって いうんでしょ

302
00:15:22,379 --> 00:15:23,422
（ビーチャ）違うって！

303
00:15:26,216 --> 00:15:27,843
おかしいんじゃない？　あんたたち

304
00:15:27,927 --> 00:15:31,388
漢字付きのモビルスーツを
たたくにゃ いい方法なんだよ！

305
00:15:31,472 --> 00:15:32,514
ううっ

306
00:15:34,808 --> 00:15:37,186
逃げてばかりでは
いつかは落とされるんだよ！

307
00:15:42,149 --> 00:15:43,233
あ～！！

308
00:15:45,903 --> 00:15:47,529
ああっ ビーチャ！

309
00:15:47,613 --> 00:15:50,658
その代わり あのモビルスーツは
必ず落としてみせる

310
00:15:50,741 --> 00:15:52,743
モンド エル　援護を頼む！

311
00:15:52,826 --> 00:15:54,411
（発射音）

312
00:15:56,872 --> 00:15:57,998
何のつもりだ？

313
00:15:58,082 --> 00:15:59,833
（ビーチャ）
聞こえるか？　ルー･ルカだ

314
00:15:59,917 --> 00:16:00,751
ええ！？

315
00:16:01,210 --> 00:16:03,837
（ビーチャ）このファイターには
ルー･ルカが いるんだよ！

316
00:16:04,672 --> 00:16:06,590
ほーれ よく見ろ グレミー！

317
00:16:06,674 --> 00:16:07,800
おっ…

318
00:16:07,883 --> 00:16:10,010
あれは… ルー･ルカ！

319
00:16:13,222 --> 00:16:15,099
あっ… ルー･ルカは あそこに

320
00:16:17,017 --> 00:16:17,935
逃げるのか！？

321
00:16:18,018 --> 00:16:19,895
ビーチャ　バカなまねは やめて！

322
00:16:19,979 --> 00:16:22,523
立派な盾になるんだから
威張って座ってろ！

323
00:16:31,490 --> 00:16:32,700
あっ！

324
00:16:34,868 --> 00:16:36,578
撃てるもんなら撃ってみろ

325
00:16:36,662 --> 00:16:38,080
うっ…

326
00:16:41,417 --> 00:16:43,252
ああ！　うっ…

327
00:16:43,961 --> 00:16:45,045
そうそう

328
00:16:45,129 --> 00:16:47,297
このコア･ファイターを狙って
攻撃してみろよ

329
00:16:47,381 --> 00:16:48,424
ぐっ うっ…

330
00:16:48,507 --> 00:16:50,592
もう これ以上
付き合い切れないわ

331
00:16:51,051 --> 00:16:52,928
やはり ルー･ルカ？

332
00:16:53,011 --> 00:16:54,888
ルーさん　グレミー･トトです！

333
00:16:57,641 --> 00:16:58,976
もらった！

334
00:16:59,476 --> 00:17:00,644
うっ はあ！

335
00:17:04,898 --> 00:17:06,150
（グレミー）ルーさん！

336
00:17:08,569 --> 00:17:10,070
（爆発音）
（グレミー）うわー！

337
00:17:10,154 --> 00:17:11,196
うっ…

338
00:17:11,280 --> 00:17:12,489
（ルー）とんだ二枚目ねえ

339
00:17:13,282 --> 00:17:16,618
ビーチャのヤツ！
覚えてらっしゃい！

340
00:17:16,994 --> 00:17:19,329
（発進音）

341
00:17:23,500 --> 00:17:25,753
うっ… あ…

342
00:17:25,836 --> 00:17:27,004
うっ…

343
00:17:27,463 --> 00:17:30,591
私は青春を…

344
00:17:30,674 --> 00:17:32,760
青春を捨てると言いながら—

345
00:17:32,843 --> 00:17:34,219
まだ 私は…

346
00:17:34,303 --> 00:17:35,679
（爆発音）
（グレミー）ダアー！

347
00:17:42,686 --> 00:17:46,565
グレミーめ
ほれた女のために 隙を作った

348
00:17:46,648 --> 00:17:48,442
自業自得ってやつだな

349
00:17:48,567 --> 00:17:50,068
（モンド）女は怖いね

350
00:17:50,152 --> 00:17:51,403
（エル）そんなこと ないよ！

351
00:17:51,487 --> 00:17:53,906
男が勝手に隙を見せてるだけさ

352
00:17:53,989 --> 00:17:55,657
（ブライト）
ガンダム･チーム 応答せよ！

353
00:17:55,741 --> 00:17:57,117
あっ… はい！

354
00:17:57,201 --> 00:18:00,370
（ブライト）そこで何をしている？
直ちに エルゴレアに向かえ

355
00:18:01,163 --> 00:18:02,331
りょ… 了解！

356
00:18:08,337 --> 00:18:14,176
（爆発音）

357
00:18:14,259 --> 00:18:16,887
（悲鳴）

358
00:18:18,055 --> 00:18:19,473
（銃撃音）

359
00:18:19,556 --> 00:18:21,099
（爆発音）

360
00:18:24,019 --> 00:18:25,062
遅かったか

361
00:18:25,145 --> 00:18:26,188
らしいなあ

362
00:18:29,775 --> 00:18:32,277
誰でも彼でも 巻き添えにして！

363
00:18:32,361 --> 00:18:34,530
ジオンだかアクシズだか
知らないけど！

364
00:18:37,407 --> 00:18:38,700
ジュドー…

365
00:18:38,784 --> 00:18:40,369
うっ… 痛い！

366
00:18:41,787 --> 00:18:43,705
（プル）元気 出して ジュドー

367
00:18:43,789 --> 00:18:46,583
戦争するのが
元気だって思わないけどさ

368
00:18:46,667 --> 00:18:49,586
ルーさんはルーさんで
大事なことを言ったと思うよ

369
00:18:51,130 --> 00:18:52,798
（ルー）いい？　昔の人は—

370
00:18:52,881 --> 00:18:55,634
もっともっと
理不尽なことで死んでいったのよ

371
00:18:55,717 --> 00:18:59,721
悔しかったら もう一度
戦う気力を取り戻したらどうなの？

372
00:18:59,805 --> 00:19:00,848
うっ…

373
00:19:02,015 --> 00:19:03,308
イーノ　いくぞ！

374
00:19:04,893 --> 00:19:06,353
（発射音）

375
00:19:09,481 --> 00:19:11,441
許せないんだよ お前ら！

376
00:19:11,942 --> 00:19:13,110
（銃撃音）

377
00:19:15,279 --> 00:19:16,613
（爆発音）

378
00:19:18,949 --> 00:19:20,576
こっちのほうが有利に…

379
00:19:20,659 --> 00:19:23,245
（発射音）

380
00:19:25,706 --> 00:19:26,790
うわあっ

381
00:19:30,419 --> 00:19:31,461
（爆発音）

382
00:19:31,879 --> 00:19:33,881
（ジュドー）
イーノ　ここは俺に任せとけ！

383
00:19:33,964 --> 00:19:35,132
すまない ジュドー

384
00:19:37,634 --> 00:19:40,971
ええいっ たった２匹の
ハエも やれんとは

385
00:19:43,599 --> 00:19:44,892
先ほどの連中か

386
00:19:45,309 --> 00:19:46,894
しくじったな グレミー

387
00:19:46,977 --> 00:19:49,563
各小隊！　初期の目的は完了した

388
00:19:49,646 --> 00:19:51,565
（オウギュスト）
エルゴレアより後退

389
00:19:51,648 --> 00:19:54,109
帰投しろ！　作戦は成功だ

390
00:20:00,782 --> 00:20:01,867
逃げる！？

391
00:20:01,950 --> 00:20:03,285
（イーノ）
深追いするな ジュドー！

392
00:20:03,368 --> 00:20:05,120
（エル）
街の火を消すのが先でしょ！

393
00:20:05,203 --> 00:20:06,455
ええいっ

394
00:20:09,082 --> 00:20:15,213
（放水音）

395
00:20:15,297 --> 00:20:17,507
（一同）ああ…

396
00:20:17,591 --> 00:20:19,009
（男性）よかったな…

397
00:20:46,119 --> 00:20:48,038
（飛行音）
（グレミー）うっ

398
00:20:48,956 --> 00:20:50,040
あっ…

399
00:20:53,335 --> 00:20:54,878
オウギュストめ！

400
00:20:57,339 --> 00:21:01,176
（グレミー）うおー！

401
00:21:04,137 --> 00:21:06,473
（トーレス）
ガンダム･チーム 収容完了しました

402
00:21:06,556 --> 00:21:08,100
（ブライト）
ルー･ルカのコア･ファイターは？

403
00:21:08,183 --> 00:21:09,643
（トーレス）それは まだ…

404
00:21:09,726 --> 00:21:11,895
（ジュドー）ルー･ルカが
アーガマを離れたって？

405
00:21:11,979 --> 00:21:13,522
（ブライト）
ルーなど どうでもいい！

406
00:21:13,605 --> 00:21:15,023
それより コア･ファイターだ

407
00:21:15,524 --> 00:21:16,817
そんな言い方…

408
00:21:16,900 --> 00:21:18,193
何を言う！

409
00:21:18,277 --> 00:21:20,988
個人の感情は我慢しないと
みんな 死ぬぞ

410
00:21:21,488 --> 00:21:22,906
ルーは命令に背いた

411
00:21:22,990 --> 00:21:25,534
さらに アーガマの兵器を
無断で使った

412
00:21:26,410 --> 00:21:28,287
-（ブライト）罪は免れん
-（ジュドー）それは…

413
00:21:28,370 --> 00:21:30,956
（ブライト）みんな ご苦労だった
それぞれ休め

414
00:21:31,039 --> 00:21:33,875
キースロン
アウドムラからの信号を捉えたか？

415
00:21:33,959 --> 00:21:35,877
-（キースロン）いえっ まだ
-（ブライト）急げ！

416
00:21:35,961 --> 00:21:37,379
ほっとけよ ルーなんて

417
00:21:37,462 --> 00:21:38,755
そうだ そうだ！

418
00:21:38,839 --> 00:21:41,049
あんたたち まさかルーに…

419
00:21:41,133 --> 00:21:43,760
そうなんだ
ビーチャとモンドが２人で…

420
00:21:43,844 --> 00:21:45,137
（ビーチャ）イーノ！

421
00:21:45,220 --> 00:21:48,265
俺やリィナのことで
ルーを責めたんじゃないのか？

422
00:21:48,348 --> 00:21:49,391
うん

423
00:21:49,891 --> 00:21:50,934
うっ…

424
00:21:51,018 --> 00:21:52,936
それじゃあ 俺の責任だ

425
00:21:53,020 --> 00:21:54,980
俺が あんなに
メソメソしてたから—

426
00:21:55,063 --> 00:21:57,816
ルーさんは がっかりして
出ていっちまったんだ

427
00:22:01,695 --> 00:22:02,946
コア･ファイター

428
00:22:03,613 --> 00:22:05,907
もしや あれにルーさんが？

429
00:22:12,706 --> 00:22:15,917
（ルー）悲しみからは
何も生まれないわ ジュドー

430
00:22:16,668 --> 00:22:17,878
戦うのよ

431
00:22:17,961 --> 00:22:20,505
それが生きることに
つながるはずよ

432
00:22:25,969 --> 00:22:28,889
悲しみに負けないで ジュドー

433
00:22:44,071 --> 00:22:46,073
{\an8}♪～

434
00:23:40,836 --> 00:23:42,838
{\an8}～♪

435
00:23:48,426 --> 00:23:51,721
（ジュドー）ルーとグレミーは
砂漠の街に迷い込んだ

436
00:23:52,264 --> 00:23:55,475
そこには
深い運命を背負った民族が住み—

437
00:23:55,559 --> 00:23:58,228
宇宙に行くことを
嫌った人々がいた

438
00:23:59,146 --> 00:24:03,358
そして ２人の間には
敵 味方という悲しい溝がある

439
00:24:04,192 --> 00:24:06,486
次回「ガンダムΖΖ」

440
00:24:06,570 --> 00:24:08,155
“青の部隊（前）”

441
00:24:08,238 --> 00:24:10,699
砂漠に 青い風が吹く！