1
00:00:02,127 --> 00:00:04,129
♪～

2
00:01:29,005 --> 00:01:31,007
～♪

3
00:01:35,095 --> 00:01:36,971
（ジュドー）グレミーの部下の
オウギュストが—

4
00:01:37,055 --> 00:01:40,350
青の部隊と一緒になって
ガルダーヤを占拠しようなんて—

5
00:01:40,433 --> 00:01:42,977
グレミーだって
想像も しなかったことでしょう

6
00:01:43,061 --> 00:01:44,187
うん…

7
00:01:44,270 --> 00:01:48,191
おかげさまで 俺たちはルーに
戻ってきてもらうことが できた

8
00:01:48,858 --> 00:01:51,986
妙な芸術家が
いたっていう話は知らない

9
00:01:52,070 --> 00:01:54,072
あれはルーの問題なんだから

10
00:02:13,633 --> 00:02:14,843
（側近）ハマーン様

11
00:02:14,926 --> 00:02:18,471
間もなく本艦は
キリマンジャロに到着いたします

12
00:02:20,265 --> 00:02:22,225
（ハマーン）ミネバ様　それでは…

13
00:02:30,859 --> 00:02:33,027
（ハマーン）
私の姉はザビ家に尽くし—

14
00:02:33,111 --> 00:02:35,405
宇宙の果てで死んでいった

15
00:02:35,488 --> 00:02:37,448
しかし 私は死ぬものか！

16
00:02:37,824 --> 00:02:42,412
新しい血をザビ家に加え
必ずや復活してみせてやる

17
00:02:42,495 --> 00:02:44,289
ネオ･ザビ･ファミリーを

18
00:02:47,000 --> 00:02:49,919
フンッ それにしてはシャア…

19
00:02:50,670 --> 00:02:55,633
父 ジオン･ダイクンの志を
ザビごときに利用されて—

20
00:02:55,717 --> 00:02:57,635
１人 遠回りをする

21
00:02:58,303 --> 00:03:00,096
私は いつも１人だ

22
00:03:16,195 --> 00:03:17,405
（ジュドー）あち～

23
00:03:17,488 --> 00:03:18,781
（プル）あ～

24
00:03:18,865 --> 00:03:22,368
ねえ ジュドー
アーガマには いつ着くの？

25
00:03:22,452 --> 00:03:24,412
早くシャワーが浴びたいよ！

26
00:03:24,495 --> 00:03:25,538
我慢しろ！

27
00:03:25,622 --> 00:03:27,206
う～…

28
00:03:27,290 --> 00:03:30,210
暑いよー 死んじゃうよー

29
00:03:30,293 --> 00:03:32,003
-（ジュドー）海だ！
-（プル）え！？

30
00:03:32,086 --> 00:03:33,212
うわー ホント！

31
00:03:39,218 --> 00:03:40,553
ウフフフ

32
00:03:40,637 --> 00:03:42,680
うわーい！　水浴び

33
00:03:42,764 --> 00:03:43,973
ジュドー　早く！

34
00:03:44,057 --> 00:03:47,310
おかしいなあ
もう地中海(ちちゅうかい)へ出ちゃったのか？

35
00:03:47,393 --> 00:03:51,022
（エル）何 言ってんの？
海じゃなくて湖でしょ

36
00:03:51,105 --> 00:03:52,106
（エル）よく見て！

37
00:03:52,190 --> 00:03:53,441
（ルー）メルリル湖よ

38
00:03:53,983 --> 00:03:55,902
（イーノ）でも
本当に海みたいじゃない

39
00:03:57,904 --> 00:04:00,865
（ビーチャ）…ってことは
アーガマは すぐ近くだな

40
00:04:00,949 --> 00:04:03,743
（モンド）“メルリル湖畔で
補給する”って言ってたもんね

41
00:04:05,578 --> 00:04:07,580
（プル）止まろう
ジュドー　止まろうよ

42
00:04:07,664 --> 00:04:09,916
（ジュドー）アーガマと
合流するほうが先だ！

43
00:04:09,999 --> 00:04:13,294
（エル）みんな 疲れてんだからさ
少し休もうよ ジュドー

44
00:04:13,628 --> 00:04:15,838
エル　いいこと言うね　大好き！

45
00:04:15,922 --> 00:04:18,007
ジュドー　早く 早く！

46
00:04:18,466 --> 00:04:20,176
しょうがないなあ

47
00:04:26,099 --> 00:04:28,810
-（ビーチャ）ひゃー いい風！
-（モンド）どれどれ？

48
00:04:28,893 --> 00:04:30,561
（イーノ）うーん

49
00:04:30,645 --> 00:04:32,855
うわあ！　うっつくしい！

50
00:04:32,939 --> 00:04:34,649
うわーい！

51
00:04:35,483 --> 00:04:36,859
うっ！　からい！

52
00:04:36,943 --> 00:04:39,529
エルのウソつき！　湖じゃないよ！

53
00:04:39,612 --> 00:04:42,907
ウフフ この湖は塩湖なのよ

54
00:04:42,991 --> 00:04:44,033
（ジュドー）エンコ？

55
00:04:44,117 --> 00:04:47,578
塩の湖なの
からくって当たり前でしょ

56
00:04:47,662 --> 00:04:49,372
そっかあ～

57
00:04:49,455 --> 00:04:52,542
うわー！　宇宙に いるみたい

58
00:04:52,625 --> 00:04:54,043
体が軽いよ！

59
00:04:54,544 --> 00:04:56,129
ひゃっほーい！　行くかあ

60
00:04:56,212 --> 00:04:57,171
おーっし！

61
00:04:57,255 --> 00:04:58,464
-（エル）それ！
-（モンド）よし！

62
00:05:01,092 --> 00:05:02,176
行こうぜ ルー

63
00:05:02,260 --> 00:05:03,219
冗談！

64
00:05:03,302 --> 00:05:04,512
カッコつけて！

65
00:05:04,595 --> 00:05:08,516
シャワーもないのに
塩水なんかに入ってごらんなさい

66
00:05:08,599 --> 00:05:10,601
後で体中 ベトベトよ

67
00:05:10,685 --> 00:05:11,728
気取っちゃって！

68
00:05:13,730 --> 00:05:14,939
あっ…

69
00:05:15,023 --> 00:05:18,860
（飛行音）

70
00:05:18,943 --> 00:05:20,236
敵だ

71
00:05:20,319 --> 00:05:22,280
みんな 戻れ！　敵だ！

72
00:05:22,363 --> 00:05:23,656
-（ビーチャ）え… えー！
-（モンド）何？

73
00:05:23,740 --> 00:05:24,574
（プル）あそこ！

74
00:05:30,455 --> 00:05:32,832
（オウギュスト）
見つけたぞ！　ガンダム！

75
00:05:32,915 --> 00:05:35,585
湖の左右には
パイプラインが走っているから—

76
00:05:35,668 --> 00:05:37,086
来ると思ったよ

77
00:05:37,170 --> 00:05:38,338
（パイロット）隊長！

78
00:05:38,421 --> 00:05:40,923
ミンドラに戻って
応援部隊を呼びましょう

79
00:05:41,007 --> 00:05:44,135
ダメだ！
１機や２機はつぶしておく

80
00:05:44,469 --> 00:05:48,056
戻ってきたグレミーに
手土産を持っていかねば—

81
00:05:48,139 --> 00:05:49,891
私の立場がなくなる

82
00:05:52,018 --> 00:05:54,020
-（ジュドー）ルー！　煙幕
-（ルー）了解！

83
00:05:57,732 --> 00:06:00,151
なんだ！　子どもばかりか！

84
00:06:00,234 --> 00:06:01,069
だが！

85
00:06:02,528 --> 00:06:04,072
（爆発音）

86
00:06:04,155 --> 00:06:05,615
（エルたち）うーっ…

87
00:06:05,698 --> 00:06:06,741
（プル）ジュドー

88
00:06:11,162 --> 00:06:14,707
１発も撃たないで
やられるわけには いかないんだよ

89
00:06:15,375 --> 00:06:16,417
（爆発音）

90
00:06:17,001 --> 00:06:18,336
（発射音）

91
00:06:19,003 --> 00:06:20,213
ΖΖ(ダブルゼータ)！

92
00:06:20,296 --> 00:06:21,380
当たるか！

93
00:06:23,841 --> 00:06:25,093
（爆発音）

94
00:06:25,176 --> 00:06:28,262
うおっ！　モビルスーツごと
水浴びさせてやる！

95
00:06:35,436 --> 00:06:36,479
なに！？

96
00:06:38,481 --> 00:06:39,816
んなろー！

97
00:06:40,358 --> 00:06:41,275
ビーチャ！

98
00:06:45,613 --> 00:06:47,448
チッ 出直しか

99
00:06:50,618 --> 00:06:52,662
ビーチャ　深追いは よせ

100
00:06:52,745 --> 00:06:53,746
ジュドー

101
00:06:53,830 --> 00:06:56,332
いつから お前
そんなに偉くなったんだよ？

102
00:06:56,416 --> 00:06:57,458
何だと？

103
00:07:02,213 --> 00:07:03,798
（プル）ジュドー！

104
00:07:04,423 --> 00:07:05,842
みんな 無事か？

105
00:07:06,759 --> 00:07:09,303
ジュドー　お疲れさま！

106
00:07:09,387 --> 00:07:11,389
さっすがジュドー　偉い！

107
00:07:11,472 --> 00:07:13,224
（モンド）よっ！
このニュータイプ

108
00:07:13,307 --> 00:07:15,560
（イーノ）
ネオ･ジオンなんて敵じゃないね

109
00:07:15,643 --> 00:07:17,770
何が ジュドー ジュドーだ

110
00:07:18,187 --> 00:07:21,691
俺だって ΖΖに乗れば
それぐらい やってみせる

111
00:07:27,196 --> 00:07:28,823
（オウギュスト）
整備は念入りにせい！

112
00:07:28,906 --> 00:07:30,533
当分 出撃は見合わせる

113
00:07:30,616 --> 00:07:32,743
（グレミー）
どういうことだ？　オウギュスト

114
00:07:32,827 --> 00:07:34,537
（オウギュスト）
あっ… グレミー様

115
00:07:34,871 --> 00:07:37,165
（グレミー）ガンダム･チームを
捕捉したのなら—

116
00:07:37,248 --> 00:07:39,709
追撃 撃破するのが常道のはずだ

117
00:07:40,209 --> 00:07:43,754
肌身に しみましたよ
ガンダムの強さ

118
00:07:44,338 --> 00:07:46,632
過去のわれわれが なぜ敗れたのか

119
00:07:47,175 --> 00:07:49,802
オウギュスト　何を言いたい？

120
00:07:49,886 --> 00:07:51,637
いや… 別に

121
00:07:51,721 --> 00:07:54,932
勝つための策がなけりゃ
ムダだってことです

122
00:07:56,726 --> 00:07:59,353
貴様… 見たのか？　あれを

123
00:08:00,563 --> 00:08:02,148
私の留守の間に

124
00:08:02,648 --> 00:08:06,235
そんな恐れ多いこと
私に できますか？

125
00:08:06,694 --> 00:08:07,737
（グレミー）来い！

126
00:08:08,613 --> 00:08:09,947
（エレベーターのベル）

127
00:08:18,206 --> 00:08:19,290
あっ…

128
00:08:19,373 --> 00:08:21,125
（グレミー）
が これを見たからには—

129
00:08:21,209 --> 00:08:23,294
終生 私に従ってもらう

130
00:08:23,377 --> 00:08:24,420
はっ…

131
00:08:26,255 --> 00:08:27,757
（グレミー）私が今まで—

132
00:08:27,840 --> 00:08:30,092
ニュータイプ部隊を
温存させていたのは—

133
00:08:30,718 --> 00:08:33,763
アーガマに代表される
エゥーゴや地球連邦が—

134
00:08:33,846 --> 00:08:36,265
真の敵と思えなかったからだ

135
00:08:37,808 --> 00:08:40,645
（オウギュスト）
こ… これは コールドスリープ

136
00:08:40,728 --> 00:08:43,814
（グレミー）そうだ
すでに半年は冬眠させている

137
00:08:51,739 --> 00:08:53,908
ニュータイプ部隊の先兵

138
00:08:54,283 --> 00:08:56,702
私が手塩にかけてきた戦士だ

139
00:08:56,786 --> 00:08:58,955
（オウギュスト）
しかし こんな子どもが…

140
00:08:59,038 --> 00:09:01,415
（グレミー）
ニュータイプに年齢は関係ない

141
00:09:03,417 --> 00:09:04,710
（オウギュスト）なるほど

142
00:09:04,794 --> 00:09:08,256
アーガマだけが
真の敵ではないという話でしたが

143
00:09:08,339 --> 00:09:10,007
それでは 一体…

144
00:09:11,050 --> 00:09:15,513
ハマーンの命令で
私を監視するはずの貴様が—

145
00:09:15,596 --> 00:09:17,515
ハマーンを裏切れるのか？

146
00:09:17,848 --> 00:09:22,603
このニュータイプを見れば
グレミー様に怖さを感じますな

147
00:09:23,104 --> 00:09:26,399
ザビ家の血統を信じるか？
オウギュスト

148
00:09:26,899 --> 00:09:29,819
血統？　血のつながりですか？

149
00:09:30,403 --> 00:09:31,946
ハマーンは なぜ—

150
00:09:32,029 --> 00:09:35,283
私のような青二才を
甘やかしていたのか

151
00:09:35,366 --> 00:09:36,742
考えたことがあるか？

152
00:09:39,912 --> 00:09:41,163
グレミー様

153
00:09:41,872 --> 00:09:45,585
どうする？
ありのままをハマーンに報告し—

154
00:09:45,668 --> 00:09:48,212
その後で
このプルツーに殺されるか？

155
00:09:49,130 --> 00:09:50,506
（オウギュスト）グレミー･トト

156
00:09:51,090 --> 00:09:55,636
私は強い者に従い
その流れに乗る主義の者です

157
00:09:56,012 --> 00:09:57,847
（グレミー）
なぜ そう卑屈になる？

158
00:09:57,930 --> 00:09:59,140
命が惜しいのか？

159
00:09:59,557 --> 00:10:02,727
いえ 強い者が正義だからです

160
00:10:02,810 --> 00:10:06,772
その道を極めるためならば
命は惜しみません！

161
00:10:08,149 --> 00:10:11,193
（グレミー）ザビ家 再興のため
命を貸してくれ！

162
00:10:11,277 --> 00:10:12,320
（オウギュスト）はっ！

163
00:10:36,177 --> 00:10:38,596
（責任者）ノルウェーの
カラバ基地に向かう前に…

164
00:10:38,679 --> 00:10:41,015
-（ブライト）ああ
-（責任者）ダブリンへ行ってくれ

165
00:10:41,432 --> 00:10:43,267
（責任者）ネオ･ジオンが
制圧する直前に—

166
00:10:43,351 --> 00:10:46,479
ダカールを抜け出した
連邦の高官たちが—

167
00:10:46,562 --> 00:10:47,938
そこにいるはずだ

168
00:10:48,314 --> 00:10:51,650
（ブライト）分かりました
直接 談判してみましょう

169
00:10:52,401 --> 00:10:56,364
戦いをカラバだけに任している理由
私から聞き出したい

170
00:10:56,822 --> 00:11:01,077
ダブリンの存在は
敵方も うすうす感づいては いる

171
00:11:01,494 --> 00:11:04,038
ハマーンというのは
相当な やり手らしい

172
00:11:04,789 --> 00:11:08,000
ガンダム･チームと合流次第
すぐに出発しますよ

173
00:11:08,084 --> 00:11:09,210
（サイレン）
（ブライト）あっ…

174
00:11:09,668 --> 00:11:10,753
何だ？

175
00:11:11,337 --> 00:11:12,755
なに！？　敵襲！？

176
00:11:16,509 --> 00:11:20,137
（サイレン）

177
00:11:23,557 --> 00:11:26,060
ガンダム･チームが
合流していないという情報に—

178
00:11:26,143 --> 00:11:27,144
間違いないな？

179
00:11:27,228 --> 00:11:28,062
（パイロット）はっ！

180
00:11:28,145 --> 00:11:28,979
となれば…

181
00:11:32,775 --> 00:11:33,818
（爆発音）

182
00:11:35,444 --> 00:11:37,697
（爆発音）

183
00:11:39,615 --> 00:11:41,784
沈め アーガマ！

184
00:11:41,867 --> 00:11:45,329
ハマーンでもグレミーでもない
この俺のためにな！

185
00:11:45,746 --> 00:11:47,540
（ブライト）
トーレス　被弾状況は？

186
00:11:47,623 --> 00:11:49,500
（トーレス）艦長！　ご無事で

187
00:11:49,583 --> 00:11:50,626
（ブライト）当たり前だ

188
00:11:50,710 --> 00:11:52,753
各員！　迎撃 急げ！

189
00:11:52,837 --> 00:11:54,505
被害状況は随時報告！

190
00:11:55,673 --> 00:11:57,508
（爆発音）
（２人）うわっ！

191
00:11:58,384 --> 00:12:01,387
（ブライト）ジュドー！
お前ら どこで遊んでるんだ！

192
00:12:17,153 --> 00:12:20,990
（プル）うわーん！
シャワー 浴びたいよ

193
00:12:21,073 --> 00:12:23,659
う～ ベトベトする

194
00:12:23,743 --> 00:12:25,453
水浴び した～い

195
00:12:25,536 --> 00:12:26,787
うわ～

196
00:12:26,871 --> 00:12:30,166
だーめ！
アーガマに着くまで我慢するの

197
00:12:30,249 --> 00:12:33,169
私もルーの言うこと
聞けばよかった

198
00:12:33,252 --> 00:12:35,421
ビーチャ　何いじけてんの？

199
00:12:36,046 --> 00:12:37,715
何でもない

200
00:12:37,798 --> 00:12:39,300
変なビーチャ！

201
00:12:39,383 --> 00:12:40,759
確かに変だよな

202
00:12:40,843 --> 00:12:41,677
へ？

203
00:12:41,760 --> 00:12:43,429
さっきの敵のことさ

204
00:12:43,846 --> 00:12:46,765
あの攻撃だけで 引っ込むなんて
不自然じゃないか？

205
00:12:47,391 --> 00:12:49,727
見張りのルーに
様子 聞いてみるか？

206
00:12:49,810 --> 00:12:51,687
-（ジュドー）頼む
-（モンド）よし！　ルー

207
00:12:52,104 --> 00:12:53,481
（モンド）異常ないか？

208
00:12:53,564 --> 00:12:56,442
アーガマが近いらしくて
レーダーが死んでるんだ

209
00:12:56,525 --> 00:12:57,359
よく見て！

210
00:12:57,735 --> 00:12:59,361
ルー！　聞いてんのか？

211
00:12:59,445 --> 00:13:01,739
ん… あっ… い… 異常なし！

212
00:13:01,822 --> 00:13:04,408
はっ！？　うわー！

213
00:13:05,659 --> 00:13:08,120
取り消し 取り消し！　異常発見！

214
00:13:08,454 --> 00:13:11,874
（ルー）アーガマの方向じゃない？
煙 見えるわ

215
00:13:11,957 --> 00:13:13,834
（ジュドー）あの連中
アーガマに向かった… うわっ！

216
00:13:13,918 --> 00:13:15,586
（ビーチャ）
えいっ！　休んでなよ！

217
00:13:15,669 --> 00:13:17,129
（ジュドー）どういう つもりだ！

218
00:13:17,463 --> 00:13:19,006
-（エル）待ちなさい ビーチャ！
-（ジュドー）うわっ！

219
00:13:19,089 --> 00:13:21,842
ジュドーが強いのは
マシンのせいだ

220
00:13:21,926 --> 00:13:24,929
ΖΖに乗れば
俺だって ヒーローできる！

221
00:13:25,012 --> 00:13:26,972
ビーチャ　お前には無理だ！

222
00:13:27,473 --> 00:13:30,643
いつまでもジュドーに
大きな顔されてたまるか！

223
00:13:33,062 --> 00:13:34,146
（ジュドー）ビーチャ！

224
00:13:34,522 --> 00:13:36,482
エル！　Ｍｋ－ＩＩ(マークツー)を貸せ！

225
00:13:36,565 --> 00:13:38,150
うわー！

226
00:13:38,984 --> 00:13:40,069
ビーチャ

227
00:13:40,152 --> 00:13:42,321
自分勝手すると
死んじゃうんだよ！

228
00:13:44,657 --> 00:13:47,451
なんでビーチャが ΖΖで出るの？

229
00:13:54,208 --> 00:13:58,337
あなたねえ Mk-IIのまんま
湖を横断するつもり？

230
00:13:58,420 --> 00:13:59,755
とんでもない！

231
00:13:59,839 --> 00:14:02,633
ルーが気を利かしてくれんの
予定 予定！

232
00:14:02,716 --> 00:14:04,552
（ルー）んもう！　ほれ 乗れ！

233
00:14:04,635 --> 00:14:06,095
あっ こら！

234
00:14:07,680 --> 00:14:10,015
（ジュドー）
イーノ　出るな！　俺が乗る

235
00:14:10,099 --> 00:14:11,141
どうして？

236
00:14:11,225 --> 00:14:12,518
ザク･タンカーを任せる！

237
00:14:12,601 --> 00:14:13,644
（イーノ）あっ…

238
00:14:13,936 --> 00:14:15,938
-（プル）ジュドーは私に任せて！
-（イーノ）ああー！

239
00:14:16,438 --> 00:14:18,357
（イーノ）モンド！　乗せて！

240
00:14:25,155 --> 00:14:27,950
さすがアーガマ　しぶといな

241
00:14:28,033 --> 00:14:29,618
だが いつまで もつか！

242
00:14:30,286 --> 00:14:31,662
（爆発音）

243
00:14:32,371 --> 00:14:33,539
（２人）ううっ…

244
00:14:33,622 --> 00:14:35,624
通信は まだ使えんのか？

245
00:14:35,708 --> 00:14:37,793
近くまで ジュドーたちが
来ているはずだ

246
00:14:37,876 --> 00:14:38,711
ああっ…

247
00:14:40,087 --> 00:14:41,547
（爆発音）

248
00:14:46,343 --> 00:14:48,178
ΖΖ！　来たか！

249
00:14:50,973 --> 00:14:53,350
お待たせ！　ブライト艦長

250
00:14:53,434 --> 00:14:57,646
田舎のモビルスーツ隊に
ΖΖの威力 見せてやる！

251
00:14:59,064 --> 00:15:01,108
チッ やはり出てきたか！

252
00:15:05,321 --> 00:15:07,489
ひるめば運は逃げる！

253
00:15:07,573 --> 00:15:09,283
俺は運を この手につかむ！

254
00:15:10,451 --> 00:15:11,660
うわーっ！

255
00:15:14,246 --> 00:15:17,875
こんな浅い湖
潜ったところで丸見えだぞ！

256
00:15:18,417 --> 00:15:19,918
何がプルツーだ！

257
00:15:20,002 --> 00:15:21,587
何がニュータイプだ！

258
00:15:21,670 --> 00:15:24,923
俺たち大人の男が
そんなに役立たずか！

259
00:15:25,215 --> 00:15:27,134
（発射音）

260
00:15:27,927 --> 00:15:29,261
うわーっ！

261
00:15:33,682 --> 00:15:35,017
うっ わあー！

262
00:15:37,019 --> 00:15:38,854
うっ… ああ…

263
00:15:41,899 --> 00:15:43,942
ここは俺だけで十分だ

264
00:15:44,026 --> 00:15:46,028
アーガマを沈めろ！　うおっ！

265
00:15:47,279 --> 00:15:48,322
ビーチャ！

266
00:15:48,947 --> 00:15:50,950
ガンダム･チームが そろったか

267
00:15:51,033 --> 00:15:53,243
（パイロット）
隊長　私がやります！

268
00:16:03,504 --> 00:16:05,089
（爆発音）

269
00:16:07,132 --> 00:16:08,676
ええーい よくも！

270
00:16:10,844 --> 00:16:12,388
エルはΖΖを！

271
00:16:12,471 --> 00:16:13,389
了解！

272
00:16:19,520 --> 00:16:21,146
ビーチャ　大丈夫なの？

273
00:16:22,064 --> 00:16:24,108
ちょっと油断しただけだ！

274
00:16:24,191 --> 00:16:26,694
ΖΖは大丈夫だ　やれる！

275
00:16:30,280 --> 00:16:33,325
ΖΖ 被弾している模様です

276
00:16:33,409 --> 00:16:34,785
（ジュドー）
アーガマ　聞こえるか？

277
00:16:35,828 --> 00:16:37,371
ジュドー　どうした？

278
00:16:37,454 --> 00:16:39,415
（ジュドー）
ΖΖに乗ってるのは俺じゃない！

279
00:16:39,498 --> 00:16:40,332
なに！？

280
00:16:43,252 --> 00:16:46,422
説明は後だ　百式(ひゃくしき)を出してくれ！

281
00:16:46,505 --> 00:16:47,840
（ブライト）何を出せって？

282
00:16:47,923 --> 00:16:50,134
百式だよ 百式！

283
00:16:50,217 --> 00:16:52,386
俺は モビルスーツに
乗ってないんだ！

284
00:16:52,469 --> 00:16:54,304
ジュドー　右から敵！

285
00:16:59,184 --> 00:17:01,186
ブライト艦長　早く！

286
00:17:01,729 --> 00:17:04,857
アストナージ
百式をゲタに乗せて出せ！

287
00:17:04,940 --> 00:17:07,651
（アストナージ）出せったって
パイロットが いませんよ！

288
00:17:07,735 --> 00:17:09,069
いいから無人で出せ！

289
00:17:10,696 --> 00:17:11,530
来る！

290
00:17:11,613 --> 00:17:13,657
あれ？　動けー！

291
00:17:13,741 --> 00:17:15,784
バーニアが死んでる！　ああっ！

292
00:17:23,167 --> 00:17:25,002
ああっ！　ジュドー！

293
00:17:25,085 --> 00:17:28,255
なんでジュドーなんだよ
俺がいるだろ！

294
00:17:29,631 --> 00:17:30,966
ビーチャ！

295
00:17:32,718 --> 00:17:33,761
（爆発音）

296
00:17:36,805 --> 00:17:38,265
ジュドー　行ったぞ！

297
00:17:38,348 --> 00:17:39,349
（ジュドー）了解！

298
00:17:40,058 --> 00:17:43,020
湖に向けて砲撃！
ジュドーを援護しろ！

299
00:17:46,356 --> 00:17:48,275
プル　操縦 代われ！

300
00:17:48,692 --> 00:17:50,360
あのゲタに寄せてくれ！

301
00:17:50,444 --> 00:17:51,612
任せて！

302
00:17:51,695 --> 00:17:54,031
この敵 ザワザワして嫌いだ！

303
00:17:57,743 --> 00:18:00,746
隊長　敵はモビルスーツを
出したようです

304
00:18:01,538 --> 00:18:02,581
なに！？

305
00:18:05,042 --> 00:18:07,127
見てないで撃破しろ！　うおっ！

306
00:18:09,630 --> 00:18:12,800
私のような ちゃんとした女が
ついてんだから—

307
00:18:12,883 --> 00:18:14,426
ジュドーの邪魔は させないよ！

308
00:18:16,428 --> 00:18:18,639
（ジュドー）
プル　もうちょいだ　下げろ！

309
00:18:18,722 --> 00:18:20,557
（発射音）

310
00:18:21,058 --> 00:18:22,601
ジュドー　敵だよ！

311
00:18:22,684 --> 00:18:23,977
構うな！

312
00:18:24,394 --> 00:18:26,063
今度は ちょい左だ！

313
00:18:27,356 --> 00:18:29,066
ようし！　えいっ…

314
00:18:31,318 --> 00:18:32,361
ああっ！

315
00:18:32,736 --> 00:18:36,782
エンジンが臨界になってる！
さすがブライト艦長さん！

316
00:18:36,865 --> 00:18:37,908
いくぞ プル！

317
00:18:42,204 --> 00:18:43,038
うおお～！

318
00:18:45,082 --> 00:18:46,500
（爆発音）

319
00:18:47,417 --> 00:18:50,295
そんなヤワな金色が出てきたって！

320
00:18:53,132 --> 00:18:54,466
ああーっ！

321
00:18:58,387 --> 00:19:02,099
うっ ジュドー
ご… ごめん　やられた！

322
00:19:04,560 --> 00:19:06,687
ここで引き下がれば
運も離れる！

323
00:19:10,440 --> 00:19:13,443
一度はミンドラを
俺の指揮下に置いたんだぞ！

324
00:19:13,527 --> 00:19:15,863
それを貴様らに
やられてたまるか！

325
00:19:15,946 --> 00:19:17,990
何 言ってんだ？　こいつ

326
00:19:18,866 --> 00:19:21,201
その武器のパターンは
知ってるんだよ

327
00:19:23,453 --> 00:19:24,788
落ちろー！

328
00:19:27,666 --> 00:19:30,127
うおおっ まだだ！！

329
00:19:30,419 --> 00:19:31,837
（銃撃音）

330
00:19:36,508 --> 00:19:40,304
こ… この俺が やられるなんて…

331
00:19:40,929 --> 00:19:44,725
俺はミンドラを
俺の手に戻してっ！

332
00:19:44,808 --> 00:19:47,895
（爆発音）

333
00:19:49,938 --> 00:19:52,524
オ… オウギュスト様が やられた

334
00:19:52,608 --> 00:19:53,734
みんな 引け！

335
00:20:02,367 --> 00:20:03,660
ジュドー 強い！

336
00:20:04,244 --> 00:20:07,664
プルが頑張ってくれたからな
ありがと

337
00:20:07,748 --> 00:20:10,125
あっ！　みんなは無事か？

338
00:20:10,209 --> 00:20:11,335
ビーチャは どうした？

339
00:20:15,339 --> 00:20:17,674
おーい

340
00:20:18,926 --> 00:20:21,178
（エル）ビーチャ　どうして
こんな勝手なことしたの？

341
00:20:21,261 --> 00:20:23,597
（ビーチャ）うるさい！
エルには関係ないだろ！

342
00:20:24,014 --> 00:20:25,599
関係 大ありよ！

343
00:20:25,682 --> 00:20:28,393
ビーチャのおかげで
み～んな迷惑したんでしょ！

344
00:20:28,769 --> 00:20:32,648
お前らが出るより
俺が やったほうが早かったんだよ

345
00:20:32,731 --> 00:20:35,150
俺が出なけりゃ
アーガマは やられてたんだ

346
00:20:35,734 --> 00:20:39,112
（エル）ΖΖ こんなにして
威張れる立場？

347
00:20:39,196 --> 00:20:40,197
（ビーチャ）ああ？

348
00:20:40,280 --> 00:20:43,575
俺が守ってやんなきゃ
エルだって やられてたんだぞ！

349
00:20:43,659 --> 00:20:44,701
（エル）ウソつけー！

350
00:20:53,085 --> 00:20:54,544
（グレミー）オウギュスト･ギダン

351
00:20:55,003 --> 00:20:57,047
運は お前に味方しなかったか

352
00:20:58,048 --> 00:21:01,301
強さだけでは
人は生きては ゆけないのだよ

353
00:21:01,385 --> 00:21:05,013
私は強さだけで
ハマーンを倒そうとも思っておらん

354
00:21:06,265 --> 00:21:07,724
キリマンジャロに連絡を取る

355
00:21:08,850 --> 00:21:11,311
後続のモビルスーツを
搬入させるのだ

356
00:21:11,812 --> 00:21:12,980
レーザー通信 使えるか？

357
00:21:13,063 --> 00:21:13,897
はっ！

358
00:21:18,902 --> 00:21:21,697
（アストナージ）
こいつは 修理に徹夜だな

359
00:21:21,780 --> 00:21:22,823
まったく！

360
00:21:22,906 --> 00:21:25,742
壊れるのは すぐだけど
修理は大変なんだぞ

361
00:21:26,201 --> 00:21:27,661
すみません…

362
00:21:27,744 --> 00:21:30,247
（アストナージ）
まあ お前たちが無事ならいいさ

363
00:21:30,330 --> 00:21:32,874
マシンは直せば使えるからな

364
00:21:33,750 --> 00:21:36,712
エルがさ
ビーチャに謝りたいって言ってたぞ

365
00:21:36,795 --> 00:21:37,629
えっ？

366
00:21:38,046 --> 00:21:39,881
エルも素直じゃないからな

367
00:21:40,382 --> 00:21:42,300
ホントはビーチャに
感謝してるってさ

368
00:21:42,384 --> 00:21:44,511
へっ！　どうだかな

369
00:21:45,887 --> 00:21:50,267
ジュドー　ΖΖは やっぱり
お前じゃなきゃダメだな

370
00:21:50,350 --> 00:21:52,811
えっ？　アハハハ…

371
00:21:52,894 --> 00:21:55,689
そう真っ正直に言われちゃうと
照れるぜ

372
00:21:56,148 --> 00:22:00,610
お前のクセが ついちまってて
動かしにくいったら なかったぜ！

373
00:22:00,694 --> 00:22:04,281
勝手に使っといて
そんな言い方は ないだろ！

374
00:22:04,364 --> 00:22:06,616
ビーチャだって 照れてんだよ

375
00:22:06,700 --> 00:22:09,953
ホントはジュドーの実力
認めたんでしょ

376
00:22:10,037 --> 00:22:11,538
かわいいとこ あるじゃない

377
00:22:11,621 --> 00:22:12,622
（プル）ジュドー！

378
00:22:12,998 --> 00:22:16,585
シャワー 浴びようよ
艦長が 水 使ってもいいって！

379
00:22:16,668 --> 00:22:17,669
（ジュドー）やったー！

380
00:22:17,753 --> 00:22:19,546
（ルー）ようし！
みんなで入るか！

381
00:22:44,071 --> 00:22:46,073
{\an8}♪～

382
00:23:40,836 --> 00:23:42,838
{\an8}～♪

383
00:23:46,049 --> 00:23:47,843
（ジュドー）
ようやく動きだしたアーガマを—

384
00:23:47,926 --> 00:23:50,804
全く 別のモビルスーツ部隊が
追いかけていた

385
00:23:51,138 --> 00:23:54,599
それを振り切ってから
ブライト艦長は ダブリンに降りた

386
00:23:55,016 --> 00:23:57,310
アーガマの武装解除を
しようとする連中に—

387
00:23:57,394 --> 00:23:58,812
抗議をするためだ

388
00:23:59,146 --> 00:24:00,480
俺だって抗議をした

389
00:24:00,564 --> 00:24:04,818
そしたら煙攻めに遭ってしまって
涙 出る～！

390
00:24:05,360 --> 00:24:07,571
次回「ガンダムΖΖ」

391
00:24:07,654 --> 00:24:08,947
“ダブリンの午後”

392
00:24:09,322 --> 00:24:11,575
あなたは ファ･ユイリィさん？