1
00:00:05,422 --> 00:00:08,049
（ナレーション）
コズミック･イラ72

2
00:00:08,133 --> 00:00:11,928
１年半にわたった
地球 プラント間の戦いは—

3
00:00:12,012 --> 00:00:15,974
ヤキン･ドゥーエ宙域戦をもって
ようやくの終結を見た

4
00:00:17,142 --> 00:00:19,436
やがて 双方の合意のもと—

5
00:00:19,519 --> 00:00:22,230
かつての悲劇の地
ユニウスセブンにおいて—

6
00:00:22,313 --> 00:00:24,024
締結された条約は—

7
00:00:24,107 --> 00:00:27,569
今後の相互理解努力と
平和とを誓い—

8
00:00:27,652 --> 00:00:32,240
世界は再び 安定を取り戻そうと
歩み始めていた

9
00:00:33,450 --> 00:00:36,036
（タリア）
機関始動　ミネルバ 発進する

10
00:00:36,661 --> 00:00:38,872
（アスラン）
戦闘に出るのか！？　この船は

11
00:00:38,955 --> 00:00:40,040
（カガリ）アスラン！

12
00:00:40,290 --> 00:00:42,709
（ルナマリア）ハッ…　アスラン？

13
00:00:42,792 --> 00:00:43,835
（シン）ンッ…　どこから？

14
00:00:45,545 --> 00:00:47,881
（ネオ）
さあ その機体も いただこうか！

15
00:00:47,964 --> 00:00:53,678
♪～

16
00:02:10,046 --> 00:02:15,927
～♪

17
00:02:20,265 --> 00:02:21,808
（発射音）

18
00:02:24,811 --> 00:02:26,396
アア… アア…　ンッ…

19
00:02:31,067 --> 00:02:32,151
ハッ…

20
00:02:33,945 --> 00:02:36,030
（シン）レイ！
（レイ）何をしている！？

21
00:02:36,114 --> 00:02:38,283
ボ～ッとしていたら
ただの的だ！

22
00:02:38,825 --> 00:02:40,910
この敵は 普通とは違う！

23
00:02:41,327 --> 00:02:43,955
（ネオ）何だ？　これは

24
00:02:45,582 --> 00:02:46,875
（爆発音）

25
00:02:50,670 --> 00:02:51,671
（アーサー）気密正常

26
00:02:51,754 --> 00:02:55,216
ＦＣＳコンタクト
ミネルバ全ステーション 異常なし

27
00:02:55,466 --> 00:02:57,010
（タリア）索敵 急いで

28
00:02:57,093 --> 00:02:59,012
インパルス ザクの位置は？

29
00:02:59,095 --> 00:03:02,932
（バート）インディゴ53
マーク22 ブラボーに 不明艦１

30
00:03:03,308 --> 00:03:04,601
距離150

31
00:03:05,810 --> 00:03:07,020
（デュランダル）それが母艦か？

32
00:03:07,103 --> 00:03:09,272
（タリア）諸元を
データベースに登録

33
00:03:09,355 --> 00:03:11,941
以降 対象をボギーワンとする

34
00:03:12,192 --> 00:03:16,112
（メイリン）同157 マーク80
アルファに インパルスとザク

35
00:03:16,487 --> 00:03:17,906
交戦中のもよう！

36
00:03:17,989 --> 00:03:19,115
（タリア）呼び出せる？

37
00:03:19,199 --> 00:03:22,285
（メイリン）ダメです
電波障害 激しく 通信不能

38
00:03:22,744 --> 00:03:23,953
（タリア）敵の数は？

39
00:03:24,037 --> 00:03:25,747
（メイリン）１機です
でも これは…

40
00:03:26,664 --> 00:03:27,916
モビルアーマーです

41
00:03:33,588 --> 00:03:34,464
ンッ…

42
00:03:37,175 --> 00:03:38,009
チッ…

43
00:03:39,886 --> 00:03:41,012
レイ！

44
00:03:49,145 --> 00:03:51,648
ボギーワンを討つ！　ブリッジ遮蔽

45
00:03:52,398 --> 00:03:54,108
針路 インディゴデルタ

46
00:03:54,567 --> 00:03:56,527
加速20パーセント

47
00:03:56,611 --> 00:04:00,114
信号弾 および
アンチビーム爆雷 発射用意

48
00:04:01,074 --> 00:04:02,867
アーサー　何してるの！？

49
00:04:03,201 --> 00:04:04,327
（アーサー）
あ… ああっ！　はい！

50
00:04:05,620 --> 00:04:09,415
ランチャー８
１番から４番 ナイトハルト装填(そうてん)

51
00:04:09,749 --> 00:04:11,334
トリスタン １番 ２番

52
00:04:11,626 --> 00:04:14,545
イゾルデ起動　照準 ボギーワン

53
00:04:16,381 --> 00:04:19,759
彼らを助けるのが
先じゃないのか？　艦長

54
00:04:19,842 --> 00:04:20,843
そうですよ

55
00:04:21,511 --> 00:04:23,221
だから 母艦を撃つんです

56
00:04:23,304 --> 00:04:26,182
敵を引き離すのが
いちばん早いですから

57
00:04:26,266 --> 00:04:27,266
この場合は

58
00:04:31,729 --> 00:04:33,648
（兵士）戦艦とおぼしき熱源接近

59
00:04:33,856 --> 00:04:37,068
類別不明
レッド53 マーク80 デルタ

60
00:04:39,028 --> 00:04:40,738
（リー）例の新型艦か

61
00:04:40,822 --> 00:04:43,616
（リー）面舵(おもかじ)15 加速30パーセント

62
00:04:43,700 --> 00:04:45,785
イーゲルシュテルン起動
エグザスは？

63
00:04:47,537 --> 00:04:48,371
船？

64
00:04:51,666 --> 00:04:52,500
（爆発音）

65
00:04:52,834 --> 00:04:55,503
チッ！　欲張りすぎは
元も子もなくすか

66
00:04:55,586 --> 00:04:56,421
（レバーを引く音）

67
00:05:00,008 --> 00:05:01,384
アア…

68
00:05:01,801 --> 00:05:03,094
（爆発音）

69
00:05:03,428 --> 00:05:04,512
ミネルバ？

70
00:05:04,595 --> 00:05:07,181
帰還信号！？　なんで？

71
00:05:07,265 --> 00:05:08,266
命令だ

72
00:05:08,683 --> 00:05:10,226
ナイトハルト てーっ！

73
00:05:10,310 --> 00:05:11,394
（発射音）

74
00:05:12,645 --> 00:05:13,730
回避！

75
00:05:13,813 --> 00:05:16,566
（銃撃音）

76
00:05:16,649 --> 00:05:17,692
（爆発音）

77
00:05:19,360 --> 00:05:21,029
（爆発音）

78
00:05:25,033 --> 00:05:28,286
（ステラ）アア… アア…

79
00:05:28,369 --> 00:05:31,247
（スティング･アウル）ハァハァ…

80
00:05:31,497 --> 00:05:34,167
エンジンを狙って
足を止めるのよ！

81
00:05:36,961 --> 00:05:37,962
（爆発音）

82
00:05:40,298 --> 00:05:41,299
（兵士）エグザス着艦！

83
00:05:41,716 --> 00:05:43,259
撤収するぞ リー！

84
00:05:45,303 --> 00:05:46,846
（バート）ボギーワン 離脱します

85
00:05:46,929 --> 00:05:48,848
イエロー71 アルファ

86
00:05:48,931 --> 00:05:50,475
（タリア）インパルス ザクは？

87
00:05:50,558 --> 00:05:52,268
（メイリン）帰投 収容中です

88
00:05:52,393 --> 00:05:53,644
急がせて

89
00:05:53,728 --> 00:05:56,230
このまま 一気に
ボギーワンをたたきます

90
00:05:56,314 --> 00:05:57,815
針路 イエローアルファ

91
00:06:02,278 --> 00:06:04,947
（轟音(ごうおん)）

92
00:06:07,325 --> 00:06:08,326
（爆発音）

93
00:06:09,911 --> 00:06:12,789
（兵士）大佐！
（ネオ）すまん 遊び過ぎたか

94
00:06:12,872 --> 00:06:16,834
（兵士）敵艦 なおも接近
ブルーゼロ 距離110

95
00:06:16,918 --> 00:06:20,630
かなり足の速い船のようです
やっかいですぞ

96
00:06:20,713 --> 00:06:22,298
（発射音）

97
00:06:22,382 --> 00:06:25,093
（兵士）ミサイル接近！
（リー）取り舵！　かわせ！

98
00:06:25,760 --> 00:06:27,261
（爆発音）

99
00:06:29,138 --> 00:06:31,933
両舷の推進剤予備タンクを
分離後 爆破

100
00:06:32,016 --> 00:06:34,852
アームごとでいい！
鼻っ面に食らわせてやれ！

101
00:06:35,311 --> 00:06:37,814
同時に 上げ舵35 取り舵10

102
00:06:37,897 --> 00:06:39,148
機関最大！

103
00:06:40,817 --> 00:06:41,818
ンッ…

104
00:06:47,657 --> 00:06:50,034
（ヴィーノ）シン
（ヨウラン）おい 大丈夫か？

105
00:06:59,585 --> 00:07:01,838
（バート）ボギーワン
船体の一部を分離

106
00:07:03,339 --> 00:07:04,173
うん？

107
00:07:04,382 --> 00:07:08,010
撃ち方 待て！　面舵10 機関最大！

108
00:07:09,554 --> 00:07:10,930
（爆発音）

109
00:07:11,013 --> 00:07:12,598
（メイリンの悲鳴）

110
00:07:12,682 --> 00:07:13,766
ウウッ…

111
00:07:13,850 --> 00:07:14,934
ンンッ…

112
00:07:17,437 --> 00:07:18,521
（アスラン）ンッ…
（ルナマリア）なに？

113
00:07:18,938 --> 00:07:20,022
（エイブス）何だ？

114
00:07:20,106 --> 00:07:21,482
（レイ）ブリッジ　どうした？

115
00:07:21,566 --> 00:07:22,400
チッ！

116
00:07:22,692 --> 00:07:23,943
くそ！

117
00:07:24,026 --> 00:07:25,611
（アーサー）各セクション
状況を報告せよ！

118
00:07:25,695 --> 00:07:27,572
（タリア）バート　敵艦の位置は？

119
00:07:27,655 --> 00:07:29,407
（バート）待ってください　まだ…

120
00:07:29,490 --> 00:07:32,618
（タリア）シウス起動
アンチビーム爆雷発射！

121
00:07:32,702 --> 00:07:34,078
次は撃ってくるわよ

122
00:07:34,412 --> 00:07:37,748
（バート）見つけました！
レッド88 マーク６ チャーリー

123
00:07:38,040 --> 00:07:39,917
距離500
（ドアの開く音）

124
00:07:40,168 --> 00:07:41,377
（アーサー）逃げたのか…

125
00:07:43,546 --> 00:07:44,547
議長！

126
00:07:44,630 --> 00:07:48,050
（タリア）やってくれるわ
こんな手で逃げようなんて

127
00:07:48,134 --> 00:07:50,428
（デュランダル）
だいぶ手ごわい部隊のようだな

128
00:07:50,887 --> 00:07:54,182
（タリア）ならば なおのこと
このまま逃がすわけにはいきません

129
00:07:54,640 --> 00:07:57,101
そんな連中に あの機体が渡れば…

130
00:07:57,685 --> 00:07:58,895
ああ…

131
00:07:58,978 --> 00:08:01,564
（タリア）今からでは
下船いただくこともできませんが

132
00:08:01,898 --> 00:08:05,568
私は 本艦は このまま
あれを追うべきと思います

133
00:08:06,068 --> 00:08:07,487
議長のご判断は？

134
00:08:09,572 --> 00:08:12,992
私のことは
気にしないでくれたまえ 艦長

135
00:08:13,284 --> 00:08:15,745
私だって この火種 放置したら—

136
00:08:15,828 --> 00:08:18,623
どれほどの大火になって
戻ってくるか…

137
00:08:18,706 --> 00:08:20,875
それを考えるのが怖い

138
00:08:20,958 --> 00:08:26,297
あれの奪還 もしくは 破壊は
現時点での最優先責務だよ

139
00:08:27,256 --> 00:08:29,509
ありがとうございます
トレースは？

140
00:08:29,592 --> 00:08:30,593
（バート）まだ追えます

141
00:08:31,802 --> 00:08:36,390
では 本艦は これより 更なる
ボギーワンの追撃戦を開始する

142
00:08:36,474 --> 00:08:39,060
針路 イエローアルファ　機関最大

143
00:08:39,143 --> 00:08:41,729
（チェン）
針路 イエローアルファ　機関最大

144
00:08:45,650 --> 00:08:47,360
（アーサー）全艦に通達する

145
00:08:47,443 --> 00:08:50,821
本艦は これより 更なる
ボギーワンの追撃戦を開始する

146
00:08:51,614 --> 00:08:54,283
突然の状況から
思いもかけぬ初陣となったが—

147
00:08:54,367 --> 00:08:56,452
これは非常に重大な任務である

148
00:08:56,744 --> 00:08:57,954
なんだと！？

149
00:08:58,037 --> 00:08:59,038
（アーサー）各員

150
00:08:59,121 --> 00:09:02,333
日ごろの訓練の成果を
存分に発揮できるよう務めよ

151
00:09:02,959 --> 00:09:04,627
（タリア）ブリッジ遮蔽解除

152
00:09:04,710 --> 00:09:07,505
状況発生まで
コンディションをイエローに移行

153
00:09:07,880 --> 00:09:08,881
（アーサー）ブリッジ遮断解除

154
00:09:08,965 --> 00:09:09,966
（メイリン）
コンディション･イエローに移行

155
00:09:10,049 --> 00:09:13,135
議長も少し
艦長室でお休みください

156
00:09:13,886 --> 00:09:18,307
ミネルバも足自慢ではありますが
敵も かなりの高速艦です

157
00:09:18,557 --> 00:09:20,601
すぐに どうということは
ないでしょう

158
00:09:21,435 --> 00:09:23,896
（タリア）レイ　ご案内して
（レイ）はっ！

159
00:09:24,563 --> 00:09:26,232
（信号音）
（ルナマリア）艦長！

160
00:09:26,315 --> 00:09:27,316
（タリア）どうしたの？

161
00:09:27,608 --> 00:09:30,987
戦闘中のこともあり
ご報告が遅れました

162
00:09:31,070 --> 00:09:35,992
本艦発進時に 格納庫にて
ザクに搭乗した２名の民間人を発見

163
00:09:36,075 --> 00:09:37,118
えっ？

164
00:09:37,201 --> 00:09:39,370
これを拘束したところ ２名は…

165
00:09:39,829 --> 00:09:43,082
オーブ連合首長国代表
カガリ･ユラ･アスハと—

166
00:09:43,165 --> 00:09:44,500
その随員と名乗り

167
00:09:45,042 --> 00:09:49,088
傷の手当てとデュランダル議長への
面会を希望いたしました

168
00:09:49,171 --> 00:09:50,172
オーブの？

169
00:09:50,464 --> 00:09:53,092
彼女が…　なぜ この船に？

170
00:09:53,175 --> 00:09:56,345
僭越(せんえつ)ながら 独断で傷の手当てをし

171
00:09:56,429 --> 00:09:59,307
今 士官室で
お休みいただいておりますが…

172
00:10:36,385 --> 00:10:39,930
（リー）どうやら成功
…というところですかな？

173
00:10:40,014 --> 00:10:41,682
（ネオ）ポイントＢまでの時間は？

174
00:10:41,766 --> 00:10:42,933
（兵士）２時間ほどです

175
00:10:43,351 --> 00:10:45,811
まだ追撃があるとお考えですか？

176
00:10:45,895 --> 00:10:47,313
分からんね

177
00:10:47,396 --> 00:10:51,317
分からんから そう考えて
予定どおりの針路を取る

178
00:10:51,817 --> 00:10:54,987
予測は 常に
悪いほうへしておくもんだろう？

179
00:10:55,321 --> 00:10:56,781
特に戦場では

180
00:10:58,699 --> 00:11:00,409
彼らの最適化は？

181
00:11:00,659 --> 00:11:02,787
おおむね問題はないようだ

182
00:11:02,870 --> 00:11:05,206
みんな気持ちよさげに眠っているよ

183
00:11:06,290 --> 00:11:08,167
ただ アウルがステラに—

184
00:11:08,250 --> 00:11:10,628
ブロックワードを
使ってしまったようでね

185
00:11:11,128 --> 00:11:13,839
それが ちょっと
やっかいということだが…

186
00:11:14,340 --> 00:11:18,302
何かある度 ゆりかごに
戻さねばならぬパイロットなど…

187
00:11:18,719 --> 00:11:21,514
ラボは本気で使えると
思ってるんでしょうかね？

188
00:11:21,972 --> 00:11:24,934
それでも 前のよりは
だいぶマシだろう？

189
00:11:25,017 --> 00:11:28,687
こっちの言うことや仕事を
ちゃんと理解して やれるだけ

190
00:11:29,188 --> 00:11:30,189
（リー）フゥ…

191
00:11:30,690 --> 00:11:32,149
しかたないさ

192
00:11:32,650 --> 00:11:36,112
今は まだ 何もかもが
試作段階みたいなもんだ

193
00:11:36,487 --> 00:11:39,448
船も モビルスーツも
パイロットも…

194
00:11:40,324 --> 00:11:41,325
世界もな…

195
00:11:41,409 --> 00:11:44,078
（アラーム音）
（リー）ええ 分かっています

196
00:11:45,162 --> 00:11:47,915
（ネオ）やがて
全てが本当に始まる日が来る

197
00:11:48,791 --> 00:11:50,584
我らの名のもとにね

198
00:11:51,711 --> 00:11:53,170
（エイブス）何やってる そこ！

199
00:11:53,254 --> 00:11:55,047
ザクの
フィールドストリッピングなんざ

200
00:11:55,131 --> 00:11:57,341
プログラムで何度もやったろうが！

201
00:11:57,425 --> 00:11:59,009
そのとおりやればいいんだぞ！

202
00:11:59,093 --> 00:12:00,261
（整備員）は… はい！

203
00:12:00,678 --> 00:12:03,305
（ヴィーノ）
しっかし まだ信じられない

204
00:12:03,389 --> 00:12:05,683
実戦なんて マジ ウッソみてえ

205
00:12:05,766 --> 00:12:06,767
（ヨウラン）ああ

206
00:12:06,851 --> 00:12:09,228
な～んで いきなり
こんなことに なるんだよ？

207
00:12:10,730 --> 00:12:12,565
（ヴィーノ）でも
まさか これで このまま—

208
00:12:13,065 --> 00:12:16,360
また戦争になっちゃったりは
しないよね？

209
00:12:16,444 --> 00:12:17,820
（ヨウラン）…と思うけどね

210
00:12:24,910 --> 00:12:26,954
（デュランダル）
本当に おわびの言葉もない

211
00:12:27,705 --> 00:12:31,125
姫まで このような事態に
巻き込んでしまうとは…

212
00:12:31,208 --> 00:12:34,086
ですが どうか ご理解いただきたい

213
00:12:34,462 --> 00:12:38,257
あの部隊については まだ
全く何も分かっていないのか？

214
00:12:38,340 --> 00:12:41,177
ええ まあ…　そうですね

215
00:12:41,260 --> 00:12:44,805
船などにも はっきりと
何かを示すようなものは何も…

216
00:12:45,890 --> 00:12:48,058
しかし だからこそ 我々は—

217
00:12:48,142 --> 00:12:52,188
一刻も早く この事態を
収拾しなくてはならないのです

218
00:12:53,022 --> 00:12:55,441
取り返しのつかないことになる前に

219
00:12:55,900 --> 00:12:59,945
ああ 分かってる
それは当然だ 議長

220
00:13:00,571 --> 00:13:01,947
今は 何であれ—

221
00:13:02,031 --> 00:13:05,242
世界を刺激するようなことは
あってはならないんだ

222
00:13:05,326 --> 00:13:06,452
絶対に

223
00:13:07,870 --> 00:13:09,497
ありがとうございます

224
00:13:09,580 --> 00:13:12,374
姫ならば
そうおっしゃってくださると—

225
00:13:12,458 --> 00:13:13,584
信じておりました

226
00:13:13,959 --> 00:13:15,169
（アスラン）ハッ…

227
00:13:15,252 --> 00:13:16,253
（デュランダル）よろしければ—

228
00:13:16,670 --> 00:13:20,549
まだ時間のあるうちに
少し 艦内をご覧になってください

229
00:13:20,633 --> 00:13:21,801
議長…

230
00:13:22,134 --> 00:13:23,761
（デュランダル）
一時的とはいえ—

231
00:13:23,844 --> 00:13:26,972
いわば 命を
お預けいただくことになるのです

232
00:13:27,223 --> 00:13:31,393
それが 盟友としての
我が国の相応の誠意かと

233
00:13:31,852 --> 00:13:33,312
アア…

234
00:13:51,831 --> 00:13:52,831
アア…

235
00:13:58,337 --> 00:13:59,672
（シン）オーブのアスハ！？

236
00:13:59,755 --> 00:14:02,383
（ルナマリア）うん
私も びっくりした

237
00:14:02,466 --> 00:14:05,094
こんな所で
大戦の英雄に会うとはね

238
00:14:06,178 --> 00:14:07,221
でも なに？

239
00:14:07,721 --> 00:14:09,473
あのザクが どうかしたの？

240
00:14:09,557 --> 00:14:10,641
ああ いや…

241
00:14:11,392 --> 00:14:15,312
ミネルバ配備の機体じゃないから
誰が乗ってたのかなって…

242
00:14:16,146 --> 00:14:19,400
操縦してたのは護衛の人みたいよ

243
00:14:19,483 --> 00:14:21,527
アレックスって言ってたけど…

244
00:14:22,319 --> 00:14:24,446
でも アスランかも

245
00:14:24,530 --> 00:14:25,614
えっ？

246
00:14:26,031 --> 00:14:31,537
代表が そう呼んだのよ とっさに
その人のことを“アスラン”って

247
00:14:34,081 --> 00:14:35,457
アスラン･ザラ…

248
00:14:35,541 --> 00:14:37,876
今は オーブにいるらしいって
ウワサでしょう？

249
00:14:38,502 --> 00:14:40,379
アスラン･ザラ…

250
00:14:41,630 --> 00:14:45,217
（デュランダル）しかし この船も
とんだことになったものですよ

251
00:14:45,301 --> 00:14:47,428
進水式の前日に—

252
00:14:47,511 --> 00:14:51,390
いきなりの実戦を 経験せねば
ならない事態になるとはねえ

253
00:14:53,267 --> 00:14:55,811
ここからモビルスーツデッキへ
上がります

254
00:14:56,145 --> 00:14:57,146
（アスラン）ハッ…

255
00:15:03,235 --> 00:15:06,071
（デュランダル）艦の ほぼ中心に
位置するとお考えください

256
00:15:06,947 --> 00:15:10,242
搭載可能数は
無論 申し上げられませんし

257
00:15:10,326 --> 00:15:13,412
現在 その数量が
載っているわけでもありません

258
00:15:15,414 --> 00:15:17,249
（２人）アア…

259
00:15:18,709 --> 00:15:21,337
（デュランダル）ＺＧＭＦ－1000

260
00:15:21,420 --> 00:15:23,631
ザクは もう既に ご存じでしょう

261
00:15:23,714 --> 00:15:26,258
現在のザフト軍主力の機体です

262
00:15:27,718 --> 00:15:30,596
そして このミネルバ最大の
特徴とも言える—

263
00:15:30,679 --> 00:15:33,349
この発進システムを使うインパルス

264
00:15:33,891 --> 00:15:36,226
工廠(こうしょう)で ご覧になったそうですが…

265
00:15:36,310 --> 00:15:37,519
（アスラン）あっ はい

266
00:15:37,895 --> 00:15:41,357
技術者に言わせると
これは 全く新しい—

267
00:15:41,440 --> 00:15:44,693
効率のいいモビルスーツシステム
なんだそうですよ

268
00:15:45,361 --> 00:15:48,864
私には あまり
専門的なことは分かりませんがね

269
00:15:49,156 --> 00:15:50,699
ンンッ…

270
00:15:50,783 --> 00:15:54,536
（デュランダル）しかし やはり
姫には お気に召しませんか？

271
00:15:54,787 --> 00:15:56,497
（カガリ）議長は うれしそうだな

272
00:15:56,580 --> 00:15:59,583
（デュランダル）うれしい
…というわけではありませんがね

273
00:16:00,584 --> 00:16:03,504
あの混乱の中から
みんなで懸命に頑張り

274
00:16:03,796 --> 00:16:07,174
ようやく ここまでの力を
持つことができたということは—

275
00:16:07,257 --> 00:16:08,258
やはり…

276
00:16:08,342 --> 00:16:09,927
力か…

277
00:16:10,010 --> 00:16:12,471
争いがなくならぬから
力が必要だと—

278
00:16:12,554 --> 00:16:14,807
おっしゃったな 議長は

279
00:16:14,890 --> 00:16:15,891
ええ

280
00:16:16,266 --> 00:16:19,937
だが…　では この度のことは
どうお考えになる？

281
00:16:20,270 --> 00:16:22,856
あの たった３機の
新型モビルスーツのために—

282
00:16:22,940 --> 00:16:25,317
貴国が こうむった
あの被害のことは！

283
00:16:25,734 --> 00:16:26,735
代表…

284
00:16:26,819 --> 00:16:30,656
だから 力など
持つべきではないのだと？

285
00:16:30,906 --> 00:16:34,868
そもそも なぜ必要なのだ？
そんなものが 今更

286
00:16:35,619 --> 00:16:37,413
（カガリ）我々は誓ったはずだ

287
00:16:37,496 --> 00:16:41,917
もう悲劇は繰り返さない！
互いに手を取って歩む道を選ぶと！

288
00:16:42,000 --> 00:16:44,545
それは…　しかし 姫…

289
00:16:44,628 --> 00:16:47,589
（シン）さすが きれい事は
アスハのお家芸だな！

290
00:16:47,673 --> 00:16:48,757
（２人）ハッ…

291
00:16:49,008 --> 00:16:50,175
（ヴィーノ）シン！？

292
00:16:50,259 --> 00:16:51,301
シン！

293
00:16:52,469 --> 00:16:53,595
（シン）ンッ…

294
00:16:53,679 --> 00:16:56,974
ンンッ…　ンンッ…

295
00:16:57,683 --> 00:16:58,934
アア…

296
00:17:01,687 --> 00:17:03,772
（バート）
ボギーワン 捕捉しました

297
00:17:03,856 --> 00:17:06,233
オレンジ55 マーク90 アルファ

298
00:17:06,567 --> 00:17:10,195
（兵士）イエロー50
マーク82 チャーリーに大型の熱源

299
00:17:10,571 --> 00:17:11,864
距離8000

300
00:17:12,322 --> 00:17:14,283
（メイリン）敵艦捕捉　距離8000

301
00:17:14,867 --> 00:17:16,493
コンディション･レッド発令

302
00:17:16,577 --> 00:17:18,662
パイロットは搭乗機にて待機せよ

303
00:17:18,746 --> 00:17:21,540
（エイブス）
最終チェック 急げ！　始まるぞ！

304
00:17:21,623 --> 00:17:22,833
（ヴィーノ）うわ やべえ！

305
00:17:23,292 --> 00:17:25,002
（レイ）ンッ…
（シン）ンンッ！

306
00:17:25,085 --> 00:17:26,295
（レイ）シン！

307
00:17:27,880 --> 00:17:31,717
申し訳ありません 議長
この処分は後ほど 必ず！

308
00:17:33,135 --> 00:17:34,344
ンン…

309
00:17:34,428 --> 00:17:36,555
（デュランダル）
ホントに申し訳ない 姫

310
00:17:36,805 --> 00:17:38,974
彼はオーブからの移住者なので—

311
00:17:39,683 --> 00:17:42,936
よもや あんなことを言うとは
思いもしなかったのですが…

312
00:17:45,064 --> 00:17:46,482
アア…

313
00:17:48,317 --> 00:17:49,693
（リー）やはり来ましたか

314
00:17:49,985 --> 00:17:54,364
ああ　まあ ザフトも
そう寝ぼけてはいないということだ

315
00:17:54,907 --> 00:17:56,283
ここで 一気に たたくぞ！

316
00:17:56,617 --> 00:17:58,368
総員戦闘配備

317
00:17:58,452 --> 00:18:00,245
パイロットを
ブリーフィング･ルームへ

318
00:18:00,329 --> 00:18:01,330
（タリア）向こうも—

319
00:18:01,413 --> 00:18:04,166
よもや デブリの中に
入ろうとは しないでしょうけど

320
00:18:04,792 --> 00:18:07,086
危険な宙域での戦闘になるわ

321
00:18:07,294 --> 00:18:09,755
（タリア）操艦 頼むわよ
（マリク）はっ！

322
00:18:10,047 --> 00:18:12,508
シンとルナマリアで先制します

323
00:18:12,591 --> 00:18:14,218
（タリア）終わってるわね？
（メイリン）はい

324
00:18:14,802 --> 00:18:16,678
（バート）目標まで6500

325
00:18:18,514 --> 00:18:19,515
議長…

326
00:18:19,598 --> 00:18:21,433
（ドアの閉まる音）
（デュランダル）いいかな？　艦長

327
00:18:22,101 --> 00:18:26,855
私は オーブの方々にもブリッジに
入っていただきたいと思うのだが

328
00:18:26,939 --> 00:18:28,857
（タリア）えっ？　あっ…

329
00:18:28,941 --> 00:18:30,150
いえ それは…

330
00:18:30,234 --> 00:18:31,527
（デュランダル）
君も知ってのとおり—

331
00:18:31,985 --> 00:18:37,783
代表は 先の大戦で 艦の指揮も執り
数多くの戦闘を経験されてきた方だ

332
00:18:38,909 --> 00:18:43,455
そうした視点から この船の戦いを
見ていただこうと思ってね

333
00:18:44,873 --> 00:18:46,208
（タリア）分かりました

334
00:18:46,750 --> 00:18:48,961
議長が そうお望みなのでしたら

335
00:18:49,795 --> 00:18:51,505
（デュランダル）
ありがとう タリア

336
00:18:54,508 --> 00:18:55,968
（バート）目標まで6000

337
00:18:56,051 --> 00:18:57,594
ブリッジ遮蔽

338
00:18:57,678 --> 00:19:00,138
対艦 対モビルスーツ戦闘用意

339
00:19:00,472 --> 00:19:01,557
（２人）あっ…

340
00:19:02,850 --> 00:19:04,810
（アウル）あの新型艦だって？

341
00:19:04,893 --> 00:19:08,021
（スティング）ああ
来るのは あの合体野郎かな？

342
00:19:08,105 --> 00:19:11,150
なら 今度こそ
バラバラか 生け捕るか…

343
00:19:11,233 --> 00:19:14,319
（スティング）どっちにしろ
また楽しいことになりそうだな

344
00:19:14,653 --> 00:19:15,737
（スティング）ステラ

345
00:19:16,613 --> 00:19:17,781
（ステラ）アア…

346
00:19:18,240 --> 00:19:19,241
（スティング･アウル）うん？

347
00:19:26,498 --> 00:19:27,499
（ネオ）アンカー 撃て！

348
00:19:27,749 --> 00:19:29,960
同時に機関停止！　デコイ 発射！

349
00:19:30,961 --> 00:19:32,629
タイミングを誤るなよ

350
00:19:48,687 --> 00:19:52,107
（メイリン）ルナマリア･ホーク
ザクウォーリア 発進スタンバイ

351
00:19:52,191 --> 00:19:53,358
全システム オンライン

352
00:19:53,775 --> 00:19:55,944
発進シークエンスを開始します

353
00:20:04,161 --> 00:20:06,914
インパルス 発進スタンバイ

354
00:20:06,997 --> 00:20:08,832
モジュールはブラストを選択

355
00:20:08,916 --> 00:20:10,834
シルエットハンガー３号を
開放します

356
00:20:12,044 --> 00:20:14,087
プラットホームのセットを完了

357
00:20:14,171 --> 00:20:16,131
中央カタパルト オンライン

358
00:20:16,214 --> 00:20:18,175
気密シャッターを閉鎖します

359
00:20:18,800 --> 00:20:21,511
コアスプレンダー
全システム オンライン

360
00:20:21,595 --> 00:20:23,889
発進シークエンスを開始します

361
00:20:24,306 --> 00:20:25,307
ハッチ開放

362
00:20:25,390 --> 00:20:27,726
射出システムのエンゲージを確認

363
00:20:31,271 --> 00:20:34,358
（バート）目標
針路そのまま 距離4700

364
00:20:34,608 --> 00:20:37,027
（タリア）ザク インパルス 発進！

365
00:20:37,861 --> 00:20:41,406
（シン）さすが きれい事は
アスハのお家芸だな！

366
00:20:41,490 --> 00:20:43,784
彼はオーブからの移住者なので

367
00:20:48,288 --> 00:20:51,416
（メイリン）ガナーザクウォーリア
カタパルト エンゲージ

368
00:20:56,004 --> 00:20:58,632
ルナマリア･ホーク
ザク 出るわよ！

369
00:21:05,305 --> 00:21:06,807
（デュランダル）ボギーワンか…

370
00:21:07,641 --> 00:21:11,269
本当の名前は
何というのだろうね？　あの船の

371
00:21:11,353 --> 00:21:12,187
（アスラン）はぁ？

372
00:21:13,438 --> 00:21:15,607
（メイリン）続いて
インパルス どうぞ

373
00:21:16,817 --> 00:21:19,987
シン･アスカ
コアスプレンダー 行きます！

374
00:21:53,395 --> 00:21:55,689
名は その存在を示すものだ

375
00:21:56,773 --> 00:22:00,360
ならば もし
それが偽りだったとしたら？

376
00:22:04,489 --> 00:22:06,700
{\an8}（デュランダル）
それが偽りだとしたら…

377
00:22:07,367 --> 00:22:10,871
それは その存在そのものも偽り

378
00:22:11,329 --> 00:22:12,831
…ということになるのかな

379
00:22:14,249 --> 00:22:15,250
{\an8}アレックス…

380
00:22:15,792 --> 00:22:18,503
{\an8}いや
アスラン･ザラくん

381
00:22:19,421 --> 00:22:25,427
{\an8}♪～

382
00:23:16,478 --> 00:23:22,484
{\an8}～♪

383
00:23:26,321 --> 00:23:30,325
（ナレーション）
力があるからか 争いがあるからか

384
00:23:31,410 --> 00:23:36,123
連綿と続く時の中
それは いまだに出ぬ答え

385
00:23:37,207 --> 00:23:40,335
だが 今
向き合う事態が望むものは…

386
00:23:42,170 --> 00:23:45,215
次回「機動戦士ガンダムSEED
DESTINY」

387
00:23:45,674 --> 00:23:46,967
“星屑(ほしくず)の戦場”

388
00:23:48,301 --> 00:23:50,846
その力 見せつけろ ザク！