1
00:00:01,584 --> 00:00:02,836
（ユウナ）カガリ！

2
00:00:03,211 --> 00:00:05,880
（カガリ）ユウナ？　アッ…

3
00:00:06,089 --> 00:00:07,340
（ユウナ）よく無事で！

4
00:00:07,424 --> 00:00:08,508
なんだと！？

5
00:00:08,800 --> 00:00:12,512
大西洋連邦との
新たなる同盟条約の締結？

6
00:00:12,595 --> 00:00:14,514
一体 何を言ってるんだ？
こんなときに

7
00:00:14,931 --> 00:00:17,684
（マシマ）
こんなときだからですよ 代表

8
00:00:18,059 --> 00:00:19,769
（ウナト）理念も大事ですが—

9
00:00:19,853 --> 00:00:23,857
我らは今 誰と痛みを
分かち合わねばならぬものなのか

10
00:00:24,399 --> 00:00:28,486
代表にも そのことを
十分 お考えいただかねば

11
00:00:28,570 --> 00:00:32,449
（アスラン）あの落下の真相は
もう みんな 知ってるんだろう？

12
00:00:32,949 --> 00:00:33,992
（キラ）うん

13
00:00:34,409 --> 00:00:36,036
（アスラン）
連中のひとりが言ったよ

14
00:00:36,119 --> 00:00:36,953
うん？

15
00:00:37,037 --> 00:00:39,414
（アスラン）“撃たれた者たちの
嘆きを忘れて—”

16
00:00:39,748 --> 00:00:43,960
“なぜ撃った者たちと偽りの世界で
笑うんだ お前らは”って

17
00:00:44,044 --> 00:00:45,295
ハッ…

18
00:00:45,378 --> 00:00:47,380
俺は プラントに行ってくる

19
00:00:47,464 --> 00:00:48,381
えっ？

20
00:00:48,465 --> 00:00:51,468
だが ああやって いまだに父に…

21
00:00:52,093 --> 00:00:54,679
父の言葉に
踊らされている人もいるんだ

22
00:00:54,763 --> 00:00:55,680
（シン）クッ…

23
00:00:55,805 --> 00:00:59,142
（留守電：マユ）はい マユで～す
でも ごめんなさい

24
00:00:59,225 --> 00:01:01,519
今 マユは お話しできません

25
00:01:01,603 --> 00:01:05,356
あとで連絡しますので
お名前を発信音のあとに…

26
00:01:08,818 --> 00:01:09,986
（トリィ）トリィ

27
00:01:11,488 --> 00:01:14,240
（シン）慰霊碑… ですか？

28
00:01:18,203 --> 00:01:20,371
（カガリ）そんな… バカな！

29
00:01:20,789 --> 00:01:22,540
何かの間違いだ それは！

30
00:01:22,624 --> 00:01:25,460
（ウナト）いえ
間違いではございません

31
00:01:25,835 --> 00:01:30,840
先ほど 大西洋連邦 ならびに
ユーラシアをはじめとする連合国は

32
00:01:30,924 --> 00:01:34,177
以下の要求が
受け入れられない場合は—

33
00:01:34,260 --> 00:01:38,973
プラントを 地球人類に対する
極めて悪質な敵性国家とし

34
00:01:39,057 --> 00:01:42,102
これを武力をもって排除するも
辞さないとの—

35
00:01:42,185 --> 00:01:44,312
共同声明を出しました

36
00:01:48,983 --> 00:01:54,656
♪～

37
00:03:11,024 --> 00:03:16,905
～♪

38
00:03:19,949 --> 00:03:21,367
{\an8}（オペレーター）
コンテナリスト

39
00:03:21,451 --> 00:03:24,287
{\an8}Ｒ－34からＲ－42は
積み込み完了

40
00:03:24,370 --> 00:03:25,496
{\an8}（オペレーター）
ネタニヤフ搭乗の—

41
00:03:25,580 --> 00:03:26,873
{\an8}モビルスーツ
パイロットは—

42
00:03:26,956 --> 00:03:28,499
{\an8}第35ブリーフィング
ルームに—

43
00:03:28,583 --> 00:03:29,751
{\an8}集合してください

44
00:03:29,834 --> 00:03:30,835
{\an8}（オペレーター）
第34から—

45
00:03:30,919 --> 00:03:32,462
{\an8}37エレベーターは—

46
00:03:32,545 --> 00:03:35,423
{\an8}17時から18時の間
閉鎖されます

47
00:03:35,506 --> 00:03:39,636
（オペレーター）シャトル608便が
12番ゲートに到着します

48
00:03:39,719 --> 00:03:41,930
（オペレーター）
第４ダガーＬ部隊の補充パーツ

49
00:03:42,013 --> 00:03:43,598
搬入完了しました

50
00:03:49,270 --> 00:03:51,481
（オーソン）
まったくもって話にならん！

51
00:03:51,898 --> 00:03:53,608
{\an8}一体 何を
どう言ってやれば—

52
00:03:53,691 --> 00:03:55,151
{\an8}彼らに分かるのかね？

53
00:03:55,235 --> 00:03:56,319
{\an8}（エドアルド）
何を言ったって—

54
00:03:56,402 --> 00:03:58,321
{\an8}分からないんじゃ
ないんですか？

55
00:03:58,404 --> 00:04:00,323
{\an8}そもそも 最初から
そんな気など—

56
00:04:00,406 --> 00:04:03,493
{\an8}なかったようにも
思えます これでは

57
00:04:04,035 --> 00:04:07,413
（ノイ）何を今更 テログループの
逮捕 引き渡しなどと…

58
00:04:08,039 --> 00:04:11,334
既に全員 死亡しているとの
こちらからの調査報告を—

59
00:04:11,668 --> 00:04:14,921
大西洋連邦も 一度は
了承したではありませんか！

60
00:04:16,047 --> 00:04:20,510
（リカルド）その上
賠償金 武装解除 現政権の解体

61
00:04:21,511 --> 00:04:25,348
連合理事国の
最高評議会監視員派遣とは…

62
00:04:25,640 --> 00:04:27,809
とても正気の沙汰とは思えん

63
00:04:30,311 --> 00:04:31,562
（エドアルド）ヤツらだって—

64
00:04:31,646 --> 00:04:33,690
こちらが聞くとは
思っていないでしょうよ

65
00:04:34,357 --> 00:04:37,110
要は口実だ
例によって プラントを—

66
00:04:37,193 --> 00:04:40,947
討ちたくてしかたのない連中が
あおっているのでしょう

67
00:04:41,030 --> 00:04:44,534
宇宙にいるのは
邪悪な 地球の敵だとね

68
00:04:48,413 --> 00:04:50,999
（ノイ）しかし いくら何でも
これは無謀です！

69
00:04:51,708 --> 00:04:55,670
連合は本気で このまま
戦端を開くつもりなのでしょうか？

70
00:04:56,212 --> 00:04:59,340
今 そんなことをすれば
むしろ 彼らのほうが…

71
00:04:59,716 --> 00:05:01,300
（オーソン）
従わなければ そうすると—

72
00:05:01,384 --> 00:05:03,761
言ってきているではないか 現に

73
00:05:04,137 --> 00:05:06,014
{\an8}（リカルド）
月の戦力は無事だし—

74
00:05:06,097 --> 00:05:09,225
{\an8}被害の大きかったのは
赤道を中心とした地域だ

75
00:05:09,726 --> 00:05:12,979
大西洋連邦とユーラシアは
元気なものさ

76
00:05:13,062 --> 00:05:15,648
（エドアルド）戦争となれば
消費も拡大するし—

77
00:05:16,024 --> 00:05:19,652
憎むべき敵が明確であれば
意欲も湧く

78
00:05:19,736 --> 00:05:22,071
昔から変わらぬ人の体質ですよ

79
00:05:22,280 --> 00:05:25,033
（ノイ）しかし
それにしても これは…

80
00:05:25,116 --> 00:05:28,953
（リカルド）やると言っているのは
向こうですよ　我々ではない

81
00:05:29,037 --> 00:05:34,917
（口論する声）

82
00:05:35,001 --> 00:05:39,714
（口論する声）

83
00:05:39,797 --> 00:05:40,840
（デュランダル）皆さん…

84
00:05:41,174 --> 00:05:43,009
弱腰ではナメられる

85
00:05:43,301 --> 00:05:46,637
（アリー）ともかく
こちらも すぐに臨戦態勢を…

86
00:05:46,721 --> 00:05:48,931
（アラン）いや
それでは あまりにも遅い

87
00:05:49,348 --> 00:05:52,477
どうか落ち着いていただきたい
皆さん

88
00:05:54,771 --> 00:05:56,689
お気持ちは分かりますが—

89
00:05:57,065 --> 00:06:00,485
そうして我らまで乗ってしまっては
また繰り返しです

90
00:06:00,902 --> 00:06:04,155
連合が何を言ってこようが
我々は あくまで—

91
00:06:04,447 --> 00:06:07,784
対話による解決の道を
求めていかねばなりません

92
00:06:09,202 --> 00:06:10,787
そうでなければ—

93
00:06:10,870 --> 00:06:14,540
先の戦争で犠牲となった人々も
浮かばれないでしょう

94
00:06:16,709 --> 00:06:19,170
（タカオ）だが
月の地球軍基地には—

95
00:06:19,253 --> 00:06:20,630
既に動きがあるのだぞ

96
00:06:21,380 --> 00:06:25,343
理念もよいが 現状は
間違いなくレベルレッドだ

97
00:06:25,426 --> 00:06:28,054
当然 迎撃態勢に入らねばならん

98
00:06:28,137 --> 00:06:31,933
（口論する声）

99
00:06:32,016 --> 00:06:35,853
（デュランダル）軍を展開させれば
市民は動揺するでしょうし—

100
00:06:35,937 --> 00:06:39,315
地球軍側を
刺激することにもなります

101
00:06:39,732 --> 00:06:40,775
（タカオ）議長！

102
00:06:40,858 --> 00:06:43,236
（デュランダル）
でも やむをえませんか…

103
00:06:44,487 --> 00:06:46,447
我らの中には 今も あの—

104
00:06:46,531 --> 00:06:49,408
“血のバレンタイン”の恐怖が
残っていますしね

105
00:06:49,492 --> 00:06:50,576
ハッ…

106
00:06:50,660 --> 00:06:54,497
（ざわめき）

107
00:07:01,921 --> 00:07:05,716
（デュランダル）防衛策に関しては
国防委員会にお任せしたいが…

108
00:07:05,800 --> 00:07:09,345
それでも我らは 今後も
対話での解決に向けて—

109
00:07:09,428 --> 00:07:11,889
全力で努力していかねばなりません

110
00:07:26,028 --> 00:07:27,405
{\an8}（デュランダル）
こんな形で—

111
00:07:27,488 --> 00:07:30,867
{\an8}戦端が開かれるような
ことになれば 正に—

112
00:07:30,950 --> 00:07:33,327
{\an8}ユニウスセブンを
落とした亡霊たちの—

113
00:07:33,411 --> 00:07:34,620
{\an8}思うツボだ

114
00:07:39,709 --> 00:07:43,379
どうか そのことを
くれぐれも忘れないでいただきたい

115
00:07:55,308 --> 00:07:56,350
（大使館員）アレックスさん

116
00:07:57,018 --> 00:07:59,854
（アスラン）すみません
状況は どうなっていますか？

117
00:07:59,937 --> 00:08:01,772
（大使館員）よくはありませんよ

118
00:08:02,106 --> 00:08:04,442
プラント市民は皆 怒っています

119
00:08:05,026 --> 00:08:08,029
議長は あくまでも
対話による解決を目指して—

120
00:08:08,112 --> 00:08:10,406
交渉を続けると言っていますが

121
00:08:12,283 --> 00:08:15,870
それを弱腰と非難する声も
上がり始めています

122
00:08:19,081 --> 00:08:24,420
アスハ代表の特使ということで
早急にと面談は申し入れていますが

123
00:08:24,712 --> 00:08:27,924
この状況では ちょっと
どうなるか分かりませんね

124
00:08:28,674 --> 00:08:30,051
分かりました

125
00:08:33,429 --> 00:08:35,431
（噴射音）

126
00:08:49,278 --> 00:08:50,780
（ジブリール）さて それで？

127
00:08:51,155 --> 00:08:54,951
（ジブリール）具体的には
いつから始まりますか？　攻撃は

128
00:08:55,409 --> 00:08:58,454
（大統領）そう簡単にはいかんよ
ジブリール

129
00:08:58,538 --> 00:09:00,122
せっかちだな 君も

130
00:09:00,498 --> 00:09:01,541
フッ…

131
00:09:01,624 --> 00:09:04,710
（大統領）プラントは
いまだに 協議を続けたいと—

132
00:09:04,794 --> 00:09:10,591
さまざまな手を打ってきておるし
声明や同盟に否定的な国もあるのだ

133
00:09:10,675 --> 00:09:13,594
そんな中 そうそう強引なことは…

134
00:09:14,011 --> 00:09:17,265
（ジブリール）おやおや
前にも言ったはずですが

135
00:09:17,682 --> 00:09:21,936
そんなもの プラントさえ
討ってしまえば 全て収まると

136
00:09:22,019 --> 00:09:22,853
（大統領）ハァ…

137
00:09:22,937 --> 00:09:25,147
（ジブリール）ヤツらが
いなくなったあとの世界で—

138
00:09:25,231 --> 00:09:28,484
一体 誰が我々に
逆らえるというんですか？

139
00:09:28,567 --> 00:09:32,029
赤道連合？　スカンジナビア王国？

140
00:09:33,239 --> 00:09:35,575
ああ 怖いのはオーブですか

141
00:09:35,658 --> 00:09:36,701
（猫の鳴き声）

142
00:09:36,784 --> 00:09:39,161
（大統領）あの国は… まあな

143
00:09:39,537 --> 00:09:42,665
フン…　あんな ちっぽけな国

144
00:09:45,001 --> 00:09:46,085
世界はね

145
00:09:46,586 --> 00:09:48,296
システムなんです

146
00:09:49,088 --> 00:09:52,508
だから 作り上げる者と
それを管理する者が必要だ

147
00:09:53,551 --> 00:09:56,596
人が管理しなければ 庭とて荒れる

148
00:09:57,096 --> 00:10:01,100
誰だって 自分の庭には
好きな木を植え 芝を張り—

149
00:10:01,183 --> 00:10:04,103
きれいな花を
咲かせたがるものでしょう

150
00:10:04,186 --> 00:10:05,980
雑草は抜いて…

151
00:10:06,939 --> 00:10:10,234
所かまわず 好き放題に
草を生えさせて—

152
00:10:10,318 --> 00:10:15,114
それを美しいと言いますか？
これぞ自由だと…

153
00:10:15,448 --> 00:10:17,074
（大統領）ジブリール…

154
00:10:17,450 --> 00:10:20,786
人は誰だって そういうものが
好きなんですよ

155
00:10:22,079 --> 00:10:27,168
きちんと管理された場所 もの
安全なね

156
00:10:27,251 --> 00:10:28,210
（シャッター音）

157
00:10:28,294 --> 00:10:29,712
（ジブリール）今までだって—

158
00:10:29,795 --> 00:10:33,049
世界をそうしようと
人は頑張ってきたんじゃないですか

159
00:10:33,883 --> 00:10:39,013
町を作り 道具を作り
ルールを作ってね

160
00:10:39,096 --> 00:10:43,351
そして今 それを かつてないほどの
壮大な規模でやれる—

161
00:10:43,434 --> 00:10:46,395
チャンスを得たんですよ 我々は

162
00:10:47,605 --> 00:10:49,774
だから さっさと
ヤツらを討って—

163
00:10:49,857 --> 00:10:53,027
早く 次の楽しいステップに
進みましょうよ

164
00:10:57,365 --> 00:11:00,451
我々ロゴスのための美しい庭

165
00:11:01,160 --> 00:11:04,872
新たなる世界システムの
構築というね

166
00:11:04,955 --> 00:11:06,207
（大統領）ハァ…

167
00:11:33,859 --> 00:11:39,865
（マユの笑い声）

168
00:11:41,242 --> 00:11:43,577
（マユ）ンッ ンッ ンッ…

169
00:11:43,661 --> 00:11:45,621
（マユ）い～っ！
（シン）ンンッ！

170
00:11:46,497 --> 00:11:48,541
（シン）待てよ マユ！
（マユ）アハハッ！

171
00:11:50,835 --> 00:11:52,962
（笑い声）

172
00:12:11,021 --> 00:12:12,064
（噴射音）

173
00:12:17,153 --> 00:12:18,195
（秘書官）議長！

174
00:12:19,697 --> 00:12:23,117
これより 私は
全世界の皆さんに—

175
00:12:23,200 --> 00:12:27,705
非常に重大 かつ 残念な事態を
お伝えせねばなりません

176
00:12:28,122 --> 00:12:31,834
（整備員）そうだ　予備機も全て
戦闘ステータスで起動しろ！

177
00:12:42,720 --> 00:12:46,849
（管制官）第44戦闘団は
搭載機の発進を完了した

178
00:12:46,932 --> 00:12:49,268
フォックストロット･ノベンバー
発令

179
00:12:49,351 --> 00:12:53,814
現時点をもって オペレーションを
フェーズ･シックスに移行する

180
00:12:54,148 --> 00:12:56,942
全ユニット
オールウエポンズフリー

181
00:13:09,747 --> 00:13:14,043
（大統領）…が いまだ
納得できる回答すら得られず—

182
00:13:14,126 --> 00:13:17,046
この未曽有のテロ行為を
行った犯人グループを—

183
00:13:17,129 --> 00:13:20,257
かくまい続ける
現プラント政権は—

184
00:13:20,341 --> 00:13:23,427
我々にとっては
明らかな脅威であります

185
00:13:24,678 --> 00:13:26,597
よって 先の警告どおり—

186
00:13:27,014 --> 00:13:31,769
地球連合各国は
本日 午前０時をもって—

187
00:13:31,852 --> 00:13:34,813
武力による
これの排除を行うことを—

188
00:13:34,897 --> 00:13:38,859
プラント現政権に対し
通告しました

189
00:13:38,943 --> 00:13:40,820
（メイリン）
コンディション･イエロー 発令

190
00:13:40,903 --> 00:13:42,738
コンディション･イエロー 発令

191
00:13:42,822 --> 00:13:45,074
艦内警備 ステータスＢ１

192
00:13:45,157 --> 00:13:48,244
以後 部外者の乗艦を
全面的に禁止します

193
00:13:48,327 --> 00:13:50,287
全保安要員は 直ちに配置に…

194
00:13:50,371 --> 00:13:51,622
開戦！？

195
00:13:52,373 --> 00:13:53,749
そんな…

196
00:13:54,542 --> 00:13:58,212
（管制官）第１戦闘群
まもなく戦闘圏に突入します

197
00:13:58,295 --> 00:14:00,756
全機 オールウエポンズフリー

198
00:14:01,257 --> 00:14:04,844
（発射音）

199
00:14:07,638 --> 00:14:09,223
（爆発音）

200
00:14:20,985 --> 00:14:22,736
（デュランダル）
防衛軍の司令官を！

201
00:14:22,820 --> 00:14:25,030
最終防衛ラインの配置は？

202
00:14:25,114 --> 00:14:27,616
（秘書官）全市 港の封鎖
完了しました

203
00:14:27,700 --> 00:14:29,577
（評議員）警報の発令は！？

204
00:14:29,660 --> 00:14:32,663
（評議員）パニックに備え
軍のＭＰにも待機命令を！

205
00:14:32,955 --> 00:14:36,584
脱出したところで
我らには行く所などないのだ

206
00:14:36,792 --> 00:14:38,043
アア…

207
00:14:38,127 --> 00:14:39,461
ンン…

208
00:14:40,296 --> 00:14:42,881
なんとしてもプラントを守るんだ！

209
00:14:55,019 --> 00:14:58,272
（爆発音）

210
00:14:58,689 --> 00:15:01,233
（管制官）シエラ･アンタレス･ワン
発進スタンバイ

211
00:15:01,442 --> 00:15:03,360
射出システム エンゲージ

212
00:15:05,112 --> 00:15:08,282
（イザーク）結局は
こうなるのかよ やっぱり…

213
00:15:08,782 --> 00:15:10,826
こちら シエラ･アンタレス･ワン

214
00:15:11,160 --> 00:15:13,329
ジュール隊 イザーク･ジュール
出るぞ！

215
00:15:16,999 --> 00:15:19,084
（ディアッカ）ジュール隊
ディアッカ･エルスマン

216
00:15:19,168 --> 00:15:20,628
ザク 発進する！

217
00:15:24,131 --> 00:15:26,175
{\an8}（クルー）
本隊 戦闘開始しました

218
00:15:26,717 --> 00:15:30,346
（艦長）よ～し 予定どおりだな
こちらも行くぞ

219
00:15:33,641 --> 00:15:36,268
（艦長）
この青き清浄なる世界に—

220
00:15:36,352 --> 00:15:38,687
コーディネイターの居場所など
ないということを—

221
00:15:38,771 --> 00:15:41,273
今度こそ 思い知らせてやるのだ！

222
00:16:02,378 --> 00:16:04,463
（爆発音）

223
00:16:09,593 --> 00:16:12,304
{\an8}（管制官）地球軍
モビルスーツ隊20

224
00:16:12,388 --> 00:16:14,139
{\an8}第２エリアへ進行中

225
00:16:14,223 --> 00:16:16,433
{\an8}第３艦群は
オレンジ･ベータ15へ

226
00:16:17,267 --> 00:16:21,689
（将校）敵主力隊の狙いは
やはり軍令部とアプリリウスか

227
00:16:21,772 --> 00:16:23,565
（将校）だが まだ分からん

228
00:16:23,649 --> 00:16:26,860
敵艦の動き どんな小さなものでも
見逃すな！

229
00:16:26,944 --> 00:16:28,404
（将校）哨戒機からの報告は？

230
00:16:39,123 --> 00:16:41,792
（パイロット）ハッ…　あいつら…

231
00:16:42,501 --> 00:16:44,753
（クルー）極軌道哨戒機より入電

232
00:16:45,004 --> 00:16:48,757
敵別働隊にマーク５型…
核ミサイルを確認！？

233
00:16:49,008 --> 00:16:50,676
（将校）なんだと！？
（将校）数は？

234
00:16:51,260 --> 00:16:52,428
（クルー）不明ですが—

235
00:16:52,511 --> 00:16:55,347
かなりの数のミサイルケースを
確認したとのことです

236
00:16:56,056 --> 00:16:57,516
（オペレーター）ハッ…　議長！

237
00:16:57,891 --> 00:16:58,934
うん！？

238
00:17:04,732 --> 00:17:08,110
（司令官）全軍
極軌道からの敵軍を迎撃せよ！

239
00:17:08,944 --> 00:17:13,282
ヤツらは核を持っている
１基たりともプラントを撃たせるな

240
00:17:15,200 --> 00:17:18,203
核攻撃隊？　極軌道からだと！？

241
00:17:22,958 --> 00:17:25,586
じゃ こいつらは… 全て囮(おとり)かよ！

242
00:17:29,214 --> 00:17:31,467
（パイロット）
目標 射程まで距離90

243
00:17:31,550 --> 00:17:32,885
くそーっ！

244
00:17:39,433 --> 00:17:41,769
（クルー）
全システム ステータス正常

245
00:17:41,852 --> 00:17:45,856
量子フレネル ターミナルワンから
ファイブまで 多元座標オンライン

246
00:17:46,315 --> 00:17:49,318
作動時間７秒
グリッドは標的を追尾中

247
00:17:49,651 --> 00:17:53,238
（艦長）一発勝負だぞ
最大まで引きつけろ　いいか！？

248
00:17:53,572 --> 00:17:54,907
（クルー）
プリチャージ オンライン

249
00:17:55,365 --> 00:17:57,618
ニュートロンスタンピーダー 起動

250
00:18:00,621 --> 00:18:03,290
（クルー）レッド22ベータに
ナスカ級３

251
00:18:03,582 --> 00:18:06,710
ですが １隻は
見慣れぬ装備を着けています

252
00:18:07,127 --> 00:18:08,170
うん？

253
00:18:09,922 --> 00:18:11,465
（パイロット）そ～ら いけ！

254
00:18:11,548 --> 00:18:14,593
今度こそ
青き清浄なる世界のために！

255
00:18:15,010 --> 00:18:18,514
（発射音）

256
00:18:20,307 --> 00:18:22,226
くそ！　間に合わん！

257
00:18:24,937 --> 00:18:26,021
アア…

258
00:18:26,105 --> 00:18:27,064
ハッ…

259
00:18:29,107 --> 00:18:31,944
（艦長）スタンピーダー 照射！
（士官）照射！

260
00:18:36,198 --> 00:18:38,033
（照射音）

261
00:18:38,116 --> 00:18:44,081
（爆発音）

262
00:18:45,207 --> 00:18:48,502
（爆発音）

263
00:18:48,919 --> 00:18:51,421
（士官）第１攻撃隊 消滅！
（艦長）なに！？

264
00:18:51,839 --> 00:18:53,382
（クルー）
あのナスカ級から何かが…

265
00:18:54,258 --> 00:18:55,300
（爆発音）

266
00:18:56,009 --> 00:19:01,473
（爆発音）

267
00:19:01,974 --> 00:19:04,518
何だ？　一体 何が…

268
00:19:04,601 --> 00:19:09,439
（爆発音）

269
00:19:09,815 --> 00:19:14,403
（秘書官）核ミサイルは全て撃破
核攻撃隊は完全に消滅しました

270
00:19:15,112 --> 00:19:16,822
（どよめき）

271
00:19:17,281 --> 00:19:19,741
（秘書官）スタンピーダーは
量子フレネルを蒸発させ—

272
00:19:19,825 --> 00:19:21,201
ブレーカーが作動

273
00:19:21,285 --> 00:19:23,996
現在 システムは
機能を停止しています

274
00:19:25,289 --> 00:19:27,040
（エドアルド）
まったく たまらんな

275
00:19:27,124 --> 00:19:30,669
（ノイ）スタンピーダーが
間に合ってくれて良かったですわ

276
00:19:30,752 --> 00:19:34,381
（オーソン）だが 虎の子の１発だ
次は こうは…

277
00:19:36,008 --> 00:19:38,719
これで終わってくれると
いいんですがね

278
00:19:39,803 --> 00:19:41,263
とりあえずは…

279
00:19:44,016 --> 00:19:45,601
（大使館員）ンンッ…

280
00:19:47,352 --> 00:19:48,395
うん？

281
00:19:48,478 --> 00:19:50,480
ちょっと顔を洗ってきます

282
00:19:50,564 --> 00:19:51,648
（大使館員）はい

283
00:19:55,360 --> 00:19:56,737
（ため息）

284
00:20:12,544 --> 00:20:16,048
（ミーア）ええ 大丈夫
ちゃんと分かってますわ

285
00:20:16,131 --> 00:20:17,841
時間は あと どれくらい？

286
00:20:17,925 --> 00:20:18,967
ハッ…

287
00:20:19,635 --> 00:20:22,137
（ミーア）なら もう１回
確認できますわね

288
00:20:23,138 --> 00:20:25,599
（ハロ）ハロ ハロ
アー･ユー･ＯＫ？

289
00:20:27,476 --> 00:20:28,518
ラクス？

290
00:20:30,020 --> 00:20:31,271
（ミーア）うん？

291
00:20:32,940 --> 00:20:34,274
アア…

292
00:20:35,233 --> 00:20:36,360
アスラン！

293
00:20:36,693 --> 00:20:38,320
アッ… アア…

294
00:20:41,323 --> 00:20:42,366
アア！

295
00:20:44,117 --> 00:20:45,827
あ～ うれしい！

296
00:20:46,536 --> 00:20:48,497
やっと来てくださいましたのね

297
00:20:48,789 --> 00:20:51,750
なっ…　えっ？　アア…

298
00:20:53,335 --> 00:20:54,586
ウフッ…

299
00:20:55,170 --> 00:20:57,881
君が どうして ここに？

300
00:20:58,423 --> 00:21:02,511
ずっと待ってたのよ 私
あなたが来てくれるのを

301
00:21:03,470 --> 00:21:04,680
ウフッ…

302
00:21:05,138 --> 00:21:07,182
アア…

303
00:21:10,018 --> 00:21:11,269
なんだと！？

304
00:21:11,353 --> 00:21:13,355
（声）ですから 全滅です

305
00:21:13,438 --> 00:21:18,235
核攻撃隊は １機残らず
跡形もなく全滅したんですよ

306
00:21:18,318 --> 00:21:19,444
一瞬のうちに

307
00:21:20,320 --> 00:21:23,865
地球軍は いったん
全軍 月基地へ撤退しました

308
00:21:24,241 --> 00:21:27,244
そんな… バカな！

309
00:21:28,453 --> 00:21:32,416
（マネージャー）ラクスさま
（ミーア）あっ はい 分かりました

310
00:21:34,543 --> 00:21:35,585
では また

311
00:21:38,630 --> 00:21:42,718
でも 良かったわ
ホントに うれしい アスラン

312
00:21:43,260 --> 00:21:45,637
ヘイヘイヘイ　レディー･ゴー

313
00:21:45,929 --> 00:21:51,018
♪～

314
00:21:53,228 --> 00:21:55,731
{\an8}（デュランダル）うん？
アレックスくん？

315
00:21:57,274 --> 00:22:00,569
{\an8}ああ 君とは
面会の約束があったね

316
00:22:01,111 --> 00:22:03,947
{\an8}いや だいぶ お待たせ
してしまってるようで

317
00:22:04,031 --> 00:22:05,157
{\an8}申し訳ない

318
00:22:05,240 --> 00:22:07,326
{\an8}（アスラン）
あっ いえ あの…

319
00:22:08,035 --> 00:22:10,495
{\an8}うん？　どうしたね？

320
00:22:12,205 --> 00:22:14,416
{\an8}いえ 何でもありません

321
00:23:16,520 --> 00:23:22,526
～♪

322
00:23:25,862 --> 00:23:27,280
（ナレーション）怒れるプラント

323
00:23:27,864 --> 00:23:30,617
それは 奇妙な既視感

324
00:23:30,700 --> 00:23:35,205
繰り返すのが歴史というならば
今 己の立つ ここは…

325
00:23:36,498 --> 00:23:40,919
目の前にあるのは
今度こそ 願う場所への道か？

326
00:23:42,212 --> 00:23:45,674
次回「機動戦士ガンダムSEED
DESTINY」

327
00:23:45,757 --> 00:23:46,967
“父の呪縛”

328
00:23:48,009 --> 00:23:50,846
新たな世界に 目覚めよ セイバー！