1
00:00:01,710 --> 00:00:03,253
（デュランダル）
いや 軍人の君たちに—

2
00:00:03,336 --> 00:00:05,839
する話ではないかもしれんがね

3
00:00:05,922 --> 00:00:10,635
（デュランダル）戦いを終わらせる
戦わない道を選ぶということは—

4
00:00:11,302 --> 00:00:15,432
戦うと決めるより
はるかに難しいものさ やはり

5
00:00:15,515 --> 00:00:16,766
（シン）確かに—

6
00:00:16,850 --> 00:00:19,769
戦わないようにすることは
大切だと思います

7
00:00:20,061 --> 00:00:23,857
でも 敵の脅威が
あるときは しかたありません

8
00:00:24,399 --> 00:00:26,401
（シン）
戦うべきときには 戦わないと…

9
00:00:27,360 --> 00:00:31,031
何ひとつ
自分たちすら 守れません

10
00:00:31,698 --> 00:00:32,699
普通に…

11
00:00:33,366 --> 00:00:36,619
平和に暮らしている人たちは
守られるべきです

12
00:00:37,996 --> 00:00:44,002
♪～

13
00:02:03,915 --> 00:02:09,921
～♪

14
00:02:13,258 --> 00:02:15,718
{\an8}（シン）
戦争が始まったのは—

15
00:02:15,802 --> 00:02:18,012
僕が12歳のときだった

16
00:02:19,139 --> 00:02:22,976
戦っているのは
ナチュラルの連合 地球軍と—

17
00:02:23,059 --> 00:02:26,020
プラントに住む
コーディネイターのザフト軍で…

18
00:02:26,771 --> 00:02:30,400
ナチュラルとコーディネイターは
ずっとモメていたけれど—

19
00:02:30,483 --> 00:02:32,318
{\an8}あるとき 地球軍が—

20
00:02:32,402 --> 00:02:35,029
{\an8}コーディネイターの住む
プラントのひとつ—

21
00:02:35,113 --> 00:02:36,156
{\an8}ユニウスセブンを—

22
00:02:36,239 --> 00:02:37,740
{\an8}核ミサイルで
撃ってしまい…

23
00:02:37,824 --> 00:02:38,741
{\an8}（爆発音）

24
00:02:39,868 --> 00:02:40,785
（爆発音）

25
00:02:40,869 --> 00:02:45,456
（シン）モメ事は 一気に
本当に大きな戦争になった

26
00:02:46,749 --> 00:02:51,170
でも 地球の中立国
オーブに住む僕たちには—

27
00:02:51,254 --> 00:02:55,925
そんなことは まだ 全部
遠い国や宇宙での出来事で…

28
00:03:16,613 --> 00:03:19,240
（ナタル）前進微速
アークエンジェル 発進！

29
00:03:26,080 --> 00:03:27,457
（ミゲル）そ～ら 落ちろ！

30
00:03:29,209 --> 00:03:30,210
（爆発音）

31
00:03:33,296 --> 00:03:34,797
（爆発音）

32
00:03:34,881 --> 00:03:36,257
チッ…　素早い

33
00:03:36,341 --> 00:03:37,800
回り込め アスラン！

34
00:03:39,928 --> 00:03:42,555
（キラ）なぜ… なぜ 君が！？

35
00:03:42,931 --> 00:03:45,808
（アスラン）お前こそ どうして
そんなものに乗っている！？

36
00:03:50,188 --> 00:03:52,565
（キラ）アアッ…　ウワーッ！

37
00:03:52,649 --> 00:03:55,026
（シン）オーブの宇宙コロニー
ヘリオポリスが—

38
00:03:55,109 --> 00:03:57,111
ザフトに襲われて壊された

39
00:03:57,195 --> 00:03:59,989
…なんてニュースには
ちょっと驚いたりもしたけれど

40
00:04:00,615 --> 00:04:03,534
僕たちの毎日には
大した変化もなく…

41
00:04:03,618 --> 00:04:05,411
（足音）

42
00:04:07,747 --> 00:04:09,874
（シン）ウッ…　アア…
（マユ）アハハハッ！

43
00:04:09,958 --> 00:04:11,793
（シン）こら マユ！　ンンッ…

44
00:04:11,876 --> 00:04:14,712
（マユの笑い声）
（シン）待て！

45
00:04:15,254 --> 00:04:16,589
（シン）僕も また—

46
00:04:16,673 --> 00:04:20,635
いつもと同じように
新しいゲームの発売日とか

47
00:04:20,718 --> 00:04:23,179
それを果たして
買ってもらえるのかとか

48
00:04:23,554 --> 00:04:26,849
また 妹のマユも やりたがって
うるさいだろうなとか

49
00:04:26,933 --> 00:04:30,103
そんなことくらいしか
気にしてることはなかった

50
00:04:33,481 --> 00:04:36,150
{\an8}僕たちの住む
オーブ連合首長国は—

51
00:04:36,234 --> 00:04:38,152
{\an8}太平洋に
ポツンとある島国で

52
00:04:38,695 --> 00:04:43,658
国土こそは小さいけれど
先進技術立国で 結構 豊かな国だ

53
00:04:44,283 --> 00:04:47,954
技術が進んでいるのは
多分 ほかの国と違って—

54
00:04:48,037 --> 00:04:49,956
{\an8}その法と理念さえ守れば

55
00:04:50,039 --> 00:04:51,416
{\an8}僕たち
コーディネイターでも

56
00:04:51,499 --> 00:04:53,710
{\an8}ちゃんと 受け入れて
くれるからであって

57
00:04:54,210 --> 00:04:56,504
父さんも母さんも
そこが気に入って—

58
00:04:56,587 --> 00:04:58,506
この国に来たと言っていた

59
00:04:59,298 --> 00:05:02,844
コーディネイターでも 宇宙に
住みたくない人は いるからね

60
00:05:04,053 --> 00:05:06,347
君こそ なんでザフトになんか！

61
00:05:06,681 --> 00:05:08,683
なんで 戦争をしたりするんだ！？

62
00:05:09,100 --> 00:05:10,935
（発射音）

63
00:05:14,188 --> 00:05:16,065
（フレイの悲鳴）

64
00:05:16,774 --> 00:05:18,776
アア… アア…

65
00:05:20,903 --> 00:05:24,282
アークエンジェルは
沈めさせやしない！

66
00:05:24,365 --> 00:05:26,200
やめろー！

67
00:05:31,998 --> 00:05:32,915
（イザーク）ウワーッ！

68
00:05:32,999 --> 00:05:35,251
（マリュー）本艦は艦隊を離脱し

69
00:05:35,334 --> 00:05:39,422
直ちに降下シークエンスに
入りたいと思います　許可を！

70
00:05:40,048 --> 00:05:41,215
（ハルバートン）なんだと！？

71
00:05:41,924 --> 00:05:45,053
（ノイマン）フェーズ･スリー
融除剤ジェル展開！

72
00:05:45,136 --> 00:05:46,929
大気圏突入！

73
00:05:50,141 --> 00:05:52,602
やめろ！　それには！

74
00:05:53,061 --> 00:05:54,145
（爆発音）

75
00:05:54,520 --> 00:05:57,190
（シン）オーブは他国を侵略せず

76
00:05:57,273 --> 00:06:01,694
他国の侵略を許さず
他国の争いに介入しない

77
00:06:03,488 --> 00:06:04,781
{\an8}戦争は—

78
00:06:04,864 --> 00:06:06,949
{\an8}どんどん ひどくなって
いくみたいだったけど

79
00:06:07,033 --> 00:06:09,494
{\an8}“オーブは今後も
その理念を貫いて—”

80
00:06:09,577 --> 00:06:12,413
“介入しないだろう”と
父さんは言っていた

81
00:06:15,541 --> 00:06:17,001
このー！

82
00:06:17,335 --> 00:06:18,920
ウ… ウワッ！

83
00:06:19,003 --> 00:06:20,046
（爆発音）

84
00:06:20,129 --> 00:06:21,589
（シン）“ナチュラルも
コーディネイターも—”

85
00:06:21,672 --> 00:06:24,967
“共に住む国だから
それが いちばんっていうか—”

86
00:06:25,051 --> 00:06:28,304
“それしかないわよね”と
母さんも言っていた

87
00:06:30,807 --> 00:06:33,684
（バルトフェルド）なら
どうやって勝ち負けを決める？

88
00:06:33,768 --> 00:06:35,978
どこで終わりにすればいい？

89
00:06:36,729 --> 00:06:40,650
（バルトフェルド）敵である者を
全て滅ぼして …かね？

90
00:06:41,150 --> 00:06:42,819
（シン）コーディネイターと
ナチュラルは—

91
00:06:42,902 --> 00:06:44,737
確かに ちょっと微妙で

92
00:06:45,071 --> 00:06:48,658
オーブでも 全く問題はなかったと
言えば ウソになるけど…

93
00:06:49,659 --> 00:06:53,996
でも 生まれる前に
怖い病気の要因を取り除いたり

94
00:06:54,080 --> 00:06:56,207
強い体になるようにしたり

95
00:06:56,290 --> 00:06:58,918
いろいろなことが できるように
したりするっていうのは—

96
00:06:59,001 --> 00:07:00,920
そう悪いことじゃないでしょう？

97
00:07:01,754 --> 00:07:03,798
僕もマユも 父さんも母さんも—

98
00:07:03,881 --> 00:07:07,635
みんなコーディネイターだけど
別に普通っていうか—

99
00:07:07,718 --> 00:07:10,179
そんな ダメとか
言われなきゃならないような—

100
00:07:10,263 --> 00:07:11,764
怪物じゃないじゃない？

101
00:07:12,640 --> 00:07:17,228
なのに 世の中には そういうのは
絶対ダメという人たちも いて…

102
00:07:18,062 --> 00:07:19,730
（カガリ）だが お前たちは—

103
00:07:19,814 --> 00:07:24,193
私たちより ずっと いろんなことが
できるだろう？　生まれつき

104
00:07:24,944 --> 00:07:27,029
（シン）だから 戦争になって

105
00:07:27,530 --> 00:07:30,908
戦争になれば
余計 相手が憎らしくなって

106
00:07:31,409 --> 00:07:33,661
面倒な話だよね ホント

107
00:07:35,830 --> 00:07:39,333
何をやっている ディアッカ！
さっさと船の足を止めろ！

108
00:07:40,793 --> 00:07:42,378
（ムウ）オリャー！

109
00:07:43,421 --> 00:07:44,755
{\an8}（シン）
オーブのすぐそばで—

110
00:07:44,839 --> 00:07:47,550
{\an8}戦闘になったことも
１度だけ あった

111
00:07:48,676 --> 00:07:49,719
（ホムラ代表首長）ウズミさま…

112
00:07:51,179 --> 00:07:54,557
（シン）なんでも
地球軍の戦艦がザフトに追われて

113
00:07:54,640 --> 00:07:57,393
オーブの領海に
近づいてきちゃったとかで

114
00:07:57,476 --> 00:07:59,812
このときは さすがに騒ぎになって

115
00:07:59,896 --> 00:08:00,897
僕たちも みんな—

116
00:08:00,980 --> 00:08:04,233
わいわい驚きながら
その様子をテレビで見た

117
00:08:04,692 --> 00:08:06,444
（チャンドラ二世）
領海線上にオーブ艦隊

118
00:08:06,861 --> 00:08:08,571
（マリュー）領海に寄り過ぎてるわ

119
00:08:08,654 --> 00:08:09,655
取り舵(かじ)15

120
00:08:10,781 --> 00:08:12,825
（シン）
ライブ表示された その映像は—

121
00:08:12,909 --> 00:08:15,995
いつも見るニュースなんかとは
違って見えて—

122
00:08:16,078 --> 00:08:17,997
少しドキドキはしたけど…

123
00:08:18,372 --> 00:08:20,374
（爆発音）

124
00:08:20,458 --> 00:08:23,461
（キサカ）これでは
領海に落ちても しかたあるまい

125
00:08:23,920 --> 00:08:28,382
心配は要らん
第２護衛艦群の砲手は優秀だ

126
00:08:28,925 --> 00:08:30,343
うまくやるさ

127
00:08:30,760 --> 00:08:33,387
（シン）でも
やがて それも終わり…

128
00:08:33,471 --> 00:08:37,391
そうなれば また 僕たちは
まだちょっと興奮しながらも—

129
00:08:37,475 --> 00:08:39,602
いつもの暮らしに戻るわけで

130
00:08:40,561 --> 00:08:41,812
僕たちにとっては—

131
00:08:41,896 --> 00:08:44,565
戦争って やっぱり
そんなものだったんだけど…

132
00:08:45,024 --> 00:08:46,734
{\an8}（ザラ）
この作戦により—

133
00:08:46,817 --> 00:08:50,238
{\an8}戦争が早期終結に
向かわんことを切に願う

134
00:08:51,614 --> 00:08:56,327
真の自由と正義が示されんことを

135
00:08:56,911 --> 00:08:58,704
オペレーション スピットブレイク

136
00:08:58,788 --> 00:08:59,914
開始せよ！

137
00:09:02,792 --> 00:09:03,709
{\an8}（発射音）

138
00:09:04,835 --> 00:09:06,170
（銃撃音）

139
00:09:07,547 --> 00:09:09,465
（パイロット）ウワッ！
（爆発音）

140
00:09:10,424 --> 00:09:13,594
足つき 今日こそ終わりだな！

141
00:09:14,387 --> 00:09:16,180
（発射音）

142
00:09:16,264 --> 00:09:17,473
（爆発音）

143
00:09:17,932 --> 00:09:19,809
（一同）ウウッ…
（ノイマン）艦長！

144
00:09:22,353 --> 00:09:23,396
ハッ…

145
00:09:26,524 --> 00:09:27,692
（爆発音）

146
00:09:30,403 --> 00:09:31,529
（爆発音）

147
00:09:33,155 --> 00:09:34,156
（発射音）

148
00:09:34,240 --> 00:09:36,659
（爆発音）

149
00:09:36,742 --> 00:09:42,123
（将校）この犠牲により 戦争が
早期終結へ向かわんことを切に願う

150
00:09:42,373 --> 00:09:45,334
（サザーランド）
青き清浄なる世界のために

151
00:09:50,965 --> 00:09:51,966
{\an8}（爆発音）

152
00:09:54,218 --> 00:09:57,555
（爆発音）

153
00:09:57,638 --> 00:10:01,142
{\an8}（シン）やがて
地球軍のアラスカ本部が

154
00:10:01,225 --> 00:10:03,060
{\an8}ザフトの大作戦で
壊滅させられ

155
00:10:03,894 --> 00:10:06,188
パナマの基地まで
やられてしまうと—

156
00:10:06,772 --> 00:10:10,192
戦争は 一気に
僕たちのそばまで やって来た

157
00:10:13,029 --> 00:10:17,325
{\an8}（アズラエル）おや？
中立だから …ですか？

158
00:10:18,451 --> 00:10:20,661
いけませんね それは

159
00:10:21,037 --> 00:10:26,208
皆 命を懸けて
戦っているというのに 人類の敵と

160
00:10:26,876 --> 00:10:28,544
（ウズミ）
どういう茶番だ？　それは

161
00:10:29,211 --> 00:10:31,047
（シン）
旗色の悪くなった地球軍が—

162
00:10:31,422 --> 00:10:34,800
オーブの力を取り込もうと
バカなことを言ってきていると—

163
00:10:34,884 --> 00:10:36,635
父さんは言っていた

164
00:10:37,011 --> 00:10:39,513
オーブは 地球軍が
喉から手が出るほど—

165
00:10:39,597 --> 00:10:41,557
欲しくてたまらないものを
持っていたから

166
00:10:42,683 --> 00:10:48,981
そして それは本当に いきなり
信じられないような状況で始まった

167
00:10:51,025 --> 00:10:52,318
{\an8}時間です

168
00:10:52,401 --> 00:10:53,903
{\an8}（発射音）

169
00:10:53,986 --> 00:10:55,321
（マユ･シンの母親）ハッ…

170
00:10:55,946 --> 00:10:58,074
（シン）父さん！
（母親）あなた…

171
00:10:58,157 --> 00:11:01,160
（シンの父親）大丈夫だ
目標は軍の施設だろう

172
00:11:01,243 --> 00:11:02,244
急げ シン！

173
00:11:04,080 --> 00:11:05,081
（爆発音）

174
00:11:05,164 --> 00:11:06,248
ハァハァ…

175
00:11:06,540 --> 00:11:08,501
（母親）マユ　頑張って！

176
00:11:10,795 --> 00:11:12,672
（マユ）ああっ マユの携帯！

177
00:11:12,755 --> 00:11:14,048
（母親）そんなの いいから！

178
00:11:14,131 --> 00:11:16,300
（マユ）イヤー！　ンッ！

179
00:11:16,384 --> 00:11:17,385
（シン）ンッ…

180
00:11:17,468 --> 00:11:18,594
ンンッ…

181
00:11:21,972 --> 00:11:24,016
（爆発音）
ウワーッ！

182
00:11:24,100 --> 00:11:25,434
ウウッ…

183
00:11:27,103 --> 00:11:28,646
（男性）大丈夫か？

184
00:11:28,729 --> 00:11:31,440
（子供）ママ　喉渇いた

185
00:11:31,524 --> 00:11:33,401
（母親）あら お水は？

186
00:11:33,984 --> 00:11:36,320
（男性）この船は
どこに向かうのかね？

187
00:11:42,535 --> 00:11:43,369
ハッ…

188
00:11:43,577 --> 00:11:45,538
（アスラン）
こちら ザフト軍特務隊

189
00:11:46,622 --> 00:11:47,998
（アスラン）アスラン･ザラだ

190
00:11:48,416 --> 00:11:50,042
（アスラン）
聞こえるか？　フリーダム

191
00:11:50,793 --> 00:11:52,628
キラ･ヤマトだな？

192
00:11:52,711 --> 00:11:54,088
（キラ）アスラン…

193
00:11:57,258 --> 00:11:59,552
（ウズミ）あなた方にも
もうお分かりであろう

194
00:12:00,302 --> 00:12:04,181
オーブが失われるのも
もはや時間の問題だ

195
00:12:04,640 --> 00:12:06,725
お… お父さま　何を…

196
00:12:07,268 --> 00:12:08,978
人々は避難した

197
00:12:09,854 --> 00:12:11,147
支援の手もある

198
00:12:11,939 --> 00:12:14,567
あとの責めは 我らが負う

199
00:12:15,651 --> 00:12:20,948
…が たとえオーブを失っても
失ってはならぬものがあろう

200
00:12:24,493 --> 00:12:26,620
お前は いつまで
グズグズしておる！

201
00:12:26,704 --> 00:12:27,705
早く行かぬか！

202
00:12:27,955 --> 00:12:29,665
（カガリ）しかし…　あっ…

203
00:12:30,166 --> 00:12:34,336
我らには 我らの役目
お前には お前の役目があるのだ！

204
00:12:34,879 --> 00:12:38,007
思いを継ぐ者なくば
全て終わりぞ！

205
00:12:38,090 --> 00:12:39,717
なぜ それが分からん！？

206
00:12:42,261 --> 00:12:44,138
（クロト）ハッ…
（オルガ）おいおい おいおい！

207
00:12:45,014 --> 00:12:46,557
（キラ）アスラン
（アスラン）ああ！

208
00:12:46,640 --> 00:12:49,518
（カガリ）お父さま！　お父さま！

209
00:12:57,610 --> 00:12:59,069
（ウズミ）種は飛んだ

210
00:12:59,904 --> 00:13:01,113
これでよい

211
00:13:02,198 --> 00:13:04,742
オーブも 世界も…

212
00:13:05,242 --> 00:13:07,328
ヤツらの いいようにはさせん

213
00:13:08,245 --> 00:13:12,208
（爆発音）

214
00:13:13,375 --> 00:13:14,376
（兵士）トダカ一佐！

215
00:13:14,835 --> 00:13:18,047
（兵士）オノゴロ
カグヤとモルゲンレーテが…

216
00:13:18,380 --> 00:13:19,381
（トダカ）なに！？

217
00:13:19,465 --> 00:13:22,176
（兵士）ウズミさまなど
首長方も共に…

218
00:13:22,259 --> 00:13:23,552
アア…

219
00:13:24,261 --> 00:13:28,390
（シン）“他国を侵略せず
他国の侵略を許さず—”

220
00:13:28,474 --> 00:13:30,809
“他国の争いに介入しない”

221
00:13:31,477 --> 00:13:33,395
（ウズミ）
我らオーブが これを理念とし

222
00:13:33,979 --> 00:13:37,566
さまざまに移り変わっていく
長い時の中でも—

223
00:13:37,650 --> 00:13:39,985
それを かたくなに
守り抜いてきたのは—

224
00:13:40,486 --> 00:13:46,242
それこそ 我々が国という集団を
形成して暮らしていくにあたり—

225
00:13:46,325 --> 00:13:50,663
最も基本的で大切なことと
考えるからです

226
00:13:50,746 --> 00:13:55,835
今 この状況下にあっても
私は それを正しいと考えます

227
00:13:55,918 --> 00:13:59,296
今 陣営を定めねば
討つという地球軍

228
00:13:59,839 --> 00:14:04,218
しかし 我々は やはり
それに従うことはできません

229
00:14:04,593 --> 00:14:08,305
（シンの泣き声）

230
00:14:08,389 --> 00:14:09,598
（兵士）トダカ一佐…

231
00:14:11,433 --> 00:14:12,685
（トダカ）君だけでも…

232
00:14:13,435 --> 00:14:14,812
助かって良かった

233
00:14:14,895 --> 00:14:16,146
ハッ…

234
00:14:17,189 --> 00:14:18,274
ウッ…

235
00:14:19,024 --> 00:14:21,777
きっと ご家族は
そう思っていらっしゃるよ

236
00:14:22,194 --> 00:14:23,404
ハッ…

237
00:14:23,487 --> 00:14:24,947
ウウッ…

238
00:14:25,030 --> 00:14:28,409
{\an8}（泣き声）

239
00:14:28,492 --> 00:14:35,291
（泣き声）

240
00:14:45,384 --> 00:14:47,386
{\an8}（アズラエル）核は
持ってりゃうれしい—

241
00:14:47,469 --> 00:14:49,471
{\an8}ただの
コレクションじゃない

242
00:14:49,722 --> 00:14:52,308
{\an8}強力な兵器なんですよ

243
00:14:52,808 --> 00:14:54,810
兵器は使わなきゃ

244
00:14:55,394 --> 00:14:59,481
高い金かけて作ったのは
使うためでしょう？

245
00:15:01,775 --> 00:15:06,530
（爆発音）

246
00:15:06,905 --> 00:15:09,658
（士官）こ… この熱量は…
（士官）核…

247
00:15:09,742 --> 00:15:11,660
（爆発音）

248
00:15:12,286 --> 00:15:13,579
{\an8}（ラクス）核を…

249
00:15:13,871 --> 00:15:17,041
（ラクス）たとえ１つでも
プラントに落としてはなりません

250
00:15:17,583 --> 00:15:22,922
撃たれる いわれなき人々の上に
その光の刃(やいば)が突き刺されば—

251
00:15:23,005 --> 00:15:26,967
それは また 果てない涙と
憎しみを呼ぶでしょう

252
00:15:27,259 --> 00:15:29,178
（バルトフェルド）
ミーティア リフトオフ

253
00:15:35,142 --> 00:15:36,644
（発射音）

254
00:15:36,727 --> 00:15:38,687
（爆発音）

255
00:15:43,150 --> 00:15:45,361
（爆発音）

256
00:15:45,444 --> 00:15:49,239
あそこに！　あんなもの
残しとくわけにはいかないんだよ！

257
00:15:49,948 --> 00:15:51,450
（サイ）艦長！
（マリュー）回避！

258
00:15:51,533 --> 00:15:53,619
ダメです 間に合いません！

259
00:15:56,038 --> 00:15:57,748
（ムウ）ンッ…　ヘヘッ…

260
00:15:57,831 --> 00:16:01,126
やっぱ 俺って 不可能を可能に…

261
00:16:02,044 --> 00:16:03,087
（爆発音）

262
00:16:03,587 --> 00:16:07,007
（ナタル）撃て！
マリュー･ラミアス！

263
00:16:08,300 --> 00:16:11,428
（爆発音）

264
00:16:11,512 --> 00:16:15,349
（ラウ）故に許されない
君という存在も！

265
00:16:15,432 --> 00:16:17,393
（キラ）それでも 僕は…

266
00:16:17,685 --> 00:16:19,937
力だけが僕の全てじゃない！

267
00:16:22,272 --> 00:16:26,360
（爆発音）

268
00:16:26,443 --> 00:16:27,444
フレーイ！

269
00:16:27,528 --> 00:16:28,988
（爆発音）

270
00:16:29,738 --> 00:16:31,365
（ザラ）撃たねばならんのだ！

271
00:16:31,657 --> 00:16:34,952
撃たれる前に
敵は滅ぼさねばならん！

272
00:16:35,494 --> 00:16:37,913
なぜ それが分からん！？

273
00:16:38,163 --> 00:16:39,164
（銃声）

274
00:16:44,420 --> 00:16:45,421
アア…

275
00:16:45,504 --> 00:16:48,257
（ラウ）人が
あまた持つ予言の日だ！

276
00:16:49,800 --> 00:16:50,801
そんなこと！

277
00:16:53,053 --> 00:16:56,598
それだけの業
重ねてきたのは 誰だ！？

278
00:16:56,682 --> 00:16:57,516
それでも！

279
00:17:02,104 --> 00:17:03,939
（カガリ）アスラン！
（アスラン）ハッ…

280
00:17:06,567 --> 00:17:08,027
カ… カガリ

281
00:17:08,444 --> 00:17:10,279
ダメだ お前！

282
00:17:11,739 --> 00:17:12,740
逃げるな！

283
00:17:14,199 --> 00:17:16,994
生きるほうが戦いだ！

284
00:17:17,286 --> 00:17:19,329
守りたい世界があるんだ！

285
00:17:22,666 --> 00:17:27,296
（シン）そうして戦争は
その後の舞台を宇宙へと移し

286
00:17:27,379 --> 00:17:29,631
激化して やがて終わった

287
00:17:32,301 --> 00:17:34,678
家族を失って
身寄りのない僕は—

288
00:17:35,095 --> 00:17:39,057
あのとき助けてくれた
オーブの将校さんの勧めと計らいで

289
00:17:39,141 --> 00:17:41,602
ひとり プラントへと向かった

290
00:17:42,311 --> 00:17:45,689
オーブには もう戻りたくなかった

291
00:17:52,237 --> 00:17:55,699
{\an8}その後 世界は
平和条約で結ばれたけど

292
00:17:56,617 --> 00:17:59,745
{\an8}僕は
考えた末に 軍に入った

293
00:18:00,871 --> 00:18:02,998
力がなかったのが悔しかった

294
00:18:03,874 --> 00:18:07,294
一瞬のうちに 家族が
吹き飛ばされてしまったことも—

295
00:18:07,753 --> 00:18:10,255
なぜだか理解できなかった

296
00:18:12,341 --> 00:18:16,095
オーブは その理念は
守り通したかもしれないけど—

297
00:18:16,678 --> 00:18:19,139
俺の家族を守ってはくれなかった

298
00:18:20,641 --> 00:18:21,642
{\an8}（爆発音）

299
00:18:24,937 --> 00:18:26,480
（タリア）アーサー　彼は？

300
00:18:47,125 --> 00:18:48,627
なんで こんなこと…

301
00:18:49,336 --> 00:18:51,672
また戦争がしたいのか
あんたたちは！

302
00:18:52,464 --> 00:18:55,676
（シン）戦争になんて
ホントは ならないほうがいい

303
00:18:55,759 --> 00:19:00,180
そもそも なぜ必要なのだ？
そんなものが 今更

304
00:19:00,264 --> 00:19:02,015
（カガリ）我々は誓ったはずだ

305
00:19:02,099 --> 00:19:06,562
もう悲劇は繰り返さない！
互いに手を取って歩む道を選ぶと！

306
00:19:06,645 --> 00:19:09,815
（シン）さすが きれい事は
アスハのお家芸だな！

307
00:19:10,315 --> 00:19:13,527
（シン）だけど これでは
どうしようもないだろう！？

308
00:19:14,444 --> 00:19:18,323
なんだって！？
ユニウスセブンが動いてるって…

309
00:19:18,407 --> 00:19:19,533
一体 なぜ…

310
00:19:20,284 --> 00:19:23,245
（シン）地球への
衝突コースだって 本当なのか？

311
00:19:23,787 --> 00:19:24,997
ンンッ…

312
00:19:25,539 --> 00:19:27,374
やはり そういう考えなのか

313
00:19:27,457 --> 00:19:28,542
お前たちザフトは

314
00:19:29,710 --> 00:19:33,672
あれだけの戦争をして
あれだけの思いをして—

315
00:19:33,755 --> 00:19:36,091
やっとデュランダル議長の
施政のもとで—

316
00:19:36,174 --> 00:19:38,010
変わったんじゃなかったのか！？

317
00:19:38,093 --> 00:19:41,305
（シン）現実を見ないで
理念だけ言ったって—

318
00:19:41,388 --> 00:19:42,973
何にもならない

319
00:19:43,056 --> 00:19:44,516
くだらない？

320
00:19:45,392 --> 00:19:47,352
くだらないなんて言わせるか！

321
00:19:48,228 --> 00:19:49,855
関係ないってのも大間違いだね！

322
00:19:51,273 --> 00:19:53,942
俺の家族は アスハに殺されたんだ

323
00:19:54,026 --> 00:19:55,277
アア…

324
00:19:55,360 --> 00:19:56,904
（シン）国を信じて…

325
00:19:56,987 --> 00:19:59,114
あんたたちの
理想とかってのを信じて…

326
00:19:59,198 --> 00:20:02,784
そして 最後の最後に
オノゴロで殺された！

327
00:20:02,868 --> 00:20:03,827
ンッ…

328
00:20:03,911 --> 00:20:05,120
えっ？

329
00:20:05,746 --> 00:20:07,789
だから 俺は
あんたたちを信じない！

330
00:20:08,373 --> 00:20:09,958
オーブなんて国も信じない！

331
00:20:10,042 --> 00:20:11,251
そんな あんたたちの言う—

332
00:20:11,335 --> 00:20:13,128
きれい事を信じない！

333
00:20:15,589 --> 00:20:18,050
（シン）この国の正義を貫くって…

334
00:20:18,425 --> 00:20:21,595
あんたたちだって あのとき
自分たちの その言葉で—

335
00:20:21,970 --> 00:20:25,057
誰が死ぬことになるのか
ちゃんと考えたのかよ！？

336
00:20:31,897 --> 00:20:36,193
（爆発音）

337
00:20:36,276 --> 00:20:38,195
（シン）クッ…

338
00:20:39,112 --> 00:20:42,616
（留守電：マユ）はい マユで～す
でも ごめんなさい

339
00:20:42,699 --> 00:20:44,868
今 マユは お話しできません

340
00:20:46,370 --> 00:20:47,371
（トリィ）トリィ

341
00:20:47,579 --> 00:20:50,624
（シン）慰霊碑… ですか？

342
00:20:50,916 --> 00:20:53,460
うん　そうみたいだね

343
00:20:54,169 --> 00:20:57,089
（シン）ごまかせないってことかも
（キラ）えっ？

344
00:20:57,923 --> 00:21:01,635
いくら きれいに花が咲いても
人は また吹き飛ばす

345
00:21:02,260 --> 00:21:03,303
君…

346
00:21:03,637 --> 00:21:06,515
（シン）オーブが残って
また花が咲いても—

347
00:21:07,391 --> 00:21:10,894
マユも 父さんも 母さんも
もう帰らない

348
00:21:12,187 --> 00:21:13,438
開戦！？

349
00:21:14,231 --> 00:21:15,607
そんな…

350
00:21:16,316 --> 00:21:19,695
（シン）誰も
戦争を止めることもできない

351
00:21:20,153 --> 00:21:22,572
（兵士）
ザフト軍艦 ミネルバに告ぐ

352
00:21:22,864 --> 00:21:27,244
貴艦は オーブ連合首長国の領域に
接近中である

353
00:21:27,327 --> 00:21:31,164
我が国は
貴艦の領域への侵入を認めない

354
00:21:31,248 --> 00:21:32,833
速やかに転進されたし

355
00:21:32,916 --> 00:21:33,792
なに？

356
00:21:37,421 --> 00:21:39,381
オーブが 本気で？

357
00:21:39,464 --> 00:21:40,507
（衝撃音）
アアッ！

358
00:21:42,843 --> 00:21:43,969
しまった！

359
00:21:50,017 --> 00:21:51,351
（シン）こんなことで…

360
00:21:51,685 --> 00:21:53,103
こんなことで 俺は！

361
00:21:55,439 --> 00:21:57,399
（シン）ならば 俺は戦う

362
00:21:57,733 --> 00:22:00,318
戦って 今度こそ…

363
00:22:00,861 --> 00:22:03,488
大切な全てを守ってみせる！

364
00:22:05,824 --> 00:22:06,825
（爆発音）

365
00:22:23,467 --> 00:22:29,473
♪～

366
00:23:16,019 --> 00:23:22,025
～♪

367
00:23:25,028 --> 00:23:28,115
（ナレーション）知った今日は
知らぬ昨日とは違うもの

368
00:23:28,990 --> 00:23:33,078
事象は 常に何かを
誰の胸にも残していく

369
00:23:33,412 --> 00:23:37,874
そうして ただ
編まれていく文様の形も知らず

370
00:23:38,416 --> 00:23:42,045
海での出会いも
運命(さだめ)というならば それは…

371
00:23:43,171 --> 00:23:46,466
次回「機動戦士ガンダムSEED
DESTINY」

372
00:23:47,050 --> 00:23:48,635
“さまよう眸(ひとみ)”

373
00:23:48,718 --> 00:23:51,388
夢の道 駆け抜けろ ガイア！