1
00:00:01,418 --> 00:00:06,506
（ステラの笑い声）

2
00:00:06,589 --> 00:00:09,175
（ステラ）フフッ…
フフッ…　チャプチャプ

3
00:00:25,233 --> 00:00:27,235
（アスラン）ウ… ウ～ン…

4
00:00:28,028 --> 00:00:29,529
ンンッ…

5
00:00:30,155 --> 00:00:31,156
うん？

6
00:00:34,117 --> 00:00:35,243
ンンッ…

7
00:00:38,246 --> 00:00:39,873
（ミーア）アア…

8
00:00:40,081 --> 00:00:42,042
ええっ！？　ウワッ…

9
00:00:42,125 --> 00:00:43,168
（落ちる音）

10
00:00:44,544 --> 00:00:45,712
うん？

11
00:00:47,839 --> 00:00:48,882
う～ん？

12
00:00:50,842 --> 00:00:51,843
（ノック）

13
00:00:51,926 --> 00:00:53,553
（ルナマリア）
おはようございます 隊長

14
00:00:54,220 --> 00:00:56,014
（ルナマリア）
お目覚めでいらっしゃいますか？

15
00:00:56,890 --> 00:01:00,185
よろしければ ダイニングに
ご一緒にと思いまして

16
00:01:00,393 --> 00:01:02,103
あっ！　ああ

17
00:01:02,187 --> 00:01:03,688
えっと…

18
00:01:03,772 --> 00:01:05,982
…て　えっ？　ええっ？

19
00:01:06,274 --> 00:01:07,275
なっ…

20
00:01:08,401 --> 00:01:09,402
ンンッ…

21
00:01:10,361 --> 00:01:11,362
（ルナマリア）隊長？

22
00:01:11,654 --> 00:01:13,531
（アスラン）あ… ああ

23
00:01:13,990 --> 00:01:15,075
ンンッ…

24
00:01:17,869 --> 00:01:19,913
（アスラン）えっ？　あっ こら！

25
00:01:21,623 --> 00:01:22,624
あっ…

26
00:01:25,710 --> 00:01:29,672
ありがとう　でも
どうぞ お先にいらしてくださいな

27
00:01:29,756 --> 00:01:31,841
アスランは あとから
私と まいりますわ

28
00:01:31,925 --> 00:01:32,926
（アスラン）アア…

29
00:01:33,009 --> 00:01:34,594
（ルナマリア）
えっ？　あ… あの…

30
00:01:35,011 --> 00:01:37,263
いえ…　あっ はい

31
00:01:38,973 --> 00:01:40,266
アア…

32
00:01:45,105 --> 00:01:46,105
フゥ…

33
00:01:46,189 --> 00:01:47,524
どういうつもりだ！？

34
00:01:47,607 --> 00:01:49,734
えっ？　だって あの子…

35
00:01:49,818 --> 00:01:51,194
“あの子”じゃない！

36
00:01:51,277 --> 00:01:55,073
一体 どうして…
いつ なんで この部屋に…

37
00:01:55,156 --> 00:01:57,700
“お部屋に行くって
約束してたのに—”

38
00:01:57,784 --> 00:02:00,286
“寝ちゃったみたい”って
フロントに言って…

39
00:02:00,370 --> 00:02:01,371
はぁ？

40
00:02:01,454 --> 00:02:04,123
そしたら ホントに寝ちゃってるし

41
00:02:04,207 --> 00:02:05,500
ンンッ…

42
00:02:05,583 --> 00:02:09,128
だから なんで
こんなことするんだ！？　君は

43
00:02:09,504 --> 00:02:13,550
えっ？　だって 久しぶりに
婚約者に会ったら 普通は…

44
00:02:13,883 --> 00:02:15,093
ラクスは…

45
00:02:15,176 --> 00:02:16,469
そんなことは しない！

46
00:02:16,845 --> 00:02:18,346
（ミーア）えっ？
（アスラン）あっ…

47
00:02:19,597 --> 00:02:22,183
しないの？　なんで？

48
00:02:22,267 --> 00:02:23,935
ああ もう…

49
00:02:24,018 --> 00:02:30,024
♪～

50
00:03:49,938 --> 00:03:55,944
～♪

51
00:04:00,490 --> 00:04:02,825
{\an8}（シン）えっ？　議長
もう たたれたの？

52
00:04:02,909 --> 00:04:05,370
（ルナマリア）
ええ お忙しい方だもの

53
00:04:06,079 --> 00:04:09,749
昨日 ああしてお話しできたのが
不思議なくらいでしょう？　ホント

54
00:04:10,166 --> 00:04:11,668
（シン）あっ まあ…

55
00:04:11,751 --> 00:04:13,211
（ルナマリア）シンは いいわよね

56
00:04:13,962 --> 00:04:16,798
昨日は あ～んな
お褒めの言葉まで いただいて

57
00:04:16,881 --> 00:04:20,176
今日はオフだし ルンルンだわよね

58
00:04:20,259 --> 00:04:21,678
（シン）どうしたの？

59
00:04:21,761 --> 00:04:23,012
（ルナマリア）別に

60
00:04:23,096 --> 00:04:24,347
（ハイネ）お前たち

61
00:04:25,264 --> 00:04:27,517
（ハイネ）昨日の
ミネルバの ひよっこだろう？

62
00:04:27,600 --> 00:04:29,852
もう１人のフェイスのヤツは
どうした？

63
00:04:30,436 --> 00:04:32,438
（シン）うん？
（ルナマリア）失礼いたしました

64
00:04:32,522 --> 00:04:33,648
おはようございます

65
00:04:33,731 --> 00:04:35,108
（シン）あっ…　ンッ…

66
00:04:35,483 --> 00:04:36,567
フッ…

67
00:04:37,443 --> 00:04:38,820
隊長は まだ お部屋だと…

68
00:04:38,903 --> 00:04:42,657
（ミーア）でね そしたら
その兵隊さん 顔 真っ赤にしてね

69
00:04:42,907 --> 00:04:46,995
“ありがとうございます”って
すんごくおっきな声で　フフッ…

70
00:04:47,078 --> 00:04:48,288
なるほどね

71
00:04:48,913 --> 00:04:50,665
分かった 分かった　サンキュー

72
00:04:55,044 --> 00:04:57,130
おはようございます ラクスさま

73
00:04:57,463 --> 00:04:59,424
あっ…　ンンッ…

74
00:05:00,591 --> 00:05:02,593
あ～ら！　おはようございます

75
00:05:03,261 --> 00:05:05,305
（ハイネ）
昨日は お疲れさまでした

76
00:05:06,097 --> 00:05:09,183
基地の兵士たちも
大層 喜んでおりましたね

77
00:05:09,267 --> 00:05:11,894
これで また
士気も上がることでしょう

78
00:05:12,520 --> 00:05:14,814
（ミーア）ハイネさんも
楽しんでいただけましたか？

79
00:05:15,189 --> 00:05:17,275
（ハイネ）はい それは もう

80
00:05:18,693 --> 00:05:21,946
昨日はゴタゴタしてて
まともに挨拶もできなかったな

81
00:05:22,030 --> 00:05:23,114
あっ…

82
00:05:23,489 --> 00:05:25,908
特務隊 ハイネ･ヴェステンフルスだ

83
00:05:26,826 --> 00:05:28,536
よろしくな アスラン

84
00:05:29,454 --> 00:05:31,706
こちらこそ　アスラン･ザラです

85
00:05:32,415 --> 00:05:34,375
知ってるよ 有名人！

86
00:05:34,709 --> 00:05:35,793
ンッ…

87
00:05:36,419 --> 00:05:38,963
（ハイネ）復隊したって
聞いたのは 最近だけどな

88
00:05:39,756 --> 00:05:41,716
前は クルーゼ隊にいたんだろう？

89
00:05:41,799 --> 00:05:43,134
（アスラン）あっ はい

90
00:05:43,926 --> 00:05:46,804
（ハイネ）俺は
大戦のときはホーキンス隊でね

91
00:05:46,888 --> 00:05:49,140
ヤキン･ドゥーエでは
すれ違ったかな？

92
00:05:49,599 --> 00:05:50,600
アア…

93
00:05:51,184 --> 00:05:52,518
（キング）ラクスさま

94
00:05:53,519 --> 00:05:56,064
（キング）ラクスさまには
今日の打ち合わせがございますので

95
00:05:56,147 --> 00:05:57,899
申し訳ありませんが あちらで…

96
00:05:57,982 --> 00:05:59,108
（ミーア）え～っ？

97
00:05:59,192 --> 00:06:00,651
（キング）お願いします

98
00:06:00,735 --> 00:06:03,196
（ミーア）は～い
しかたありませんわね

99
00:06:03,905 --> 00:06:06,157
では アスラン　また後ほど

100
00:06:06,240 --> 00:06:07,992
ああ はい

101
00:06:09,577 --> 00:06:11,329
仲いいんだな 結構

102
00:06:11,746 --> 00:06:14,957
えっ？　あっ いや そんなことは…

103
00:06:15,041 --> 00:06:19,379
（ハイネ）いいじゃないの
仲いいってことは いいことよ うん

104
00:06:19,462 --> 00:06:21,089
（アスラン）はい まあ…

105
00:06:21,506 --> 00:06:26,094
…で？　この３人と
昨日の金髪の 全部で４人か？

106
00:06:26,177 --> 00:06:27,845
ミネルバのパイロットは

107
00:06:28,304 --> 00:06:29,514
うん？　はい

108
00:06:30,139 --> 00:06:32,475
（ハイネ）インパルス
ザクウォーリア

109
00:06:32,934 --> 00:06:34,143
セイバー

110
00:06:34,227 --> 00:06:36,979
そして あいつが
ブレイズザクファントムか

111
00:06:37,063 --> 00:06:38,523
（ルナマリア･シン）うん？
（アスラン）はい…

112
00:06:39,023 --> 00:06:42,443
…で お前 フェイスだろう？
艦長も

113
00:06:42,860 --> 00:06:43,861
はぁ…

114
00:06:43,945 --> 00:06:47,907
人数は少ないが
戦力としては十分だよなぁ

115
00:06:48,408 --> 00:06:52,537
なのに なんで俺に そんな船に
行けというかね？　議長は

116
00:06:52,620 --> 00:06:53,704
（２人）ええっ？

117
00:06:53,996 --> 00:06:56,165
（アスラン）ミネルバに
乗られるんですか？

118
00:06:56,249 --> 00:07:00,086
（ハイネ）まあ そういうことだ
休暇明けから配属さ

119
00:07:00,169 --> 00:07:01,170
（シン･ルナマリア）アア…

120
00:07:02,213 --> 00:07:05,174
船のほうには あとで
着任の挨拶に行くが…

121
00:07:05,258 --> 00:07:09,345
なんか面倒くさそうだよな
フェイスが３人ってのは

122
00:07:09,679 --> 00:07:11,013
いえ　あの…

123
00:07:11,389 --> 00:07:15,518
まあいいさ
現場は とにかく走るだけだ

124
00:07:15,601 --> 00:07:19,188
立場の違う人間には
見えてるものも違うってね

125
00:07:20,565 --> 00:07:22,108
とにかく よろしくな

126
00:07:22,775 --> 00:07:24,485
議長期待のミネルバだ

127
00:07:24,861 --> 00:07:26,779
なんとか応えてみせようぜ

128
00:07:27,113 --> 00:07:29,365
（アスラン）はい
よろしくお願いします

129
00:07:34,871 --> 00:07:36,330
（ミーア）では アスラン

130
00:07:36,414 --> 00:07:38,708
（アスラン）はい
どうぞ 気をつけて

131
00:07:41,544 --> 00:07:44,297
キスくらいは
するでしょう？　普通

132
00:07:44,380 --> 00:07:46,924
ンンッ…　いいかげんにしろ！

133
00:07:47,008 --> 00:07:48,009
ああん…

134
00:07:48,092 --> 00:07:50,178
（アスラン）さあ 遅れます

135
00:07:50,261 --> 00:07:51,846
（ミーア）ええ～っ？

136
00:07:59,395 --> 00:08:02,648
さあ どうしよっかな？
今日は これから

137
00:08:02,732 --> 00:08:04,317
（シン）うん？　どうって？

138
00:08:06,527 --> 00:08:08,362
（ルナマリア）
街に出たい気もするけど—

139
00:08:08,446 --> 00:08:10,448
１人じゃ つまんないしねえ

140
00:08:10,865 --> 00:08:13,868
レイにも悪いから
船に戻ろっかなぁ

141
00:08:13,951 --> 00:08:15,870
（アスラン）シンと
行けばいいじゃないか

142
00:08:15,953 --> 00:08:18,873
（エレベーターのドアの開く音）

143
00:08:21,918 --> 00:08:23,294
（ドアの閉まる音）

144
00:08:23,377 --> 00:08:26,380
せっかくの休暇だ
のんびりしてくればいい

145
00:08:26,464 --> 00:08:29,550
船には俺が戻るから
気にしなくていいぞ

146
00:08:29,634 --> 00:08:31,844
（ルナマリア）ンンッ…
（シン）えっ？　でも…

147
00:08:31,928 --> 00:08:35,306
そっか！　隊長は
もういいですもんねえ

148
00:08:35,389 --> 00:08:38,142
ラクスさまと 十分 ゆっくりされて

149
00:08:38,226 --> 00:08:39,727
（アスラン）ウッ…
（シン）うん？

150
00:08:39,810 --> 00:08:40,811
そうですよ

151
00:08:41,145 --> 00:08:45,650
どうせなら ラクスさまの護衛に
ついてさし上げればよかったのに

152
00:08:45,733 --> 00:08:46,776
（アスラン）ルナマリア

153
00:08:46,859 --> 00:08:48,653
（ルナマリア）
隊長はフェイスですもん

154
00:08:48,736 --> 00:08:51,155
そうされたって
問題はないでしょう？

155
00:08:51,239 --> 00:08:53,699
（エレベーターのベル）
（ドアの開く音）

156
00:08:53,991 --> 00:08:56,369
（アスラン）
ちょっと待て ルナマリア！

157
00:08:56,452 --> 00:08:57,328
ンンッ…

158
00:08:57,787 --> 00:08:58,913
（シン）うん？

159
00:08:58,996 --> 00:09:01,791
（アスラン）先に行ってくれ
（シン）あっ はい

160
00:09:04,126 --> 00:09:05,920
女でも たたきます？

161
00:09:06,295 --> 00:09:09,215
ハァ…　今朝のことは…

162
00:09:10,258 --> 00:09:13,970
俺にも落ち度があることだから
言い訳は したくないが…

163
00:09:14,553 --> 00:09:16,722
君は誤解してるし

164
00:09:16,806 --> 00:09:20,101
それによって
そういう態度を取られるのは困る

165
00:09:21,018 --> 00:09:22,019
誤解？

166
00:09:23,562 --> 00:09:26,357
誤解も何もないと思いますけど

167
00:09:26,440 --> 00:09:29,318
分かりました　以後 気をつけます

168
00:09:29,402 --> 00:09:31,529
ラクスさまが いらしているときは

169
00:09:31,779 --> 00:09:32,947
いや だから…

170
00:09:33,322 --> 00:09:34,615
大丈夫です

171
00:09:34,699 --> 00:09:38,869
お２人のことは 私だって
ちゃんと理解してるつもりですから

172
00:09:41,497 --> 00:09:42,832
（ため息）

173
00:09:43,291 --> 00:09:45,751
（鳥の鳴き声）

174
00:09:46,460 --> 00:09:50,715
（男性）いやぁ しかし 驚いたよ
プラントの議長が来てくれるとはよ

175
00:09:50,798 --> 00:09:51,799
（男性）ああ

176
00:09:51,882 --> 00:09:55,052
なんか 同じように この辺の町
少し回っていくんだって

177
00:09:55,136 --> 00:09:56,137
ラクス･クラインも

178
00:09:56,637 --> 00:10:00,141
（男性）前の戦争んときは
“敵だ 敵だ”って戦ってさ

179
00:10:00,224 --> 00:10:04,854
それが今じゃ こうだもんな
ホント分からねえもんさ

180
00:10:04,937 --> 00:10:06,022
（女性）
コーディネイターなんて—

181
00:10:06,105 --> 00:10:09,442
やっぱり ちょっと
おっかない気もするけどさ

182
00:10:09,525 --> 00:10:13,821
あの乱暴者の連合軍に比べたら
全然マシだよ

183
00:10:13,904 --> 00:10:15,823
ちゃ～んと紳士じゃないか

184
00:10:18,242 --> 00:10:22,455
（タリア）ただの補充兵
…じゃないわよね やっぱり

185
00:10:25,541 --> 00:10:26,542
（タリア）まったく…

186
00:10:28,544 --> 00:10:31,839
何を考えてるのかしら？　あの人は

187
00:10:42,016 --> 00:10:44,018
（デュランダル）
しかし 人というものは—

188
00:10:44,101 --> 00:10:47,855
それで儲(もう)かると分かると
逆も考えるものさ

189
00:10:48,689 --> 00:10:50,775
これも しかたのないことでね

190
00:10:51,317 --> 00:10:55,529
殺されたから 殺して
殺したから 殺されて…

191
00:10:55,613 --> 00:10:58,282
それで ホントに
最後は平和になるのかと—

192
00:10:58,741 --> 00:11:00,576
以前 言われたことがあります

193
00:11:01,786 --> 00:11:05,915
（デュランダル）人類の歴史には
ずっと そう人々に叫び—

194
00:11:05,998 --> 00:11:10,503
常に産業として戦争を考え
作ってきた者たちがいるのだよ

195
00:11:10,586 --> 00:11:12,046
（爆発音）

196
00:11:12,129 --> 00:11:15,633
（カガリ）そもそも なぜ
必要なのだ？　そんなものが 今更

197
00:11:16,759 --> 00:11:18,302
（カガリ）我々は誓ったはずだ

198
00:11:18,386 --> 00:11:23,307
もう悲劇は繰り返さない！
互いに手を取って歩む道を選ぶと！

199
00:11:23,933 --> 00:11:25,810
（兵士）
ザフト軍艦 ミネルバに告ぐ

200
00:11:26,686 --> 00:11:31,232
貴艦は オーブ連合首長国の領域に
接近中である

201
00:11:31,315 --> 00:11:34,652
我が国は
貴艦の領域への侵入を認めない

202
00:11:35,611 --> 00:11:38,531
（コニール）
だから 絶対やっつけてほしいんだ

203
00:11:38,989 --> 00:11:41,075
（コニール）あの砲台 今度こそ！

204
00:11:41,158 --> 00:11:43,828
今度の この戦争の裏にも—

205
00:11:43,911 --> 00:11:46,622
間違いなく
彼ら“ロゴス”がいるだろう

206
00:11:47,373 --> 00:11:48,499
彼らこそが—

207
00:11:48,582 --> 00:11:51,544
あのブルーコスモスの
母体でもあるのだからね

208
00:11:52,169 --> 00:11:57,216
できることなら それを
なんとかしたいのだがね 私も

209
00:11:57,633 --> 00:12:02,972
だが それこそが
何より本当に難しいのだよ

210
00:12:10,563 --> 00:12:15,443
（鳥の鳴き声）

211
00:12:23,200 --> 00:12:26,245
（ステラ）
♪ ララ～ララ ララ～ララ

212
00:12:26,704 --> 00:12:27,746
うん？

213
00:12:28,247 --> 00:12:30,166
♪ ララ～ララ

214
00:12:30,249 --> 00:12:34,503
♪ ラ～ラ～ラ～ラ～ラ～ララ

215
00:12:34,587 --> 00:12:37,965
♪ ラララ～

216
00:12:38,257 --> 00:12:41,927
♪ ララ～ララ ララ～ララ

217
00:12:42,011 --> 00:12:43,888
♪ ララ～ララ

218
00:12:43,971 --> 00:12:45,806
（ステラ）アッ！
（シン）うん？

219
00:12:45,890 --> 00:12:47,850
（海に落ちる音）
えっ…

220
00:12:49,810 --> 00:12:51,604
おい まさか…

221
00:12:51,687 --> 00:12:52,688
ンッ…

222
00:12:52,938 --> 00:12:54,857
ハァハァハァ…

223
00:12:58,152 --> 00:12:59,236
（ステラ）ウウッ…

224
00:12:59,820 --> 00:13:02,907
ええっ！？
ウソだろう？　落ちた？

225
00:13:02,990 --> 00:13:04,575
ウウッ…　アアッ…

226
00:13:04,658 --> 00:13:07,161
ハッ…　泳げないのかよ！？

227
00:13:07,244 --> 00:13:08,245
ええい！

228
00:13:10,623 --> 00:13:11,791
ウワーッ！

229
00:13:13,751 --> 00:13:16,587
（うめき声）

230
00:13:19,340 --> 00:13:20,674
（うめき声）

231
00:13:21,675 --> 00:13:24,261
（シン）ンッ…
（ステラ）ンンッ！　ンンッ！

232
00:13:27,515 --> 00:13:29,433
（ステラ）ハァハァ…

233
00:13:29,517 --> 00:13:30,559
（シン）ンンッ！

234
00:13:30,976 --> 00:13:33,521
ハァ…　アアッ…

235
00:13:34,188 --> 00:13:35,189
アアッ…

236
00:13:36,023 --> 00:13:37,942
ウウッ…　ハァ…

237
00:13:38,275 --> 00:13:39,276
ウッ…

238
00:13:41,195 --> 00:13:42,530
（ステラ）ハァ…
（シン）くそ！

239
00:13:42,613 --> 00:13:43,822
落ち着け

240
00:13:45,950 --> 00:13:48,327
（鳥の鳴き声）

241
00:13:48,410 --> 00:13:52,039
ハァ…　ハァ…

242
00:13:53,874 --> 00:13:55,084
（シン）ンンッ…

243
00:13:56,001 --> 00:13:58,754
（シンの力み声）

244
00:13:58,837 --> 00:14:02,466
（シン）アアッ…　ハァハァハァ…
（ステラの せきこみ）

245
00:14:03,509 --> 00:14:06,428
（シン）ハァハァ…

246
00:14:06,512 --> 00:14:08,013
死ぬ気か このバカ！

247
00:14:08,305 --> 00:14:09,306
ハッ…

248
00:14:09,640 --> 00:14:11,976
（シン）
泳げもしないのに あんなとこ…

249
00:14:12,226 --> 00:14:13,894
なに ボ～ッとして…

250
00:14:14,687 --> 00:14:15,855
アア…　イヤ…

251
00:14:16,313 --> 00:14:17,356
アア…

252
00:14:17,439 --> 00:14:18,774
うん？

253
00:14:19,275 --> 00:14:21,944
死ぬの… イヤ

254
00:14:22,027 --> 00:14:23,904
えっ？　あっ…

255
00:14:24,113 --> 00:14:25,573
イヤーッ！

256
00:14:25,656 --> 00:14:27,324
ええっ！？　お… おい！

257
00:14:27,408 --> 00:14:29,243
ちょっと待て！　一体 なに？

258
00:14:29,493 --> 00:14:31,245
イ… イヤ！

259
00:14:31,328 --> 00:14:33,163
ウッ！　ハァ…

260
00:14:33,247 --> 00:14:36,875
死ぬのイヤ！　怖い！　アア…

261
00:14:36,959 --> 00:14:39,461
（シン）いや だから 待てって！

262
00:14:39,545 --> 00:14:41,589
だったら 行くなって！

263
00:14:41,672 --> 00:14:44,049
（ステラ）ハァハァ…　死ぬの！

264
00:14:44,133 --> 00:14:45,426
撃たれたら死ぬの！
（殴る音）

265
00:14:45,509 --> 00:14:46,885
（殴る音）
アッ！

266
00:14:47,386 --> 00:14:48,429
（ステラ）アアッ！

267
00:14:49,179 --> 00:14:50,014
ハッ…

268
00:14:50,097 --> 00:14:51,098
この子…

269
00:14:57,229 --> 00:14:59,523
ダメよ！　それはダメ！

270
00:14:59,607 --> 00:15:00,608
ハァハァ…

271
00:15:00,691 --> 00:15:02,818
怖い！　死ぬのは怖い！

272
00:15:02,902 --> 00:15:04,278
ハァハァ…

273
00:15:05,237 --> 00:15:06,822
（シン）ああ 分かった

274
00:15:06,905 --> 00:15:09,700
大丈夫だ！　君は死なない！

275
00:15:09,783 --> 00:15:10,618
ハッ…

276
00:15:10,868 --> 00:15:15,080
大丈夫だ！　俺が ちゃんと…
俺が ちゃんと守るから！

277
00:15:19,126 --> 00:15:22,630
（泣き声）

278
00:15:22,713 --> 00:15:25,466
（シン）ごめんな　俺が悪かった

279
00:15:25,966 --> 00:15:29,845
ホントごめん
もう大丈夫だから　ねっ？

280
00:15:34,767 --> 00:15:37,269
（泣き声）

281
00:15:37,353 --> 00:15:40,314
（シン）大丈夫　もう大丈夫だから

282
00:15:41,273 --> 00:15:45,152
君のことは ちゃんと…
俺が ちゃんと守るから

283
00:15:45,235 --> 00:15:46,236
（ステラ）アア…

284
00:15:46,654 --> 00:15:47,655
（シン）ハッ…

285
00:15:48,113 --> 00:15:49,281
アア…

286
00:15:52,952 --> 00:15:54,078
（ステラ）守る？

287
00:15:54,161 --> 00:15:55,162
（シン）うん

288
00:15:55,579 --> 00:15:57,998
だから もう 大丈夫だから

289
00:15:58,832 --> 00:16:01,627
君は死なないよ 絶対に

290
00:16:02,586 --> 00:16:04,588
アア…

291
00:16:04,880 --> 00:16:06,006
アア…

292
00:16:06,632 --> 00:16:07,675
守る？

293
00:16:08,050 --> 00:16:09,635
うん　守る

294
00:16:09,969 --> 00:16:11,387
フゥ…

295
00:16:12,721 --> 00:16:14,056
フフッ…

296
00:16:16,850 --> 00:16:19,645
（シン）大丈夫？　寒くない？

297
00:16:20,437 --> 00:16:21,438
あっ…

298
00:16:22,606 --> 00:16:24,358
岩で切っちゃったのかな…

299
00:16:25,401 --> 00:16:26,610
痛い？

300
00:16:27,111 --> 00:16:28,112
えっ？

301
00:16:42,042 --> 00:16:43,919
（シン）でも
どうすりゃいいんだ？

302
00:16:44,712 --> 00:16:45,879
この子は泳げないし

303
00:16:47,381 --> 00:16:51,468
あとで何言われるか
分かんないけど まあいいか

304
00:16:51,552 --> 00:16:54,763
（アラーム音）

305
00:16:54,847 --> 00:16:55,848
（マリク）うん？

306
00:16:59,560 --> 00:17:01,729
（シン）君は この町の子？

307
00:17:02,730 --> 00:17:03,856
名前は？

308
00:17:04,648 --> 00:17:05,649
分かる？

309
00:17:06,483 --> 00:17:08,736
（ステラ）名前…　ステラ

310
00:17:09,278 --> 00:17:11,697
町…　知らない

311
00:17:11,780 --> 00:17:15,075
あっ…　じゃ
いつもは誰と一緒にいるの？

312
00:17:16,326 --> 00:17:19,038
お父さん？　お母さんは？

313
00:17:19,997 --> 00:17:24,960
一緒は ネオ スティング アウル

314
00:17:25,044 --> 00:17:29,089
お父さん お母さん 知らない

315
00:17:29,465 --> 00:17:30,674
そっか

316
00:17:31,800 --> 00:17:34,636
きっと 君も怖い目に遭ったんだね

317
00:17:35,596 --> 00:17:36,805
怖い？

318
00:17:37,097 --> 00:17:40,267
ああっ…　ごめん　今は大丈夫だよ

319
00:17:40,350 --> 00:17:45,272
僕が…　う～んと
俺が ちゃんと ここにいて守るから

320
00:17:46,148 --> 00:17:47,858
ステラを守る？

321
00:17:48,692 --> 00:17:49,693
死なない？

322
00:17:49,777 --> 00:17:52,863
うん 大丈夫　死なないよ

323
00:17:55,365 --> 00:17:57,701
あっ 俺 シン

324
00:17:57,785 --> 00:18:00,329
シン･アスカっていうの　分かる？

325
00:18:00,412 --> 00:18:01,497
シン？

326
00:18:01,580 --> 00:18:04,583
そう シン　覚えられる？

327
00:18:05,459 --> 00:18:06,668
シン…

328
00:18:07,336 --> 00:18:08,337
（シン）うん？

329
00:18:12,132 --> 00:18:13,675
（シン）あっ…　ええっ！？

330
00:18:13,967 --> 00:18:16,345
あ… あの…　その…

331
00:18:16,845 --> 00:18:17,846
（ステラ）はい

332
00:18:17,930 --> 00:18:20,390
えっ？　俺に？

333
00:18:20,474 --> 00:18:21,475
ンンッ…

334
00:18:24,061 --> 00:18:25,145
くれるの？

335
00:18:27,940 --> 00:18:28,982
ありがとう

336
00:18:29,358 --> 00:18:30,651
フフッ…

337
00:18:32,820 --> 00:18:33,821
（シン）アア…

338
00:18:45,999 --> 00:18:47,334
（シン）あっ…

339
00:18:47,417 --> 00:18:50,003
休暇中にエマージェンシーとは—

340
00:18:50,087 --> 00:18:54,591
やるときは ホント派手に
やってくれるヤツだな 君は

341
00:18:54,675 --> 00:18:55,676
隊長！

342
00:18:56,426 --> 00:18:58,846
（アスラン）なんで
こんな所で遭難するんだ？

343
00:18:59,513 --> 00:19:02,224
別に遭難したわけじゃないですよ

344
00:19:02,307 --> 00:19:03,600
ただ ちょっと…

345
00:19:04,309 --> 00:19:06,436
（シン）あっ…　アア…
（アスラン）うん？

346
00:19:07,938 --> 00:19:10,399
（シン）この子が
崖から海に落ちちゃって

347
00:19:11,108 --> 00:19:14,361
助けて ここに上がったのは
いいけど 動けなくなっちゃって…

348
00:19:17,447 --> 00:19:19,241
（アスラン）
ディオキアの町の子か？

349
00:19:19,324 --> 00:19:22,202
（シン）いえ それが
ちょっと はっきりしなくて…

350
00:19:22,494 --> 00:19:23,662
（アスラン）えっ？

351
00:19:23,745 --> 00:19:26,164
（シン）多分 戦争で
親とか亡くして…

352
00:19:27,165 --> 00:19:29,585
だいぶ怖い目に
遭ったんじゃないかと

353
00:19:30,544 --> 00:19:32,838
（アスラン）そうか　名前は？

354
00:19:32,921 --> 00:19:34,047
（シン）ステラです

355
00:19:34,423 --> 00:19:36,592
（アスラン）家(うち)は？　分かるのか？

356
00:19:36,675 --> 00:19:38,510
（シン）いえ それが…

357
00:19:38,594 --> 00:19:40,721
（アスラン）
名前しか分からないとなると—

358
00:19:41,138 --> 00:19:45,267
基地に連れていって そこで
身元を調べてもらうしかないな

359
00:19:45,893 --> 00:19:47,603
（スティング）ステラ！

360
00:19:47,686 --> 00:19:50,147
（アウル）お～い ステラ！

361
00:19:50,564 --> 00:19:53,567
（アウル）どこだ？　このバカ！

362
00:19:54,192 --> 00:19:55,193
あっ！

363
00:20:06,622 --> 00:20:08,332
（シン）あれだ！
（アスラン）止めろ

364
00:20:08,832 --> 00:20:11,043
（クラクション）

365
00:20:12,252 --> 00:20:13,587
（ブレーキ音）
スティング！

366
00:20:13,879 --> 00:20:15,631
（アウル）ああん？
（スティング）ステラ！

367
00:20:15,714 --> 00:20:18,217
（アウル）…て あれ
ザフトのジープじゃんか

368
00:20:18,926 --> 00:20:20,135
（スティング）ンッ…

369
00:20:20,886 --> 00:20:21,887
（ブレーキ音）

370
00:20:22,387 --> 00:20:24,097
（スティング）ステラ！
（ステラ）スティング！

371
00:20:25,474 --> 00:20:28,518
（アウル）おいおい 赤服だぜ
（スティング）しっ！

372
00:20:28,602 --> 00:20:30,604
ハァハァハァ…

373
00:20:30,687 --> 00:20:31,688
（スティング）ンッ…

374
00:20:32,147 --> 00:20:34,483
どうしたんだ？　お前 一体

375
00:20:34,566 --> 00:20:36,401
（シン）海に落ちたんです

376
00:20:37,027 --> 00:20:39,238
俺 ちょうど そばにいて…

377
00:20:39,321 --> 00:20:41,448
ああ でも 良かった

378
00:20:41,531 --> 00:20:44,368
この人のこと
いろいろ分かんなくて…

379
00:20:44,910 --> 00:20:46,662
どうしようかと思ってたんです

380
00:20:47,204 --> 00:20:50,207
（スティング）そうですか
それは すみませんでした

381
00:20:50,707 --> 00:20:52,250
ありがとうございます

382
00:20:52,626 --> 00:20:53,627
（アスラン）うん？

383
00:21:02,010 --> 00:21:03,011
（アスラン）では

384
00:21:03,470 --> 00:21:07,975
ザフトの方々には 本当に
いろいろと お世話になって

385
00:21:08,350 --> 00:21:10,894
シン！　行っちゃうの？

386
00:21:10,978 --> 00:21:13,230
えっ？　ああ ごめんね

387
00:21:14,272 --> 00:21:17,067
でも ほら
お兄さんたち 来たろう？

388
00:21:17,484 --> 00:21:19,111
だから もう大丈夫だろう？

389
00:21:19,861 --> 00:21:21,279
ウウッ…

390
00:21:21,363 --> 00:21:22,656
（シン）えっと…

391
00:21:22,739 --> 00:21:25,951
あっ ほら また会えるから
きっと　ねっ？

392
00:21:26,368 --> 00:21:27,369
えっ？

393
00:21:27,577 --> 00:21:29,871
（アスラン）
行くぞ シン　いいか？

394
00:21:29,955 --> 00:21:31,331
（シン）あっ…　あっ はい

395
00:21:34,167 --> 00:21:35,168
アア…

396
00:21:35,919 --> 00:21:37,504
ごめんね ステラ！

397
00:21:37,587 --> 00:21:40,716
でも きっと ホント
また会えるから！

398
00:21:41,591 --> 00:21:42,676
シン…

399
00:21:42,926 --> 00:21:44,845
（シン）てか 会いに行く！

400
00:21:46,138 --> 00:21:47,180
シン…

401
00:21:47,264 --> 00:21:49,433
（アウル）いやぁ
まいった まいった

402
00:21:49,516 --> 00:21:51,268
マジ驚いたぜ もう

403
00:21:51,351 --> 00:21:52,561
（スティング）ホント

404
00:21:53,270 --> 00:21:55,188
ステラ　おい 行くぞ！

405
00:21:56,732 --> 00:21:57,774
シン…

406
00:21:58,567 --> 00:22:00,569
ステラ 守るって…

407
00:22:02,070 --> 00:22:03,280
（スティング）ステラ！

408
00:22:23,508 --> 00:22:29,514
♪～

409
00:23:16,019 --> 00:23:22,025
～♪

410
00:23:24,236 --> 00:23:26,196
（ナレーション）
戦えば 勝敗は決する

411
00:23:26,488 --> 00:23:29,157
だが それは終わりを意味しない

412
00:23:29,449 --> 00:23:33,537
反攻をねらう地球軍に
新たに加わるのは オーブ

413
00:23:34,079 --> 00:23:37,666
戦わねばならぬのか
かつて よく知る あの国と

414
00:23:38,416 --> 00:23:42,129
…が 苦渋の戦場に舞い降りる
もうひとつの力は？

415
00:23:43,255 --> 00:23:46,341
次回「機動戦士ガンダムSEED
DESTINY」

416
00:23:46,424 --> 00:23:48,051
“蒼天(そうてん)の剣(つるぎ)”

417
00:23:48,426 --> 00:23:51,304
混迷の戦火 撃ち抜け フリーダム！