1
00:00:03,086 --> 00:00:04,379
（カガリ）やめろーっ！

2
00:00:04,462 --> 00:00:05,505
（爆発音）

3
00:00:05,839 --> 00:00:06,923
（アスラン）キラ！

4
00:00:07,173 --> 00:00:10,844
（キラ）こんなことになるのが
イヤで 今 泣いているんだぞ！

5
00:00:11,428 --> 00:00:13,179
（キラ）なぜ君は
それが分からない！？

6
00:00:21,271 --> 00:00:24,399
{\an8}（兵士）総員退艦
繰り返す　総員退艦

7
00:00:24,482 --> 00:00:26,776
{\an8}（カガリ）
タケミカズチ　やめろ！

8
00:00:30,697 --> 00:00:31,573
あっ…

9
00:00:31,656 --> 00:00:33,366
（パイロット）カガリさま
どうか お下がり…

10
00:00:33,450 --> 00:00:35,785
（爆発音）

11
00:00:35,869 --> 00:00:38,038
（トダカ）
既にない命と思うのなら—

12
00:00:38,121 --> 00:00:41,583
思いを同じくする者を集めて
アークエンジェルへ行け！

13
00:00:42,125 --> 00:00:44,753
それが いつか きっと道を開く！

14
00:00:44,836 --> 00:00:46,296
（アマギ）トダカ一佐…

15
00:00:46,379 --> 00:00:48,465
（泣き声）

16
00:00:56,598 --> 00:00:58,058
（シン）ウオーッ！

17
00:00:58,141 --> 00:01:02,437
（爆発音）

18
00:01:02,729 --> 00:01:08,735
{\an8}♪～

19
00:02:31,651 --> 00:02:34,946
{\an8}～♪

20
00:02:36,030 --> 00:02:36,865
{\an8}（アーサー）
メーンエンジンに—

21
00:02:36,948 --> 00:02:38,741
{\an8}深刻な損傷は
ありません

22
00:02:39,993 --> 00:02:41,536
{\an8}ですが
火器と船体には—

23
00:02:41,786 --> 00:02:43,580
かなりのダメージを負いました

24
00:02:44,038 --> 00:02:46,499
（ヨウラン）
これ 直せってのはムリだよ

25
00:02:46,958 --> 00:02:49,335
（ヴィーノ）
フリーダムだって？　やったの

26
00:02:49,419 --> 00:02:50,461
（ヨウラン）ハァ…

27
00:02:50,545 --> 00:02:53,381
さすがのフェイスも
あれには勝てないか

28
00:02:53,715 --> 00:02:57,093
（アーサー）モビルスーツも
セイバー ウォーリアが大破

29
00:02:57,176 --> 00:03:00,889
ファントムが中破と
厳しい状況です

30
00:03:01,139 --> 00:03:04,726
（タリア）ジブラルタルまで
もう あと僅かだというのに…

31
00:03:04,809 --> 00:03:08,521
また ここで修理と
補給待ちというのは つらいけど

32
00:03:08,605 --> 00:03:09,814
しかたないわね

33
00:03:09,898 --> 00:03:11,107
（アーサー）はぁ…

34
00:03:11,566 --> 00:03:14,611
（タリア）毎度毎度
後味の悪い戦闘だわ

35
00:03:15,403 --> 00:03:17,155
敗退したわけでもないのに

36
00:03:17,238 --> 00:03:18,156
（アーサー･メイリン）ンン…

37
00:03:18,781 --> 00:03:22,452
（タリア）対空 対潜 警戒は厳に
あと お願いね

38
00:03:22,535 --> 00:03:23,578
（アーサー）はっ！

39
00:03:28,041 --> 00:03:29,709
（カガリ）いや しかし…

40
00:03:29,792 --> 00:03:31,794
（アマギ）“ここまでの責めは
自分が負う”

41
00:03:32,128 --> 00:03:36,132
“既にない命と思うなら
アークエンジェルへ行け”と

42
00:03:36,925 --> 00:03:40,637
“今日 無念に
散った者たちのためにも”と

43
00:03:41,095 --> 00:03:43,723
それが トダカ一佐の
最期の言葉でした

44
00:03:43,806 --> 00:03:44,682
アア…

45
00:03:47,143 --> 00:03:49,395
（アマギ）幾度も
ご命令に背いて戦い—

46
00:03:50,021 --> 00:03:52,941
艦と多くの兵の命を
失いましたことは—

47
00:03:53,024 --> 00:03:56,069
誠に おわびのしようも
ございません

48
00:03:57,320 --> 00:03:58,529
アア…

49
00:03:58,613 --> 00:03:59,906
（アマギ）ですが どうか—

50
00:04:00,240 --> 00:04:03,660
トダカ一佐と我らの苦渋も
どうか…

51
00:04:04,118 --> 00:04:05,703
お分かりくださいますのなら—

52
00:04:06,329 --> 00:04:09,332
こののちは 我らも
アークエンジェルと共に！

53
00:04:10,166 --> 00:04:11,000
どうか！

54
00:04:11,960 --> 00:04:15,046
アマギ一尉　そんな…

55
00:04:15,546 --> 00:04:17,966
私のほうこそ すまぬ！

56
00:04:18,049 --> 00:04:20,218
すまない！
（泣き声）

57
00:04:20,301 --> 00:04:21,469
カガリさま…

58
00:04:21,803 --> 00:04:26,516
私が愚かだったばかりに
非力だったばかりに…

59
00:04:26,808 --> 00:04:30,853
オーブの大事な心ある者たちを…

60
00:04:30,937 --> 00:04:32,021
カガリさま！

61
00:04:32,355 --> 00:04:35,733
私は…　私は…

62
00:04:35,817 --> 00:04:39,028
いえ カガリさま…　いえ！

63
00:04:39,112 --> 00:04:44,867
（一同の泣き声）

64
00:04:44,951 --> 00:04:48,496
（一同の泣き声）

65
00:04:48,579 --> 00:04:49,414
（カガリ）キラ…

66
00:04:50,331 --> 00:04:52,125
泣かないで　カガリ

67
00:04:56,713 --> 00:04:59,173
今 僕たちに分かってるのは—

68
00:04:59,799 --> 00:05:01,968
このままじゃ
ダメだっていうことだけです

69
00:05:02,593 --> 00:05:04,637
キラ･ヤマト…

70
00:05:04,721 --> 00:05:08,558
（キラ）でも 何を
どうしたらいいのかは 分からない

71
00:05:09,475 --> 00:05:14,314
多分 ザフトを討ってもダメだし
地球軍を討ってもダメだ

72
00:05:15,314 --> 00:05:18,735
（キラ）そんなことは もう
さんざん やってきたんですから

73
00:05:21,362 --> 00:05:22,405
アア…

74
00:05:22,780 --> 00:05:24,949
（キラ）だから
憎しみが止まらない

75
00:05:25,700 --> 00:05:27,452
（キラ）戦いが終わらない

76
00:05:29,203 --> 00:05:32,123
僕たちも 戦い続けるから—

77
00:05:33,249 --> 00:05:34,751
ホントはダメなのかもしれない

78
00:05:36,836 --> 00:05:38,379
僕たちは多分 みんな—

79
00:05:39,464 --> 00:05:41,799
きっと プラントも地球も—

80
00:05:42,300 --> 00:05:45,845
幸せに暮らせる世界が
欲しいだけなんです

81
00:05:46,804 --> 00:05:48,598
だから あの…

82
00:05:48,681 --> 00:05:51,726
皆さんも そうだって
いうんでしたら あの…

83
00:05:52,226 --> 00:05:54,270
無論です　キラさま

84
00:05:54,896 --> 00:05:58,358
仇(あだ)を討つためとか
ただ戦いたいとか—

85
00:05:58,441 --> 00:06:02,028
そのような思いで 我らは
ここに来たのではありません

86
00:06:03,780 --> 00:06:07,075
我らは オーブの理念を
信望したからこそ—

87
00:06:07,158 --> 00:06:09,869
軍に身を置いたオーブの軍人です

88
00:06:10,870 --> 00:06:14,665
ならば その真実の
オーブのためにこそ戦いたい

89
00:06:14,957 --> 00:06:16,709
アア…

90
00:06:16,793 --> 00:06:18,836
（アマギ）難しいことは
承知しております

91
00:06:19,253 --> 00:06:23,633
だからこそ 我らもカガリさまと
この船と共にと…

92
00:06:24,300 --> 00:06:25,468
アマギ…

93
00:06:26,094 --> 00:06:29,389
分かりました
失礼なことを言って すみません

94
00:06:30,139 --> 00:06:33,392
（キラ）よろしくお願いします
（アマギ）いえ　こちらこそ

95
00:06:34,727 --> 00:06:37,605
（キラ）あっ…
（マリュー･ノイマン）フフフッ…

96
00:06:45,279 --> 00:06:50,284
（心電図の信号音）

97
00:06:58,668 --> 00:07:00,336
（ステラ）アア…
（シン）ハッ…

98
00:07:00,586 --> 00:07:04,549
（シン）ステラ
どうしたの？　ステラ　大丈夫？

99
00:07:04,632 --> 00:07:07,260
（ステラ）ハァ… ハァ…

100
00:07:07,343 --> 00:07:09,303
シン…　ウッ…

101
00:07:09,637 --> 00:07:10,805
（シン）あっ…

102
00:07:10,888 --> 00:07:14,517
ハァ… ハァ…

103
00:07:15,643 --> 00:07:17,145
（ステラ）あっ…
（シン）うん？

104
00:07:17,228 --> 00:07:18,855
あっ これ？

105
00:07:20,314 --> 00:07:21,941
アア…

106
00:07:22,400 --> 00:07:25,111
君がくれたやつ　覚えてるの？

107
00:07:25,444 --> 00:07:26,821
うん…

108
00:07:26,904 --> 00:07:28,531
ウウッ…

109
00:07:28,865 --> 00:07:30,199
ステラ！？

110
00:07:30,283 --> 00:07:32,493
ウウッ…
（せきこみ）

111
00:07:33,077 --> 00:07:36,789
アア…　ここ 怖い…

112
00:07:36,873 --> 00:07:37,999
（せきこみ）

113
00:07:38,082 --> 00:07:39,208
アア…

114
00:07:39,292 --> 00:07:41,794
（ステラ）守るって…
（シン）あっ…

115
00:07:42,253 --> 00:07:46,591
シン…　ステラ…　守るって…

116
00:07:47,633 --> 00:07:49,844
（ドアの開く音）
（ナース）あっ どいてください

117
00:07:49,927 --> 00:07:50,761
えっ？

118
00:07:51,345 --> 00:07:53,973
（シン）あっ…
（ステラ）シン…

119
00:07:54,515 --> 00:07:57,393
ハァハァハァ…

120
00:07:57,810 --> 00:07:59,812
アア…

121
00:08:02,815 --> 00:08:04,025
アアッ…

122
00:08:04,692 --> 00:08:06,360
アア…

123
00:08:10,573 --> 00:08:14,035
（ヴィーノ）じゃ 結局
またシンがやったのか？　敵艦

124
00:08:14,118 --> 00:08:16,954
（メイリン）敵艦隊よ
もう ほとんど

125
00:08:17,038 --> 00:08:18,080
（ヴィーノ）はぁ～…

126
00:08:18,164 --> 00:08:21,083
（メイリン）なんか すごいよ
シン このごろ

127
00:08:21,167 --> 00:08:23,336
（メイリン）“ミネルバ
ソードシルエット”とか—

128
00:08:23,419 --> 00:08:24,754
ガンガン どなってくるの

129
00:08:24,837 --> 00:08:26,380
（ヴィーノ）え～っ？

130
00:08:26,464 --> 00:08:29,050
（メイリン）
もう 完璧 エースって感じ？

131
00:08:29,133 --> 00:08:31,677
いっつもツンケンしてて怖いけどさ

132
00:08:31,761 --> 00:08:34,931
戦闘中は もう
もっと すごいって感じ

133
00:08:35,014 --> 00:08:36,849
（ルナマリア）メイリン？
（メイリン）うん？

134
00:08:36,933 --> 00:08:39,936
あっ お姉ちゃん！　大丈夫？

135
00:08:40,019 --> 00:08:43,606
（ルナマリア）“大丈夫？”じゃ
ないわよ あんたは もう！

136
00:08:43,689 --> 00:08:46,734
人が被弾したっていうのに
見舞いにも来ないで…

137
00:08:46,817 --> 00:08:49,904
えっ…　だって 私
ずっとオンだったんだもん

138
00:08:51,072 --> 00:08:53,157
（ルナマリア）もう いいわよ

139
00:08:53,241 --> 00:08:56,285
それより アスランは？
どうしてるか知らない？

140
00:08:56,369 --> 00:08:58,120
（ヴィーノ）えっ？
（メイリン）どうって？

141
00:08:59,872 --> 00:09:04,001
セイバー あんなにやられたなんて
私 知らなかった

142
00:09:04,085 --> 00:09:04,961
（ヴィーノ）ああ…

143
00:09:05,503 --> 00:09:06,629
あっ…

144
00:09:06,712 --> 00:09:09,090
（ヴィーノ）でも
ケガとかはしてないよ

145
00:09:09,173 --> 00:09:10,299
全然 無事

146
00:09:10,841 --> 00:09:13,219
今 何してるかは知らないけど

147
00:09:13,469 --> 00:09:15,513
（メイリン）あっ シン
（ルナマリア･ヴィーノ）あっ…

148
00:09:16,138 --> 00:09:17,181
（シン）大丈夫？

149
00:09:17,765 --> 00:09:20,851
大丈夫よ　見事にやられたけど

150
00:09:21,269 --> 00:09:22,144
（シン）そう

151
00:09:22,603 --> 00:09:26,315
ねえ アスランは？
どうしてるか知ってる？

152
00:09:26,774 --> 00:09:28,609
えっ？　いや

153
00:09:29,485 --> 00:09:31,237
（缶の落ちる音）

154
00:09:32,363 --> 00:09:35,449
（シン）派手にやられてたからね
フリーダムに

155
00:09:36,534 --> 00:09:38,953
（シン）部屋で ドーンと
落ち込んでんじゃないの？

156
00:09:40,955 --> 00:09:43,582
あんま強くないよね あの人

157
00:09:44,333 --> 00:09:45,376
（リングプルの開く音）

158
00:09:45,876 --> 00:09:48,296
（シン）な～んで
あれでフェイスなんだか

159
00:09:50,673 --> 00:09:52,717
（シン）昔は強かったってやつ？

160
00:10:08,816 --> 00:10:12,570
（ジブリール）だが 目的は
達せられなければならないのだよ

161
00:10:12,862 --> 00:10:15,698
全ての命令は
必要だから出ているのだ

162
00:10:16,157 --> 00:10:18,367
（ジブリール）
遊びで やっているわけではない

163
00:10:18,576 --> 00:10:22,038
そのための お前たちだと
いうことを忘れるな

164
00:10:22,830 --> 00:10:24,999
（ネオ）何のために戦うのか…

165
00:10:25,291 --> 00:10:26,334
（研究員）えっ？

166
00:10:26,417 --> 00:10:31,672
（ネオ）フッ…　そんなことを
考え始めたら 終わりだな 俺たちは

167
00:10:31,756 --> 00:10:32,923
（研究員）はぁ…

168
00:10:33,007 --> 00:10:35,718
（心電図の信号音）

169
00:10:36,052 --> 00:10:38,763
（タリア）そう…
やっぱり どうにもならない？

170
00:10:38,846 --> 00:10:42,308
（軍医）ええ　もう時間の問題です
（シン）ハッ…

171
00:10:42,683 --> 00:10:43,893
（ため息）

172
00:10:44,769 --> 00:10:48,230
（軍医）生きたままで引き渡せれば
それに越したことはないのですが

173
00:10:49,023 --> 00:10:53,569
ムリならば これ以上の延命措置は
かえって よくないのではと…

174
00:10:54,570 --> 00:10:58,240
解剖しても 正確なデータが
取りにくくなるだけですからね

175
00:10:58,574 --> 00:11:00,159
そういうサンプルなら—

176
00:11:00,242 --> 00:11:03,162
研究所で取ったものが
いくらでもあるでしょう？

177
00:11:03,871 --> 00:11:06,082
評議会が欲しがっているのは—

178
00:11:06,165 --> 00:11:08,334
やはり
生きたエクステンデッドなのよ

179
00:11:08,417 --> 00:11:09,752
ハッ！？

180
00:11:09,835 --> 00:11:12,672
（タリア）措置は
今までどおり続けてちょうだい

181
00:11:13,047 --> 00:11:16,092
やっぱり できれば
生きたまま引き渡したいわ

182
00:11:16,175 --> 00:11:18,636
（シン）ええっ…
（軍医）はぁ…　分かりました

183
00:11:18,969 --> 00:11:21,263
（軍医）できるだけ
やってはみますがね

184
00:11:21,347 --> 00:11:23,099
（タリア）ええ　お願い

185
00:11:24,975 --> 00:11:28,354
あっ シンは？
まだ来てたりするの？

186
00:11:28,437 --> 00:11:31,148
（シン）あっ…
（軍医）ええ　ちょくちょく

187
00:11:31,691 --> 00:11:33,651
なんで あんなのに
思い入れるんだか—

188
00:11:33,734 --> 00:11:35,319
分かりませんけどね

189
00:11:36,487 --> 00:11:37,613
そう…

190
00:11:37,697 --> 00:11:39,031
ンンッ…

191
00:11:55,881 --> 00:11:56,924
（ザラ）終わるさ！

192
00:11:57,425 --> 00:12:01,011
（ザラ）ナチュラルどもが
全て滅びれば 戦争は終わる！

193
00:12:01,095 --> 00:12:03,722
これは そのための戦争だ！

194
00:12:04,140 --> 00:12:07,101
（ウズミ）このまま進めば
世界は やがて—

195
00:12:07,184 --> 00:12:11,188
認めぬ者同士が 際限なく
争うばかりのものとなろう

196
00:12:11,772 --> 00:12:13,190
（デュランダル）できることなら

197
00:12:13,274 --> 00:12:17,194
それを
なんとかしたいのだがね 私も

198
00:12:17,528 --> 00:12:22,700
だが それこそが
何より本当に難しいのだよ

199
00:12:26,078 --> 00:12:28,873
（キラ）でも カガリは
今 泣いているんだ！

200
00:12:29,290 --> 00:12:31,500
なぜ君は それが分からない！？

201
00:12:31,584 --> 00:12:36,839
なのに この戦闘も この犠牲も
しかたがないことだって…

202
00:12:36,922 --> 00:12:39,842
全てオーブとカガリのせいだって…

203
00:12:39,925 --> 00:12:42,303
そう言って 君は撃つのか？

204
00:12:42,386 --> 00:12:44,555
今 カガリが
守ろうとしているものを！

205
00:12:44,638 --> 00:12:45,681
ンンッ…

206
00:12:45,764 --> 00:12:47,850
（ドアの開く音）
あっ…

207
00:12:48,184 --> 00:12:49,226
（シン）あっ…

208
00:12:50,686 --> 00:12:51,896
（アスラン）シン…

209
00:12:52,855 --> 00:12:53,898
（シン）何ですか？

210
00:12:54,148 --> 00:12:56,567
（アスラン）あっ いや…

211
00:12:59,320 --> 00:13:02,072
部屋じゃなくて こんなとこで
落ち込んでたんですか

212
00:13:02,406 --> 00:13:04,617
（アスラン）あっ…
（シン）のんきなもんですね

213
00:13:05,576 --> 00:13:09,163
（シン）ルナが心配してましたよ
どうしてるかって

214
00:13:09,497 --> 00:13:11,749
自分もやられて ケガしてるくせに

215
00:13:11,832 --> 00:13:12,917
シン…

216
00:13:13,292 --> 00:13:16,837
そうやって偉そうな顔したって
何もできなきゃ同じです！

217
00:13:17,838 --> 00:13:19,381
なんだと？

218
00:13:19,465 --> 00:13:21,550
（シン）悪いのは
全部 地球軍なんだ

219
00:13:21,842 --> 00:13:26,055
あんただって それと戦うために
ザフト軍に戻ってきたんでしょう？

220
00:13:26,138 --> 00:13:27,348
アアッ…

221
00:13:28,057 --> 00:13:30,976
（シン）だったら もっと
しっかりしてくださいよ

222
00:13:35,064 --> 00:13:36,315
アア…

223
00:13:40,402 --> 00:13:45,157
（タイピング音）

224
00:13:45,241 --> 00:13:46,075
（レイ）うん？

225
00:13:47,493 --> 00:13:48,702
何をしている？

226
00:13:48,786 --> 00:13:51,789
えっ…　何でもないよ

227
00:13:53,165 --> 00:13:54,500
（レイ）そうか

228
00:13:56,544 --> 00:13:58,045
アア…

229
00:13:58,379 --> 00:14:01,799
（タイピング音）

230
00:14:01,882 --> 00:14:07,137
（心電図の信号音）

231
00:14:09,598 --> 00:14:11,225
（ナース）なに？　こんな時間に…

232
00:14:12,476 --> 00:14:13,519
（殴る音）
ウッ！

233
00:14:17,648 --> 00:14:18,482
（シン）ステラ

234
00:14:21,485 --> 00:14:22,319
ステラ

235
00:14:24,488 --> 00:14:25,990
ネオ？

236
00:14:26,240 --> 00:14:27,449
あっ…

237
00:14:29,368 --> 00:14:31,370
アア…　シン…

238
00:14:31,787 --> 00:14:33,539
フフッ…　帰ろう

239
00:14:35,541 --> 00:14:37,501
俺は 約束は守るさ

240
00:14:39,670 --> 00:14:41,255
ステラを守る

241
00:14:50,889 --> 00:14:52,641
（保安要員）まあ
ジブラルタルに入れば—

242
00:14:52,725 --> 00:14:54,476
可能性あるんじゃないの？

243
00:14:54,894 --> 00:14:56,395
（警備員）けど ここにいたんじゃ

244
00:14:56,478 --> 00:14:59,398
休暇っていったって
家(うち)にも帰れやしない

245
00:14:59,481 --> 00:15:00,399
（保安要員）ハハハハッ…

246
00:15:00,482 --> 00:15:02,902
（ベッドを運ぶ音）
（保安要員）うん？　おい 何を…

247
00:15:03,235 --> 00:15:04,278
（シン）あっ…

248
00:15:05,362 --> 00:15:07,615
（保安要員）貴様！
そこで何をしている！？

249
00:15:07,865 --> 00:15:08,949
（保安要員）どうした？

250
00:15:10,618 --> 00:15:11,827
クッ…

251
00:15:12,286 --> 00:15:13,120
（保安要員）動くな！

252
00:15:13,203 --> 00:15:14,330
（保安要員）ウッ！
（保安要員）ハッ…

253
00:15:14,622 --> 00:15:15,748
（保安要員）ウッ！
（保安要員）なっ…

254
00:15:15,831 --> 00:15:17,625
（シン）えっ？
（保安要員）お前ら 何を…

255
00:15:17,708 --> 00:15:18,751
（殴る音）
ウッ！

256
00:15:19,877 --> 00:15:21,086
（殴る音）
ウッ！

257
00:15:22,212 --> 00:15:23,047
（警備員たち）アア…

258
00:15:25,299 --> 00:15:26,342
（レイ）返すのか？

259
00:15:27,092 --> 00:15:28,636
あ… ああ

260
00:15:30,888 --> 00:15:33,015
このままじゃ 死んでしまう

261
00:15:33,515 --> 00:15:36,185
そのあとも 実験動物みたいに…

262
00:15:37,144 --> 00:15:38,812
俺は そんなの…

263
00:15:42,274 --> 00:15:43,317
（シン）あっ…

264
00:15:43,651 --> 00:15:45,819
お前は戻ってくるんだな？

265
00:15:45,903 --> 00:15:48,238
アア…　当たり前だ

266
00:15:48,697 --> 00:15:51,659
なら 急げ
ゲートは俺が開けてやる

267
00:15:51,742 --> 00:15:52,785
（シン）えっ？

268
00:15:53,202 --> 00:15:57,456
どんな命でも 生きられるのなら
生きたいだろう

269
00:15:57,539 --> 00:15:59,124
アア…

270
00:16:06,423 --> 00:16:07,633
（軍医･ナース）あっ！

271
00:16:09,426 --> 00:16:10,636
（操作音）

272
00:16:10,719 --> 00:16:11,971
シン…

273
00:16:12,054 --> 00:16:14,765
大丈夫だよ　ちょっと我慢して

274
00:16:17,309 --> 00:16:22,189
（警報音）

275
00:16:22,272 --> 00:16:24,650
（タリア）どうしたの？
何事なの？

276
00:16:24,733 --> 00:16:27,069
（バート）医務室から
エクステンデッドがいないと

277
00:16:27,152 --> 00:16:27,986
（タリア）なんですって！？

278
00:16:33,409 --> 00:16:36,120
（たたく音）
（エイブス）開けろ！　くそ…

279
00:16:36,203 --> 00:16:37,955
（エイブス）おい 誰か
そこの端末から割り込んで…

280
00:16:38,038 --> 00:16:39,164
いいぞ　シン

281
00:16:39,248 --> 00:16:40,124
行くよ

282
00:16:59,810 --> 00:17:01,311
艦長　インパルスが…

283
00:17:01,603 --> 00:17:02,771
えっ？

284
00:17:19,830 --> 00:17:21,457
（シン）地球軍の位置…

285
00:17:21,957 --> 00:17:23,250
ガイアのコード…

286
00:17:23,333 --> 00:17:24,460
よし　これで…

287
00:17:28,589 --> 00:17:30,048
（兵士）おい レイだぞ

288
00:17:30,132 --> 00:17:31,925
（ざわめき）

289
00:17:32,009 --> 00:17:33,427
（アスラン･ルナマリア）アア…

290
00:17:33,802 --> 00:17:35,345
ええ　そう！

291
00:17:35,429 --> 00:17:37,890
しかたないでしょう？
こちらには今—

292
00:17:37,973 --> 00:17:39,683
追える機体がないんだから
（ドアの開く音）

293
00:17:41,643 --> 00:17:43,353
（タリア）悪いけど
アスランは いいわ

294
00:17:43,437 --> 00:17:45,355
（アスラン）あっ…
（タリア）下がって

295
00:17:47,316 --> 00:17:49,276
（タリア）あなたも いいわ
（保安要員）はっ！

296
00:17:55,741 --> 00:17:58,327
（レーダーの信号音）

297
00:17:58,410 --> 00:17:59,453
（通信兵）これは…

298
00:17:59,703 --> 00:18:02,998
追撃などしなくても
シンは戻ってきます

299
00:18:03,874 --> 00:18:05,667
どういうこと？　レイ

300
00:18:06,376 --> 00:18:08,337
これも あの人からの指示かしら？

301
00:18:09,129 --> 00:18:10,631
（ネオ）ガイアの
識別コードとは—

302
00:18:10,714 --> 00:18:11,882
どういうことだ？

303
00:18:11,965 --> 00:18:14,802
（通信兵）分かりませんが
ずっと それで呼び出しを…

304
00:18:16,929 --> 00:18:19,473
（ネオ）総員 第２戦闘配備
（兵士たち）はっ！

305
00:18:19,556 --> 00:18:23,477
…と言っても 出られるのは
俺のウィンダムだけか

306
00:18:24,061 --> 00:18:26,647
（ネオ）まあ いい　応答してみろ
（通信兵）はい

307
00:18:27,564 --> 00:18:31,610
（着信音）

308
00:18:32,111 --> 00:18:34,947
（シン）ネオへ　ステラが待ってる

309
00:18:35,030 --> 00:18:38,075
ポイントＳ２２８(ににはち)へ
１人で迎えに来てくれ

310
00:18:38,325 --> 00:18:41,370
繰り返す　ネオへ
ステラが待ってる

311
00:18:41,745 --> 00:18:44,915
ポイントＳ２２８へ
１人で迎えに来てくれ

312
00:18:45,165 --> 00:18:46,291
（通信兵）大佐…

313
00:18:47,376 --> 00:18:52,256
今回のことは 私の一存です
通常の処分をお願いいたします

314
00:18:53,507 --> 00:18:57,094
シンは 彼女を
返しに行っただけです

315
00:18:57,177 --> 00:18:58,887
必ず戻ります

316
00:19:00,681 --> 00:19:01,890
（ルナマリア）アスラン？

317
00:19:03,851 --> 00:19:06,061
（将校）本当に
お１人で行かれるんですか？

318
00:19:06,144 --> 00:19:09,189
カオスも まだ使えん以上
しかたがないさ

319
00:19:09,773 --> 00:19:12,901
ワナだとしても
何かしてみなきゃ何も分からん

320
00:19:12,985 --> 00:19:14,111
（将校）はぁ…

321
00:19:14,653 --> 00:19:16,029
あとを頼むぞ！

322
00:19:22,870 --> 00:19:26,123
待ってて ステラ　もう少しだから

323
00:19:26,582 --> 00:19:28,333
きっとネオが来てくれるから

324
00:19:28,834 --> 00:19:31,044
（ステラ）ネオ？
（シン）うん

325
00:19:34,423 --> 00:19:36,008
（警報音）
ハッ…

326
00:19:40,929 --> 00:19:42,055
あれは…

327
00:19:54,401 --> 00:19:56,612
来たぞ　ネオ･ロアノークだ！

328
00:19:56,987 --> 00:19:58,906
約束どおり １人だぞ！

329
00:20:01,241 --> 00:20:03,201
（降下音）

330
00:20:05,871 --> 00:20:06,955
（シン）ンッ…

331
00:20:09,625 --> 00:20:10,834
ンンッ…

332
00:20:11,251 --> 00:20:13,462
死なせたくないから 返すんだ！

333
00:20:14,880 --> 00:20:17,257
だから 絶対に約束してくれ！

334
00:20:17,674 --> 00:20:20,469
決して 戦争とか
モビルスーツとか—

335
00:20:21,011 --> 00:20:23,388
そんな死ぬようなこととは
絶対 遠い—

336
00:20:23,847 --> 00:20:27,768
優しくて 温(あった)かい世界へ
彼女を返すって！

337
00:20:34,024 --> 00:20:36,276
約束… するよ

338
00:20:38,153 --> 00:20:39,071
（シン）ンッ…

339
00:20:48,455 --> 00:20:49,498
ステラ

340
00:20:49,581 --> 00:20:51,750
（ステラ）アア…

341
00:20:52,584 --> 00:20:53,627
ネオ…

342
00:20:54,044 --> 00:20:55,170
ンッ…

343
00:20:55,671 --> 00:20:58,215
ありがとうと言っておこうかな

344
00:20:58,882 --> 00:21:00,634
別に そんなのは どうでもいい

345
00:21:00,717 --> 00:21:02,386
でも さっき言ったことは…

346
00:21:02,761 --> 00:21:03,804
分かってるよ

347
00:21:06,431 --> 00:21:07,474
（ネオ）じゃ…

348
00:21:08,016 --> 00:21:09,101
（シン）待って！

349
00:21:11,728 --> 00:21:12,771
（ネオ）うん？

350
00:21:13,063 --> 00:21:14,856
ステラがくれたんだ

351
00:21:14,940 --> 00:21:18,151
ステラ これが好きで だから…

352
00:21:19,611 --> 00:21:20,821
シン…

353
00:21:21,405 --> 00:21:23,490
忘れないで　ステラ

354
00:21:25,325 --> 00:21:27,452
俺 忘れないで

355
00:21:30,872 --> 00:21:32,290
フフッ…

356
00:21:34,126 --> 00:21:34,960
クッ…

357
00:21:52,436 --> 00:21:53,311
クッ…

358
00:22:05,115 --> 00:22:06,783
（ステラ）シン…

359
00:22:07,993 --> 00:22:13,999
♪～

360
00:23:16,394 --> 00:23:22,401
～♪

361
00:23:24,194 --> 00:23:25,946
（ナレーション）
信じるしかなかった

362
00:23:26,363 --> 00:23:27,864
託すしかなかった

363
00:23:28,281 --> 00:23:29,991
違う結果を見たくなかったから

364
00:23:31,076 --> 00:23:34,454
切望する心を踏みにじるのは
見も知らぬ神か

365
00:23:34,538 --> 00:23:36,581
それとも 人の手か

366
00:23:37,040 --> 00:23:41,503
闇の先を知ったとき
その瞳に 新たに宿るものは…

367
00:23:42,587 --> 00:23:45,966
次回「機動戦士ガンダムSEED
DESTINY」

368
00:23:46,216 --> 00:23:47,634
“明けない夜”

369
00:23:48,093 --> 00:23:51,138
業火の道 なぎ払え デストロイ！