1
00:00:02,168 --> 00:00:03,920
（銃声）
（メイリンの悲鳴）

2
00:00:04,003 --> 00:00:04,838
（銃声）

3
00:00:04,921 --> 00:00:07,590
（レイ）
やっぱり逃げるんですか また！

4
00:00:07,674 --> 00:00:08,758
（アスラン）レイ！

5
00:00:09,092 --> 00:00:12,804
俺は許しませんよ
ギルを裏切るなんてこと！

6
00:00:12,887 --> 00:00:14,723
（銃声）
（メイリンの悲鳴）

7
00:00:14,806 --> 00:00:16,850
やめろ レイ メイリンは！

8
00:00:16,933 --> 00:00:20,770
（銃声）

9
00:00:24,024 --> 00:00:25,066
（メイリン）ンッ…

10
00:00:26,067 --> 00:00:29,029
（銃声）

11
00:00:30,780 --> 00:00:34,325
シン　デスティニーとレジェンドの
発進準備をさせろ

12
00:00:34,909 --> 00:00:36,828
（シン）えっ なんで？

13
00:00:36,911 --> 00:00:39,039
（レイ）逃走犯に
モビルスーツを奪取された

14
00:00:39,122 --> 00:00:40,165
追撃に出る！

15
00:00:40,248 --> 00:00:41,082
ええっ！？

16
00:00:42,333 --> 00:00:44,044
（雷鳴）

17
00:00:44,127 --> 00:00:46,588
で… でも どうする？

18
00:00:46,671 --> 00:00:48,256
アークエンジェルを捜す

19
00:00:48,339 --> 00:00:50,216
えっ？　だって あの船は…

20
00:00:50,675 --> 00:00:53,636
沈んじゃいない　きっと キラも…

21
00:00:54,304 --> 00:00:55,346
（レイ）議長

22
00:00:55,430 --> 00:00:58,558
（デュランダル）
ああ 分かっている　頼むよ レイ

23
00:00:58,641 --> 00:00:59,726
（シン）レイ

24
00:01:00,143 --> 00:01:01,186
（レイ）いいか？

25
00:01:01,728 --> 00:01:03,938
ああ　けど なんでまた
スパイになんか…

26
00:01:04,022 --> 00:01:05,106
（レイ）油断するなよ

27
00:01:06,024 --> 00:01:07,776
追うのは アスラン･ザラだ

28
00:01:07,859 --> 00:01:09,069
ええっ？

29
00:01:10,153 --> 00:01:12,697
（雷鳴）

30
00:01:12,781 --> 00:01:15,617
アスランって そんな…

31
00:01:16,409 --> 00:01:17,577
（シン）なんで！？

32
00:01:17,660 --> 00:01:19,412
（整備員）Ａ55警報発令中

33
00:01:19,496 --> 00:01:21,498
４２(フォーツー)　６６６(トリプルシックス) スタンバイ

34
00:01:21,790 --> 00:01:23,416
（スイッチを入れる音）

35
00:01:36,638 --> 00:01:38,056
アスランって…

36
00:01:50,110 --> 00:01:52,028
なんでなんだよ？　レイ

37
00:01:53,988 --> 00:01:55,490
訳など知らない

38
00:01:55,698 --> 00:02:00,245
だが 保安部に追われ それを
打ち倒して逃走したのは事実だ

39
00:02:00,328 --> 00:02:01,412
ええっ！？

40
00:02:02,247 --> 00:02:04,707
行くぞ　本当に逃げられる

41
00:02:08,211 --> 00:02:09,254
クッ…

42
00:02:15,718 --> 00:02:21,724
{\an8}♪～

43
00:03:44,641 --> 00:03:47,936
{\an8}～♪

44
00:03:48,394 --> 00:03:49,729
{\an8}（警報音）

45
00:03:49,812 --> 00:03:51,064
{\an8}（クルー）何だ？
（クルー）警報？

46
00:03:51,147 --> 00:03:52,190
{\an8}（クルー）
おい　どうしたんだ？

47
00:03:56,986 --> 00:03:58,363
（キサカ）ンッ…

48
00:03:58,446 --> 00:03:59,781
（警報音）
（兵士）スパイが？

49
00:03:59,864 --> 00:04:01,324
（兵士）やはり ロゴスの…

50
00:04:01,407 --> 00:04:02,742
（兵士）集まった軍の中にか？

51
00:04:03,368 --> 00:04:05,745
（ルナマリア）
船に戻ったほうがいいのかな？

52
00:04:05,828 --> 00:04:07,247
ねえ　どうしよう？

53
00:04:07,330 --> 00:04:08,790
（ヴィーノ）えっ？　あっ うん

54
00:04:09,165 --> 00:04:10,959
（将校）グフを奪われただと！？

55
00:04:11,042 --> 00:04:14,045
（将校）追撃は？
（将校）はっ！　今 エルガー隊が

56
00:04:14,671 --> 00:04:17,131
（デュランダル）
それは もう シンとレイに命じた

57
00:04:17,548 --> 00:04:22,095
それよりも今は これ以上 騒ぎを
大きくしないようにしてくれないか

58
00:04:22,178 --> 00:04:23,221
（ミーア）ンンッ…

59
00:04:23,304 --> 00:04:24,889
（デュランダル）
妙なデマが飛ぶと—

60
00:04:24,973 --> 00:04:28,059
参集してくれた各国の軍にも
影響する

61
00:04:28,393 --> 00:04:30,561
それは今 非常に好ましくない

62
00:04:30,645 --> 00:04:31,896
（将校）あっ はい

63
00:04:32,730 --> 00:04:34,190
（兵士）隊長
（将校）うん？

64
00:04:34,274 --> 00:04:37,235
（兵士）ホストに侵入した端末が
特定できたのですが…

65
00:04:38,861 --> 00:04:41,114
（ルナマリア）あっ…　艦長

66
00:04:41,739 --> 00:04:44,575
（兵士）ミネルバクルー
メイリン･ホークの部屋の物でした

67
00:04:45,868 --> 00:04:48,746
ミネルバの？　それで 彼女は？

68
00:04:48,830 --> 00:04:50,248
（兵士）いえ　それが…

69
00:04:50,331 --> 00:04:51,416
うん？

70
00:04:52,417 --> 00:04:53,835
（雷鳴）

71
00:04:54,711 --> 00:04:55,753
（アスラン）ンッ…

72
00:04:57,505 --> 00:04:58,589
（アラーム音）
（一同）あっ…

73
00:04:58,923 --> 00:04:59,757
レイ

74
00:05:00,008 --> 00:05:01,050
はい

75
00:05:01,134 --> 00:05:02,927
（デュランダル）
君がアスランを追っているとき

76
00:05:03,511 --> 00:05:05,596
メイリン･ホークの姿を
見なかったか？

77
00:05:05,888 --> 00:05:09,267
メイリン･ホークは
アスランと一緒です 今も

78
00:05:09,350 --> 00:05:10,435
ええっ！？

79
00:05:10,518 --> 00:05:13,980
（デュランダル）アスランと？
それは人質ということか？

80
00:05:14,063 --> 00:05:14,897
（タリア）えっ？

81
00:05:14,981 --> 00:05:17,442
（レイ）いえ
そうではないと思います

82
00:05:17,692 --> 00:05:20,778
彼は メイリンをかばい
私の銃を撃ち落として—

83
00:05:20,862 --> 00:05:23,072
グフのコックピットに
上がろうとしたときには—

84
00:05:23,156 --> 00:05:26,909
手を差し伸べ 彼女は躊躇(ちゅうちょ)せずに
その手を取りました

85
00:05:26,993 --> 00:05:28,036
（シン）ええっ！？

86
00:05:28,411 --> 00:05:30,830
（レイ）映像記録があると思います

87
00:05:30,913 --> 00:05:32,331
（タリア）メイリンが！？

88
00:05:32,915 --> 00:05:36,878
では 彼女は 人質として
連れ去られたのではない …と？

89
00:05:37,086 --> 00:05:39,047
はい　そうではありません

90
00:05:39,130 --> 00:05:39,964
ンッ！

91
00:05:40,048 --> 00:05:41,632
（雷鳴）

92
00:05:41,966 --> 00:05:44,093
アスラン　あいつ…

93
00:05:44,469 --> 00:05:47,013
（レイ）彼女は
情報のエキスパートです

94
00:05:47,096 --> 00:05:50,767
こうなった経緯は分かりませんが
このまま逃がせば—

95
00:05:50,850 --> 00:05:53,311
どれほどの機密が
漏れるか分かりません

96
00:05:54,062 --> 00:05:56,397
メイリンも…　なんで？

97
00:05:56,689 --> 00:06:00,068
脱走は 絶対に
阻止すべきものと考えます

98
00:06:00,443 --> 00:06:01,569
撃墜の許可を

99
00:06:01,652 --> 00:06:03,112
あっ…　レイ！

100
00:06:03,196 --> 00:06:05,239
レイ　ちょっと待ちなさい

101
00:06:05,323 --> 00:06:09,702
そうか　分かった
君の判断を信じよう

102
00:06:10,119 --> 00:06:11,579
撃墜を許可する

103
00:06:11,662 --> 00:06:12,747
議長！

104
00:06:13,456 --> 00:06:15,083
（レイ）ありがとうございます

105
00:06:15,375 --> 00:06:16,876
レイ！
（雷鳴）

106
00:06:17,085 --> 00:06:20,338
聞こえたな？　シン
では そういうことだ

107
00:06:20,421 --> 00:06:22,507
でも そんな…

108
00:06:24,884 --> 00:06:27,345
右から追い込む　前へ回り込め

109
00:06:27,929 --> 00:06:30,181
クッ…　レイ！

110
00:06:30,264 --> 00:06:31,891
こんなことで—

111
00:06:31,974 --> 00:06:35,853
議長と それに賛同する人々の
思いが ムダになったら どうする？

112
00:06:36,062 --> 00:06:37,522
ハッ…
（雷鳴）

113
00:06:38,731 --> 00:06:41,484
（レイ）今 ここでの裏切りなど
許せるはずもない

114
00:06:42,527 --> 00:06:45,446
覚悟を決めろ シン
俺たちで防ぐんだ

115
00:06:46,572 --> 00:06:47,615
クッ…

116
00:06:52,662 --> 00:06:55,039
（メイリンの悲鳴）
（アスラン）くそ…　レイか！？

117
00:07:03,589 --> 00:07:04,924
（２人）ウウッ…

118
00:07:08,177 --> 00:07:09,053
チイッ！

119
00:07:11,931 --> 00:07:12,765
シン！

120
00:07:13,057 --> 00:07:15,226
なんで こんなことになるんだよ？

121
00:07:19,313 --> 00:07:21,149
なんで あんたは！？

122
00:07:23,693 --> 00:07:25,570
（メイリン）ウウッ…
（アスラン）ンンッ…

123
00:07:29,574 --> 00:07:33,119
シン　やめろ！
踊らされている お前も！

124
00:07:33,202 --> 00:07:34,162
えっ？

125
00:07:34,245 --> 00:07:37,707
そんな手は通じない
見苦しいですよ アスラン

126
00:07:37,790 --> 00:07:38,833
（アスラン）レイ！

127
00:07:45,381 --> 00:07:46,757
（アスラン）クッ…

128
00:07:46,841 --> 00:07:49,177
逃げんなよ　降伏しろ！

129
00:07:49,802 --> 00:07:50,803
（雷鳴）

130
00:07:51,387 --> 00:07:54,098
裏切るな　基地へ戻れ！

131
00:07:55,183 --> 00:07:57,435
クッ…　シン

132
00:07:57,768 --> 00:07:58,811
ええい！

133
00:08:00,813 --> 00:08:02,190
（スパーク音）

134
00:08:02,273 --> 00:08:03,900
（爆発音）

135
00:08:03,983 --> 00:08:04,817
クッ！

136
00:08:04,901 --> 00:08:06,152
やめろ！

137
00:08:06,235 --> 00:08:08,404
俺は このまま
殺されるつもりはない！

138
00:08:08,488 --> 00:08:09,322
えっ？

139
00:08:09,739 --> 00:08:12,783
聞け シン！
議長やレイの言うことは—

140
00:08:12,867 --> 00:08:15,995
確かに 正しく心地よく
聞こえるかもしれない

141
00:08:16,579 --> 00:08:17,413
アスラン！

142
00:08:22,084 --> 00:08:26,255
だが 彼らの言葉は
やがて世界の全てを殺す！

143
00:08:26,339 --> 00:08:27,173
えっ？

144
00:08:27,256 --> 00:08:28,132
えっ？

145
00:08:30,051 --> 00:08:30,927
アア…

146
00:08:31,010 --> 00:08:32,428
俺は それを…

147
00:08:33,054 --> 00:08:33,888
（雷鳴）

148
00:08:33,971 --> 00:08:35,348
シン　聞くな！

149
00:08:44,023 --> 00:08:46,400
アスランは 既に少し錯乱している

150
00:08:47,443 --> 00:08:48,277
えっ？

151
00:08:48,361 --> 00:08:49,570
（アスラン）ふざけるな！

152
00:08:50,780 --> 00:08:52,198
（レイ）惑わされるな シン！

153
00:08:52,281 --> 00:08:54,492
（アスラン）シン
どうしても撃つというなら—

154
00:08:54,575 --> 00:08:56,202
メイリンだけでも降ろさせろ！

155
00:08:56,285 --> 00:08:57,578
彼女は…

156
00:08:57,662 --> 00:09:00,039
（レイ）彼女は
既に あなたと同罪だ

157
00:09:00,122 --> 00:09:01,916
その存在に意味はない

158
00:09:01,999 --> 00:09:02,833
えっ！？

159
00:09:02,917 --> 00:09:04,293
（雷鳴）

160
00:09:04,377 --> 00:09:05,211
（アスラン）レイ！

161
00:09:05,294 --> 00:09:06,128
レイ

162
00:09:06,212 --> 00:09:08,756
（レイ）敵なんだ 彼は… 彼らは！

163
00:09:10,174 --> 00:09:15,012
議長を裏切り 我らを裏切り
その思いを踏みにじろうとする

164
00:09:15,096 --> 00:09:16,681
それを許すのか？

165
00:09:17,306 --> 00:09:18,432
クッ…

166
00:09:18,516 --> 00:09:19,850
（レイ）お前は言ったろう

167
00:09:19,934 --> 00:09:22,353
そのためなら
どんな敵とでも戦うと

168
00:09:23,104 --> 00:09:24,272
（アスラン）シン！

169
00:09:25,273 --> 00:09:26,649
クッ…

170
00:09:26,732 --> 00:09:30,027
ハァハァハァ…

171
00:09:30,111 --> 00:09:33,823
（シン）議長の言葉聞いて
俺 すごく感動したよ

172
00:09:33,906 --> 00:09:38,452
難しいって言ってたのに
議長 やるんだ 諦めないんだって

173
00:09:38,744 --> 00:09:40,162
だったら 俺だって…

174
00:09:40,871 --> 00:09:43,040
どんな敵とでも 戦ってやるさ

175
00:09:43,791 --> 00:09:46,043
（デュランダル）
この戦争が終わったら 私は—

176
00:09:46,127 --> 00:09:49,630
是非とも そんな世界を
作り上げたいと思っているのだよ

177
00:09:50,298 --> 00:09:53,551
誰もが皆 幸福に
生きられる世界になれば—

178
00:09:54,302 --> 00:09:57,221
もう二度と戦争など
起きはしないだろう

179
00:09:57,305 --> 00:09:58,389
その日のためにも—

180
00:09:58,472 --> 00:10:01,392
君たちにも
今を頑張ってもらいたいのだ

181
00:10:01,475 --> 00:10:02,810
くそーっ！

182
00:10:08,774 --> 00:10:09,859
シン！

183
00:10:12,820 --> 00:10:14,864
なんで こんなこと…
また戦争が…

184
00:10:14,947 --> 00:10:17,325
（留守電：マユ）はい マユで～す
でも ごめんなさい

185
00:10:17,408 --> 00:10:18,451
今 マユは…

186
00:10:18,534 --> 00:10:20,119
（ステラ）シン…

187
00:10:20,202 --> 00:10:22,788
（デュランダル）よって
それを阻害せんとするもの…

188
00:10:23,122 --> 00:10:24,457
世界の真の敵！

189
00:10:25,583 --> 00:10:27,418
（シン）あんたが悪いんだ

190
00:10:27,501 --> 00:10:29,086
あんたが…

191
00:10:29,337 --> 00:10:31,005
あんたが裏切るから！

192
00:10:32,757 --> 00:10:34,342
ハアーッ！

193
00:10:34,425 --> 00:10:35,760
（メイリン）ハッ…
（アスラン）シン！

194
00:10:40,306 --> 00:10:41,307
（爆発音）

195
00:10:42,099 --> 00:10:43,309
アア…

196
00:10:46,896 --> 00:10:47,772
ンンッ！

197
00:10:49,774 --> 00:10:50,775
（切る音）

198
00:10:52,693 --> 00:10:54,070
（２人）ウウッ…

199
00:10:54,153 --> 00:10:55,488
ヤーッ！

200
00:10:55,571 --> 00:10:56,447
（切る音）

201
00:10:59,992 --> 00:11:01,035
（シン）俺は…

202
00:11:03,954 --> 00:11:06,123
俺は もう絶対に…

203
00:11:07,708 --> 00:11:08,542
シン！

204
00:11:08,626 --> 00:11:09,460
ウウッ…

205
00:11:09,543 --> 00:11:11,045
ウオーッ！

206
00:11:12,380 --> 00:11:13,839
（雷鳴）

207
00:11:17,093 --> 00:11:19,136
（爆発音）

208
00:11:23,724 --> 00:11:25,101
（雷鳴）

209
00:11:25,184 --> 00:11:28,979
ハァハァ ハァハァ…

210
00:11:31,899 --> 00:11:32,942
クッ…

211
00:11:35,820 --> 00:11:36,946
（レイ）シン

212
00:11:38,239 --> 00:11:39,281
よくやった

213
00:11:39,365 --> 00:11:40,491
ンッ…

214
00:11:41,075 --> 00:11:42,576
俺たちの任務は終わった

215
00:11:43,911 --> 00:11:45,371
にん… む？

216
00:11:45,454 --> 00:11:46,497
（レイ）ああ

217
00:11:48,249 --> 00:11:50,292
アス… ラン

218
00:11:50,376 --> 00:11:52,378
メイ… リン

219
00:11:52,670 --> 00:11:54,296
（レイ）裏切った彼らを…

220
00:11:54,922 --> 00:11:57,049
敵を討ったんだ 俺たちは

221
00:11:57,800 --> 00:11:58,843
クッ…

222
00:11:58,926 --> 00:12:00,636
（レイ）
やるべきことを やったんだ

223
00:12:00,720 --> 00:12:02,012
ウッ…

224
00:12:02,096 --> 00:12:04,014
（レイ）さあ 戻るぞ

225
00:12:04,890 --> 00:12:05,933
ウウッ…

226
00:12:13,858 --> 00:12:15,860
（エンジン音）

227
00:12:34,503 --> 00:12:37,214
（兵士）報告！　グフ 撃墜です

228
00:12:37,298 --> 00:12:38,424
（どよめき）

229
00:12:38,507 --> 00:12:40,718
（兵士）
デスティニー レジェンド 帰投

230
00:12:41,635 --> 00:12:44,430
（デュランダル）
そうか　ありがとう

231
00:12:45,598 --> 00:12:46,807
（タリア）ンンッ…

232
00:12:47,641 --> 00:12:48,768
（デュランダル）クライバー

233
00:12:48,851 --> 00:12:51,479
事の次第を
簡単に 文書に まとめてくれ

234
00:12:51,896 --> 00:12:55,024
連合側も
あれこれ聞いてき始めているからな

235
00:12:55,107 --> 00:12:55,941
（クライバー）はい

236
00:12:56,192 --> 00:13:00,613
これまでの経緯と
こちらから調査隊を出すので—

237
00:13:00,988 --> 00:13:04,366
現場海域へは立ち入らないよう
要請する旨を

238
00:13:05,075 --> 00:13:06,118
（クライバー）分かりました

239
00:13:06,202 --> 00:13:09,371
（デュランダル）それと
メイリン･ホークには姉がいたな

240
00:13:09,747 --> 00:13:11,332
彼女を呼んでくれたまえ

241
00:13:12,166 --> 00:13:14,752
一連の事態を話さねばならんし

242
00:13:15,377 --> 00:13:18,047
また 聞かねばならないことも
あるだろう

243
00:13:18,297 --> 00:13:20,424
それは 君のほうで
やってくれるか？

244
00:13:20,508 --> 00:13:21,550
（将校）はっ！

245
00:13:21,801 --> 00:13:23,177
ミネルバの彼らの部屋を—

246
00:13:23,260 --> 00:13:25,763
調べさせてもらうことに
なると思うが…

247
00:13:26,388 --> 00:13:27,765
グラディス艦長

248
00:13:28,140 --> 00:13:29,558
ええ どうぞ

249
00:13:29,642 --> 00:13:33,145
でも その前に 少し
お話しさせていただきたいですわ

250
00:13:34,605 --> 00:13:36,524
そうにらまなくても—

251
00:13:36,607 --> 00:13:39,276
ちゃんと そうするつもりだよ
タリア

252
00:13:40,069 --> 00:13:44,073
どのみち こちらも
君にも話を聞かなくてはならんし

253
00:13:45,658 --> 00:13:49,245
アスランは 私が復隊させ
フェイスとまでした者だ

254
00:13:49,954 --> 00:13:51,956
それが こんなことになって…

255
00:13:52,915 --> 00:13:54,917
ショックなのは私も同じさ

256
00:13:57,711 --> 00:13:58,754
（兵士）議長

257
00:13:59,421 --> 00:14:02,049
君にも迷惑をかけてしまったな

258
00:14:02,508 --> 00:14:04,051
本当に すまない

259
00:14:04,760 --> 00:14:09,473
あとで必ず時間は作るから
君も少し落ち着いてくれ

260
00:14:10,391 --> 00:14:11,559
ンンッ…

261
00:14:21,318 --> 00:14:22,611
シン　どうした？

262
00:14:23,028 --> 00:14:24,613
あっ いや…

263
00:14:28,492 --> 00:14:31,787
（ルナマリア）メイリンが…
メイリンが なんで…

264
00:14:32,329 --> 00:14:33,831
そんなはずありません

265
00:14:34,164 --> 00:14:37,167
（ルナマリア）
あの子が そんな…　アスランも…

266
00:14:38,043 --> 00:14:41,046
そんなの 何かの間違いです！

267
00:14:41,130 --> 00:14:42,464
絶対 そんな…

268
00:14:42,798 --> 00:14:43,924
バカなこと！

269
00:14:50,723 --> 00:14:52,141
（レイ･シン）おはようございます

270
00:14:52,224 --> 00:14:55,436
（デュランダル）おはよう
昨日は すまなかったね

271
00:14:55,978 --> 00:14:58,397
いきなり 大変な仕事を頼んで

272
00:14:58,731 --> 00:14:59,815
いえ

273
00:15:00,858 --> 00:15:04,236
だが よくやってくれた
ありがとう

274
00:15:04,320 --> 00:15:06,155
（レイ）討ったのはシンです

275
00:15:06,530 --> 00:15:07,615
そうか

276
00:15:08,073 --> 00:15:10,284
あっ…　ンッ…

277
00:15:11,410 --> 00:15:12,453
大丈夫か？

278
00:15:13,454 --> 00:15:15,372
大丈夫 …です

279
00:15:16,248 --> 00:15:17,541
（シン）でも…
（デュランダル）うん？

280
00:15:18,083 --> 00:15:21,795
アスランとメイリン
なんで そんなこと…

281
00:15:23,172 --> 00:15:24,882
（デュランダル）
まだコックピットも見つからず—

282
00:15:24,965 --> 00:15:26,842
何も分かってはいないが…

283
00:15:27,384 --> 00:15:31,305
こちらのラグナロクのデータには
侵入された跡があったようだ

284
00:15:31,597 --> 00:15:32,806
（シン）ラグナロク？

285
00:15:33,307 --> 00:15:36,602
ヘブンズベース攻撃作戦の
コードネームだよ

286
00:15:36,685 --> 00:15:38,479
大層な名前だがね

287
00:15:39,605 --> 00:15:43,275
ただ その中には デスティニーと
レジェンドのデータもある

288
00:15:43,359 --> 00:15:44,401
えっ？

289
00:15:45,319 --> 00:15:47,696
侵入は そう容易ではないはずだが

290
00:15:48,072 --> 00:15:51,700
情報に精通している者がいれば
あるいは…

291
00:15:51,784 --> 00:15:53,160
メイリンですね

292
00:15:53,619 --> 00:15:54,745
うん

293
00:15:56,121 --> 00:15:58,332
彼は ラクスを連れ出そうともした

294
00:15:58,415 --> 00:15:59,249
えっ？

295
00:15:59,958 --> 00:16:01,752
（デュランダル）
だが ラクスは拒否し

296
00:16:01,835 --> 00:16:04,630
それで こちらにも
事態が知れたのだが…

297
00:16:05,422 --> 00:16:09,551
一体 彼は なぜ
どこへ行こうとしていたのかな？

298
00:16:10,970 --> 00:16:13,597
アークエンジェルとフリーダムを
討てと命じたことを—

299
00:16:13,681 --> 00:16:16,934
だいぶ怒ってはいたようだが
だが それも…

300
00:16:17,017 --> 00:16:20,354
後ろ盾を失い 焦ったのでは？

301
00:16:20,437 --> 00:16:24,733
（デュランダル）分からんね
ならば なおのこと どこへ？

302
00:16:24,817 --> 00:16:28,320
（レイ）ラグナロクの情報なら
欲しがる所は１つです

303
00:16:28,612 --> 00:16:30,906
あっ…　ロゴス？

304
00:16:30,990 --> 00:16:32,241
（デュランダル）開戦の折

305
00:16:32,491 --> 00:16:34,994
それだけは
どうしても避けてくれと言って—

306
00:16:35,077 --> 00:16:39,123
来てくれた彼だからこそ
私は信じて軍に戻した

307
00:16:39,206 --> 00:16:40,624
それが なぜ…

308
00:16:40,708 --> 00:16:44,294
ロゴスを討って 戦争を
止めようというのが気に入らない？

309
00:16:44,712 --> 00:16:45,838
議長…

310
00:16:45,921 --> 00:16:47,715
心中は お察ししますが—

311
00:16:47,798 --> 00:16:51,093
もう思い悩まれても
意味のないことです

312
00:16:52,010 --> 00:16:53,887
我々がいます 議長

313
00:16:53,971 --> 00:16:56,056
（シン）レイ…
（レイ）困難でも—

314
00:16:56,140 --> 00:17:00,227
究極の道を選ばれた議長を
皆 支持しています

315
00:17:00,602 --> 00:17:01,645
レイ…

316
00:17:01,729 --> 00:17:03,022
あっ…

317
00:17:04,314 --> 00:17:06,525
（レイ）次の命令を
お待ちしています

318
00:17:09,695 --> 00:17:10,738
ありがとう

319
00:17:13,574 --> 00:17:14,616
{\an8}（管制官）ヘイズ隊

320
00:17:14,700 --> 00:17:19,747
作業時刻は予定どおり
関係各員は 直ちに準備を開始せよ

321
00:17:19,830 --> 00:17:23,500
降下揚陸隊Ａ班は
15時よりブリーフィングを行う

322
00:17:23,584 --> 00:17:24,668
各隊長は…

323
00:17:32,760 --> 00:17:33,844
（ヨウラン）これが…

324
00:17:34,136 --> 00:17:36,764
（ヴィーノ）
デスティニー レジェンド

325
00:17:36,847 --> 00:17:39,725
（ヨウラン）
シンとレイが乗るのか 今度は

326
00:17:40,350 --> 00:17:41,393
メイリンを…

327
00:17:41,769 --> 00:17:42,811
（ヨウラン）よせよ

328
00:17:43,187 --> 00:17:45,647
そのことは言うな もう絶対に

329
00:17:45,731 --> 00:17:46,774
ンッ…

330
00:17:54,156 --> 00:17:56,116
（アーサー）
お疲れさまでした 艦長

331
00:17:56,784 --> 00:17:58,077
（タリア）艦内は どう？

332
00:17:58,577 --> 00:18:01,997
司令部からの発表
もう みんな聞いたわね？

333
00:18:02,080 --> 00:18:03,082
（アーサー）はい

334
00:18:03,165 --> 00:18:05,876
皆 その…　ショックを受け
動揺しております

335
00:18:06,502 --> 00:18:07,961
（タリア）そうよね…

336
00:18:08,670 --> 00:18:09,797
（アーサー）艦長？

337
00:18:10,130 --> 00:18:12,257
（タリア）
悪いけど もう少し頼める？

338
00:18:13,092 --> 00:18:15,177
これでは シートに座れない

339
00:18:15,594 --> 00:18:17,262
は… はい

340
00:18:17,805 --> 00:18:19,014
（タリア）すぐに行くから

341
00:18:19,097 --> 00:18:20,140
はっ！

342
00:18:21,308 --> 00:18:24,061
（ドアの開閉音）

343
00:18:25,938 --> 00:18:26,980
（レイ）うん？

344
00:18:28,941 --> 00:18:30,067
（シン）あっ…

345
00:18:30,692 --> 00:18:31,777
あっ…

346
00:18:31,860 --> 00:18:32,694
（シン）ンッ…

347
00:18:46,834 --> 00:18:47,876
（シン）ごめん

348
00:18:47,960 --> 00:18:49,044
ハッ…

349
00:18:53,507 --> 00:18:59,972
（ルナマリアの泣き声）

350
00:19:00,055 --> 00:19:05,894
（ルナマリアの泣き声）

351
00:19:05,978 --> 00:19:11,066
（ルナマリアの泣き声）

352
00:19:11,150 --> 00:19:16,947
（泣き声）

353
00:19:22,786 --> 00:19:24,997
（管制官）ファーナス および
セントオーガスチン 出航

354
00:19:25,664 --> 00:19:27,916
４番埠頭(ふとう) ビジャリカ
９番埠頭 イラスは—

355
00:19:28,208 --> 00:19:29,877
10分後に出航予定

356
00:19:30,419 --> 00:19:33,338
第15機動艦隊 Ｃ航路 クリア

357
00:19:33,839 --> 00:19:34,882
（秘書官）議長

358
00:19:34,965 --> 00:19:37,175
ああ　分かっているよ

359
00:19:38,260 --> 00:19:39,469
やらねばならん

360
00:19:40,179 --> 00:19:43,140
そのために
我々は集ったのだからな

361
00:19:43,932 --> 00:19:48,020
（管制官）アジマ隊 全機発進
シデオ隊 発進スタンバイ

362
00:19:48,562 --> 00:19:52,858
（管制官）進路クリア
旗艦ＢＢ０１(ゼロワン) 出航 よろし

363
00:19:53,692 --> 00:19:56,570
（アーサー）
旗艦ＢＢ０１ ミネルバより通達

364
00:19:57,237 --> 00:19:59,198
全軍 我に従え

365
00:20:00,782 --> 00:20:02,784
（デュランダル）
まずは通告を送ってくれ

366
00:20:02,868 --> 00:20:03,702
（タリアたち）えっ？

367
00:20:03,785 --> 00:20:06,997
基地内にいる
ロード･ジブリール氏ほか—

368
00:20:07,080 --> 00:20:10,834
ロゴスと名を挙げた方々の
引き渡しを要求すると

369
00:20:11,210 --> 00:20:12,336
（将校たち）はい

370
00:20:13,545 --> 00:20:15,088
話し合えればな

371
00:20:15,797 --> 00:20:19,092
それに越したことは
ないだろう？　本当は

372
00:20:37,611 --> 00:20:40,197
（管制官）
進入クリアランス ３･１･１

373
00:20:40,739 --> 00:20:42,366
係留チーム スタンバイ

374
00:20:42,449 --> 00:20:45,369
放射線管理チームは
Ａパドックに待機せよ

375
00:20:46,328 --> 00:20:49,373
（アマギ）よし
直ちに修理と補給作業にかからせろ

376
00:20:49,456 --> 00:20:50,499
急げ！

377
00:20:51,166 --> 00:20:54,670
（ミリアリア）ジブラルタルより
ヘブンズベースへ向けての通告です

378
00:20:54,753 --> 00:20:56,296
（マリュー）えっ？
（キラ）あっ…

379
00:20:56,380 --> 00:20:57,631
{\an8}（ミリアリア）“我ら
ザフト および—”

380
00:20:57,714 --> 00:20:59,216
{\an8}“地球連合軍は—”

381
00:20:59,466 --> 00:21:02,636
{\an8}“ヘブンズベースに対し
以下を要求する”

382
00:21:02,928 --> 00:21:05,097
{\an8}“１
先に公表した—”

383
00:21:05,180 --> 00:21:07,766
“ロゴス構成メンバーの
即時 引き渡し”

384
00:21:08,267 --> 00:21:12,354
“２ 全軍の武装解除
基地施設の放棄”

385
00:21:12,437 --> 00:21:13,647
（マリュー）これは…

386
00:21:13,730 --> 00:21:15,899
（キラ）マリューさん
ラクスと話したい

387
00:21:16,400 --> 00:21:17,442
連絡が取れますか？

388
00:21:17,526 --> 00:21:18,568
えっ？

389
00:21:19,111 --> 00:21:20,737
本当に急がないと…

390
00:21:20,821 --> 00:21:22,656
（ラクス）間に合わなくなりますわ

391
00:21:22,948 --> 00:21:25,826
（バルトフェルド）うん？
いや　しかし もう…

392
00:21:26,076 --> 00:21:29,997
ヘブンズベースが落ちたら
次は恐らくオーブです

393
00:21:30,080 --> 00:21:31,123
（ダコスタ）ええっ？

394
00:21:31,832 --> 00:21:35,794
そうなったら もう
誰も彼を止められなくなります

395
00:21:39,923 --> 00:21:41,508
（ドアの閉まる音）

396
00:21:46,430 --> 00:21:48,223
（シン）戦争をなくす

397
00:21:49,349 --> 00:21:52,602
今度こそ 本当に…

398
00:21:54,563 --> 00:21:55,856
ンッ…

399
00:22:08,076 --> 00:22:14,082
♪～

400
00:23:16,394 --> 00:23:22,401
～♪

401
00:23:25,320 --> 00:23:28,490
（ナレーション）
自分は見てきた　自分は聞いてる

402
00:23:28,573 --> 00:23:31,118
だから 自分は知っている

403
00:23:31,701 --> 00:23:32,994
だが 何を？

404
00:23:33,703 --> 00:23:36,289
受け取られる言葉は
さまざまに響き

405
00:23:36,373 --> 00:23:39,918
今見えるのは ただ己の敵の姿か

406
00:23:40,419 --> 00:23:42,879
戦火の向こうに見える世界は…

407
00:23:43,922 --> 00:23:47,008
次回「機動戦士ガンダムSEED
DESTINY」

408
00:23:47,300 --> 00:23:48,760
“新しき旗”

409
00:23:49,052 --> 00:23:51,680
力となって突き抜けろ
デスティニー！