1
00:00:16,216 --> 00:00:18,184
（オペレーター）
ジブラルタルサービス 晴れ―

2
00:00:18,752 --> 00:00:24,557
気温12 湿度45
風 西北西27―

3
00:00:24,657 --> 00:00:27,394
バナローナ沖に低気圧警報

4
00:00:36,202 --> 00:00:38,471
（アラーム音）

5
00:00:38,571 --> 00:00:41,508
{\an8}（オペレーター）
エンダーバリアンテナ発
降下アラーム―

6
00:00:41,608 --> 00:00:44,144
{\an8}対象
モビルスーツコンテナ―

7
00:00:44,778 --> 00:00:46,746
{\an8}現在
ヤップ島オーバー ―

8
00:00:47,280 --> 00:00:49,048
{\an8}チョモランマルートを
降下中

9
00:00:49,349 --> 00:00:52,819
（司令）やれやれ
アラームの休まる間もないな

10
00:00:53,119 --> 00:00:54,687
（副官）
ジブラルタル便ですか？―

11
00:00:54,788 --> 00:00:57,223
あのルートじゃ
どうにもなりません―

12
00:00:57,323 --> 00:01:00,527
くそー
こっちに制空権がないと思って

13
00:01:00,760 --> 00:01:05,765
やはり近々ザフトが
大規模作戦を発動するという噂

14
00:01:06,066 --> 00:01:08,268
噂だけでは ないようだな

15
00:01:08,368 --> 00:01:09,502
パナマですか？

16
00:01:10,170 --> 00:01:12,772
（司令）奴らは
我らの宇宙港を全て奪わねば―

17
00:01:13,073 --> 00:01:14,541
落ち着かんのだろうよ―

18
00:01:14,641 --> 00:01:19,312
カオシュン ビクトリア…
残るはパナマだ

19
00:01:20,113 --> 00:01:22,615
だが パナマは 落とさせんわ

20
00:01:27,454 --> 00:01:30,824
♪誰も皆

21
00:01:31,124 --> 00:01:34,828
♪さまよいながら

22
00:01:35,128 --> 00:01:37,430
♪答えを

23
00:01:37,530 --> 00:01:42,669
♪探して…

24
00:01:51,511 --> 00:01:54,647
{\an8}♪二人ならば時間さえも

25
00:01:54,747 --> 00:01:57,884
{\an8}♪支配できると

26
00:01:58,184 --> 00:02:03,823
{\an8}♪思ってたあの頃

27
00:02:04,224 --> 00:02:06,526
{\an8}♪月日は流れ

28
00:02:06,626 --> 00:02:10,730
{\an8}♪宇宙(そら)の色も変わるように

29
00:02:10,830 --> 00:02:15,602
{\an8}♪すれ違ってた心

30
00:02:17,537 --> 00:02:23,810
{\an8}♪巡り来る季節の中で

31
00:02:23,910 --> 00:02:26,913
{\an8}♪あの瞬間(とき)が

32
00:02:27,213 --> 00:02:30,450
{\an8}♪止まればいいのに

33
00:02:30,550 --> 00:02:36,823
♪二人まださまよいながら

34
00:02:36,923 --> 00:02:39,893
♪この暗闇(そら)の

35
00:02:40,193 --> 00:02:46,199
♪彼方に愛を探して…

36
00:03:03,583 --> 00:03:05,618
（マリュー）
潜水母艦… という事？

37
00:03:05,952 --> 00:03:10,223
（ムウ）うん… いくらなんでも
カーペンタリアから直接は 無理だ

38
00:03:10,323 --> 00:03:12,659
こっちだって動いてんだしさ

39
00:03:12,759 --> 00:03:15,595
ギリギリ来て戦えたって
帰れないからなぁ

40
00:03:16,462 --> 00:03:19,499
はぁ…
（ムウ）洋上艦や航空機なら

41
00:03:19,599 --> 00:03:22,201
いくらなんでも
見逃さないだろうけど

42
00:03:22,302 --> 00:03:24,537
水中は
こっちも慣れてないからねぇ

43
00:03:24,904 --> 00:03:26,739
（トノムラ）は… くしょん

44
00:03:27,640 --> 00:03:32,345
今度来たら そっちも叩かないと
下手すりゃずっと追い回されるぜ

45
00:03:33,746 --> 00:03:35,615
ですわねぇ…

46
00:03:36,382 --> 00:03:37,617
しかし…

47
00:03:37,984 --> 00:03:40,954
がんば がんば！
どうにかなるよー

48
00:03:41,254 --> 00:03:43,790
なるべく浅い海の上
行くようにしてさぁ

49
00:03:43,890 --> 00:03:46,359
これまでだって
どうにかなってきたんだから

50
00:03:46,426 --> 00:03:48,628
まーた根拠なくそんな事！

51
00:03:48,695 --> 00:03:51,231
それが励ましってもんでしょ
（マリュー）あっ…

52
00:03:51,331 --> 00:03:52,599
あはははは

53
00:03:52,665 --> 00:03:54,534
もう…

54
00:03:55,335 --> 00:03:56,469
あは…

55
00:03:59,973 --> 00:04:01,541
（フレイ）うう…―

56
00:04:01,741 --> 00:04:03,977
気持ち悪い…
（キラ）フレイ―

57
00:04:04,577 --> 00:04:05,745
ほらっ

58
00:04:05,845 --> 00:04:09,782
あー 気持ちいいー ―

59
00:04:09,882 --> 00:04:10,917
あっ…

60
00:04:11,351 --> 00:04:12,518
あ…

61
00:04:13,720 --> 00:04:16,689
キラは ともかく
なんでみんな平気なの？

62
00:04:17,490 --> 00:04:20,627
酔うほど揺れてるとは
思わないけどなぁ

63
00:04:20,727 --> 00:04:22,929
揺れてるわよぉ…

64
00:04:23,329 --> 00:04:24,664
うう…

65
00:04:25,365 --> 00:04:28,835
ミリアリアに来てもらう？
その…

66
00:04:28,935 --> 00:04:30,303
色々とさ…

67
00:04:30,370 --> 00:04:34,574
いい
キラが傍(そば)に居てくれればいいの

68
00:04:34,674 --> 00:04:35,808
ん…

69
00:04:37,577 --> 00:04:40,280
なんか ジュースみたいの飲みたい

70
00:04:41,281 --> 00:04:43,616
分かった ちょっと待ってて

71
00:04:44,484 --> 00:04:46,953
タオルも もうぬる～い

72
00:04:49,489 --> 00:04:50,723
はぁ…

73
00:04:56,396 --> 00:04:57,997
（カズイ）やっぱ駄目かなぁ

74
00:04:58,364 --> 00:05:01,367
（サイ）
だって 目的地アラスカだぜ？

75
00:05:01,467 --> 00:05:04,570
オーブへ寄るなんて
大回りになるだけじゃないか

76
00:05:04,737 --> 00:05:06,906
（ミリアリア）
大体寄ってどうすんの？―

77
00:05:07,006 --> 00:05:08,875
私達 今は 軍人よ？―

78
00:05:08,975 --> 00:05:12,512
作戦行動中は 除隊できないって
言われたじゃない

79
00:05:12,845 --> 00:05:15,748
でもこんな予定じゃなかった
じゃないか！

80
00:05:15,848 --> 00:05:20,486
アラスカへ降りるだけだって…
だったらって僕もさぁ

81
00:05:22,689 --> 00:05:23,890
（キサカ）カガリ！

82
00:05:24,390 --> 00:05:26,492
（カガリ）
分かっている 何も言うな

83
00:05:26,592 --> 00:05:28,461
私は 何も言ってないぞ

84
00:05:28,761 --> 00:05:30,930
なら いいですが

85
00:05:31,030 --> 00:05:33,900
そりゃ 何かあればっとは
思ってはいるが

86
00:05:34,000 --> 00:05:35,535
カガリ！

87
00:05:35,768 --> 00:05:39,005
しょうがないだろ？
いきさつも分かってはいるが

88
00:05:39,105 --> 00:05:42,108
この船とあいつは
沈めちゃいけないって

89
00:05:42,408 --> 00:05:44,711
どうしても
そんな気がするんだから…

90
00:05:44,911 --> 00:05:46,379
ん…

91
00:05:46,846 --> 00:05:50,817
きっとハウメアのお導きなんだろ？
うん

92
00:05:50,983 --> 00:05:52,852
よっ！
（キラ）やぁ

93
00:05:59,992 --> 00:06:01,794
（サイ）あっ
（キラ）あっ

94
00:06:02,795 --> 00:06:04,097
（カズイ･ミリアリア）あ…

95
00:06:05,031 --> 00:06:06,099
ん…

96
00:06:10,436 --> 00:06:12,538
（ミリアリア）
フレイ 大丈夫？ 船酔い

97
00:06:12,939 --> 00:06:17,110
うん 薬飲んだし
まだ唸ってるけど…

98
00:06:18,010 --> 00:06:20,947
サイ… いいの？

99
00:06:21,147 --> 00:06:24,884
いいさ…
どうせキラには かなわないし…

100
00:06:28,488 --> 00:06:32,458
（ドアの開閉音）

101
00:06:32,558 --> 00:06:38,564
{\an8}♪～

102
00:06:45,772 --> 00:06:47,673
（ニコル）
アスラン！ クルーゼ隊は

103
00:06:47,774 --> 00:06:50,510
第２ブリーフィングルームに
集合ですって

104
00:06:50,610 --> 00:06:51,544
（アスラン）ああ

105
00:06:56,649 --> 00:06:59,786
（イザーク）お願いします 隊長！
あいつを追わせてください！

106
00:07:00,019 --> 00:07:03,790
（ラウ）
イザーク 感情的になりすぎだぞ

107
00:07:03,890 --> 00:07:06,058
ですが…
（アスラン）失礼します

108
00:07:07,994 --> 00:07:09,695
（アスラン･ニコル）あっ！
（アスラン）イザーク！―

109
00:07:10,096 --> 00:07:11,497
その傷…

110
00:07:11,597 --> 00:07:12,532
ふん！

111
00:07:12,732 --> 00:07:14,767
（ディアッカ）よう お久しぶり

112
00:07:14,867 --> 00:07:16,669
（ラウ）傷は もういいそうだが

113
00:07:16,769 --> 00:07:18,571
彼は ストライクを討つまでは

114
00:07:18,671 --> 00:07:21,107
痕を消すつもりはない
という事でな―

115
00:07:23,075 --> 00:07:25,878
足つきがデータを持って
アラスカに入るのは―

116
00:07:25,978 --> 00:07:27,880
なんとしても阻止せねばならん

117
00:07:28,581 --> 00:07:32,452
だがそれは すでに
カーペンタリアの任務となっている

118
00:07:32,552 --> 00:07:37,023
我々の仕事です 隊長！
あいつは 最期まで我々の手で！

119
00:07:37,123 --> 00:07:39,725
私も同じ気持ちです 隊長！

120
00:07:40,092 --> 00:07:41,027
ディアッカ…

121
00:07:41,127 --> 00:07:45,731
ふん！ 俺もね
散々屈辱を味わわされたんだよ

122
00:07:47,033 --> 00:07:50,169
（ラウ）
無論 私とて 思いは同じだ

123
00:07:51,170 --> 00:07:55,475
スピットブレイクの準備もあるため
私は 動けんが…

124
00:07:55,575 --> 00:07:59,011
そうまで言うなら
君達だけでやってみるかね？

125
00:07:59,178 --> 00:08:00,480
はい！

126
00:08:00,813 --> 00:08:05,885
{\an5}（ラウ）
では イザーク ディアッカ ニコル
アスランで隊を結成し―

127
00:08:05,985 --> 00:08:08,988
指揮は… そうだな…

128
00:08:09,088 --> 00:08:11,791
アスラン 君に任せよう

129
00:08:12,058 --> 00:08:14,026
え？
（ディアッカ）うっ！

130
00:08:14,126 --> 00:08:17,530
（ラウ）カーペンタリアで
母艦を受領できるよう手配する―

131
00:08:17,630 --> 00:08:19,732
直ちに移動準備にかかれ！
（イザーク）うっ…

132
00:08:19,932 --> 00:08:21,968
（アスラン）隊長… 私が？

133
00:08:22,068 --> 00:08:24,604
色々と因縁のある船だ

134
00:08:24,704 --> 00:08:29,809
難しいとは 思うが
君に期待する アスラン

135
00:08:34,514 --> 00:08:36,015
（ディアッカ）ザラ隊ね…

136
00:08:36,115 --> 00:08:39,519
（イザーク）ふん！
お手並み拝見と いこうじゃない

137
00:08:40,786 --> 00:08:42,255
（ラウ）ストライク…―

138
00:08:42,555 --> 00:08:45,892
討たねば
次に討たれるのは 君かもしれんぞ

139
00:08:46,559 --> 00:08:47,260
う…

140
00:08:52,798 --> 00:08:54,867
（トノムラ）
ソナーに感 ７時の方向―

141
00:08:54,967 --> 00:08:55,835
モビルスーツです

142
00:08:56,168 --> 00:08:58,204
（ナタル）間違いないか？ 数は？

143
00:08:58,538 --> 00:09:00,907
（トノムラ）
音紋照合 グーン２ それと…―

144
00:09:01,007 --> 00:09:03,175
不明１ですが 間違いありません！

145
00:09:03,676 --> 00:09:05,645
総員 第一戦闘配備！

146
00:09:05,745 --> 00:09:07,680
（パル）総員 第一戦闘配備！―

147
00:09:07,780 --> 00:09:10,917
繰り返す！
総員 第一戦闘配備！

148
00:09:11,751 --> 00:09:12,852
キラー

149
00:09:13,152 --> 00:09:16,322
ごめん 行かなくちゃ
（フレイ）うん…

150
00:09:16,956 --> 00:09:20,726
守ってね
あいつら みんなやっつけて

151
00:09:21,093 --> 00:09:21,994
うう…

152
00:09:24,931 --> 00:09:26,666
寝られたら寝ちゃった方がいいよ

153
00:09:26,766 --> 00:09:27,767
その方が楽だから…
（サイ）あっ！

154
00:09:27,867 --> 00:09:29,101
（カズイ･ミリアリア）あっ！
（キラ）あっ

155
00:09:29,201 --> 00:09:30,303
（フレイ）うん…

156
00:09:33,639 --> 00:09:34,574
頼むな…

157
00:09:34,874 --> 00:09:38,244
あぁ… うん
（サイ）えっ

158
00:09:42,181 --> 00:09:43,182
あぁっ

159
00:09:52,625 --> 00:09:55,127
（モラシム）ふっ
浅い海を行ってくれるとは

160
00:09:55,227 --> 00:09:57,597
このゾノには かえって好都合

161
00:09:57,697 --> 00:09:59,732
クルーゼも降りてきているからな

162
00:09:59,832 --> 00:10:01,601
今日こそ沈めてやるぞ！

163
00:10:08,941 --> 00:10:10,810
魚雷接近 雷数８！

164
00:10:11,043 --> 00:10:12,244
離水 上昇！

165
00:10:12,345 --> 00:10:13,946
きっ… くっ

166
00:10:24,757 --> 00:10:27,159
底部イーゲルシュテルン
迎撃開始！―

167
00:10:27,293 --> 00:10:29,095
バリアント照準 撃てー！

168
00:10:39,905 --> 00:10:41,140
（マードック）
ソードストライカーで？

169
00:10:41,240 --> 00:10:44,744
（キラ）はい！ ビームを切れば
実験として使えますから！

170
00:10:44,844 --> 00:10:45,778
（マードック）分かった！

171
00:10:45,845 --> 00:10:47,146
少佐 頼みます！

172
00:10:47,246 --> 00:10:50,716
（ムウ）オーケー
ＣＩＣ 敵母艦の予測位置は？

173
00:10:50,850 --> 00:10:53,653
航跡から割り出した
予測データを送ります！

174
00:10:53,786 --> 00:10:55,221
了解！
（カガリ）だからなんで―

175
00:10:55,321 --> 00:10:57,023
機体を遊ばせておくんだよ―

176
00:10:57,690 --> 00:10:59,959
私は 乗れるんだぞ！
（マードック）でも あんたは…

177
00:11:00,159 --> 00:11:02,862
アークエンジェルが沈んだら
みんな終わりだろ？

178
00:11:02,962 --> 00:11:06,232
なのに何もさせないでやられたら
化けて出てやるぞ！

179
00:11:06,298 --> 00:11:09,101
いぃ…
（ムウ）はっはっは―

180
00:11:09,201 --> 00:11:11,370
お嬢ちゃんの勝ちだなぁ 曹長

181
00:11:11,671 --> 00:11:14,707
２号機 用意してやれよ
（マードック）えぇぃ…

182
00:11:14,807 --> 00:11:17,943
（ムウ）母艦をやりに行くんだ
火力は 多い方がいい

183
00:11:18,010 --> 00:11:21,047
だが遊びじゃないんだぜ？
お嬢ちゃん

184
00:11:21,147 --> 00:11:23,716
言い出した以上は
分かってるんだろうな？

185
00:11:23,916 --> 00:11:26,886
カガリだ！
分かってるさ そんな事！

186
00:11:41,133 --> 00:11:42,835
ランダム回避運動！

187
00:11:43,002 --> 00:11:44,437
バリアント 撃てー！

188
00:11:48,374 --> 00:11:49,909
（ミリアリア）
スカイグラスパー１号―

189
00:11:50,009 --> 00:11:52,311
フラガ機 発進位置へ！

190
00:11:52,411 --> 00:11:58,417
♪～

191
00:12:06,025 --> 00:12:07,059
（ムウ）出るぞ！

192
00:12:18,137 --> 00:12:20,372
（ミリアリア）
カガリ機 発進 どうぞ！

193
00:12:23,209 --> 00:12:24,076
ううっ！

194
00:12:31,450 --> 00:12:33,018
（ミリアリア）
ストライク どうぞ！

195
00:13:02,281 --> 00:13:04,783
（通信機の着信音）
（アスラン）あっ

196
00:13:06,285 --> 00:13:08,254
待機室 アスラン･ザラ

197
00:13:08,354 --> 00:13:11,323
（ザフト軍人）すまんな
君の機体を乗せた機は―

198
00:13:11,423 --> 00:13:14,960
航法機材のトラブルで
少し出発が遅れる―

199
00:13:15,294 --> 00:13:18,097
通達あるまで
そこで待機してくれ

200
00:13:18,197 --> 00:13:19,532
分かりました

201
00:13:20,933 --> 00:13:27,373
♪～

202
00:13:34,113 --> 00:13:36,148
くっそー！
どうにか足を止めないと…

203
00:13:36,248 --> 00:13:37,449
（警報音）
（キラ）あ！

204
00:13:41,086 --> 00:13:41,954
うっ！

205
00:13:45,858 --> 00:13:48,527
こいつは 私がやる！
お前達は 船を！

206
00:13:58,404 --> 00:13:59,271
これは…

207
00:13:59,505 --> 00:14:02,441
今日こそ その機体
バラバラにしてくれるわ！

208
00:14:02,541 --> 00:14:03,842
このゾノがな！

209
00:14:13,886 --> 00:14:15,421
回避しつつ ロール20

210
00:14:15,588 --> 00:14:18,557
グーンを取り付かせるな！
バリアント 撃てー！

211
00:14:19,024 --> 00:14:23,529
うぅ… これ以上揺れたら 私…

212
00:14:26,198 --> 00:14:28,300
（ムウ）
くっそー どこだい子猫ちゃんは

213
00:14:28,868 --> 00:14:30,035
子猫ちゃん？

214
00:14:38,377 --> 00:14:40,880
ぐぅぅ… なんてパワーなんだ！

215
00:14:49,388 --> 00:14:50,990
（ザフト軍人）
すまんな お待たせ

216
00:14:51,090 --> 00:14:52,291
いいえ

217
00:15:08,474 --> 00:15:11,443
（上官）
よーし ディン隊出すぞ！ 浮上！

218
00:15:19,585 --> 00:15:22,354
（オペレーター）
海上レーダーに感 機影２

219
00:15:22,454 --> 00:15:23,989
足つきの艦載機です

220
00:15:24,189 --> 00:15:25,491
何っ！

221
00:15:32,431 --> 00:15:34,934
（ムウ）見つけたぜっ
行くぞ お嬢ちゃん！

222
00:15:35,434 --> 00:15:36,969
カガリだ！

223
00:15:41,273 --> 00:15:42,708
対潜弾接近！

224
00:15:43,008 --> 00:15:44,977
回避！
（オペレーター）間に合いません！

225
00:15:47,413 --> 00:15:48,213
{\an8}（ザフト兵達）うわぁー

226
00:15:48,213 --> 00:15:49,315
{\an8}（ザフト兵達）うわぁー

227
00:15:48,213 --> 00:15:49,315
（オペレーター）
右舷前部に被弾 浸水！

228
00:15:49,315 --> 00:15:49,682
（オペレーター）
右舷前部に被弾 浸水！

229
00:15:50,983 --> 00:15:52,017
くっそー！

230
00:15:52,117 --> 00:15:55,020
浮上してディンを出せ！
叩き落とすんだ！

231
00:15:59,591 --> 00:16:02,094
（ムウ）
さぁ 出てくるぞ！ いいか！

232
00:16:02,161 --> 00:16:03,362
ああ！

233
00:16:06,966 --> 00:16:08,567
（ムウ）こら！
あまり高度を落とすな！―

234
00:16:08,667 --> 00:16:09,969
潮をかぶる！

235
00:16:12,071 --> 00:16:13,272
あっ くそー！

236
00:16:15,174 --> 00:16:17,276
（ムウ）バカ！
だから言わんこっちゃない！

237
00:16:17,376 --> 00:16:19,111
バカとは なんだバカとは！

238
00:16:22,681 --> 00:16:24,550
（ムウ）そうは させるか！

239
00:16:35,427 --> 00:16:37,262
やったか？ あっ

240
00:16:44,203 --> 00:16:46,038
（クルー達）うわぁ！

241
00:16:46,205 --> 00:16:47,639
ストライクは？ 何をしている！

242
00:16:47,740 --> 00:16:50,409
くうっ
上部の砲の射線が取れれば！

243
00:16:50,676 --> 00:16:51,543
うぅ…

244
00:16:51,643 --> 00:16:54,146
ノイマン少尉！ 一度でいい

245
00:16:54,246 --> 00:16:56,248
アークエンジェルを
バレルロールさせて！

246
00:16:56,448 --> 00:16:58,017
えぇ？
（ナタル）艦長！

247
00:16:58,217 --> 00:17:01,687
ゴットフリートの射線を取る
一度で当ててよ ナタル

248
00:17:01,787 --> 00:17:04,156
あぁ…
分かりました

249
00:17:04,623 --> 00:17:07,793
少尉！ やれるわね？
（ノイマン）はい！

250
00:17:08,293 --> 00:17:11,597
（パル）本艦は これより
360度バレルロールを行う―

251
00:17:11,597 --> 00:17:12,297
（パル）本艦は これより
360度バレルロールを行う―

252
00:17:11,597 --> 00:17:12,297
{\an8}えーっ！

253
00:17:12,297 --> 00:17:12,398
{\an8}えーっ！

254
00:17:12,398 --> 00:17:13,198
{\an8}えーっ！

255
00:17:12,398 --> 00:17:13,198
総員 衝撃に備えよ 繰り返す！―

256
00:17:13,198 --> 00:17:14,767
総員 衝撃に備えよ 繰り返す！―

257
00:17:14,767 --> 00:17:15,134
総員 衝撃に備えよ 繰り返す！―

258
00:17:14,767 --> 00:17:15,134
{\an8}ああん？ んな無茶な！

259
00:17:15,134 --> 00:17:15,234
{\an8}ああん？ んな無茶な！

260
00:17:15,234 --> 00:17:17,469
{\an8}ああん？ んな無茶な！

261
00:17:15,234 --> 00:17:17,469
本艦は これより
バレルロールを行う！

262
00:17:17,736 --> 00:17:19,238
（トノムラ）グーン２機 来ます！

263
00:17:19,371 --> 00:17:21,607
ゴットフリート照準 いいわね！

264
00:17:21,740 --> 00:17:24,209
行きますよ？ くっ！

265
00:17:29,415 --> 00:17:32,618
うっわぁ… ちょっとやだ…
何ぃー

266
00:17:36,255 --> 00:17:38,357
無重力じゃねぇんだぞ！ ぬわぁ…

267
00:17:40,192 --> 00:17:41,326
（ザフト兵）ぬぉー！

268
00:17:51,303 --> 00:17:52,671
なっ なんだ？

269
00:18:02,748 --> 00:18:05,117
こんな至近距離で！ ぐぅぅ！

270
00:18:08,787 --> 00:18:09,688
くっ…

271
00:18:10,823 --> 00:18:12,257
うわぁぁ！！

272
00:18:23,769 --> 00:18:24,636
（ムウ）お嬢ちゃん！―

273
00:18:26,572 --> 00:18:29,208
チョロチョロすんなよ
俺が撃っちゃうじゃないか！

274
00:18:29,308 --> 00:18:30,642
何をー あっ！

275
00:18:35,747 --> 00:18:36,715
（ムウ）大丈夫か？

276
00:18:36,815 --> 00:18:39,785
{\an5}（カガリ）
ナビゲーションモジュールを
やられただけだ 大丈夫！

277
00:18:40,219 --> 00:18:42,454
（ムウ）帰投 できるな？
早く離脱しろ！―

278
00:18:42,554 --> 00:18:43,689
こいつは 俺が抑える！

279
00:18:43,789 --> 00:18:45,224
大丈夫だ！ まだ…

280
00:18:45,524 --> 00:18:47,793
（ムウ）フラフラ飛ばれてても
邪魔なだけなんだよ！―

281
00:18:47,893 --> 00:18:49,561
それぐらいの事 分からんか！

282
00:18:49,661 --> 00:18:51,130
（カガリ）くっ 分かったよ

283
00:18:57,903 --> 00:18:59,605
おい！
（ザフト軍人）ああ

284
00:18:59,705 --> 00:19:01,373
でもこんな所で誰が？

285
00:19:02,341 --> 00:19:03,809
どうしたんです？

286
00:19:03,909 --> 00:19:06,645
前方海上に
戦闘らしき反応があるんだ

287
00:19:06,745 --> 00:19:07,746
え？

288
00:19:07,846 --> 00:19:11,650
巻き込まれたら厄介だな
グゥル積んでないんだ

289
00:19:11,750 --> 00:19:13,418
あんたの機体 落っこっちまう

290
00:19:21,393 --> 00:19:23,195
（ムウ）くぉーりゃぁー！―

291
00:19:29,368 --> 00:19:30,602
やったぜ

292
00:19:34,339 --> 00:19:37,342
え？ 方角が…
アークエンジェルは どっちだ！

293
00:19:37,442 --> 00:19:39,211
（警報音）
（カガリ）あっ―

294
00:19:40,279 --> 00:19:42,548
ザフトの… 輸送機？

295
00:19:42,848 --> 00:19:44,183
地球軍機！

296
00:19:44,283 --> 00:19:46,318
くっそー！ なんでこんな所に？

297
00:19:46,451 --> 00:19:47,686
援軍か？

298
00:19:47,786 --> 00:19:50,656
この状況じゃやるしかない
くっそ！

299
00:19:54,193 --> 00:19:56,328
君は
モビルスーツのコックピットへ

300
00:19:56,428 --> 00:19:59,431
いざとなったら機体はパージする
（アスラン）しかし…

301
00:19:59,531 --> 00:20:03,368
積荷ごと落ちたら俺達の恥なんだよ
早く！

302
00:20:03,468 --> 00:20:04,736
分かった

303
00:20:09,708 --> 00:20:12,344
くっそー
制空権内と思って油断した―

304
00:20:12,878 --> 00:20:15,847
駄目だ もたない
高度を下げてパージする

305
00:20:16,315 --> 00:20:17,382
あなた方は？

306
00:20:17,482 --> 00:20:20,352
（ザフト軍人）このあと脱出するさ
気遣いは いらん

307
00:20:20,452 --> 00:20:21,320
はい！

308
00:20:27,693 --> 00:20:29,461
くっ くっそー！

309
00:20:31,463 --> 00:20:33,332
うわぁー！

310
00:20:50,882 --> 00:20:52,884
（カガリ）うっ うぅ…

311
00:20:54,253 --> 00:20:57,889
あ… 生きてる…―

312
00:21:02,427 --> 00:21:05,464
こちらカガリ
アークエンジェルどうぞ

313
00:21:07,266 --> 00:21:08,667
アークエンジェル…

314
00:21:10,669 --> 00:21:11,570
えい

315
00:21:13,572 --> 00:21:15,941
あぁ！ あ…

316
00:21:21,913 --> 00:21:22,914
くそっ―

317
00:21:29,321 --> 00:21:29,988
は…―

318
00:21:30,622 --> 00:21:34,693
はっ はぁ あぁ―

319
00:21:35,527 --> 00:21:40,565
はあ はあ…

320
00:21:42,434 --> 00:21:44,536
小さい島なんだな

321
00:21:45,437 --> 00:21:46,838
無人島か？

322
00:21:50,842 --> 00:21:51,877
あっ！

323
00:21:55,013 --> 00:21:56,481
（カガリ）ザフト兵

324
00:21:59,318 --> 00:22:01,553
あ！
（カガリ）う！

325
00:22:02,854 --> 00:22:04,790
ぐわっ！ きっ…

326
00:22:06,692 --> 00:22:06,825
{\an8}動くな！
（アスラン）くっ

327
00:22:06,825 --> 00:22:08,660
{\an8}動くな！
（アスラン）くっ

328
00:22:06,825 --> 00:22:08,660
♪あんなに一緒だったのに

329
00:22:08,660 --> 00:22:10,996
♪あんなに一緒だったのに

330
00:22:11,096 --> 00:22:12,097
チッ！

331
00:22:14,599 --> 00:22:21,606
{\an8}♪夕暮れはもう違う色

332
00:22:22,474 --> 00:22:28,480
♪～

333
00:22:30,449 --> 00:22:33,819
♪ありふれた優しさは

334
00:22:33,919 --> 00:22:37,889
♪君を遠ざけるだけ

335
00:22:37,989 --> 00:22:42,994
♪冷たく切り捨てた心は

336
00:22:43,095 --> 00:22:45,664
{\an8}♪彷徨うばかり

337
00:22:45,764 --> 00:22:50,502
{\an8}♪そんな格好悪さが

338
00:22:50,602 --> 00:22:53,772
♪生きるということなら

339
00:22:53,872 --> 00:22:58,844
♪寒空の下
目を閉じていよう

340
00:22:59,411 --> 00:23:03,381
♪あんなに一緒だったのに

341
00:23:03,482 --> 00:23:07,152
♪夕暮れはもう違う色

342
00:23:07,452 --> 00:23:13,125
♪せめてこの月明かりの下で

343
00:23:13,425 --> 00:23:18,897
♪静かな眠りを

344
00:23:23,502 --> 00:23:27,472
（ナレーション）
敵 それは 自らを脅かすもの―

345
00:23:27,973 --> 00:23:33,678
銃声を境に向き合う心に浮かぶのは
恐れか 憎しみか―

346
00:23:33,979 --> 00:23:37,582
討たねばならぬ訳と
討たれねばならぬ訳―

347
00:23:38,183 --> 00:23:40,085
互いを知る事となったのち―

348
00:23:40,619 --> 00:23:43,688
アスランとカガリの
交わす言葉は―

349
00:23:44,055 --> 00:23:46,458
次回
「機動戦士ガンダムSEED(シード)」―

350
00:23:46,558 --> 00:23:48,059
“二人だけの戦争―”

351
00:23:48,160 --> 00:23:51,096
気付かぬ闇を切り裂け ガンダム！