1
00:00:01,134 --> 00:00:03,203
（ミリアリア）
そんなはずないんです

2
00:00:03,636 --> 00:00:05,305
ＭＩＡだなんて

3
00:00:05,705 --> 00:00:09,743
そんなはず… だから… だから！

4
00:00:11,244 --> 00:00:12,479
（アスラン）あいつは

5
00:00:14,147 --> 00:00:15,315
俺が殺した…

6
00:00:15,582 --> 00:00:16,616
（カガリ）えっ？

7
00:00:17,183 --> 00:00:22,188
敵なんだ！ 今のあいつは もう
なら倒すしかないじゃないか！

8
00:00:22,589 --> 00:00:24,391
（カズイ）たぶん死んだんだよ

9
00:00:24,491 --> 00:00:25,425
（フレイ）え…

10
00:00:26,159 --> 00:00:27,327
（カズイ）もう いいだろ

11
00:00:28,762 --> 00:00:31,798
死んだ？ キラが？―

12
00:00:32,766 --> 00:00:34,234
あぁ…

13
00:00:35,068 --> 00:00:36,469
ハウメアの守り石だ―

14
00:00:37,203 --> 00:00:40,373
お前 危なっかしい 守ってもらえ

15
00:00:41,408 --> 00:00:43,376
キラを殺したのにか？

16
00:00:44,177 --> 00:00:46,179
もう誰にも死んで欲しくない

17
00:00:49,716 --> 00:00:53,353
（ラクス）あっ
おはようございます

18
00:00:55,188 --> 00:01:01,194
♪～

19
00:01:08,435 --> 00:01:11,371
{\an8}♪言葉みつけられず

20
00:01:11,471 --> 00:01:14,641
{\an8}♪思わず触れた肩先

21
00:01:14,741 --> 00:01:18,078
{\an8}♪君はなんにも言わずに

22
00:01:18,211 --> 00:01:21,314
{\an8}♪冷たく振りほどく

23
00:01:21,448 --> 00:01:24,484
{\an8}♪ほんの
繊細(ささい)な誤解から

24
00:01:24,751 --> 00:01:27,787
{\an8}♪幼い愛は崩れてく

25
00:01:28,087 --> 00:01:34,861
{\an8}♪そんな悲しい顔は
見たくない

26
00:01:35,495 --> 00:01:37,764
{\an8}♪夢さえ無くしても

27
00:01:38,097 --> 00:01:42,168
{\an8}♪その微笑みだけ
捨てないで

28
00:01:42,268 --> 00:01:48,108
{\an8}♪この胸輝いていて

29
00:01:49,742 --> 00:01:56,216
♪いつか誓う僕ら
この手で築く未来は

30
00:01:56,316 --> 00:01:59,152
{\an8}♪必ずこの惑星(ばしょ)で

31
00:01:59,252 --> 00:02:02,722
{\an8}♪君がどこにいたって

32
00:02:02,822 --> 00:02:09,796
{\an8}♪だけど今は二人
せつなくそらした瞳

33
00:02:10,396 --> 00:02:15,135
♪出逢えることを信じて

34
00:02:24,878 --> 00:02:26,346
（管制官）
Ｘアルファアルファ―

35
00:02:26,446 --> 00:02:27,680
{\an8}チャンネル
オメガスリーにて―

36
00:02:27,780 --> 00:02:29,349
{\an8}誘導システム
オンライン―

37
00:02:29,449 --> 00:02:30,750
{\an8}シークエンス ゴー

38
00:02:30,850 --> 00:02:33,153
{\an8}（パル）
入港管制局より入電―

39
00:02:33,253 --> 00:02:35,622
オメガスリーにて
誘導システムオンライン―

40
00:02:35,722 --> 00:02:37,390
シークエンス ゴー

41
00:02:37,924 --> 00:02:39,425
（マリュー）
シグナルを確認したら―

42
00:02:39,526 --> 00:02:41,895
操艦を自動操縦に切り替えて
少尉―

43
00:02:42,195 --> 00:02:43,863
あとは あちらに任せます

44
00:02:44,164 --> 00:02:45,598
（ノイマン）誘導信号確認―

45
00:02:45,665 --> 00:02:49,602
ナブコムエンゲージ
操艦を自動操縦に切り替えます

46
00:03:02,815 --> 00:03:06,819
（ミリアリアの泣き声）

47
00:03:19,365 --> 00:03:23,403
（幹部）アークエンジェルか…
よもや辿り着くとはな

48
00:03:23,670 --> 00:03:27,507
（幹部）ハルバートンの執念が
守ってでもいるんでしょうかね

49
00:03:27,607 --> 00:03:28,474
（サザーランド）ふんっ―

50
00:03:28,741 --> 00:03:32,412
守ってきたのは
コーディネイターの子供ですよ

51
00:03:32,879 --> 00:03:36,516
（幹部）そう はっきりと言うな
サザーランド大佐―

52
00:03:37,250 --> 00:03:38,851
だが まぁ 土壇場に来て―

53
00:03:38,952 --> 00:03:42,422
ストライクと そのパイロットが
ＭＩＡというのは―

54
00:03:42,889 --> 00:03:45,925
なんというか 幸いであったな

55
00:03:46,359 --> 00:03:48,528
ＧＡＴシリーズは 今後―

56
00:03:48,628 --> 00:03:50,797
我らの旗頭になるべき物です―

57
00:03:51,564 --> 00:03:52,699
しかし それが―

58
00:03:52,799 --> 00:03:57,670
コーディネイターの子供に
操られていたのでは話にならない

59
00:03:57,770 --> 00:03:59,005
（幹部）確かにな―

60
00:03:59,305 --> 00:04:01,374
しょせん
奴らには かなわぬものと―

61
00:04:02,342 --> 00:04:04,811
目の前で
実例を見せるようなものだ

62
00:04:05,812 --> 00:04:07,981
（サザーランド）全ての技術は
既に受け継がれ―

63
00:04:08,281 --> 00:04:10,416
さらに発展しています―

64
00:04:10,984 --> 00:04:13,753
今度こそ 我々の為に

65
00:04:15,855 --> 00:04:17,590
（幹部）
アズラエルには なんと？

66
00:04:18,358 --> 00:04:20,793
問題は 全て こちらで修正する

67
00:04:20,893 --> 00:04:21,961
と伝えてあります―

68
00:04:22,962 --> 00:04:24,964
{\an8}不運な
出来事だったのですよ―

69
00:04:25,265 --> 00:04:26,566
{\an8}全ては―

70
00:04:27,267 --> 00:04:30,870
{\an8}そして おそらくは
これから起こる事も―

71
00:04:32,572 --> 00:04:36,709
全ては 青き清浄なる世界の為に

72
00:04:37,610 --> 00:04:38,945
（男性）統合作戦室より―

73
00:04:39,045 --> 00:04:42,582
第８艦隊所属艦
アークエンジェルへ通達―

74
00:04:42,915 --> 00:04:46,386
軍令部
ウィリアム･サザーランド大佐発

75
00:04:46,486 --> 00:04:49,355
長きに渡る
激戦の労をねぎらう―

76
00:04:50,456 --> 00:04:52,825
事情聴取せねばならぬ
事態でもあるので―

77
00:04:52,925 --> 00:04:56,896
貴艦乗員は 別命あるまで
現状のまま艦内待機を命ずる

78
00:04:56,996 --> 00:05:00,466
（マリュー）えぇ？
現状のまま… でありますか？

79
00:05:00,967 --> 00:05:01,901
（男性）そうだ―

80
00:05:02,001 --> 00:05:05,938
パナマ侵攻の噂のおかげで
ここも忙しくてな

81
00:05:06,606 --> 00:05:08,841
まっ とりあえず休んでくれ

82
00:05:10,910 --> 00:05:12,412
（マリュー･ナタル）あ…

83
00:06:00,993 --> 00:06:02,028
（ニコル）ああー！

84
00:06:02,095 --> 00:06:08,101
♪～

85
00:06:26,919 --> 00:06:31,457
（カガリ）キラは
危なっかしくて 訳分かんなくて

86
00:06:31,557 --> 00:06:35,795
すぐ泣いて… でも優しい
いい奴だったんだぞ！

87
00:06:38,164 --> 00:06:38,831
{\an8}（ノック）

88
00:06:38,831 --> 00:06:39,031
{\an8}（ノック）

89
00:06:38,831 --> 00:06:39,031
（アスラン）あっ
（ラウ）クルーゼだ 入るぞ

90
00:06:39,031 --> 00:06:40,933
（アスラン）あっ
（ラウ）クルーゼだ 入るぞ

91
00:06:41,033 --> 00:06:41,768
（アスラン）あぁ…―

92
00:06:41,768 --> 00:06:42,468
（アスラン）あぁ…―

93
00:06:41,768 --> 00:06:42,468
{\an8}（ドアが開く音）

94
00:06:42,468 --> 00:06:42,835
{\an8}（ドアが開く音）

95
00:06:44,470 --> 00:06:47,840
隊長
（ラウ）そのままでよい

96
00:06:51,410 --> 00:06:53,446
（アスラン）
申し訳… ありません

97
00:06:53,780 --> 00:06:58,551
いや 報告は聞いた
君は よくやってくれたよ

98
00:06:58,718 --> 00:06:59,819
いいえ…

99
00:07:00,186 --> 00:07:03,523
私こそ 対応が遅れて
すまなかったな

100
00:07:03,890 --> 00:07:08,127
確かに犠牲も大きかったが
それもやむを得ん―

101
00:07:08,995 --> 00:07:12,999
それほどに強敵だったという事だ
君の友人は―

102
00:07:12,999 --> 00:07:13,666
それほどに強敵だったという事だ
君の友人は―

103
00:07:12,999 --> 00:07:13,666
{\an8}（アスラン）はぁ

104
00:07:13,666 --> 00:07:13,900
{\an8}（アスラン）はぁ

105
00:07:16,536 --> 00:07:20,640
つらい戦いだったと思うが
ミゲル ニコル―

106
00:07:20,740 --> 00:07:23,676
バルトフェルド隊長
モラシム隊長―

107
00:07:23,810 --> 00:07:27,647
他にも多くの兵が彼によって
命を奪われたのだ―

108
00:07:30,650 --> 00:07:32,618
それを討った君の強さは―

109
00:07:33,219 --> 00:07:36,055
本国でも
高く評価されているよ―

110
00:07:36,856 --> 00:07:40,526
君には ネビュラ勲章が
授与されるそうだ

111
00:07:40,626 --> 00:07:41,594
（アスラン）えぇ？

112
00:07:41,894 --> 00:07:45,231
私としては残念だが 本日付で

113
00:07:45,531 --> 00:07:49,769
国防委員会直属の特務隊へ
転属との通達も来ている

114
00:07:50,169 --> 00:07:52,538
そんな… 隊長！

115
00:07:52,638 --> 00:07:54,674
（ラウ）
トップガンだな アスラン

116
00:07:55,007 --> 00:07:57,677
君は
最新鋭機のパイロットとなる―

117
00:07:58,945 --> 00:08:03,649
その機体受領の為にも
即刻 本国へ戻ってほしいそうだよ

118
00:08:03,983 --> 00:08:05,218
（アスラン）しかし…

119
00:08:05,518 --> 00:08:09,956
お父上が評議会議長となられたのは
聞いたかね？

120
00:08:10,623 --> 00:08:12,492
（アスラン）あっ… はい

121
00:08:13,159 --> 00:08:14,494
（ラウ）ザラ議長は―

122
00:08:14,594 --> 00:08:17,663
戦争の早期終結を
切に願っておられる

123
00:08:19,665 --> 00:08:24,203
本当に早く終わらせたいものだな
こんな戦争は

124
00:08:24,837 --> 00:08:29,108
その為にも 君も
また力を尽くしてくれたまえ

125
00:08:29,208 --> 00:08:35,214
♪～

126
00:08:46,659 --> 00:08:48,761
（キラ）こ… こは？

127
00:08:50,229 --> 00:08:51,597
お分かりになります？

128
00:08:51,697 --> 00:08:54,967
（ハロ）ハロ ゲンキ
オマエ ゲンキカ？

129
00:08:55,568 --> 00:08:58,004
ラクス… さん…

130
00:08:58,137 --> 00:09:02,875
あら～
ラクスとお呼び下さいな キラ

131
00:09:04,143 --> 00:09:07,780
でも 覚えていて下さって
嬉しいですわ

132
00:09:07,880 --> 00:09:09,715
（ハロ）マイド！ マイド！

133
00:09:12,618 --> 00:09:14,820
（マルキオ）彼が
目を覚ましたのですね？

134
00:09:15,054 --> 00:09:17,323
（ラクス）はい！ マルキオ様

135
00:09:17,757 --> 00:09:20,092
（マルキオ）驚かれたのでは
ありませんか？―

136
00:09:20,593 --> 00:09:21,994
このような場所で―

137
00:09:22,895 --> 00:09:27,733
ラクス様が どうしても ベッドは
ここに置くのだと聞かなくて

138
00:09:28,100 --> 00:09:31,771
だって こちらの方が
気持ちいいじゃありませんか

139
00:09:31,871 --> 00:09:32,905
お部屋より―

140
00:09:33,573 --> 00:09:34,574
ねぇ？

141
00:09:37,109 --> 00:09:38,277
僕は…

142
00:09:39,011 --> 00:09:44,250
あなたは傷付き倒れていたのです
私の祈りの庭で

143
00:09:44,350 --> 00:09:45,751
（キラ）うっうぅ…

144
00:09:48,688 --> 00:09:50,289
アスラーン！

145
00:09:50,623 --> 00:09:52,191
（アスラン）キラー！

146
00:09:54,126 --> 00:09:54,994
（キラ）あぁ… ぁ…

147
00:09:55,094 --> 00:09:57,196
（マルキオ）そして 私が
ここへお連れしました

148
00:09:57,296 --> 00:09:58,631
（キラ）はぁ はぁ…

149
00:10:06,205 --> 00:10:07,640
アスラーン！

150
00:10:08,641 --> 00:10:09,775
キラ？

151
00:10:10,209 --> 00:10:12,345
（キラ）どう… して…

152
00:10:13,613 --> 00:10:16,916
どう… して… 僕…

153
00:10:17,316 --> 00:10:20,686
（マルキオ）あなたは
SEED(シード)を持つ者 故に

154
00:10:20,920 --> 00:10:22,321
（キラ）あぁぁ！

155
00:10:23,055 --> 00:10:23,956
キラ！

156
00:10:24,023 --> 00:10:26,258
（キラ）うっ うぅ… うっうっ

157
00:10:26,359 --> 00:10:27,927
（ハロ）アカンデー

158
00:10:28,060 --> 00:10:32,064
（泣き声）

159
00:10:39,839 --> 00:10:44,210
（キラ）
僕は… アスランと戦って…

160
00:10:44,810 --> 00:10:45,845
（ラクス）え？

161
00:10:50,916 --> 00:10:55,054
（キラ）死んだはずなのに―

162
00:10:55,154 --> 00:10:56,288
うぅ…
（ラクス）キラ

163
00:11:08,167 --> 00:11:09,368
（ハロ）テヤンデー ―

164
00:11:09,669 --> 00:11:12,705
ハロハロハロ…

165
00:11:15,708 --> 00:11:17,810
どうしようもなかった

166
00:11:19,712 --> 00:11:23,115
僕は彼の仲間を―

167
00:11:25,151 --> 00:11:26,419
殺して

168
00:11:26,852 --> 00:11:27,753
（ニコル）ああー！

169
00:11:28,054 --> 00:11:32,691
（キラ）アスランは…
僕の友達を殺した―

170
00:11:35,895 --> 00:11:37,229
だから…

171
00:11:38,864 --> 00:11:42,134
あなたはアスランを
殺そうとしたのですね

172
00:11:43,269 --> 00:11:45,438
そして アスランも あなたを…

173
00:11:45,805 --> 00:11:48,441
（アスラン）キラー！
（キラ）うおー！

174
00:12:01,320 --> 00:12:04,924
でも それは
仕方のない事ではありませんか？

175
00:12:07,226 --> 00:12:09,929
戦争であれば
（キラ）あ…

176
00:12:12,064 --> 00:12:14,333
お二人とも
敵と戦われたのでしょう？

177
00:12:18,871 --> 00:12:20,272
違いますか？

178
00:12:23,409 --> 00:12:25,911
（キラ）僕は君の敵？

179
00:12:27,379 --> 00:12:30,049
（キラ）そうだね アスラン

180
00:12:34,420 --> 00:12:35,788
（キラ）敵…

181
00:12:52,071 --> 00:12:54,240
（パトリック）オルバーニの
譲歩案など―

182
00:12:54,773 --> 00:12:57,810
今さら そんなものを持ち出して
どうしようと言うのです―

183
00:12:58,344 --> 00:13:01,480
スピットブレイクは
既に可決されたのです

184
00:13:02,381 --> 00:13:04,116
（シーゲイル）私とて 無論―

185
00:13:04,216 --> 00:13:06,819
これを
このままと言うつもりはない―

186
00:13:06,952 --> 00:13:10,823
だが 戦えば 必ず犠牲は出る

187
00:13:11,390 --> 00:13:15,494
回避できるものなら
その方が良いではないか

188
00:13:16,095 --> 00:13:17,396
（エザリア）だからと言って

189
00:13:17,496 --> 00:13:20,833
こんな愚にも付かぬ講和条件が
呑めるものか！―

190
00:13:21,167 --> 00:13:23,802
彼らは
勝った気でいるようではないか

191
00:13:23,903 --> 00:13:25,905
（アイリーン）初めから
突っぱねてしまっていては―

192
00:13:26,005 --> 00:13:27,806
講和への道などない！

193
00:13:27,907 --> 00:13:31,477
（議員）この時期に こんなもの！
下手な時間稼ぎですよ

194
00:13:31,577 --> 00:13:34,580
（エザリア）オルバーニとて
理事国側全ての意向を―

195
00:13:34,880 --> 00:13:37,283
まとめ上げている訳では
なかろう？―

196
00:13:37,383 --> 00:13:40,085
話し合うと言っても
それではな！

197
00:13:40,186 --> 00:13:42,087
（議員達）ああ そうだ そうだ

198
00:13:48,994 --> 00:13:52,998
（シーゲイル）では 我々は今後
言葉は全て切り捨て―

199
00:13:53,098 --> 00:13:55,434
銃のみを取っていくと
言うのかね？―

200
00:13:56,235 --> 00:13:59,004
そのようなものなのか？ 我々は！

201
00:14:02,274 --> 00:14:06,545
クライン前議長殿 それは
お言葉が過ぎるでしょう―

202
00:14:07,880 --> 00:14:10,282
我々は
総意で動いているのです―

203
00:14:11,050 --> 00:14:14,453
個人の感情のままの発言は
お控え頂きたい

204
00:14:14,553 --> 00:14:18,090
（シーゲイル）う～ん 失礼した

205
00:14:18,190 --> 00:14:22,461
{\an5}（パトリック）
貴重な ご意見の提示は
ありがたく受け取らせて頂く―

206
00:14:22,561 --> 00:14:28,167
が あとは我ら現最高評議委員会が
検討すべき事―

207
00:14:28,267 --> 00:14:30,603
使者として来られた
マルキオ導師には―

208
00:14:30,903 --> 00:14:32,471
私からも礼をと

209
00:14:33,172 --> 00:14:34,440
（シーゲイルの声）伝えよう―

210
00:14:35,007 --> 00:14:38,978
先を見据えた
正しき道の選ばれん事を

211
00:14:41,981 --> 00:14:43,015
（ラウ）アラスカは…―

212
00:14:43,382 --> 00:14:47,152
核の直撃にも耐えうる構造を
持つと言われている

213
00:14:47,453 --> 00:14:51,924
もっとも 今は使えんし
ザフトは使うつもりもないがね―

214
00:14:52,625 --> 00:14:55,094
叩くには
グランドフォローと呼ばれる―

215
00:14:55,194 --> 00:14:59,665
内部に進攻するしかないが
それもまた至難の技だ

216
00:15:00,266 --> 00:15:02,935
不用意に
手は出せんところだがな―

217
00:15:03,235 --> 00:15:07,473
アラスカの情報は我らは
常に手にしておかねばならん―

218
00:15:08,073 --> 00:15:10,209
が 今回の この偵察も―

219
00:15:10,309 --> 00:15:13,145
特務ゆえ
守秘義務が課せられている

220
00:15:13,979 --> 00:15:17,516
誰かに冒険譚を聞かせたくとも
戦後まで待てよ

221
00:15:17,616 --> 00:15:18,584
（ザフト軍人達）はっ！

222
00:15:19,685 --> 00:15:24,323
情報というのは どこから漏れるか
分かったものではないのでね

223
00:15:29,395 --> 00:15:30,596
{\an8}（男性）統合作戦室

224
00:15:31,130 --> 00:15:33,699
第８艦隊所属艦アークエンジェル

225
00:15:33,999 --> 00:15:36,268
当艦への指示について
お伺いしたい

226
00:15:38,370 --> 00:15:39,471
（男性）貴艦への指示は―

227
00:15:39,571 --> 00:15:42,508
全て サザーランド大佐より
発令されます―

228
00:15:42,975 --> 00:15:45,244
（マリュー）では
大佐に繋いで頂きたい

229
00:15:45,644 --> 00:15:48,247
（男性）
大佐は 現在 会議中です―

230
00:15:48,480 --> 00:15:50,282
通信は お繋ぎできません

231
00:15:50,349 --> 00:15:51,417
（マリュー）くっ！―

232
00:15:51,684 --> 00:15:54,687
こちらには ザフト軍パイロットの
捕虜が居る旨も―

233
00:15:54,987 --> 00:15:56,655
報告してあるはずです！―

234
00:15:56,956 --> 00:15:59,091
それに対してすら まだ…

235
00:15:59,325 --> 00:16:03,662
（男性）貴艦への指示は 依然
現状のまま艦内待機です―

236
00:16:04,129 --> 00:16:06,565
現在は それ以上
申し上げられません

237
00:16:07,633 --> 00:16:09,268
（マリュー）うっ

238
00:16:13,439 --> 00:16:17,142
（サイ）ミリアリア…
ちょっとでも何か食べないと

239
00:16:18,344 --> 00:16:20,045
夜とか ちゃんと…

240
00:16:21,347 --> 00:16:23,015
寝られるわけないか…

241
00:16:24,016 --> 00:16:25,217
（トリィ）トリィ

242
00:16:25,617 --> 00:16:28,354
（整備兵）しっかし
いつになったら出んのかね―

243
00:16:28,420 --> 00:16:30,022
上陸許可

244
00:16:30,122 --> 00:16:34,326
（整備兵）本部基地内で
５日も出ないってのは珍しいな

245
00:16:35,027 --> 00:16:38,430
（整備兵）でも 仕事してろって
言われてもなぁ―

246
00:16:38,697 --> 00:16:40,566
スカイグラスパー
１機しかねぇんじゃなぁ

247
00:16:40,566 --> 00:16:41,567
スカイグラスパー
１機しかねぇんじゃなぁ

248
00:16:40,566 --> 00:16:41,567
{\an8}（ミリアリア）あぁ…

249
00:16:41,567 --> 00:16:42,001
スカイグラスパー
１機しかねぇんじゃなぁ

250
00:16:42,101 --> 00:16:44,703
（整備兵）回収したバスターでも
直すかい？―

251
00:16:45,104 --> 00:16:46,705
暇つぶしに

252
00:16:47,006 --> 00:16:49,108
（整備兵）
敵機 直して どうすんだよ

253
00:16:49,308 --> 00:16:52,344
でも もともと
あれは こっちのもんじゃねぇか

254
00:16:52,444 --> 00:16:55,581
（整備兵）ははっ ちげぇねぇ
（整備兵）けど―

255
00:16:55,681 --> 00:16:58,450
どうせ コーディネイターにしか
動かせねぇんだろ？

256
00:16:58,550 --> 00:17:00,386
（サイ）ミリィ 行こう

257
00:17:00,719 --> 00:17:04,723
（ミリアリアの泣き声）

258
00:17:07,359 --> 00:17:09,561
（フレイ）サイ… あの…
（サイ）あっ

259
00:17:11,597 --> 00:17:13,532
（トリィ）トリィ！
（サイ）あ…

260
00:17:16,535 --> 00:17:17,603
（フレイ）はぁ…

261
00:17:19,438 --> 00:17:21,173
何？
（トリィ）トリィ！

262
00:17:21,373 --> 00:17:24,243
（フレイ）はっ うぅ いやぁ！

263
00:17:25,244 --> 00:17:26,111
やめなよ

264
00:17:28,614 --> 00:17:32,084
（フレイ）はぁ はぁ はぁ…

265
00:17:32,651 --> 00:17:35,654
急ぐんじゃなかったら
後にしてくんない？

266
00:17:39,224 --> 00:17:40,092
サイ！

267
00:17:40,492 --> 00:17:41,693
（サイ）失礼します

268
00:17:42,661 --> 00:17:46,565
中で待ってて
先生に薬かなんか もらおう

269
00:17:47,633 --> 00:17:50,502
少し眠らないとさ ね？

270
00:18:03,449 --> 00:18:06,118
（ディアッカ）なぁ 先生よぉ
（ミリアリア）あぁ… あっ！

271
00:18:07,119 --> 00:18:09,254
（ディアッカ）あれ？
（ミリアリア）はっ！

272
00:18:11,290 --> 00:18:12,357
（ディアッカ）あ…

273
00:18:16,628 --> 00:18:17,796
（サイ）俺に何？

274
00:18:19,264 --> 00:18:20,732
（フレイ）何って…

275
00:18:22,734 --> 00:18:27,573
トールが居なくて キラが居なくて
みんな悲しいんだ―

276
00:18:32,411 --> 00:18:35,247
俺も悲しい
（フレイ）あ…

277
00:18:38,350 --> 00:18:39,551
だから 俺…

278
00:18:40,686 --> 00:18:44,156
今 君を慰めてやる事なんか
できないよ

279
00:18:44,556 --> 00:18:46,325
（フレイ）あぁ…

280
00:18:46,658 --> 00:18:50,262
（サイ）ごめんな
誰か他の奴に言って

281
00:18:50,362 --> 00:18:51,530
サイ…―

282
00:18:54,366 --> 00:18:57,903
けど！ 私 ホントは！
（サイ）フレイ！

283
00:18:58,303 --> 00:19:03,442
あなた 分かってたじゃない！
私 ホントはキラの事なんか…

284
00:19:03,542 --> 00:19:04,610
いい加減にしろよ！

285
00:19:04,843 --> 00:19:05,844
（フレイ）はっ！

286
00:19:06,445 --> 00:19:08,780
（サイ）君はキラの事が
好きだったろ？

287
00:19:08,914 --> 00:19:11,150
違うわ！
（サイ）違わないさ！

288
00:19:11,383 --> 00:19:12,751
（フレイ）あ…

289
00:19:13,519 --> 00:19:15,420
（サイ）最初はどうだったか
知らないけど―

290
00:19:15,888 --> 00:19:18,290
あいつ 優しくて

291
00:19:19,725 --> 00:19:20,626
だから…―

292
00:19:21,827 --> 00:19:23,529
そういう奴だから…

293
00:19:24,463 --> 00:19:26,765
（フレイ）違う！ 違う違う！

294
00:19:27,332 --> 00:19:30,235
なんだよ その面は
（ミリアリア）うぅ…

295
00:19:30,335 --> 00:19:32,905
（ディアッカ）
俺が怖い？ 珍しい？

296
00:19:34,239 --> 00:19:37,743
大丈夫だよ
ちゃ～んと繋がれてっから

297
00:19:38,644 --> 00:19:39,511
（ミリアリア）はぁ…

298
00:19:39,611 --> 00:19:42,614
（ディアッカ）つーか
お前 まーた泣いてんの？

299
00:19:43,715 --> 00:19:46,785
なんで そんな奴が
こんな船に乗ってんだかー

300
00:19:47,186 --> 00:19:47,853
（ミリアリア）はぁ

301
00:19:47,953 --> 00:19:49,454
（ディアッカ）
そんなに怖いんなら―

302
00:19:49,555 --> 00:19:51,590
兵隊なんか
やってんじゃねぇっつーの

303
00:19:51,590 --> 00:19:52,457
兵隊なんか
やってんじゃねぇっつーの

304
00:19:51,590 --> 00:19:52,457
{\an8}（ミリアリア）うっ

305
00:19:53,892 --> 00:19:57,663
なあ それともバカで役立たずな
ナチュラルの―

306
00:19:57,729 --> 00:20:00,232
彼氏でも死んだかぁ？ あぁっ！

307
00:20:00,299 --> 00:20:00,599
（ミリアリア）うわーっ！

308
00:20:00,599 --> 00:20:01,233
（ミリアリア）うわーっ！

309
00:20:00,599 --> 00:20:01,233
{\an8}（ディアッカ）うっ…

310
00:20:01,233 --> 00:20:01,533
{\an8}（ディアッカ）うっ…

311
00:20:02,234 --> 00:20:04,203
何すんだよ！ こいつ！

312
00:20:04,303 --> 00:20:06,672
（ミリアリア）はぁ… はぁ…―

313
00:20:07,339 --> 00:20:09,508
うわぁー！

314
00:20:11,243 --> 00:20:16,315
（ディアッカ）くっ
（ミリアリア）はぁ はぁ…―

315
00:20:16,415 --> 00:20:19,451
うわぁー！
（フレイ）違うって 違うのよ

316
00:20:19,618 --> 00:20:20,786
ミリアリア！

317
00:20:21,320 --> 00:20:24,289
（ミリアリア）離して！
（サイ）落ち着くんだ ミリィ！

318
00:20:24,656 --> 00:20:27,259
トールが
トールが居ないのに！―

319
00:20:27,659 --> 00:20:33,298
なんで… こんな奴！
こんな奴がここに居るのよ！

320
00:20:33,665 --> 00:20:34,933
（サイ）ミリアリア！

321
00:20:38,370 --> 00:20:40,672
（ミリアリア）
なんで トールが…―

322
00:20:41,673 --> 00:20:44,243
トールが居ないのに なんで…

323
00:20:45,911 --> 00:20:47,312
（サイ）ミリアリア

324
00:20:47,412 --> 00:20:53,418
♪～

325
00:21:18,710 --> 00:21:19,611
（ディアッカ）あっ！

326
00:21:23,548 --> 00:21:25,484
（サイ）フレイ
（ディアッカ）うっ

327
00:21:27,586 --> 00:21:29,421
コーディネイターなんて

328
00:21:29,521 --> 00:21:30,989
みんな
死んじゃえばいいのよぉー！

329
00:21:31,390 --> 00:21:33,325
（ミリアリア）ええ？
（フレイ）くっ

330
00:21:33,458 --> 00:21:34,393
（ミリアリア）あっ！

331
00:21:37,329 --> 00:21:37,996
（銃声）

332
00:21:38,964 --> 00:21:39,831
（ディアッカ）うっ

333
00:21:44,703 --> 00:21:48,607
（ミリアリア）ううっ…

334
00:21:48,840 --> 00:21:51,476
（フレイ）はぁ はぁ…

335
00:22:00,786 --> 00:22:04,456
明日から 第８艦隊所属艦
アークエンジェルの―

336
00:22:04,523 --> 00:22:06,792
{\an8}これまでの軍務について
査問を行う

337
00:22:06,892 --> 00:22:07,826
{\an8}（マリュー･ナタル）は！

338
00:22:07,926 --> 00:22:11,363
{\an8}マリュー･ラミアス少佐
ムウ･ラ･フラガ少佐―

339
00:22:11,630 --> 00:22:16,702
{\an8}ナタル･バジルール中尉は
明(みょう)0700 こちらへ出頭したまえ

340
00:22:16,802 --> 00:22:22,741
♪～

341
00:22:22,841 --> 00:22:26,478
♪どうしようもなく

342
00:22:26,578 --> 00:22:30,782
♪奪い合う日々だから

343
00:22:30,882 --> 00:22:34,486
♪ただ頬に触れて

344
00:22:34,586 --> 00:22:38,824
♪少しだけ微笑んだ

345
00:22:38,924 --> 00:22:42,627
{\an8}♪ここにいるから

346
00:22:42,728 --> 00:22:46,932
{\an8}♪見えない星の歌

347
00:22:47,032 --> 00:22:50,736
♪愛と言う名の

348
00:22:50,836 --> 00:22:57,008
♪幻を奏でて

349
00:22:57,109 --> 00:23:00,779
♪離れていた心が

350
00:23:00,912 --> 00:23:04,983
♪呼び合うよ遠い真実

351
00:23:05,083 --> 00:23:08,854
♪逆巻く空の向こう

352
00:23:08,954 --> 00:23:15,927
♪同じ光を見てる

353
00:23:23,702 --> 00:23:26,705
（ナレーション）
生きようとした 守ろうとした―

354
00:23:26,905 --> 00:23:30,609
切り抜けようとした
ただ それだけ―

355
00:23:30,776 --> 00:23:34,479
夢中で駈け抜けてきた道を
傷だらけの身で振り返れば―

356
00:23:34,813 --> 00:23:36,848
冷たく指し示される その結果―

357
00:23:37,749 --> 00:23:41,586
憤りのない憎しみが
形ある存在に向く時―

358
00:23:41,853 --> 00:23:43,088
胸に目覚めるものは―

359
00:23:44,055 --> 00:23:46,191
次回
「機動戦士ガンダムSEED」―

360
00:23:46,725 --> 00:23:48,160
{\an8}〝闇の胎動―〞

361
00:23:48,627 --> 00:23:51,463
{\an8}その想い
何を討つのか ガンダム！