1
00:00:00,667 --> 00:00:04,004
（ラウ）地球連合軍艦
アークエンジェル級に告げる―

2
00:00:04,437 --> 00:00:06,272
戦闘を開始する前に―

3
00:00:06,373 --> 00:00:10,076
本艦で拘留中の捕虜を返還したい

4
00:00:12,245 --> 00:00:17,250
♪たどりつく
場所さえも わからない

5
00:00:17,350 --> 00:00:20,387
♪届くと信じて

6
00:00:20,487 --> 00:00:25,392
♪今 想いを走らせるよ

7
00:00:33,366 --> 00:00:40,273
{\an8}♪カタチ変えてゆく
心もこの街も

8
00:00:40,373 --> 00:00:46,813
{\an8}♪だけど消えない
願いがある

9
00:00:47,480 --> 00:00:54,454
{\an8}♪違う夢をみて
同じ空ながめた

10
00:00:54,554 --> 00:01:01,094
{\an8}♪あの日誓った
〝負けないこと〞

11
00:01:01,494 --> 00:01:07,801
{\an8}♪ずっと２人
この手つなげずに

12
00:01:08,101 --> 00:01:11,171
{\an8}♪生まれてきた意味を

13
00:01:11,271 --> 00:01:13,773
{\an8}♪探してた

14
00:01:15,575 --> 00:01:18,778
{\an8}♪たどりつく場所さえも

15
00:01:19,079 --> 00:01:20,346
{\an8}♪わからない

16
00:01:20,713 --> 00:01:23,850
{\an8}♪届くと信じて

17
00:01:24,150 --> 00:01:29,656
{\an8}♪今 想いを走らせるよ

18
00:01:29,756 --> 00:01:34,727
{\an8}♪過ちも 切なさも
越えるとき

19
00:01:34,828 --> 00:01:39,365
{\an8}♪願いがヒカリ
抱きしめる

20
00:01:39,466 --> 00:01:43,770
{\an8}♪未来を呼び覚まして

21
00:01:56,416 --> 00:01:57,784
（アズラエル）うっ…
（ナタル）あっ…

22
00:02:00,386 --> 00:02:01,254
（シャニ）ふんっ

23
00:02:04,491 --> 00:02:05,358
（キラ･アスラン）うう…

24
00:02:11,664 --> 00:02:14,334
（ラウ）
目標は あくまでエターナルだ

25
00:02:14,434 --> 00:02:16,369
（イザーク）イザーク･ジュール
デュエル 出るぞ！

26
00:02:20,740 --> 00:02:23,276
（ラウ）
私が出たらポットを射出しろ

27
00:02:23,376 --> 00:02:24,244
（ザフト兵）はっ！

28
00:02:26,513 --> 00:02:29,149
（フレイ）うう…

29
00:02:29,482 --> 00:02:30,717
（ミリアリア）
モビルスーツ 来ます

30
00:02:30,817 --> 00:02:31,784
熱紋照合―

31
00:02:32,218 --> 00:02:36,623
ジン12 デュエル シグー
ブルー22 マーク18 デルタ

32
00:02:42,295 --> 00:02:44,297
あ… ああ…

33
00:02:44,531 --> 00:02:45,665
（アデス）主砲照準―

34
00:02:45,765 --> 00:02:48,635
各艦 火線を
エターナルに集中せよ！

35
00:02:49,402 --> 00:02:50,570
（オペレーター）
ナスカ級 接近！―

36
00:02:50,870 --> 00:02:55,575
距離30 オレンジ14
マーク33から87 チャーリー！

37
00:02:55,675 --> 00:02:57,510
（バルトフェルド）
チッ クルーゼめ！

38
00:02:57,610 --> 00:02:59,279
やな時に やな位置に！

39
00:02:59,379 --> 00:03:00,446
（マリュー）
バルトフェルド艦長！

40
00:03:00,547 --> 00:03:01,414
ん？―

41
00:03:01,714 --> 00:03:03,716
エターナルと
クサナギで迎撃する―

42
00:03:03,816 --> 00:03:05,685
アークエンジェルは
ドミニオンを

43
00:03:05,785 --> 00:03:07,854
（マリュー）分かりました
（キサカ）了解

44
00:03:07,954 --> 00:03:09,856
（バルトフェルド）
転進！ イエロー17―

45
00:03:09,956 --> 00:03:13,293
マーク25 アルファ 推力70―

46
00:03:13,693 --> 00:03:15,695
ゴットフリート
１番 ２番 照準―

47
00:03:15,795 --> 00:03:17,363
目標 ザフト艦！

48
00:03:17,497 --> 00:03:19,832
（カガリ）Ｍ１隊は
ジンの迎撃に回ってくれ！

49
00:03:24,871 --> 00:03:26,239
（イザーク）んん…―

50
00:03:26,372 --> 00:03:28,575
騙されてるんだお前は！

51
00:03:28,675 --> 00:03:30,977
（ディアッカ）
さて どっちかな？ そりゃ

52
00:03:31,277 --> 00:03:31,978
くっそー！

53
00:03:36,649 --> 00:03:37,617
イザーク…

54
00:03:37,817 --> 00:03:38,685
（アデス）撃てー！

55
00:03:40,386 --> 00:03:41,788
撃てー！
（バルトフェルド）撃てー！

56
00:03:45,258 --> 00:03:46,626
あっ…

57
00:03:47,293 --> 00:03:49,762
（オペレーター）ナスカ級より
ポット射出されました―

58
00:03:49,862 --> 00:03:50,930
シグナルを確認

59
00:03:51,231 --> 00:03:52,565
ん？
（アズラエル）ん？

60
00:03:52,765 --> 00:03:56,469
一方的な通告のみで
こんな宙域に…

61
00:03:56,736 --> 00:03:58,705
（アズラエル）
どういう事ですかねぇ

62
00:03:58,805 --> 00:04:00,707
撃ち落とさせたい…―

63
00:04:00,807 --> 00:04:02,475
回収させたい？―

64
00:04:02,976 --> 00:04:04,844
罠にしても妙ですし―

65
00:04:05,411 --> 00:04:06,913
どうします？ 艦長さん

66
00:04:07,013 --> 00:04:08,314
（オペレーター）
ミサイル接近！

67
00:04:08,414 --> 00:04:09,616
回避！ 取り舵！

68
00:04:10,483 --> 00:04:14,020
（アズラエル）ホントに乗ってんの
捕虜なんですかねぇ

69
00:04:14,354 --> 00:04:16,289
（クロト）
チッ！ ごちゃごちゃだぜ

70
00:04:20,727 --> 00:04:21,594
（アスラン）ええい！

71
00:04:21,694 --> 00:04:24,030
う… くっ…―

72
00:04:24,998 --> 00:04:25,698
うっ…！

73
00:04:28,534 --> 00:04:29,936
（オルガ）すっげーじゃんか！

74
00:04:30,036 --> 00:04:31,337
あっはっはっはっは！

75
00:04:31,437 --> 00:04:32,639
あっはっはっはっ…

76
00:04:32,739 --> 00:04:33,640
（シャニ）えーい！

77
00:04:37,377 --> 00:04:38,645
まずいぞ キラ！

78
00:04:38,745 --> 00:04:40,913
Ｍ１だけじゃ
ジンに対抗しきれない！

79
00:04:41,014 --> 00:04:42,048
（警告音）
（アスラン）あっ！―

80
00:04:43,549 --> 00:04:44,784
追い込まれるぞ！

81
00:04:44,884 --> 00:04:47,754
はあっ はあっ はあっ…

82
00:04:47,854 --> 00:04:49,455
いい加減にぃ！

83
00:04:51,624 --> 00:04:53,426
（アスラン）うっ！
（シャニ）えーい！

84
00:04:57,330 --> 00:04:58,398
（アスラン）ぐっ…

85
00:05:00,633 --> 00:05:01,734
落ちろぉ！

86
00:05:03,636 --> 00:05:04,937
うわっ… ぐあっ

87
00:05:09,442 --> 00:05:15,081
はあ はあ はあ…

88
00:05:18,084 --> 00:05:19,786
（マユラ）
ジンなんか！ ジンなんか！

89
00:05:23,022 --> 00:05:23,890
（イザーク）はっ！

90
00:05:27,360 --> 00:05:28,328
（ディアッカ）うっ…

91
00:05:28,995 --> 00:05:30,630
（イザーク）うう…

92
00:05:38,071 --> 00:05:39,105
（ムウ）うあっ…

93
00:05:49,115 --> 00:05:51,417
（ラウ）ならば存分に
殺し合うがいい！―

94
00:05:51,517 --> 00:05:53,586
それが望みなら！

95
00:05:58,691 --> 00:06:00,393
（キラ）はあっ はあっ…

96
00:06:01,794 --> 00:06:04,063
（フレイ）あ… ああ…

97
00:06:06,099 --> 00:06:08,968
アークエンジェル！
アークエンジェル！

98
00:06:09,068 --> 00:06:10,436
（ラクス）バルトフェルド艦長

99
00:06:10,937 --> 00:06:12,105
なんです？

100
00:06:12,405 --> 00:06:13,973
（ラクス）クサナギと共に
全ての火線を―

101
00:06:14,073 --> 00:06:16,709
ヴェサリウスに集中して下さい
（バルトフェルド）はぁ？

102
00:06:17,043 --> 00:06:20,079
あの船を突破し
宙域を離脱しましょう

103
00:06:20,646 --> 00:06:22,982
（オペレーター）そんな…
あれに向かってったら―

104
00:06:23,082 --> 00:06:25,952
３隻からの集中砲火に
さらされますよ！？

105
00:06:26,052 --> 00:06:30,757
ですが 突破できれば 一番
追撃される可能性も低いはずです

106
00:06:30,990 --> 00:06:33,526
んー… なるほど

107
00:06:36,496 --> 00:06:38,164
ヴェサリウスを突破する？

108
00:06:38,464 --> 00:06:39,132
（バルトフェルド）んん―

109
00:06:39,432 --> 00:06:41,768
このまま挟まれたら
どうにもならん―

110
00:06:41,868 --> 00:06:43,936
厳しいが 一か八かだ―

111
00:06:46,806 --> 00:06:50,009
アークエンジェルだけで
ドミニオンを振り切れるか？

112
00:06:50,109 --> 00:06:52,011
ふっ やるしかねぇだろ？

113
00:06:52,645 --> 00:06:53,946
分かりました

114
00:06:54,046 --> 00:06:55,548
キラ君達に知らせて

115
00:06:55,848 --> 00:06:56,716
（フレイ）お願い！―

116
00:06:57,717 --> 00:06:59,986
アークエンジェル！

117
00:07:00,086 --> 00:07:01,521
（アズラエル）あ…

118
00:07:01,621 --> 00:07:02,455
（マリュー）あ…

119
00:07:02,555 --> 00:07:03,456
（サイ･ミニアリア）あ…

120
00:07:03,823 --> 00:07:04,690
（アスラン）あ…
（ディアッカ）あっ

121
00:07:05,158 --> 00:07:06,759
（クロト･シャニ･オルガ）あ？

122
00:07:11,063 --> 00:07:12,899
ああ…

123
00:07:13,199 --> 00:07:14,700
（フレイ）アークエンジェル！―

124
00:07:14,801 --> 00:07:17,437
私… 私 ここ！

125
00:07:17,537 --> 00:07:20,139
な なんなんです？ これは？

126
00:07:20,473 --> 00:07:22,909
（フレイ）
フレイです！ フレイ･アルスター！

127
00:07:23,009 --> 00:07:24,210
（オペレーター）
ザフト脱出ポットより―

128
00:07:24,510 --> 00:07:25,912
国際救難チャンネルです

129
00:07:26,012 --> 00:07:27,046
ああ？

130
00:07:27,213 --> 00:07:28,080
（フレイ）私！

131
00:07:28,181 --> 00:07:29,615
フレイ？

132
00:07:30,149 --> 00:07:31,017
どうして…

133
00:07:31,217 --> 00:07:33,486
おい！ なんの騒ぎだ これは！

134
00:07:34,921 --> 00:07:36,489
フレイ…

135
00:07:45,865 --> 00:07:47,500
キラ！
（クロト）もらったっ！

136
00:07:49,802 --> 00:07:50,470
（キラ）ぐぅっ！

137
00:07:50,470 --> 00:07:51,137
（キラ）ぐぅっ！

138
00:07:50,470 --> 00:07:51,137
{\an8}（アスラン）キラ！

139
00:07:51,637 --> 00:07:54,006
（フレイ）
やめて！ もうやめて！

140
00:07:54,106 --> 00:07:57,210
捕虜って この子がですか？

141
00:07:57,510 --> 00:08:00,146
子供ですよね？ アルスター？

142
00:08:00,246 --> 00:08:02,815
カラミティ サブナック少尉

143
00:08:02,915 --> 00:08:04,650
ポットを回収しろ
（アズラエル）ん？

144
00:08:04,750 --> 00:08:05,852
ああ？

145
00:08:10,189 --> 00:08:11,958
（警告音）
（アスラン）うう…―

146
00:08:12,992 --> 00:08:14,060
キラ！

147
00:08:15,795 --> 00:08:17,063
彼女は―

148
00:08:17,163 --> 00:08:19,966
亡くなった ジョージ･アルスター
外務次官の娘です―

149
00:08:20,199 --> 00:08:22,101
急げ！ サブナック少尉

150
00:08:22,668 --> 00:08:23,536
チッ！

151
00:08:25,571 --> 00:08:26,239
あっ…

152
00:08:26,639 --> 00:08:28,074
いや しかし

153
00:08:28,174 --> 00:08:30,676
だから罠じゃないって事じゃない

154
00:08:30,776 --> 00:08:31,644
ですが…

155
00:08:31,744 --> 00:08:34,213
（フレイ）
かっ… 鍵を持ってるわ！ 私…

156
00:08:34,514 --> 00:08:35,515
（ナタル）ん？
（ムウ）あ…

157
00:08:35,615 --> 00:08:36,148
ああ…

158
00:08:37,116 --> 00:08:39,652
（フレイ）
戦争を終わらせる為の鍵！―

159
00:08:40,720 --> 00:08:41,587
だから…―

160
00:08:42,221 --> 00:08:43,856
だから お願い！

161
00:08:48,094 --> 00:08:50,196
フレイ！ くそ！

162
00:08:51,664 --> 00:08:52,532
あ？

163
00:08:53,566 --> 00:08:54,300
キラ！

164
00:08:54,600 --> 00:08:55,234
（警告音）
（アスラン）あっ！

165
00:08:55,535 --> 00:08:56,903
このっ！

166
00:08:57,003 --> 00:08:58,204
お前らぁ！

167
00:09:05,144 --> 00:09:06,812
ああっ…

168
00:09:06,913 --> 00:09:08,014
あぁ…

169
00:09:09,248 --> 00:09:10,116
捕まえろ！

170
00:09:10,950 --> 00:09:12,218
ああ！
（マリュー）あ！

171
00:09:12,618 --> 00:09:13,753
キラ…

172
00:09:13,953 --> 00:09:18,624
（アズラエル）へぇー
面白い事を言いますねぇ 彼女

173
00:09:18,724 --> 00:09:22,228
何をお持ちなのかな 鍵って

174
00:09:24,230 --> 00:09:25,298
（フレイ）あ…

175
00:09:25,598 --> 00:09:29,101
そんなもの…
そちらは信用なさるのですか？

176
00:09:29,569 --> 00:09:31,704
だって気になるじゃない

177
00:09:31,804 --> 00:09:33,239
普通言いませんよ―

178
00:09:33,739 --> 00:09:37,610
“戦争を終わらせる為の鍵”
なんて言葉

179
00:09:48,821 --> 00:09:51,023
突破する！ ラミアス艦長！

180
00:09:51,257 --> 00:09:53,159
ああ… あ…

181
00:09:53,626 --> 00:09:55,728
彼女はドミニオンが保護した―

182
00:09:56,128 --> 00:09:57,296
マリュー

183
00:09:58,898 --> 00:09:59,999
信号弾！

184
00:10:03,769 --> 00:10:04,637
（アスラン）あ？
（ディアッカ）ん？

185
00:10:07,607 --> 00:10:08,307
フレイ！

186
00:10:10,743 --> 00:10:11,611
フレーイ！

187
00:10:13,045 --> 00:10:13,913
（フレイ）あ！

188
00:10:14,180 --> 00:10:15,014
キラ…

189
00:10:15,114 --> 00:10:16,215
キラ君…

190
00:10:16,949 --> 00:10:18,351
この声…

191
00:10:18,951 --> 00:10:20,953
キラ･ヤマト！

192
00:10:21,053 --> 00:10:22,121
生きていたのか…

193
00:10:22,622 --> 00:10:23,789
（アズラエル）ん？

194
00:10:35,368 --> 00:10:36,769
キラ…

195
00:10:36,869 --> 00:10:37,837
（キラ）フレイ！

196
00:10:38,371 --> 00:10:40,706
キラ！ うそ…

197
00:10:44,110 --> 00:10:44,977
これで！

198
00:10:46,779 --> 00:10:47,647
うっ！

199
00:10:48,914 --> 00:10:49,982
下がれ！ キラ！

200
00:10:58,090 --> 00:10:58,791
（クロト）はっ！

201
00:10:58,891 --> 00:11:01,894
その状態で
１人で敵艦へ突っ込む気か！

202
00:11:01,994 --> 00:11:02,828
（警告音）
（アスラン）うっ！

203
00:11:02,928 --> 00:11:03,829
はああああ！

204
00:11:14,340 --> 00:11:16,342
（キラ）僕が傷つけた…―

205
00:11:17,076 --> 00:11:19,945
僕が守ってあげなくちゃ
ならない人なんだ！

206
00:11:20,312 --> 00:11:21,447
キラ…

207
00:11:21,847 --> 00:11:22,882
キラー！

208
00:11:31,090 --> 00:11:32,792
（一同）うわぁ！

209
00:11:36,195 --> 00:11:38,164
（オペレーター）
プラズマ残滓 抑制できません！

210
00:11:39,198 --> 00:11:40,299
ぬう…

211
00:11:42,034 --> 00:11:43,869
はっ！ ヴェサリウスが！

212
00:11:46,906 --> 00:11:47,773
（ラウ）ふっ ふふ…

213
00:11:48,340 --> 00:11:49,341
逃がさないよ

214
00:11:54,480 --> 00:11:57,183
援護して！ バリアント 撃てー！

215
00:11:57,283 --> 00:12:03,289
♪～

216
00:12:15,367 --> 00:12:18,070
うう…

217
00:12:20,973 --> 00:12:21,874
信号弾！

218
00:12:24,777 --> 00:12:25,444
（２人）あ？

219
00:12:30,950 --> 00:12:32,251
（イザーク）ああ…

220
00:12:32,351 --> 00:12:34,086
（ラウ）こちらも撤退する―

221
00:12:34,186 --> 00:12:37,089
残存部隊は
座標デルタ０に集結しろ

222
00:12:37,189 --> 00:12:38,157
（イザーク）くっ…

223
00:12:38,257 --> 00:12:41,794
（ラウ）ここで地球軍と
やり合っても なんにもならんよ

224
00:12:47,299 --> 00:12:49,034
うう…

225
00:12:49,335 --> 00:12:50,970
へぇ 君がぁ

226
00:12:51,403 --> 00:12:52,271
（フレイ）うっ…

227
00:12:52,371 --> 00:12:54,340
（アズラエル）で 鍵って何？

228
00:12:54,440 --> 00:12:55,875
ホントに持ってるの？

229
00:12:56,308 --> 00:12:58,244
（フレイ）ん…

230
00:12:59,512 --> 00:13:02,047
なんだか ホントっぽいじゃない

231
00:13:02,148 --> 00:13:03,382
誰に渡されたの？

232
00:13:04,450 --> 00:13:07,319
ク… クルーゼって隊長…

233
00:13:07,419 --> 00:13:09,121
仮面を付けた…

234
00:13:09,221 --> 00:13:10,356
（アズラエル）ふーん

235
00:13:14,426 --> 00:13:15,528
あっ…

236
00:13:15,828 --> 00:13:18,230
バ… バジルール中尉！

237
00:13:20,232 --> 00:13:22,101
えああっ はあっ…

238
00:13:22,201 --> 00:13:24,069
はああっ ううっ ぐっ…

239
00:13:24,236 --> 00:13:26,005
ああっ はあっ…

240
00:13:26,172 --> 00:13:29,175
久しぶりだな フレイ･アルスター

241
00:13:30,476 --> 00:13:31,510
大丈夫か？

242
00:13:33,045 --> 00:13:35,414
う… うう…

243
00:13:35,514 --> 00:13:39,518
（フレイの泣き声）

244
00:13:55,901 --> 00:13:57,036
あ…―

245
00:14:01,373 --> 00:14:05,244
ふふふ…

246
00:14:05,344 --> 00:14:07,846
はっはっはっはっは…

247
00:14:07,947 --> 00:14:11,450
はっはっはっはっは…

248
00:14:12,084 --> 00:14:14,019
やったぁ！

249
00:14:17,957 --> 00:14:21,060
（整備兵）シナプスが焼けるぞ！
蓄熱剤の交換急げ！

250
00:14:24,897 --> 00:14:26,232
んっ…

251
00:14:26,332 --> 00:14:28,400
キラ 大丈夫か？

252
00:14:29,001 --> 00:14:31,370
うん 大丈夫

253
00:14:31,470 --> 00:14:33,339
ご… ごめん

254
00:14:34,406 --> 00:14:35,374
ん…

255
00:14:38,410 --> 00:14:39,278
キラ！

256
00:14:40,179 --> 00:14:41,247
んん…

257
00:14:43,449 --> 00:14:44,617
キラ！

258
00:14:44,917 --> 00:14:46,085
ああっ…

259
00:14:47,286 --> 00:14:48,554
ごめん…

260
00:14:49,421 --> 00:14:50,522
（ラクス）あっ
（アスラン）キラ！

261
00:14:53,392 --> 00:14:56,028
（マリュー）え？ そう…―

262
00:14:56,262 --> 00:14:57,630
分かったわ―

263
00:14:58,497 --> 00:14:59,598
ええ…

264
00:15:00,132 --> 00:15:02,534
みんな 疲れていると思うけど

265
00:15:03,068 --> 00:15:04,236
ええ…―

266
00:15:04,970 --> 00:15:06,005
そう…―

267
00:15:06,238 --> 00:15:08,474
じゃ お願いね
（受話器を置く音）

268
00:15:11,410 --> 00:15:13,279
（マリュー）
キラ君 倒れたそうよ

269
00:15:13,379 --> 00:15:14,380
（ムウ）えっ…

270
00:15:15,347 --> 00:15:19,218
（マリュー）戦闘で負傷した
わけではないという事だけど…

271
00:15:20,152 --> 00:15:21,320
無理もないな…

272
00:15:35,334 --> 00:15:37,269
（ムウ）俺の親父ってさ…

273
00:15:37,670 --> 00:15:40,005
ごう慢で横暴で―

274
00:15:41,373 --> 00:15:42,942
疑り深くてさ―

275
00:15:44,009 --> 00:15:45,711
俺が ガキの頃 死んだけど―

276
00:15:46,512 --> 00:15:48,480
そんな印象しかなくて―

277
00:15:49,581 --> 00:15:53,352
けど 信じられるか？
こんなの…

278
00:15:53,953 --> 00:15:56,121
なんで… こんな…

279
00:15:56,522 --> 00:15:59,024
私にはあるのだよ！―

280
00:15:59,124 --> 00:16:01,360
全ての人類を裁く権利がな！

281
00:16:02,528 --> 00:16:04,630
（ムウ）おまけに失敗作？

282
00:16:05,164 --> 00:16:07,700
テロメアが短くて
老化が早いって…―

283
00:16:09,568 --> 00:16:11,203
なんだよ そりゃ！

284
00:16:16,709 --> 00:16:18,544
（マリュー）
あなたのせいでは ないのよ

285
00:16:19,378 --> 00:16:20,446
ムウ

286
00:16:22,181 --> 00:16:23,248
（ムウ）奴には…―

287
00:16:24,016 --> 00:16:25,584
過去も未来も…―

288
00:16:26,218 --> 00:16:28,554
もしかしたら 自分すらないんだ

289
00:16:30,022 --> 00:16:32,524
（ラウ）
まもなく最後の扉が開く！―

290
00:16:33,158 --> 00:16:34,626
私が開く！

291
00:16:35,060 --> 00:16:37,129
そして この世界は終わる―

292
00:16:37,296 --> 00:16:40,499
この果てしなき欲望の世界は

293
00:16:43,369 --> 00:16:46,705
（マリュー）
だから 世界を道連れにする と？

294
00:16:48,507 --> 00:16:51,677
そんな事はさせねぇよ！ 俺が…

295
00:16:52,511 --> 00:16:53,779
ああ…

296
00:16:54,446 --> 00:16:55,314
（カガリ）ああ…―

297
00:16:57,149 --> 00:16:58,484
どうして…

298
00:16:58,784 --> 00:16:59,651
（アスラン）ん？

299
00:17:00,052 --> 00:17:01,053
（ラクス）あ…

300
00:17:06,358 --> 00:17:07,693
う… ううっ…

301
00:17:08,193 --> 00:17:09,061
あ！

302
00:17:11,163 --> 00:17:12,197
うう…

303
00:17:13,165 --> 00:17:14,133
キラ！

304
00:17:14,600 --> 00:17:15,467
うう…

305
00:17:19,104 --> 00:17:19,772
ううっ！

306
00:17:20,639 --> 00:17:21,607
う…

307
00:17:22,307 --> 00:17:24,476
うう… あっ

308
00:17:28,680 --> 00:17:32,184
はあ…―

309
00:17:33,285 --> 00:17:36,188
ごめん ありがとう

310
00:17:37,089 --> 00:17:37,756
キラ…

311
00:17:38,257 --> 00:17:39,324
（キラ）ああ…

312
00:17:39,691 --> 00:17:41,093
あ…

313
00:17:43,162 --> 00:17:44,430
あ…

314
00:17:46,231 --> 00:17:47,366
ん…

315
00:17:48,200 --> 00:17:49,234
んっ…

316
00:17:50,803 --> 00:17:51,837
あ…

317
00:17:52,404 --> 00:17:53,405
あ…

318
00:17:56,809 --> 00:17:59,144
あ… おい

319
00:18:01,814 --> 00:18:02,681
あ！

320
00:18:03,615 --> 00:18:05,317
ん…

321
00:18:05,517 --> 00:18:06,652
何すんだよ！

322
00:18:08,087 --> 00:18:10,422
今は ちょっと待ってやれよ

323
00:18:10,722 --> 00:18:11,857
ん…

324
00:18:13,525 --> 00:18:16,862
なんだか あいつ ボロボロだ…

325
00:18:18,097 --> 00:18:19,098
（カガリ）うん…

326
00:18:21,467 --> 00:18:23,836
（アスラン）
あの声 知ってるか？

327
00:18:24,336 --> 00:18:25,471
（カガリ）声？―

328
00:18:25,571 --> 00:18:27,206
あー フレイ…―

329
00:18:28,373 --> 00:18:31,143
前 アークエンジェルに乗ってた

330
00:18:31,510 --> 00:18:33,112
キラ達の仲間だ

331
00:18:34,580 --> 00:18:35,280
（アスラン）そうか…

332
00:18:35,380 --> 00:18:41,186
♪どうして君は
小さな手で

333
00:18:41,286 --> 00:18:46,625
♪傷を背負おうと
するのだろう？

334
00:18:47,860 --> 00:18:52,498
♪誰かの為だけじゃない

335
00:18:54,233 --> 00:18:57,836
♪見失わないで

336
00:19:00,873 --> 00:19:05,777
♪どうして僕は
迷いながら

337
00:19:06,879 --> 00:19:11,550
♪逃げ出すこと
出来ないのだろう？

338
00:19:12,417 --> 00:19:15,454
♪望むのは

339
00:19:15,554 --> 00:19:21,627
♪光射す日を

340
00:19:21,727 --> 00:19:26,431
♪日を…

341
00:19:26,832 --> 00:19:27,866
キラ

342
00:19:28,534 --> 00:19:29,568
ん…

343
00:19:29,668 --> 00:19:34,506
♪輝く宇宙(そら)に
手は届かなくても

344
00:19:38,377 --> 00:19:39,778
（キラ）大丈夫―

345
00:19:40,479 --> 00:19:43,615
僕… もう泣かないって…―

346
00:19:43,715 --> 00:19:44,750
決めたから

347
00:19:46,952 --> 00:19:49,555
泣いて いいのですよ

348
00:19:49,655 --> 00:19:50,722
ああ…

349
00:19:50,889 --> 00:19:53,959
だから 人は 泣けるのですから

350
00:19:55,527 --> 00:19:56,395
うっ…―

351
00:19:59,331 --> 00:20:01,233
うっ…―

352
00:20:04,736 --> 00:20:07,906
うあああ…

353
00:20:08,207 --> 00:20:13,612
{\an8}♪君は言った
永い夢をみた

354
00:20:16,415 --> 00:20:17,549
{\an8}（ラクス）キラには―

355
00:20:18,483 --> 00:20:20,319
{\an8}悲しい夢が多すぎます

356
00:20:20,752 --> 00:20:26,358
{\an8}♪それでもその姿は

357
00:20:27,492 --> 00:20:31,997
{\an8}♪少しも曇らない

358
00:20:33,832 --> 00:20:34,866
{\an8}（ラクス）でも…―

359
00:20:35,667 --> 00:20:38,837
{\an8}今ここにいるあなたが
全てですわ

360
00:20:39,938 --> 00:20:45,410
♪ずっと傍にいてあげるよ

361
00:20:46,912 --> 00:20:50,749
（アスラン）
みんなが 泣いてるみたいだな…

362
00:21:00,325 --> 00:21:01,994
♪FIND THE WAY

363
00:21:02,294 --> 00:21:08,000
♪言葉なくても
飛ぶ翼(はね)はなくても

364
00:21:08,300 --> 00:21:13,672
♪乱す風に負けぬ様に

365
00:21:13,772 --> 00:21:17,542
♪今誰より早く

366
00:21:17,643 --> 00:21:23,682
♪痛みに気付けたなら…

367
00:21:24,916 --> 00:21:31,890
♪答えを出すこと

368
00:21:32,357 --> 00:21:38,697
♪きっとすべてじゃない

369
00:21:39,498 --> 00:21:44,836
♪焦らなくて

370
00:21:44,936 --> 00:21:50,042
♪いいんだよ

371
00:21:50,642 --> 00:21:57,616
♪あなたも…

372
00:21:57,883 --> 00:21:59,785
♪FIND THE WAY

373
00:21:59,885 --> 00:22:05,824
♪輝く宇宙(そら)に
手は届かなくても

374
00:22:05,924 --> 00:22:10,028
♪響く愛だけ頼りに

375
00:22:10,329 --> 00:22:11,997
（ラクス）
優しく笑ってらっしゃるわ

376
00:22:12,664 --> 00:22:14,566
（キラ）ん… うん…―

377
00:22:15,834 --> 00:22:17,903
ヴィアって名前だって…

378
00:22:18,070 --> 00:22:18,937
（ラクス）あ…

379
00:22:19,037 --> 00:22:21,406
父親は ユーレン

380
00:22:21,640 --> 00:22:22,874
ユーレン･ヒビキ―

381
00:22:24,943 --> 00:22:25,811
僕は…

382
00:22:27,012 --> 00:22:28,480
なんだったのかな…

383
00:22:28,714 --> 00:22:30,015
（ハロ）テヤンデイ！

384
00:22:30,549 --> 00:22:32,384
（キラ）生まれてきちゃ…―

385
00:22:32,584 --> 00:22:34,586
いけなかったのかな…

386
00:22:38,657 --> 00:22:42,127
（ラクス）
昔… 母に言われました

387
00:22:42,627 --> 00:22:44,863
世界は あなたのもので

388
00:22:44,963 --> 00:22:49,134
そして また
あなたは世界のものなのだと

389
00:22:50,635 --> 00:22:55,741
生まれ出て
この世界にあるからには と

390
00:22:57,142 --> 00:22:58,944
あなたを見つけて

391
00:22:59,044 --> 00:22:59,978
うふっ

392
00:23:00,078 --> 00:23:02,447
わたくしは幸せになりました

393
00:23:03,582 --> 00:23:04,583
ラクス…

394
00:23:06,752 --> 00:23:08,954
あなたに居てほしい―

395
00:23:09,688 --> 00:23:10,822
わたくしは…

396
00:23:10,922 --> 00:23:12,491
（キラ）あ…

397
00:23:24,536 --> 00:23:26,037
（ナレーション）
持たせてはならぬ―

398
00:23:26,138 --> 00:23:28,173
撃たせてはならぬ―

399
00:23:28,473 --> 00:23:29,708
禁忌の名で叫びながらも―

400
00:23:30,041 --> 00:23:33,545
それは確かに
そこに存在する力―

401
00:23:34,045 --> 00:23:38,116
閉ざすのも人ならば
またそれを解き放つのも―

402
00:23:38,784 --> 00:23:43,155
巨大な光が宇宙(そら)に散る時
新たに目を覚ますものは―

403
00:23:44,156 --> 00:23:46,458
次回
「機動戦士ガンダムSEED(シード)」―

404
00:23:46,558 --> 00:23:48,460
{\an8}〝悪夢は再び―〞

405
00:23:48,560 --> 00:23:51,696
{\an8}光る闇
打ち砕け ガンダム！