1
00:00:02,252 --> 00:00:07,257 
♪～（プレーヤーから流れる音楽）

2
00:01:04,564 --> 00:01:05,440 
（イオ･フレミング）
アッ ハッ…

3
00:01:09,360 --> 00:01:11,988 
（コーネリアス･カカ）
これ… お前のお父さんが
好きだった…

4
00:01:13,948 --> 00:01:15,283 
しみったれた歌だ

5
00:01:15,867 --> 00:01:18,536 
そう？ 俺は好きだったよ

6
00:01:19,120 --> 00:01:21,623 
コーネリアス…
ティッシュ あるか？

7
00:01:23,124 --> 00:01:23,750 
（コーネリアス）ああ

8
00:01:32,258 --> 00:01:34,511 
（テレビアナウンサー）
宇宙要塞 ア･バオア･クーに

9
00:01:34,636 --> 00:01:38,139 
すばらしき功績を挙げた
若き精鋭たちと―

10
00:01:38,431 --> 00:01:43,436 
栄えあるジオン科学賞を受勲した
公国の頭脳たちが集結

11
00:01:44,312 --> 00:01:47,440 
名誉ある宇宙攻撃軍幹部会にて

12
00:01:47,690 --> 00:01:50,652 
大いにたたえ合う彼らの忠誠

13
00:01:51,361 --> 00:01:52,654 
我らジオン軍は―

14
00:01:52,904 --> 00:01:57,367 
スペースノイドの理想実現のための
礎とならん…

15
00:02:08,294 --> 00:02:09,546 
（カーラ･ミッチャム）
脳がかゆくない？

16
00:02:09,754 --> 00:02:10,505 
（ダリル･ローレンツ）大丈夫

17
00:02:12,048 --> 00:02:13,007 
では…

18
00:02:17,720 --> 00:02:19,639 
記録 開始します

19
00:02:22,016 --> 00:02:23,268 
ん… う…

20
00:02:23,393 --> 00:02:25,520 
（Ｊ･Ｊ･セクストン）
今日はフェイズ６に入るぞ

21
00:02:25,645 --> 00:02:26,396 
聞いてます

22
00:02:26,896 --> 00:02:28,481 
その前にチェックでしょ？

23
00:02:28,606 --> 00:02:29,691 
（セクストン）ああ そうだ

24
00:02:30,692 --> 00:02:32,777 
（カーラ）神経伝達 問題なし

25
00:02:32,986 --> 00:02:36,990 
（セクストン）
右足を踏んで
引いて… 続いて…

26
00:02:37,115 --> 00:02:38,950 
そう！ 左を

27
00:02:39,534 --> 00:02:43,621 
バーの進行速度に合わせて
右から… 左を

28
00:02:45,331 --> 00:02:46,833 
オーケーだ　先生

29
00:02:47,000 --> 00:02:50,253 
リユース･Ｐ(サイコ)･デバイス
駆動実験スタート

30
00:02:51,296 --> 00:02:52,213 
了解

31
00:02:54,424 --> 00:02:59,804 
♪～（プレーヤーから流れる音楽）

32
00:04:21,552 --> 00:04:27,141 
～♪（プレーヤーから流れる音楽）

33
00:04:31,229 --> 00:04:32,689 
（ダリル）
すばらしいシステムだ

34
00:04:32,939 --> 00:04:35,984 
あれならスナイパー以外の
活躍もできそうだよ

35
00:04:36,901 --> 00:04:40,363 
今のそれよりマシな義足は…
いくらでもあるのよ

36
00:04:41,072 --> 00:04:42,282 
知ってる

37
00:04:42,824 --> 00:04:44,325 
でも あのシステムなら―

38
00:04:44,450 --> 00:04:46,703 
リアルな足以上の
働きができるだろ？

39
00:04:47,203 --> 00:04:49,122 
（カーラ）
また勲章が欲しいの？

40
00:04:49,247 --> 00:04:51,541 
（ダリル）
先生も もらったじゃないか

41
00:04:51,916 --> 00:04:55,753 
（カーラ）
捨てたわ…
戦争なんて大嫌いなの

42
00:04:59,090 --> 00:05:00,049 
（ダリル）あ…

43
00:05:03,678 --> 00:05:09,142 
♪～（プレーヤーから流れる
ジャズ音楽）

44
00:05:18,234 --> 00:05:20,153 
（イオ）だはっ フッ

45
00:05:22,196 --> 00:05:25,867 
ガンダム
俺を夢中にさせてみろ

46
00:05:26,034 --> 00:05:29,412 
（雷鳴）

47
00:05:30,913 --> 00:05:33,374 
（レイトン）
ノイズ･レベル 良好
問題ありません

48
00:05:33,624 --> 00:05:34,375 
（ダリル）ご苦労さま

49
00:05:35,376 --> 00:05:39,380 
（レイトン）
ダリル曹長 この辺にも
地縛霊とか出ますかね？

50
00:05:39,505 --> 00:05:40,423 
（ダリル）宇宙で？

51
00:05:40,715 --> 00:05:43,134 
（レイトン）
サイド４じゃ
たくさん死んでますからね

52
00:05:43,426 --> 00:05:45,928 
霊感強い人には
見えるのかなって…

53
00:05:46,345 --> 00:05:48,056 
自分 ホラーとか苦手で…

54
00:05:48,306 --> 00:05:49,474 
俺も見えないよ

55
00:05:49,599 --> 00:05:51,392 
（レイトン）
そうですか よかった

56
00:05:52,018 --> 00:05:56,522 
あ… でも曹長が旧ザクで出撃って
ひどいですよね

57
00:05:56,647 --> 00:05:59,067 
いくら残ってるのが
これしかないからって

58
00:05:59,192 --> 00:06:00,943 
撃墜王に旧ザクなんて…

59
00:06:01,402 --> 00:06:03,905 
（ダリル）
スナイパーに
機動力は必要ない

60
00:06:04,280 --> 00:06:07,366 
今までどおり 網にかかった獲物を
しとめるだけなんだから

61
00:06:07,492 --> 00:06:08,242 
こいつで十分さ

62
00:06:08,367 --> 00:06:09,952 
（電源を入れる音）

63
00:06:10,203 --> 00:06:13,831 
さすがですね
仲間の敵討ち 期待しています

64
00:06:14,415 --> 00:06:15,958 
では ご武運を

65
00:06:16,334 --> 00:06:17,460 
（ダリル）ありがとう

66
00:06:19,087 --> 00:06:24,092 
♪～（プレーヤーから流れる音楽）

67
00:06:30,765 --> 00:06:31,390 
（ダリル）ハッ

68
00:06:31,557 --> 00:06:33,434 
フィッシャー ショーン
そっちのエリアだ！

69
00:06:35,019 --> 00:06:35,770 
（フィッシャー･ネス）もらった

70
00:06:37,396 --> 00:06:38,815 
（ショーン･ミタデラ）
早い… なら！

71
00:06:44,904 --> 00:06:45,530 
そこか！

72
00:06:50,451 --> 00:06:51,285 
クソッ

73
00:06:55,915 --> 00:06:56,541 
（イオ）ハッ

74
00:06:58,376 --> 00:06:59,418 
いただき！

75
00:07:03,256 --> 00:07:04,090 
クッソ…

76
00:07:07,844 --> 00:07:09,387 
（ショーン）うあっ
（フィッシャー）ショーン！

77
00:07:11,222 --> 00:07:13,057 
小心者の毒ヘビめ

78
00:07:13,558 --> 00:07:16,811 
おめえらは
デブリの巣穴に隠れねえと―

79
00:07:16,936 --> 00:07:18,479 
戦えねえのかよ

80
00:07:19,021 --> 00:07:20,606 
当たれ！

81
00:07:23,943 --> 00:07:25,778 
軽いぞ…
フィッシャー 今のは？

82
00:07:26,112 --> 00:07:27,196 
ガンダムじゃない

83
00:07:27,989 --> 00:07:31,701 
どこだ… どこに隠れやがった？
ガンダム！

84
00:07:33,411 --> 00:07:34,036 
あっ

85
00:07:36,914 --> 00:07:39,125 
軽い！ これもおとりか？

86
00:07:46,215 --> 00:07:47,592 
ギャーッ

87
00:07:47,717 --> 00:07:50,219 
動け 動け！

88
00:07:54,182 --> 00:07:55,433 
とどめだ

89
00:08:00,146 --> 00:08:00,938 
見えた！

90
00:08:05,318 --> 00:08:05,943 
うっ！

91
00:08:06,110 --> 00:08:07,236 
（雷鳴）

92
00:08:07,653 --> 00:08:08,821 
（イオ）うううあああっ！

93
00:08:12,909 --> 00:08:14,494 
うっ… ハッ…

94
00:08:15,411 --> 00:08:16,454 
（ダリル）ハッ…

95
00:08:22,001 --> 00:08:25,880 
別格に遠いな
この距離で狙撃するとは…

96
00:08:26,339 --> 00:08:29,717 
間違いねえな お前だろ
義足野郎！

97
00:08:30,134 --> 00:08:34,096 
雷がビームをゆがめるなんて…
なんて強運なんだ

98
00:08:34,347 --> 00:08:35,848 
（フィッシャー）逃げろ ダリル！

99
00:08:35,973 --> 00:08:38,893 
スナイパーが敵に位置をさらしたら
おしまいだ

100
00:08:39,018 --> 00:08:41,145 
ガンダムに勝てっこねえ！

101
00:08:41,270 --> 00:08:43,272 
（ショーン）
クソッ 何も見えねえ

102
00:08:43,439 --> 00:08:44,232 
（衝撃音）

103
00:08:44,524 --> 00:08:45,233 
あ？

104
00:08:47,777 --> 00:08:50,279 
ショーン… まだ生きてる

105
00:08:50,404 --> 00:08:53,241 
俺の動きが予測できるなら
撃ってみろ

106
00:08:53,574 --> 00:08:56,077 
仲間を殺す覚悟があるならな

107
00:08:56,202 --> 00:08:58,704 
撃て！ 撃ってくれ ダリル

108
00:09:05,253 --> 00:09:07,338 
デブリを増やして かく乱か？

109
00:09:07,463 --> 00:09:08,923 
進路を作ってやる

110
00:09:09,048 --> 00:09:11,342 
近づいてこい
お前だけを射抜くぞ

111
00:09:15,846 --> 00:09:17,390 
いい盛り上がりだ

112
00:09:17,932 --> 00:09:20,893 
このジャズが聞こえた時が
お前の最期だ

113
00:09:24,230 --> 00:09:25,398 
（ショーン）だあっ！

114
00:09:25,565 --> 00:09:26,357 
何だ？

115
00:09:26,482 --> 00:09:28,317 
光れえ！

116
00:09:30,236 --> 00:09:30,861 
あっ

117
00:09:34,782 --> 00:09:35,825 
ショーン！

118
00:09:41,622 --> 00:09:42,456 
上か

119
00:09:43,916 --> 00:09:46,335 
やあああっ うっ うっ

120
00:09:53,175 --> 00:09:56,512 
その体じゃあ
このくらいの動きが限界だな

121
00:09:56,637 --> 00:09:57,638 
こいつ…

122
00:09:57,847 --> 00:10:00,224 
終わりだ 義足野郎！

123
00:10:02,643 --> 00:10:03,644 
ううっ

124
00:10:12,695 --> 00:10:13,779 
こいつ！

125
00:10:32,548 --> 00:10:35,009 
くっ… ぬうっ！

126
00:10:46,729 --> 00:10:49,023 
（クローディア･ペール）
艦隊の中央に攻撃を集中！

127
00:10:49,148 --> 00:10:52,860 
（グラハム）
速力 そのまま
射程圏外に出るまで撃ち続けろ

128
00:10:55,154 --> 00:10:57,406 
（一同のうめき声）

129
00:10:57,573 --> 00:10:58,866 
（ジオン軍兵士）
ムサイ２隻 轟沈(ごうちん)！

130
00:10:58,991 --> 00:11:00,868 
射程圏外まで10秒！

131
00:11:07,083 --> 00:11:10,127 
ガンダム１機のおとりで
ムサイを２隻 撃沈

132
00:11:10,461 --> 00:11:12,838 
見事な作戦です 艦長

133
00:11:12,963 --> 00:11:14,673 
これだけとは…

134
00:11:17,593 --> 00:11:20,012 
また逃げる… か

135
00:11:20,888 --> 00:11:26,394 
♪～（プレーヤーから流れる音楽）

136
00:11:54,004 --> 00:11:58,592 
～♪（プレーヤーから流れる音楽）

137
00:11:58,843 --> 00:12:01,679 
（カーラ）
新しい義手を用意するわ
もう少し待って

138
00:12:01,846 --> 00:12:02,763 
（ダリル）あ？

139
00:12:09,728 --> 00:12:11,939 
あ… ああ

140
00:12:13,315 --> 00:12:15,568 
あ… はあっ

141
00:12:16,068 --> 00:12:18,154 
あっ あ… うあっ

142
00:12:18,279 --> 00:12:22,658 
うあああああっ！

143
00:12:26,829 --> 00:12:31,167 
（副長）
約２時間の応急処置で
４機のモビルスーツが再出撃可能

144
00:12:31,500 --> 00:12:34,170 
ビッグ･ガンの残りは
１機のみです

145
00:12:34,920 --> 00:12:37,548 
（バロウズ）
玉砕の覚悟をしてほしい

146
00:12:37,965 --> 00:12:41,594 
（副長）
師団は この宙域の死守を
命じている

147
00:12:41,719 --> 00:12:45,222 
最悪の場合
科学班も命運を共に…

148
00:12:45,347 --> 00:12:48,350 
う… ううう… くっ！

149
00:12:48,726 --> 00:12:49,935 
艦長

150
00:12:50,311 --> 00:12:54,148 
我々の実験は すでに
実戦投入できるレベルにあります

151
00:12:54,273 --> 00:12:56,442 
しかし あの機体には…

152
00:12:56,775 --> 00:13:02,031 
（セクストン）
最後に残った重要な部品については
艦長のご決断があれば…

153
00:13:14,126 --> 00:13:16,253 
分かってください カーラ先生

154
00:13:16,378 --> 00:13:20,007 
全滅の危機にある師団を救う方法は
これしかないんです

155
00:13:20,132 --> 00:13:23,761 
ガンダムに対抗できるのは
私たちの実験機だけなんです！

156
00:13:23,886 --> 00:13:25,346 
（カーラ）ダメよ セクストン

157
00:13:25,471 --> 00:13:28,307 
あの機体は 四肢の神経を
つないで初めて―

158
00:13:28,432 --> 00:13:29,975 
最大の効果を発揮するもので…

159
00:13:30,100 --> 00:13:31,519 
ダリル曹長がいます

160
00:13:31,644 --> 00:13:32,728 
（カーラ）え？

161
00:13:33,020 --> 00:13:35,689 
戦闘で左手を失ったそうですね

162
00:13:35,814 --> 00:13:37,608 
（カーラ）何を言っているの？

163
00:13:38,400 --> 00:13:39,693 
彼の右手を切れ

164
00:13:40,486 --> 00:13:41,946 
彼らは
モルモットじゃないのよ

165
00:13:42,196 --> 00:13:43,364 
私だってツラい

166
00:13:43,656 --> 00:13:44,949 
あなたは どこまで―

167
00:13:45,074 --> 00:13:48,244 
私に人間の魂を
捨てさせるつもりなの？

168
00:13:51,580 --> 00:13:53,707 
この戦争に協力しなきゃ―

169
00:13:53,832 --> 00:13:57,294 
反逆罪で投獄されている
君の父親はどうなる？

170
00:13:59,672 --> 00:14:03,092 
今こそ誇り高い研究を
祖国のために活かすべきだ

171
00:14:03,217 --> 00:14:07,513 
これは宇宙移民者独立のためであり
ジオン公国のためだ！

172
00:14:07,638 --> 00:14:08,764 
（カーラの荒い息遣い）

173
00:14:25,948 --> 00:14:31,370 
（心電図の音）

174
00:15:13,078 --> 00:15:15,372 
（カーラのすすり泣き）

175
00:15:36,060 --> 00:15:37,144 
ぐっ… ん…

176
00:15:39,188 --> 00:15:40,064 
いっ…

177
00:15:40,439 --> 00:15:44,652 
これが…
リユース･Ｐ･デバイスの本当の力…

178
00:15:44,777 --> 00:15:46,654 
これでガンダムを！

179
00:15:55,537 --> 00:16:01,543 
♪～

180
00:17:54,615 --> 00:18:00,621 
～♪