1
00:00:33,751 --> 00:00:35,667
ゼネラル…レビル…

2
00:00:54,083 --> 00:00:55,375
墜とすのは たやすいが

3
00:01:22,834 --> 00:01:25,375
手ごころを加えるのは
今回だけと知れ！

4
00:01:25,626 --> 00:01:27,167
連邦のザコ共が！

5
00:02:12,167 --> 00:02:14,792
ビーム直撃！
右舷中央上構部 被弾！

6
00:02:15,125 --> 00:02:16,667
副長 被害報告をあげろ！

7
00:02:17,125 --> 00:02:19,792
ロメオ１０４
中破 戦闘不能の模様

8
00:02:20,459 --> 00:02:21,542
何が起きている？

9
00:02:21,751 --> 00:02:24,167
敵モビルスーツによる
長距離射撃と思われます

10
00:02:24,626 --> 00:02:26,542
ビーム撹乱幕 展開！

11
00:02:43,417 --> 00:02:45,375
敵モビルスーツ 急速接近中

12
00:02:45,584 --> 00:02:48,125
ビーム減衰率 86％に減少

13
00:02:48,500 --> 00:02:50,542
マット小隊 アラン小隊
発進せよ

14
00:02:51,250 --> 00:02:53,542
第５ 第６砲門 撃ち方用意！

15
00:02:54,083 --> 00:02:55,125
42％！

16
00:02:55,334 --> 00:02:58,459
全艦及び展開中の作戦各機
砲撃用意

17
00:02:59,250 --> 00:03:00,417
27％！

18
00:03:01,042 --> 00:03:02,042
18％…

19
00:03:02,250 --> 00:03:04,834
目標
接近する敵モビルスーツ！

20
00:03:05,125 --> 00:03:07,209
ビーム減衰率 12％！

21
00:03:07,459 --> 00:03:08,250
撃て！

22
00:04:39,417 --> 00:04:40,834
ゼネラル・レビル 進路変更

23
00:04:41,500 --> 00:04:43,209
本宙域より離脱する模様

24
00:05:21,917 --> 00:05:24,250
これで少しは話ができる

25
00:05:24,375 --> 00:05:27,167
箱の鍵…
バナージ・リンクス

26
00:05:48,751 --> 00:05:50,292
バナージは信じられて？

27
00:05:52,250 --> 00:05:55,334
私たち… ネオ・ジオンと
連邦の人たちが

28
00:05:55,667 --> 00:05:57,459
本当にうまくやっていけるか

29
00:06:00,000 --> 00:06:02,042
『ラプラスの箱』を前にしても…

30
00:06:05,459 --> 00:06:06,334
バナージ

31
00:06:06,876 --> 00:06:09,751
私ね 地球で
色々なものを見たわ

32
00:06:10,292 --> 00:06:13,834
知識はあったけど
実際に見て聞いて感じてーー

33
00:06:14,125 --> 00:06:17,209
体験して初めて知ったことに
なるんだなって思った

34
00:06:18,125 --> 00:06:21,042
私は今まで
世界を知らなかったんだって

35
00:06:22,334 --> 00:06:23,334
おれも同じだ

36
00:06:23,917 --> 00:06:26,751
地球で見て感じて…
思い知った

37
00:06:27,542 --> 00:06:31,375
人は知りあえても そう簡単に
手を取り合うことはできない

38
00:06:32,209 --> 00:06:35,292
生まれや しがらみから
自由になれないのも人間なんだ

39
00:06:36,917 --> 00:06:38,417
でも… あの人は…

40
00:06:39,250 --> 00:06:43,083
カーディアス・ビストは それでも
ラプラスの箱の開放を望んだ

41
00:06:47,667 --> 00:06:50,709
私も信じたい　人の善意を

42
00:06:56,375 --> 00:06:59,042
ラプラスの箱の最終座標は…

43
00:07:10,209 --> 00:07:12,584
捕捉した！
船体確認　船籍照会

44
00:07:12,626 --> 00:07:14,834
間違いない
ガルダを襲ったやつだ

45
00:07:15,042 --> 00:07:17,000
丸２日間も
どこに隠れていやがった!?

46
00:07:17,667 --> 00:07:19,792
『袖付き』の
偽装貨物船に告げる

47
00:07:20,167 --> 00:07:21,459
ただちに停船せよ

48
00:07:21,667 --> 00:07:24,626
繰り返す
袖付きの偽装貨物船に告げる

49
00:07:25,125 --> 00:07:26,417
ただちに停船せよ

50
00:07:30,542 --> 00:07:34,751
袖付きの偽装貨物船に告げる
ただちに停船せよ

51
00:07:35,334 --> 00:07:37,500
繰り返す　ただちに停船せよ

52
00:07:41,292 --> 00:07:43,167
出てきやがれ ユニコーン！

53
00:07:43,626 --> 00:07:44,375
ワッツ！

54
00:07:48,209 --> 00:07:49,042
ったく！

55
00:07:49,334 --> 00:07:52,792
ユニコーンに海に叩き落とされて
まだカッカきてやがる

56
00:07:57,917 --> 00:07:59,083
足を止めます！

57
00:08:18,751 --> 00:08:19,834
静かすぎる…

58
00:08:23,250 --> 00:08:23,917
ワッツ！

59
00:08:24,292 --> 00:08:24,834
戻れ！

60
00:08:25,500 --> 00:08:27,459
そいつから離れろ！　早く！

61
00:08:37,042 --> 00:08:38,500
ワッツ…　ワッツ！

62
00:08:58,167 --> 00:08:59,417
あなたのせいよ

63
00:08:59,709 --> 00:09:04,000
ユニコーンを逃がす算段をつけたのは
あなたでしょう ブライト艦長

64
00:09:04,626 --> 00:09:07,667
まんまと地球の反対側に
おびき出されて…

65
00:09:08,542 --> 00:09:11,375
ネェル・アーガマと
ネオ・ジオンの本隊は今頃ーー

66
00:09:11,626 --> 00:09:14,792
とっくに月方面へ
移動しているということね

67
00:09:15,167 --> 00:09:18,292
私の判断が
裏目に出たことは認めます

68
00:09:18,667 --> 00:09:20,834
フル・フロンタルが
こうも早く動いてーー

69
00:09:21,209 --> 00:09:24,917
ネェル・アーガマを掠め取るとは
予想していませんでした

70
00:09:25,626 --> 00:09:29,667
ゼネラル・レビルを退（ひ）かせたほどの
大部隊を なぜ見失ったの？

71
00:09:30,083 --> 00:09:32,917
ゼネラル・レビルに課せられた
任務の性質上ーー

72
00:09:33,334 --> 00:09:37,459
地球周辺のパトロール艦隊は
すべて退去させられていました

73
00:09:38,584 --> 00:09:42,334
また参謀本部に
民間からの圧力がかかったようで

74
00:09:44,751 --> 00:09:45,500
マーサさん

75
00:09:46,250 --> 00:09:48,584
ネオ・ジオンに
ここまでの行動を起こさせるーー

76
00:09:48,792 --> 00:09:50,751
ラプラスの箱とは何なのです？

77
00:09:53,709 --> 00:09:56,500
我がビスト家に伝わる
タペストリーのことを

78
00:09:56,626 --> 00:09:57,584
あなたはご存じ？

79
00:09:59,083 --> 00:10:03,334
箱を守護するのは
白きユニコーンと黒き獅子…

80
00:10:04,751 --> 00:10:07,792
守りきれないのであれば
消し去るまでのこと

81
00:10:08,209 --> 00:10:10,375
もうロンド・ベルの力は借りません

82
00:10:51,792 --> 00:10:53,709
ガランシェールが
沈んだそうです

83
00:10:54,876 --> 00:10:55,792
…そうか

84
00:10:57,500 --> 00:10:59,500
ギルボアの代わりを
やるようになってーー

85
00:10:59,667 --> 00:11:02,751
やっと少し舵が手に馴染（なじ）んできた
ところだったんですがね

86
00:11:03,667 --> 00:11:06,751
こいつも何だかんだ言って
ガランシェールに馴染んでた

87
00:11:08,167 --> 00:11:11,000
あのゴミ溜めから連れ出して
何年ですかねぇ…

88
00:11:12,250 --> 00:11:14,042
今となっちゃ ほんとの家族より…

89
00:11:52,125 --> 00:11:54,417
連邦の船に乗り込んだらーー

90
00:11:55,250 --> 00:11:58,125
隙を見て
乗っ取ってやるつもりでいた

91
00:11:59,167 --> 00:12:02,417
だが そんなことは
もうどうでもいい

92
00:12:03,917 --> 00:12:05,042
お前さえ…

93
00:12:06,083 --> 00:12:09,375
お前さえ生きていてくれれば
それで…

94
00:12:17,417 --> 00:12:21,209
ハンガーデッキへ受け入れた機体は
必ず冷却を確認

95
00:12:22,417 --> 00:12:25,459
本艦の搭載モビルスーツへの
整備作業については

96
00:12:25,500 --> 00:12:27,792
各班 当初の行程通りに進行

97
00:12:29,209 --> 00:12:30,792
艦内は意外に新しいな

98
00:12:31,209 --> 00:12:33,167
報告では艤装（ぎそう）し直したそうです

99
00:12:33,375 --> 00:12:36,751
だが モビルスーツを
床に立たせておくっていうのは…

100
00:12:37,167 --> 00:12:40,083
重力に魂を奪われている連中の
発想だな

101
00:12:42,542 --> 00:12:45,751
整備指揮所より
ハンガーデッキ作業中の各班へ

102
00:12:46,209 --> 00:12:50,167
ネオ・ジオン側モビルスーツへの
艦側電源の割当については

103
00:12:50,417 --> 00:12:52,459
艦長判断で了承されている

104
00:12:53,000 --> 00:12:56,292
要請には適宜 最寄りの
ステーションにて電源を提供

105
00:12:56,542 --> 00:12:57,626
柔軟に対応せよ

106
00:13:02,500 --> 00:13:04,334
頭部のダメージ
やはり ひどいな

107
00:13:05,751 --> 00:13:07,042
ファンネルは全滅

108
00:13:07,417 --> 00:13:10,917
オプションもなくなって
ほとんど丸腰になっちまった

109
00:13:11,417 --> 00:13:14,709
ユニコーンガンダムの方は
ちょっと考えてることがある

110
00:13:15,375 --> 00:13:16,125
ユニコーンにーー

111
00:13:16,334 --> 00:13:20,000
インダストリアル７からの
戦闘データが全部入ってるだろ？

112
00:13:20,250 --> 00:13:22,917
そいつを解析して
おれなりにさ… って

113
00:13:23,209 --> 00:13:24,584
おい バナージ？

114
00:13:25,459 --> 00:13:26,167
うん…

115
00:13:29,917 --> 00:13:31,083
こうなっちまったら

116
00:13:31,334 --> 00:13:34,834
ユニコーンを強くしたところで
誰と戦うんだか…

117
00:13:36,542 --> 00:13:37,209
タクヤさん

118
00:13:38,500 --> 00:13:40,334
ミコットさんは
どうしていますか？

119
00:13:41,000 --> 00:13:43,542
まだ一度も
顔を合わせていないのだけれど

120
00:13:43,917 --> 00:13:47,709
ああ ギブニーさんの使いで
機関室に…

121
00:13:48,709 --> 00:13:51,751
あいつ あれからますます
ヤバい感じなんだよな…

122
00:13:54,834 --> 00:13:57,334
タクヤは… 大丈夫なんだな？

123
00:13:58,083 --> 00:13:59,876
おれは… まあ…

124
00:14:00,542 --> 00:14:01,876
お前こそ どうなんだよ

125
00:14:02,250 --> 00:14:04,792
ラプラスの箱の座標
もうわかってんだろ？

126
00:14:08,500 --> 00:14:11,083
いつまでも隠しておくわけには
いかないぜ

127
00:14:11,709 --> 00:14:14,626
袖付きの連中 今は
おとなしくしてるけど…

128
00:14:15,584 --> 00:14:17,292
ブリッジへ　機関室で異状！

129
00:14:17,542 --> 00:14:18,876
いや… 緊急事態！

130
00:14:19,417 --> 00:14:21,334
わしゃここを動かん！

131
00:14:21,792 --> 00:14:23,042
断じて動かんぞ！

132
00:14:25,417 --> 00:14:26,125
何事だ!?

133
00:14:26,584 --> 00:14:27,876
シドー機関長が…

134
00:14:28,209 --> 00:14:30,209
レイアム副長 もう耐えられん！

135
00:14:30,542 --> 00:14:33,042
今すぐこいつらに
出て行ってもらってくれ！

136
00:14:34,792 --> 00:14:38,459
我々には この艦（ふね）を
ネオ・ジオンに明け渡した覚えはない！

137
00:14:38,792 --> 00:14:39,751
機関長…！

138
00:14:44,626 --> 00:14:46,209
我々も同じ気持ちです

139
00:14:46,250 --> 00:14:46,876
そうだ！

140
00:14:47,083 --> 00:14:50,876
副長だって この状況に
納得なんかしとらんのでしょうが！

141
00:14:51,167 --> 00:14:54,292
ゼネラル・レビルは
我々を沈めるつもりでいた

142
00:14:54,500 --> 00:14:55,626
今はこうする以外…

143
00:14:55,667 --> 00:14:58,167
それでネオ・ジオンの占拠を
許すんですか

144
00:14:58,876 --> 00:15:02,584
敵の敵は味方なんて理屈
部下に聞かせられませんよ！

145
00:15:03,125 --> 00:15:06,626
連中は我が物顔で
ネェル・アーガマを闊歩している

146
00:15:07,125 --> 00:15:10,042
機関室にまで
兵を常駐させろと言ってきた！

147
00:15:14,042 --> 00:15:16,000
死んでいった
仲間たちのためにもーー

148
00:15:16,334 --> 00:15:18,500
断じてこの現状は容認できない！

149
00:15:18,751 --> 00:15:20,584
ネオ・ジオンは
すぐにこの艦から出て行け！

150
00:15:22,083 --> 00:15:22,584
そうだ！

151
00:15:23,000 --> 00:15:23,667
出て行け！

152
00:15:24,083 --> 00:15:26,375
出て行け！　出て行け！

153
00:15:26,459 --> 00:15:27,584
なんだなんだ

154
00:15:28,751 --> 00:15:31,876
やるんなら
一声かけてくれりゃいいものを…

155
00:15:32,334 --> 00:15:33,334
コンロイ少佐！

156
00:15:33,542 --> 00:15:35,626
ああ エコーズの
あんたらも手伝え！

157
00:15:35,917 --> 00:15:39,250
隊長や大勢の隊員を
やつらに殺されただろうが！

158
00:15:39,626 --> 00:15:41,459
言いたいことはわかったが…

159
00:15:42,459 --> 00:15:45,584
我々が退去を拒否したら
どうするというのだ？

160
00:15:46,042 --> 00:15:47,834
力ずくでも追い出してやるわよ！

161
00:15:48,292 --> 00:15:51,000
あたしたちを守る振りをして
連邦のモビルスーツを

162
00:15:51,042 --> 00:15:52,250
いっぱい墜ち落として！

163
00:15:52,417 --> 00:15:54,751
我々が守ったのは箱の鍵だ

164
00:15:55,167 --> 00:15:57,667
貴様らがどうなろうと
知ったことではない

165
00:16:00,500 --> 00:16:03,292
あなた方に窮地を
救ってもらったことは事実で

166
00:16:03,542 --> 00:16:04,876
感謝もしていますが…

167
00:16:05,292 --> 00:16:09,917
やはり仲間を大勢殺したあなたたちを
受け入れることはできません

168
00:16:10,292 --> 00:16:12,334
お互い様だと言っている

169
00:16:19,876 --> 00:16:20,500
アンジェロ

170
00:16:21,542 --> 00:16:23,375
軽はずみな行動は許しません

171
00:16:28,542 --> 00:16:30,459
失礼があったのなら
お詫びします

172
00:16:30,751 --> 00:16:34,000
今 私たちは
共に生き延びなければなりません

173
00:16:34,542 --> 00:16:36,250
どうか心を鎮めてください

174
00:16:37,709 --> 00:16:40,167
あなた 地球で何をしてきたの？

175
00:16:40,667 --> 00:16:42,334
状況 悪くなってるんだけど

176
00:16:43,834 --> 00:16:46,917
あなたにしかできない 大切なことって
このこと？

177
00:16:56,167 --> 00:16:59,375
艦長より達する
そのままで聴いてほしい

178
00:17:00,083 --> 00:17:01,751
諸君も知っての通りーー

179
00:17:01,876 --> 00:17:05,167
我々はラプラスの箱をめぐる
謀議に巻き込まれ

180
00:17:05,375 --> 00:17:09,250
他ならぬ地球連邦軍から
追われる身となってしまった

181
00:17:10,083 --> 00:17:11,375
この共同戦線は

182
00:17:11,459 --> 00:17:16,250
我々の置かれた理不尽な状況を
脱するために必要な選択だった

183
00:17:17,250 --> 00:17:18,417
これは服従ではない

184
00:17:18,917 --> 00:17:23,125
またネオ・ジオンの諸君にも
本艦に進駐しているつもりはない

185
00:17:23,584 --> 00:17:27,375
生き残るには
今は彼らと行動を共にするしかない

186
00:17:28,000 --> 00:17:32,083
各員とも軽挙妄動は
くれぐれも慎んでもらいたい

187
00:17:32,709 --> 00:17:33,334
以上だ

188
00:17:39,167 --> 00:17:40,250
わかったろう？

189
00:17:46,834 --> 00:17:48,667
ご協力に感謝します

190
00:17:52,542 --> 00:17:56,751
ああは言ったが 無論私にも
ジオンに与（くみ）するつもりはない

191
00:17:57,250 --> 00:17:59,209
たとえ友軍に弓引かれてもな

192
00:18:00,000 --> 00:18:04,834
あんた方にラプラスの箱を渡して
地球圏を再び騒乱に巻き込むなど

193
00:18:05,000 --> 00:18:06,125
もってのほかだ

194
00:18:06,584 --> 00:18:10,292
かと言って この艦には
他に生き延びる道がない

195
00:18:12,292 --> 00:18:14,876
囮になったガランシェールに
おびき出されて

196
00:18:15,125 --> 00:18:18,167
ラー・カイラムは
今頃ルナツー方面にいるでしょう

197
00:18:18,626 --> 00:18:20,417
向こうが転進したところでーー

198
00:18:20,667 --> 00:18:24,083
合流できる頃には
目的地に着いてしまっています

199
00:18:24,459 --> 00:18:27,792
目的地…
暗礁宙域の真っ只中か

200
00:18:29,209 --> 00:18:32,834
ルウム戦役の名残りを留める
この暗礁宙域…

201
00:18:33,417 --> 00:18:36,042
人類の闘争の足跡をたどらせ

202
00:18:36,375 --> 00:18:40,542
人が箱を手にすることの意味を
伝えようとしているのだとすれば

203
00:18:40,917 --> 00:18:44,083
最後のポイントが
そこに設定されていたとしても

204
00:18:44,417 --> 00:18:45,626
おかしくはない

205
00:18:46,125 --> 00:18:49,459
あんたら ユニコーンのデータを
傍受していたんだろう？

206
00:18:50,083 --> 00:18:52,792
正確な座標を
もう知っているんじゃないのか？

207
00:18:53,167 --> 00:18:55,834
暗礁宙域ということまでは
わかっています

208
00:18:56,042 --> 00:18:58,709
…が そこから先は
傍受できなかった

209
00:18:59,000 --> 00:18:59,709
なぜです？

210
00:19:00,000 --> 00:19:02,500
ユニコーンが
それを拒んだからでしょう

211
00:19:03,125 --> 00:19:05,417
バナージ君という乗り手を得て

212
00:19:06,000 --> 00:19:10,042
あれは当初の仕様になかった性能を
発揮しつつあるようだ

213
00:19:13,584 --> 00:19:17,292
まずは ラプラスの箱を
手に入れることを考えましょう

214
00:19:18,792 --> 00:19:22,792
箱は あなた方にとっても
延命工作の切り札になる

215
00:19:23,292 --> 00:19:25,751
バナージ君も それは
わかっているはずです

216
00:19:26,250 --> 00:19:26,709
いずれ…

217
00:19:26,751 --> 00:19:27,876
そういうあんたはーー

218
00:19:28,000 --> 00:19:30,375
箱を手に入れて
何をしようっていうんです？

219
00:19:32,167 --> 00:19:34,292
シャアの再来と呼ばれる男が

220
00:19:34,626 --> 00:19:38,125
単純にジオン再興を
目的にしているとは思えない

221
00:19:38,626 --> 00:19:42,083
そろそろ腹の内を
明かしてもらいたいもんだな

222
00:19:43,292 --> 00:19:44,459
私も聞きたい

223
00:19:55,417 --> 00:19:58,125
聞かせてもらおう
フル・フロンタル大佐

224
00:19:58,584 --> 00:19:59,876
お前の本音を

225
00:20:01,083 --> 00:20:02,000
いいでしょう

226
00:20:20,876 --> 00:20:21,834
構わないな？

227
00:20:23,167 --> 00:20:24,250
もちろんです

228
00:20:26,500 --> 00:20:29,083
私たちスペースノイドが
欲しているのは

229
00:20:29,209 --> 00:20:31,334
まず自治権の確立です

230
00:20:32,667 --> 00:20:35,375
連邦は
これを決して認めません

231
00:20:36,209 --> 00:20:37,417
認めた瞬間に

232
00:20:37,500 --> 00:20:40,667
主従が逆転してしまうことを
知っているからです

233
00:20:41,667 --> 00:20:43,125
理由は明白です

234
00:20:43,792 --> 00:20:45,709
現在の地球圏の生活は

235
00:20:46,000 --> 00:20:49,584
エネルギーも 食糧も
経済活動そのものもーー

236
00:20:50,083 --> 00:20:53,292
７つのサイドと
月があるからこそ回っている

237
00:20:54,250 --> 00:20:56,209
地球という惑星 単体ではーー

238
00:20:56,584 --> 00:21:01,209
もはや20億のアースノイドの
口も賄えないのが実情です

239
00:21:02,375 --> 00:21:04,000
対してスペースノイドは

240
00:21:04,209 --> 00:21:07,917
地球を切り離しても十分に
自活することができる

241
00:21:09,751 --> 00:21:14,167
ジオン・ダイクンは
この事実こそ武器にするべきでした

242
00:21:15,042 --> 00:21:18,292
しかし彼は
優れた思想家ではあっても

243
00:21:18,334 --> 00:21:19,792
政治家ではなかった

244
00:21:20,917 --> 00:21:25,500
ジオンの理念をねじ曲げ
独立戦争に利用したザビ家にしても

245
00:21:26,042 --> 00:21:29,209
二度に渡る
ネオ・ジオン戦争にしても同様です

246
00:21:30,125 --> 00:21:34,167
自分たちの存在を認めさせるという
発想を捨てない限り

247
00:21:34,500 --> 00:21:36,667
連邦との戦いに勝利はない

248
00:21:37,542 --> 00:21:40,209
月と７つのサイドの
連携を強化しーー

249
00:21:40,375 --> 00:21:43,375
中央を間引きした経済圏を
確立する

250
00:21:43,751 --> 00:21:46,834
すなわち サイド共栄圏の建設

251
00:21:46,876 --> 00:21:48,083
筋は通ってるな…

252
00:21:48,250 --> 00:21:53,417
各サイドが経済協定を結び
地球を排斥すれば 地球はーー

253
00:21:53,500 --> 00:21:56,917
経済的に何の価値もない
田舎になり果てる

254
00:21:57,375 --> 00:21:58,250
連邦政府もーー

255
00:21:58,292 --> 00:21:59,751
立ち行かなくなるでしょう

256
00:22:01,000 --> 00:22:03,167
そのまとめ役たり得るのは

257
00:22:03,250 --> 00:22:06,000
唯一 ジオン共和国だけです

258
00:22:06,751 --> 00:22:09,626
連邦の傀儡（かいらい）とはいえ
あそこにはーー

259
00:22:09,667 --> 00:22:12,292
まがりなりにも認められた
自治権がある

260
00:22:13,459 --> 00:22:16,542
問題は
その自治権返還期限が

261
00:22:16,584 --> 00:22:19,083
４年後に迫っている
ということです

262
00:22:20,125 --> 00:22:22,500
共和国が元のサイド３に戻りーー

263
00:22:22,751 --> 00:22:26,000
地方自治体以上の活動は
許されぬとなったら

264
00:22:26,417 --> 00:22:29,417
サイド共栄圏へ至る流れも
生まれなくなる

265
00:22:29,709 --> 00:22:33,917
そんな時に届いたのが
ラプラスの箱を譲渡するというーー

266
00:22:34,334 --> 00:22:37,167
ビスト財団からの申し出だった
というわけか

267
00:22:38,667 --> 00:22:40,917
はい
カーディアス・ビストが

268
00:22:41,125 --> 00:22:43,876
我々の計画を
知っていたとは思えませんが

269
00:22:44,334 --> 00:22:47,083
時期的にみて 共和国の解体で

270
00:22:47,209 --> 00:22:51,209
連邦体制が硬直するのを
嫌ってのことだったのでしょう

271
00:22:52,125 --> 00:22:53,792
共和国解体に合わせて

272
00:22:54,000 --> 00:22:58,083
連邦がジオン根絶を期しているのは
周知の事実です

273
00:22:58,584 --> 00:23:03,542
ニュータイプ神話の破壊装置
ユニコーンガンダムが体現する通り

274
00:23:04,751 --> 00:23:08,292
大佐が箱を使って
手に入れようとしているのは 時間…

275
00:23:09,542 --> 00:23:13,250
連邦を脅し 共和国の解体を
引き延ばした上で

276
00:23:13,626 --> 00:23:17,417
サイド共栄圏とやらを作る暇（いとま）を
稼ごうというわけだ

277
00:23:18,375 --> 00:23:19,834
おっしゃる通りです

278
00:23:23,000 --> 00:23:25,209
聞いてしまえば つまらぬ話だ

279
00:23:26,042 --> 00:23:29,667
連邦を蚊帳の外に置いた
サイド共栄圏の構築…

280
00:23:30,542 --> 00:23:33,375
変わろうとしない者に
変われと要求するよりーー

281
00:23:33,667 --> 00:23:34,876
無視してしまえばいいという

282
00:23:36,000 --> 00:23:39,626
人類の革新を夢見た
ジオン・ダイクンの理想からは遠い

283
00:23:41,334 --> 00:23:43,292
地球を人の住めない星にしてーー

284
00:23:43,667 --> 00:23:46,876
人類を残らず宇宙（そら）へ上げようとした
シャアの狂気…

285
00:23:47,125 --> 00:23:48,667
熱情からも程遠い

286
00:23:49,083 --> 00:23:50,834
お前は本当に
それでいいのか？

287
00:23:52,042 --> 00:23:54,917
お前の言う
サイド共栄圏が実現した時

288
00:23:55,459 --> 00:23:58,751
アースノイドは
地球の再開発を加速させるだろう

289
00:23:59,626 --> 00:24:02,000
自分たちだけで
経済を賄うために

290
00:24:02,542 --> 00:24:04,626
それは西暦の時代の再現だ

291
00:24:05,292 --> 00:24:08,125
貧困の中で育つことになる
新しい世代が

292
00:24:08,417 --> 00:24:12,083
やがてスペースノイドへの仕返しを
目論むことだってあるかも知れない

293
00:24:13,125 --> 00:24:16,292
かつてジオンが
一年戦争を引き起こしたように

294
00:24:16,584 --> 00:24:17,917
調和も革新もなく

295
00:24:18,292 --> 00:24:21,292
弱者と強者が
立場を入れ替えながら続く未来…

296
00:24:22,167 --> 00:24:25,709
再び人の前に立つと決めた男が
そんなことで…

297
00:24:26,209 --> 00:24:28,584
姫様の気持ちは お察しします

298
00:24:29,250 --> 00:24:31,834
いい 悪いという問題では
ありません

299
00:24:32,542 --> 00:24:34,917
それが人の世だということです

300
00:24:36,500 --> 00:24:38,584
器は 考えることはしません

301
00:24:39,167 --> 00:24:42,626
注がれた人の総意に従って
行動するだけです

302
00:24:43,042 --> 00:24:45,626
全人類を生かし続けるために

303
00:24:49,709 --> 00:24:51,751
…なんだか 他人事みたいだ

304
00:24:52,667 --> 00:24:54,667
自分たちの今後を
語っているのに

305
00:24:55,083 --> 00:24:58,417
あなたの言葉には
他人事みたいな冷たさを感じる

306
00:25:07,459 --> 00:25:10,375
ユニコーンガンダムを包み込んだ
あの光…

307
00:25:11,500 --> 00:25:13,334
あれは 温かかった…

308
00:25:14,584 --> 00:25:17,667
おれが知ってるみんなの思いが
重なりあったような

309
00:25:18,626 --> 00:25:20,876
あんな可能性が
人にあるのなら…

310
00:25:21,459 --> 00:25:23,792
同じ光を 私も見た

311
00:25:24,334 --> 00:25:26,167
もっと大きな光をだ

312
00:25:28,542 --> 00:25:30,417
サイコフレームを媒介に

313
00:25:30,667 --> 00:25:34,417
おそらくは地球圏の
全人類の無意識を集積

314
00:25:34,876 --> 00:25:37,876
物理的パワーに
転化したのであろう光…

315
00:25:38,459 --> 00:25:42,375
小惑星アクシズを押し返した
サイコ・フィールド

316
00:25:43,876 --> 00:25:45,417
アクシズ・ショック…

317
00:25:46,792 --> 00:25:49,751
だが それほどの可能性が
示されても

318
00:25:49,917 --> 00:25:51,459
人は変わらなかった

319
00:25:52,417 --> 00:25:53,917
現状を維持するためならーー

320
00:25:54,000 --> 00:25:57,000
可能性さえ葬る
それが人間だ

321
00:25:57,834 --> 00:26:02,459
我々はその現実の中で
平和と安定を模索してゆくしかない

322
00:26:03,125 --> 00:26:05,250
君が言う可能性というやつは

323
00:26:05,500 --> 00:26:09,667
争いを引き起こす毒になることも
あると自覚した方がいい

324
00:26:16,292 --> 00:26:18,417
私が知っているシャア・アズナブルは

325
00:26:19,083 --> 00:26:20,250
本当に死んだな…

326
00:26:24,500 --> 00:26:25,834
インダストリアル７

327
00:26:26,292 --> 00:26:28,709
そのコロニービルダーたる
メガラニカ

328
00:26:31,459 --> 00:26:35,209
そこが ラプラス・プログラムが
示した最終座標だ

329
00:26:39,042 --> 00:26:39,709
ほう

330
00:26:47,751 --> 00:26:49,667
その少年には 荷が重い

331
00:26:52,042 --> 00:26:55,125
確認はさせてもらいたいな
バナージ君

332
00:26:57,375 --> 00:26:57,834
フム…

333
00:26:58,083 --> 00:27:02,334
私は一度レウルーラに戻る
キャプテンも同行願いたい

334
00:27:02,834 --> 00:27:04,500
あとを頼むぞ アンジェロ

335
00:27:05,917 --> 00:27:06,417
はい！

336
00:27:39,375 --> 00:27:43,334
ネオ・ジオンの手に
箱が渡るのを防ぐという点では

337
00:27:43,584 --> 00:27:47,500
ビスト財団と連邦政府の利害は
はなから一致している

338
00:27:48,500 --> 00:27:53,334
その脅威の前には
もはや箱の存続も絶対条件ではない

339
00:27:53,792 --> 00:27:58,000
バンシィは本来 強化人間用に
造られたマシーンだが…

340
00:27:58,917 --> 00:28:02,209
バナージは乗りこなしている
おれもやってみせるさ

341
00:28:04,917 --> 00:28:06,500
それと もうひとつ

342
00:28:07,542 --> 00:28:11,542
可能なら… 袖付きに
拉致された強化人間ーー

343
00:28:11,834 --> 00:28:14,250
プルトゥエルブを
奪還してもらいたい

344
00:28:14,709 --> 00:28:17,459
理由は… 想像に任せる

345
00:28:17,876 --> 00:28:22,917
ただ 私が万難を排して少尉を
バンシィのパイロットに推したのは

346
00:28:23,209 --> 00:28:27,751
叔母たちに黙って このことを
頼める相手と見込んだからでもある

347
00:28:28,417 --> 00:28:31,792
バンシィをもってしても
ユニコーンを破壊できない時は

348
00:28:32,209 --> 00:28:35,292
ビスト財団は
奥の手を使わざるを得ない

349
00:28:35,334 --> 00:28:38,375
そうなれば
何もかもが失われる

350
00:28:38,751 --> 00:28:41,626
それは少尉も
望むことではあるまい

351
00:28:42,292 --> 00:28:45,375
おれは あんたの腹違いの弟を
殺すことになる

352
00:28:46,042 --> 00:28:46,834
それでいいのか？

353
00:28:48,917 --> 00:28:51,125
既に血塗られた道だ

354
00:28:52,917 --> 00:28:54,209
あれは 事故…

355
00:28:54,584 --> 00:28:56,500
いや そうではないな

356
00:29:00,042 --> 00:29:05,000
私の家… ビスト家では
血族内での殺し合いが続いている

357
00:29:05,375 --> 00:29:08,584
叔母のマーサが
ああも頑なになってしまったのも

358
00:29:09,000 --> 00:29:12,459
彼女の父…
すなわち我々の祖父が

359
00:29:12,626 --> 00:29:14,834
曾祖父サイアムに
殺されたためだ

360
00:29:15,876 --> 00:29:19,167
男たちの論理が
支配する世界への復讐…

361
00:29:20,042 --> 00:29:23,667
男の身としては簡単に
受け入れるわけにはいかないが

362
00:29:24,417 --> 00:29:26,000
この世界は一度ーー

363
00:29:26,334 --> 00:29:29,542
さっぱりさせないと
いけないのかもしれないな

364
00:29:58,042 --> 00:30:02,334
ユニコーンやバンシィのような
魔物を造り出してしまう我々は

365
00:30:02,709 --> 00:30:05,917
既に破滅の戸口に
立っているのだろうが…

366
00:30:35,751 --> 00:30:38,125
バナージ
オキャクサン オキャクサン

367
00:30:47,042 --> 00:30:49,125
マリーダさん…！
もう起きても…

368
00:30:49,167 --> 00:30:49,792
これの…

369
00:30:51,000 --> 00:30:53,459
味が苦手なんだ　手伝ってくれ

370
00:30:54,459 --> 00:30:58,167
病人用で身体にはいいらしいが
とにかく不味い

371
00:30:58,542 --> 00:31:02,167
バナージ テツダエ テツダエ
トニカクマズイ

372
00:31:07,167 --> 00:31:08,459
本当に不味い

373
00:31:08,500 --> 00:31:09,042
だろう…

374
00:31:10,083 --> 00:31:12,792
マリーダさん
好きな食べ物は何ですか？

375
00:31:13,667 --> 00:31:14,626
何だ 急に

376
00:31:15,292 --> 00:31:17,626
嫌いな物より
好きな物が知りたいから

377
00:31:19,167 --> 00:31:20,459
考えたこともない

378
00:31:21,042 --> 00:31:24,125
特に美味しいと思う物は？
何かあるでしょう？

379
00:31:25,292 --> 00:31:26,709
ホラ 甘い物とか

380
00:31:26,751 --> 00:31:28,334
デザート デザート

381
00:31:30,584 --> 00:31:32,375
アイスクリーム… かな

382
00:31:32,542 --> 00:31:35,626
あります うまい店が
インダストリアル７に

383
00:31:36,209 --> 00:31:36,751
今度…

384
00:31:42,334 --> 00:31:45,000
大佐の言うことは 正しいな

385
00:31:48,292 --> 00:31:50,375
そう思います　でも…

386
00:31:51,834 --> 00:31:53,167
いつもそうなんだ

387
00:31:53,917 --> 00:31:55,542
“でも” “それでも”

388
00:31:56,459 --> 00:31:59,209
そう思ってやったことが
みんな裏目に出てしまう

389
00:31:59,709 --> 00:32:01,334
いくらあがいたって もう…

390
00:32:08,042 --> 00:32:09,334
だが そのお陰でーー

391
00:32:09,667 --> 00:32:12,459
私は今こうして
お前と話をしている

392
00:32:13,167 --> 00:32:15,250
お前の感じ方は間違っていない

393
00:32:16,584 --> 00:32:19,125
“自分の中の可能性を信じて…”

394
00:32:19,751 --> 00:32:23,459
“為すべきと感じたことに
力を尽くせばよい”

395
00:32:24,125 --> 00:32:25,459
あれは呪縛ではない

396
00:32:25,792 --> 00:32:29,292
お前にそれを伝えた人もまた
そう生きたのだろう

397
00:32:29,876 --> 00:32:33,083
何の確信もなく
ただ良かれと信じて

398
00:32:33,459 --> 00:32:35,709
でも… 無責任ですよ それは

399
00:32:36,542 --> 00:32:38,083
自分でやりとげもせず…

400
00:32:39,417 --> 00:32:40,542
そうかも知れない

401
00:32:41,209 --> 00:32:42,792
でも　それでも

402
00:32:43,542 --> 00:32:47,584
他人ではない存在に委ねられたのは
何よりの幸いだった

403
00:32:48,375 --> 00:32:52,000
きっと こんなふうにして
世界は少しずつ前に進んでいく

404
00:32:52,751 --> 00:32:55,626
あきらめることなく
囚われることなくーー

405
00:32:56,292 --> 00:32:57,792
望みを持ち続ければ

406
00:32:59,626 --> 00:33:01,042
チャンスは必ず来る

407
00:33:02,000 --> 00:33:03,292
その時は迷わずーー

408
00:33:04,834 --> 00:33:05,834
ガンダムに乗れ

409
00:33:10,834 --> 00:33:11,500
姫様

410
00:33:12,375 --> 00:33:13,209
もういいのか

411
00:33:14,042 --> 00:33:14,667
はい

412
00:33:16,209 --> 00:33:19,250
すまない マリーダ… 私は

413
00:33:20,042 --> 00:33:23,209
姫様も どうか お心のままに

414
00:33:32,209 --> 00:33:35,042
コンロイさんには伝えたよ
慎重にやれってさ

415
00:33:35,542 --> 00:33:38,375
艦の総意が得られん以上
仕方がない

416
00:33:38,417 --> 00:33:42,083
よし　こいつが突破口になりゃあ
やつらを追い出せる

417
00:33:42,876 --> 00:33:43,917
でもさ ミコット

418
00:33:44,417 --> 00:33:48,375
あの娘（こ）が行動を起こすつもりだなんて
本当に信じてんのかよ

419
00:33:49,209 --> 00:33:52,000
フル・フロンタルに
箱の座標を教えちまったんだぜ

420
00:33:52,459 --> 00:33:53,584
油断させるためよ

421
00:33:54,375 --> 00:33:55,125
でもさぁ…

422
00:33:55,167 --> 00:33:57,876
女の嘘はね
肌にぴりぴりくるの

423
00:33:58,167 --> 00:33:59,125
あの子は本気よ

424
00:34:02,417 --> 00:34:04,125
女は わからねえなぁ…

425
00:34:07,000 --> 00:34:08,125
何をしている？

426
00:34:18,459 --> 00:34:20,250
脚がありませんな…

427
00:34:22,542 --> 00:34:27,667
ゼネラル・レビルの奇襲がなければ
キャプテンなら我々が現れなくても

428
00:34:27,709 --> 00:34:30,542
ネェル・アーガマを
占拠していたのではないか？

429
00:34:31,459 --> 00:34:33,834
それを
お聞きになりたかったんで？

430
00:34:34,792 --> 00:34:36,292
虚しくなったのかな…

431
00:34:37,542 --> 00:34:42,000
永遠に晴らしようのない
恨みを抱き続けるのが虚しくなって

432
00:34:42,375 --> 00:34:44,334
別の可能性を夢見た

433
00:34:44,834 --> 00:34:48,876
そうさせたのは あの少年…
それとも マリーダ中尉

434
00:34:49,500 --> 00:34:52,667
確かに 晴らして晴らせる
恨みじゃない

435
00:34:53,250 --> 00:34:55,626
でも 虚しいってのとは
ちょっと違う

436
00:34:56,167 --> 00:34:57,334
疲れたんでしょう

437
00:34:57,834 --> 00:34:59,417
何もかもあきらめてーー

438
00:34:59,792 --> 00:35:03,083
暗い所でうずくまってる
自分って奴に

439
00:35:05,042 --> 00:35:05,876
シャアも…

440
00:35:07,125 --> 00:35:10,626
ザビ家への復讐より
父親が夢見たーー

441
00:35:10,792 --> 00:35:16,000
ニュータイプの世界を開くことを
望んだシャア・アズナブルも

442
00:35:16,500 --> 00:35:21,042
今の私と同じ心境だったんじゃ
ありませんか？

443
00:35:22,083 --> 00:35:26,042
もし シャア・アズナブルが
今も生きているとしたら

444
00:35:26,375 --> 00:35:30,209
それはもう 人ではなくなって
いるのではないかな

445
00:35:37,250 --> 00:35:37,751
どうした

446
00:35:38,459 --> 00:35:41,209
大佐 こちらに接近する
艦があります

447
00:35:41,542 --> 00:35:43,334
連邦のパトロール艦のようです

448
00:35:44,375 --> 00:35:47,334
こちらＬ１パトロール所属
哨戒艦エルファロ

449
00:35:47,584 --> 00:35:51,209
ロンド・ベル ネェル・アーガマ
貴艦よりの救難信号を受信した

450
00:35:51,250 --> 00:35:52,167
応答されたし

451
00:35:53,000 --> 00:35:57,000
どういうことだ？
救難信号なんぞ誰が出した？

452
00:35:57,834 --> 00:35:59,250
あんな艦 １隻で…

453
00:36:00,709 --> 00:36:01,417
ミヒロ少尉

454
00:36:01,542 --> 00:36:02,042
はいっ！

455
00:36:02,667 --> 00:36:03,876
すぐに帰ってもらえ

456
00:36:04,292 --> 00:36:07,626
ウロウロさせておいたら
ネオ・ジオンの連中が黙っていないぞ

457
00:36:07,917 --> 00:36:08,500
了解

458
00:36:09,459 --> 00:36:10,250
ちょっと待て

459
00:36:10,584 --> 00:36:13,500
ロンド・ベル ネェル・アーガマ
至急応答されたし

460
00:36:14,209 --> 00:36:16,751
貴艦の周囲に
ネオ・ジオンの艦艇を確認

461
00:36:17,209 --> 00:36:19,459
ムサカ級２　レウルーラ級１

462
00:36:20,292 --> 00:36:22,500
いずれも連邦軍の識別信号を
発している

463
00:36:23,125 --> 00:36:24,709
貴艦からの説明を求む！

464
00:36:25,375 --> 00:36:28,167
状況次第では
こちらは戦闘態勢に入る

465
00:36:28,667 --> 00:36:29,626
応答されたし

466
00:36:34,500 --> 00:36:35,292
艦長

467
00:36:36,542 --> 00:36:38,459
沈めるのだ 艦長

468
00:36:42,167 --> 00:36:44,042
早く攻撃の指示を出せ

469
00:36:44,292 --> 00:36:46,834
馬鹿を言うな　相手は味方だぞ！

470
00:36:47,375 --> 00:36:51,334
そうしなければやつらは援軍を呼ぶ
こちらが沈められるぞ

471
00:36:53,167 --> 00:36:54,876
これはあなたの責任だ

472
00:37:01,292 --> 00:37:05,917
艦内に不心得者を出して
我々の共同戦線を危機にさらした

473
00:37:06,292 --> 00:37:08,125
彼らが救難信号を!?

474
00:37:08,709 --> 00:37:10,500
我々の艦から撃ってもいい

475
00:37:11,125 --> 00:37:14,125
だが自分たちの始末は
自ら つけるべきだ

476
00:37:14,751 --> 00:37:18,292
断るなら 共同戦線は
破棄されたものとみなす

477
00:37:21,834 --> 00:37:24,209
（これ以上応答がない場合）
決断を　オットー艦長

478
00:37:24,459 --> 00:37:27,751
当守備隊の規定に従い
貴艦に対処する

479
00:37:27,917 --> 00:37:29,083
ダメだ そんなこと

480
00:37:45,000 --> 00:37:48,459
早く決断しろ
民間人だっているんだぞ？

481
00:37:57,209 --> 00:38:01,292
彼らに指一本触れてみろ
その首をねじ斬ってやるぞ 若造！

482
00:38:03,209 --> 00:38:06,626
あんたらは軍人じゃない
やはりテロリストだ

483
00:38:06,876 --> 00:38:08,751
テロリストと交渉はせん！

484
00:38:12,000 --> 00:38:14,250
あんたたちとのつきあいは
これまでだ！

485
00:38:14,792 --> 00:38:16,083
よく言った 艦長

486
00:38:40,375 --> 00:38:41,334
貴様ら！

487
00:38:54,375 --> 00:38:57,209
パトロール艦に状況知らせ！
離脱させろ！

488
00:38:57,417 --> 00:38:57,834
はい！

489
00:38:58,751 --> 00:39:00,417
大佐がお留守の時に…！

490
00:39:03,709 --> 00:39:04,709
どうすんです!?

491
00:39:05,375 --> 00:39:06,292
どうするったって…

492
00:39:07,917 --> 00:39:09,042
モビルスーツ・デッキだ

493
00:39:09,375 --> 00:39:11,167
ガランシェール隊の機体だけは
確保しとけ！

494
00:39:14,459 --> 00:39:17,083
バナージか
モビルスーツ・デッキへ急げ

495
00:39:18,542 --> 00:39:19,459
ガンダムに乗って

496
00:39:19,584 --> 00:39:22,500
ネオ・ジオンのモビルスーツの
コックピットを残らず潰せ

497
00:39:23,083 --> 00:39:24,292
無駄な戦闘を防げる

498
00:39:24,917 --> 00:39:25,375
はい！

499
00:39:26,292 --> 00:39:26,834
バナージ！

500
00:39:28,334 --> 00:39:29,125
気負うなよ

501
00:39:29,792 --> 00:39:32,792
ダグザ隊長にもらった命
無駄にするな

502
00:39:34,917 --> 00:39:35,500
はい！

503
00:39:46,125 --> 00:39:49,834
ネオ・ジオンの連中を艦から出すな
レウルーラに対して人質に使える！

504
00:39:50,584 --> 00:39:51,834
エンジンブロック制圧！

505
00:39:52,250 --> 00:39:53,667
艦首方向へ２人逃走！

506
00:39:54,250 --> 00:39:56,083
モビルスーツ・デッキの
守りを固めろ

507
00:39:56,834 --> 00:39:59,125
モビルスーツ・デッキ
依然 敵兵と交戦中

508
00:39:59,417 --> 00:40:00,375
応援を要請する

509
00:40:00,500 --> 00:40:03,292
整備指揮所 制圧完了
復旧作業開始

510
00:40:04,000 --> 00:40:06,459
敵パイロットを
モビルスーツに行かせるな！

511
00:40:17,167 --> 00:40:18,834
そこまでだ バナージ君

512
00:40:19,375 --> 00:40:21,083
下手な真似はしない方がいい

513
00:40:21,709 --> 00:40:23,876
箱の在り処が
明らかになった今ーー

514
00:40:24,292 --> 00:40:27,250
我々は ためらいなく
君を殺すことができる

515
00:40:27,834 --> 00:40:29,626
ユニコーンを壊すこともな

516
00:40:31,626 --> 00:40:35,250
なぜ否定する？
連邦に箱を引き渡せばーー

517
00:40:35,542 --> 00:40:38,667
これまで通りの
いびつな世界が続くだけのことだ

518
00:40:39,334 --> 00:40:43,250
それは 変革を願っていた
君の父上の意志に

519
00:40:43,500 --> 00:40:45,167
反することではないのか？

520
00:40:46,292 --> 00:40:47,375
箱を使ってーー

521
00:40:47,584 --> 00:40:51,834
棄民たるスペースノイドの宿願を
果たせるのは我々だけだ

522
00:40:52,917 --> 00:40:54,459
君に何ができる？

523
00:40:55,417 --> 00:40:58,292
君はラプラスの箱を
どう使うというのだ

524
00:41:00,417 --> 00:41:01,334
みんなのために…

525
00:41:02,459 --> 00:41:03,876
みんなのために使う

526
00:41:04,542 --> 00:41:07,917
連邦もジオンも
宇宙も地球も関係ない

527
00:41:08,459 --> 00:41:10,417
みんなのためにラプラスの箱を

528
00:41:17,626 --> 00:41:18,292
大佐！

529
00:41:22,459 --> 00:41:24,542
君の言う“みんな”とは何だ？

530
00:41:25,250 --> 00:41:29,584
ひとりの人間が すべての意志の
代弁者になることはできない

531
00:41:30,500 --> 00:41:32,500
器にでもならない限り…

532
00:41:33,459 --> 00:41:35,209
だが 器になれるのは

533
00:41:35,459 --> 00:41:39,834
己を空（から）にし 狂気のさらに
向こうへ立ち入った者だけだ

534
00:41:40,626 --> 00:41:42,626
それは容易なことではない

535
00:41:43,626 --> 00:41:46,083
…が 君には才能がある

536
00:41:46,834 --> 00:41:49,334
君が本当に
器たらんとするなら

537
00:41:50,000 --> 00:41:51,083
私と共に来い

538
00:41:52,042 --> 00:41:55,584
父の思いを託され
訓練を受けさせられた君は

539
00:41:55,667 --> 00:41:57,250
一種の強化人間だ

540
00:41:58,083 --> 00:42:00,167
その力を示してしまった以上ーー

541
00:42:00,500 --> 00:42:03,000
もう君は
“みんな”の中には帰れない

542
00:42:03,542 --> 00:42:07,584
いつか私と同じ絶望に
突き当たることになる

543
00:42:08,042 --> 00:42:11,125
“それでも” と言い続けろ
バナージ！

544
00:42:15,417 --> 00:42:16,667
死に損ないが！

545
00:42:20,250 --> 00:42:22,334
兵を引きなさい フル・フロンタル

546
00:42:22,917 --> 00:42:25,709
私たちは
お前と同じ道は歩まない

547
00:42:26,250 --> 00:42:27,000
オードリー

548
00:42:27,500 --> 00:42:28,917
赤い彗星の再来…

549
00:42:29,626 --> 00:42:32,042
その力強さに
すがった時もあった

550
00:42:32,834 --> 00:42:36,459
連邦に追いつめられた私たちには
他に何もなかった

551
00:42:37,083 --> 00:42:39,209
でも お前はシャアではない

552
00:42:39,709 --> 00:42:43,584
私の知っているシャア・アズナブルは
人の可能性を信じていた

553
00:42:44,000 --> 00:42:46,917
なぜ大佐のお考えを
理解しようとしない…!?

554
00:42:53,584 --> 00:42:54,542
ガランシェール隊ーー

555
00:42:54,917 --> 00:42:57,167
ネオ・ジオンの将兵たちも
聞いてもらいたい

556
00:42:58,292 --> 00:43:00,417
ラプラスの箱が
どのようなものであれ

557
00:43:00,751 --> 00:43:03,292
それは私たちに
大きな転機を与える

558
00:43:04,167 --> 00:43:07,250
フロンタルの言うような未来を
呼び込むこともできるでしょう

559
00:43:08,083 --> 00:43:09,500
それは おそらく正しい

560
00:43:10,083 --> 00:43:15,167
人類を永続させていくためには
唯一無二の現実的な解答かも知れない

561
00:43:16,000 --> 00:43:18,917
でもそれは
本当に未来と呼べるものか

562
00:43:20,167 --> 00:43:22,626
未来とは 今とは違う時間ーー

563
00:43:23,250 --> 00:43:25,626
より良き世界を指す言葉
ではなかったか？

564
00:43:26,667 --> 00:43:30,167
そこにジオン・ダイクンが夢見た
人の進化と調和はない

565
00:43:31,083 --> 00:43:32,792
ジオンの名を受け継ぐ者として

566
00:43:33,250 --> 00:43:35,834
一年戦争の惨禍を
引き起こした者として

567
00:43:36,375 --> 00:43:38,834
私たちには 責任があるのです

568
00:43:40,167 --> 00:43:42,792
現実を現実と
受け入れるだけではーー

569
00:43:43,334 --> 00:43:47,417
その責任を果たせない
ユニコーンが示したあの光は…

570
00:43:47,459 --> 00:43:48,375
マリーダ・クルス

571
00:43:49,917 --> 00:43:51,292
コックピットを開けろ

572
00:43:52,459 --> 00:43:53,250
マリーダ…

573
00:43:56,500 --> 00:43:58,917
ザビ家の忘れ形見が言うことか！

574
00:44:07,876 --> 00:44:08,584
オードリー！

575
00:44:10,375 --> 00:44:14,000
それでいい
姫様を連れてコックピットから出ろ

576
00:44:15,083 --> 00:44:17,876
マリーダ
しっかりして マリーダ！

577
00:44:21,083 --> 00:44:21,834
ジンネマン！

578
00:44:22,334 --> 00:44:26,584
お前は まだ過去に囚われているのか
マリーダがいるというのに…！

579
00:44:27,292 --> 00:44:29,167
お前も責任を果たしなさい

580
00:44:29,751 --> 00:44:33,542
ジンネマン！　マリーダを
救った時から あなたは…

581
00:44:34,125 --> 00:44:36,125
理屈では消せんのです

582
00:44:40,667 --> 00:44:41,459
恨みも…

583
00:44:42,792 --> 00:44:43,751
後悔も…

584
00:44:46,459 --> 00:44:49,667
何も… してやれなかった

585
00:44:51,500 --> 00:44:53,000
恐かったろうに
痛かったろうに

586
00:44:54,792 --> 00:44:55,917
何も…

587
00:44:57,083 --> 00:44:58,792
フィー… マリィ…

588
00:45:02,375 --> 00:45:04,584
お… お父さん

589
00:45:09,209 --> 00:45:12,584
わがままを…
許してくれますか…？

590
00:45:25,876 --> 00:45:26,792
…赦（ゆる）す

591
00:45:33,334 --> 00:45:35,125
最後の命令だ…

592
00:45:37,042 --> 00:45:38,542
心に従え

593
00:45:39,917 --> 00:45:40,667
了解

594
00:45:46,209 --> 00:45:48,500
ジンネマン 貴様！

595
00:45:56,167 --> 00:45:57,417
お前たちはーー

596
00:45:59,417 --> 00:46:00,834
いつだってそうだ！

597
00:46:01,417 --> 00:46:03,459
無責任で 弱くて！

598
00:46:04,542 --> 00:46:05,375
だから…

599
00:46:09,125 --> 00:46:11,209
だから 人を超えた力がいる…！

600
00:46:11,584 --> 00:46:13,751
大佐は人を超えられた方だ！

601
00:46:14,167 --> 00:46:15,292
人の未来は…

602
00:46:16,459 --> 00:46:17,876
人が作るものだろ…!?

603
00:46:23,083 --> 00:46:27,876
人は弱くて 不完全で…
だから託すんだ！

604
00:46:28,917 --> 00:46:31,375
託されて歩き続けるんだ

605
00:46:32,542 --> 00:46:34,459
どんなに辛い道であっても

606
00:46:39,542 --> 00:46:41,417
なんだ… この光!?

607
00:46:42,209 --> 00:46:42,834
アンジェロ

608
00:46:44,834 --> 00:46:45,500
大佐…！

609
00:46:58,334 --> 00:46:59,042
アンジェロ！

610
00:46:59,083 --> 00:47:02,834
バナージ君
我々はこれで失礼する

611
00:47:06,042 --> 00:47:06,500
待て！

612
00:47:07,667 --> 00:47:09,417
ここから先は競争だ

613
00:47:56,834 --> 00:47:58,751
暗礁宙域の封鎖などと…

614
00:47:59,334 --> 00:48:00,626
会議中に失礼

615
00:48:02,417 --> 00:48:06,792
とっておきの解決策があります
ローナン議長

616
00:48:09,500 --> 00:48:11,083
全艦 最大戦速

617
00:48:11,500 --> 00:48:14,292
消火作業中の各員は
加速に注意しろ

618
00:48:23,709 --> 00:48:25,500
あれがフルアーマーか

619
00:48:27,125 --> 00:48:29,334
で おれたちはどうします？

620
00:48:31,459 --> 00:48:35,083
楽にしてくれと言ったら
引き受けてくれるか？

621
00:48:35,542 --> 00:48:37,250
冗談じゃありませんよ

622
00:48:37,626 --> 00:48:39,834
まだ やらなきゃならないことが
たくさんある

623
00:48:40,292 --> 00:48:42,417
おれにも キャプテンにも

624
00:48:47,334 --> 00:48:48,417
そうだな

625
00:49:20,751 --> 00:49:22,000
艦長より達する

626
00:49:23,626 --> 00:49:26,792
これより本艦は
インダストリアル７に向かい

627
00:49:27,292 --> 00:49:30,500
ラプラスの箱を
確保する作戦を実施する

628
00:49:32,000 --> 00:49:35,292
期せずして
当初の任務に戻った格好だが

629
00:49:35,792 --> 00:49:38,792
これは軍の命令によって
行う作戦ではない

630
00:49:39,917 --> 00:49:41,000
生き延びるためーー

631
00:49:41,751 --> 00:49:45,042
フル・フロンタルの手に
箱が渡るのを阻止するためーー

632
00:49:45,459 --> 00:49:48,042
本艦が独自で行う作戦である

633
00:49:49,792 --> 00:49:53,459
フル・フロンタルが示した
サイド共栄圏構想と

634
00:49:54,125 --> 00:49:57,292
ミネバ殿下が言う
可能性に揺らぐ未来

635
00:49:58,375 --> 00:50:01,876
どちらが正しいことなのかは
私にもわからない

636
00:50:02,876 --> 00:50:05,626
それを決めるのは
我々ではなくーー

637
00:50:06,334 --> 00:50:08,083
今を生きる若者たち

638
00:50:09,125 --> 00:50:12,334
これから生まれてくる
まだ見ぬ子供たちだろう

639
00:50:13,459 --> 00:50:15,876
彼らに判断を委ねるためにも

640
00:50:16,709 --> 00:50:19,876
我々は
生きて帰らねばならない

641
00:50:24,417 --> 00:50:26,209
持ち帰った箱と共にーー

642
00:50:27,125 --> 00:50:30,667
真実を世界に 問わねばならない

643
00:50:42,250 --> 00:50:45,584
軍人として
ひとりの大人として

644
00:50:46,500 --> 00:50:48,751
諸君の健闘に期待する

645
00:51:07,542 --> 00:51:11,167
バナージ・リンクス
ユニコーンガンダム 行きます！

646
00:51:40,584 --> 00:51:41,667
帰ってきた…

647
00:51:42,834 --> 00:51:45,250
６時方向より高熱源体接近！

648
00:51:54,167 --> 00:51:57,042
モビルスーツです
ゲタを履いている模様！

649
00:51:57,626 --> 00:51:59,584
パトロール艦からの
一報を受けて

650
00:51:59,792 --> 00:52:02,709
ゼネラル・レビルから
差し向けられたのかも知れません

651
00:52:03,292 --> 00:52:04,417
こんな時に…

652
00:52:05,000 --> 00:52:08,626
ミノフスキー粒子散布！
相手は１機だ 追い払え！

653
00:52:33,709 --> 00:52:35,125
やる気のない弾など…！

654
00:53:24,459 --> 00:53:26,542
ユニコーンは どこだ…？

655
00:53:43,792 --> 00:53:44,834
リディ少尉…！

656
00:53:47,250 --> 00:53:48,542
バナージ！