1
00:00:03,253 --> 00:00:06,131
（ナレーション）
宇宙世紀 0001(トリプルオーワン)

2
00:00:06,256 --> 00:00:12,011
地球連邦政府は人口増加に伴う
宇宙移民計画の象徴として―

3
00:00:12,137 --> 00:00:16,141
西暦から宇宙世紀への
改暦を決めた

4
00:00:16,599 --> 00:00:21,813
世紀が幕を開けた瞬間
首相官邸 ラプラスは爆破された

5
00:00:22,939 --> 00:00:26,317
連邦からの分離を訴える
組織によると言われる―

6
00:00:26,443 --> 00:00:28,737
史上最悪のテロ

7
00:00:28,862 --> 00:00:30,238
実行犯の中で―

8
00:00:30,363 --> 00:00:33,575
１人だけ生きながらえた
サイアムの人生は―

9
00:00:33,700 --> 00:00:35,952
“ラプラスの箱”を
手にしたことによって―

10
00:00:36,077 --> 00:00:38,163
大きく変わっていく

11
00:00:40,040 --> 00:00:41,833
それから およそ１世紀―

12
00:00:41,958 --> 00:00:45,628
サイアムは
大財閥のトップとなっていた

13
00:00:45,920 --> 00:00:50,675
ラプラスの箱は開放すれば
連邦が転覆しうる存在

14
00:00:51,050 --> 00:00:57,557
しかし 時代の閉塞を打開すべく
サイアムは箱の開放を決意する

15
00:01:02,604 --> 00:01:06,316
一方 工業コロニー
インダストリアル７(セブン)で―

16
00:01:06,524 --> 00:01:09,944
アナハイム工専に通う少年
バナージ･リンクスは―

17
00:01:10,070 --> 00:01:13,448
空から落ちてきた
青い瞳の少女に出会う

18
00:01:14,741 --> 00:01:18,203
“袖付き”と呼ばれる
ネオ･ジオンの艦(ふね)に密航し―

19
00:01:18,328 --> 00:01:19,954
コロニーに潜入してきた―

20
00:01:20,080 --> 00:01:23,500
“オードリー”と名乗る
少女の言葉を聞いた時―

21
00:01:23,625 --> 00:01:26,961
バナージは
それまでの日常で感じてきた―

22
00:01:27,086 --> 00:01:29,547
“ズレ”が収まるのを感じる

23
00:01:30,423 --> 00:01:32,133
（バナージ･リンクス）
止めるって 何を？

24
00:01:32,509 --> 00:01:33,384
（オードリー･バーン）戦争

25
00:01:37,222 --> 00:01:40,600
（ナレーション）
少女の本名は
ミネバ･ラオ･ザビ

26
00:01:40,725 --> 00:01:43,019
ネオ･ジオンの
要人でありながら―

27
00:01:43,144 --> 00:01:47,148
ラプラスの箱の譲渡を止めるべく
交渉に向かう

28
00:01:47,732 --> 00:01:49,109
何なんだ これ

29
00:01:49,234 --> 00:01:52,695
俺 ここを知ってる
この絵を見たことがある

30
00:01:52,821 --> 00:01:54,697
（カーディアス･ビスト）
お気に召しましたかな

31
00:01:55,740 --> 00:01:59,035
（ナレーション）
交渉相手はビスト財団の
２代目当主

32
00:01:59,244 --> 00:02:01,496
カーディアス･ビストであった

33
00:02:02,038 --> 00:02:05,917
しかし カーディアスは
ミネバの申し出を受け入れず―

34
00:02:06,042 --> 00:02:09,254
袖付きと箱の譲渡交渉に臨んだ

35
00:02:10,088 --> 00:02:14,384
（カーディアス）
あれは 使い方を誤れば
世界を滅ぼしてしまうものだ

36
00:02:14,843 --> 00:02:18,263
（スベロア･ジンネマン）
だから まず
鍵を渡して試そうと？

37
00:02:19,097 --> 00:02:22,517
（ナレーション）
その頃
地球連邦軍 ロンド･ベル隊は

38
00:02:22,642 --> 00:02:26,729
箱の譲渡を阻止するため
コロニーの制圧を開始

39
00:02:26,855 --> 00:02:30,775
戦火が広がる中 交渉は決裂した

40
00:02:31,609 --> 00:02:34,529
オードリーを
懸命に捜していたバナージは―

41
00:02:34,654 --> 00:02:39,450
迷い込んだ先で
白いモビルスーツを発見する

42
00:02:40,118 --> 00:02:44,539
ここまで来た その気持ちが
揺らがぬ自信はあるか？

43
00:02:45,582 --> 00:02:48,334
彼女が背負っているものは
重いぞ

44
00:02:51,254 --> 00:02:52,505
（バナージ）父さん！

45
00:02:56,384 --> 00:02:57,510
父さん…

46
00:02:58,428 --> 00:02:59,929
母さん ごめん

47
00:03:00,930 --> 00:03:01,890
俺は…

48
00:03:05,143 --> 00:03:05,768
行くよ

49
00:03:07,353 --> 00:03:09,898
（ナレーション）
父であった
カーディアスから託された

50
00:03:10,023 --> 00:03:13,526
ラプラスの箱の鍵
ユニコーンガンダムは―

51
00:03:13,776 --> 00:03:17,864
バナージの決意に応えるように
赤き光をまとい―

52
00:03:18,072 --> 00:03:21,159
袖付きのモビルスーツを
撃退する

53
00:03:21,326 --> 00:03:25,204
しかし バナージは
戦闘終了とともに気を失い―

54
00:03:25,580 --> 00:03:30,585
地球連邦軍の艦(ふね)
ネェル･アーガマに収容された

55
00:03:34,881 --> 00:03:40,887
♪～

56
00:04:58,381 --> 00:05:04,387
～♪

57
00:05:13,938 --> 00:05:14,772
（ノーム･バシリコック）リディ

58
00:05:15,898 --> 00:05:18,151
お前は運が強かったんだ

59
00:05:19,652 --> 00:05:22,322
臆病だから
生き残ったわけじゃないし

60
00:05:22,447 --> 00:05:24,907
勇敢なやつが
死んだわけでもない

61
00:05:25,450 --> 00:05:27,994
両者を分けたのは運だ

62
00:05:28,119 --> 00:05:30,121
（リディ･マーセナス）
はい ノーム隊長

63
00:05:30,663 --> 00:05:31,622
（ノーム）接近中の船

64
00:05:31,956 --> 00:05:33,416
直ちに停船せよ

65
00:05:34,042 --> 00:05:37,837
こちらは連邦宇宙軍
ロンド･ベル所属 ネェル･アーガマ

66
00:05:38,129 --> 00:05:41,549
貴船は 本艦の防衛線に
侵入している

67
00:05:42,133 --> 00:05:43,384
テロリストどもが

68
00:05:43,509 --> 00:05:44,427
（ノーム）待て

69
00:05:48,598 --> 00:05:49,724
（オットー･ミタス）ゴミだあ？

70
00:05:49,974 --> 00:05:52,185
（ノーム）
サラミス級の残骸と推定

71
00:05:52,310 --> 00:05:56,105
予備電源が生きており
熱源センサーが誤認したようです

72
00:05:56,898 --> 00:06:01,069
アラート解除 部署復旧
モビルスーツ隊を帰艦させろ

73
00:06:01,319 --> 00:06:02,236
（レイアム･ボーリンネア）
いいんですか？

74
00:06:02,361 --> 00:06:04,030
何か問題があるか？

75
00:06:04,155 --> 00:06:06,407
（ダグザ･マックール）
デブリを誤認… ですか

76
00:06:06,532 --> 00:06:09,577
（オットー）
ああ そうだ
敵でなくて幸いだった

77
00:06:10,411 --> 00:06:12,246
（ダグザ）敵は必ず来ます

78
00:06:12,371 --> 00:06:15,291
連中は 我々が
ラプラスの箱なるものを―

79
00:06:15,416 --> 00:06:17,335
回収したと思っています

80
00:06:17,627 --> 00:06:21,589
あの四枚羽根のモビルスーツが
健在である以上

81
00:06:21,964 --> 00:06:24,842
のんびり 増援を
待っている時ではないと？

82
00:06:25,093 --> 00:06:26,260
そうです

83
00:06:26,636 --> 00:06:28,471
開かないのか？
（アーロン･テルジェフ）えっ…

84
00:06:28,596 --> 00:06:33,267
これほど 外部からの干渉を
拒むシステムになっているとは…

85
00:06:33,392 --> 00:06:37,438
（ダグザ）
担当以外のことは
何も教えられていなかったわけだな

86
00:06:37,563 --> 00:06:38,147
はい

87
00:06:38,481 --> 00:06:41,692
開発がビスト財団の管轄に
置かれてからは―

88
00:06:41,859 --> 00:06:44,529
“ＵＣ計画”の全体像は誰にも…

89
00:06:44,654 --> 00:06:47,490
（アルベルト）
おい そこで余計なことを
しゃべるんじゃない

90
00:06:48,282 --> 00:06:49,617
（ボラード）
回線 切れてます

91
00:06:49,742 --> 00:06:50,993
チッ

92
00:06:52,787 --> 00:06:54,455
ＵＣ計画とは何だ？

93
00:06:54,580 --> 00:06:55,706
ああ…

94
00:06:56,165 --> 00:06:59,043
我々エコーズだけで
尋問できるか分からん

95
00:06:59,168 --> 00:07:00,461
アナハイムの客人は―

96
00:07:00,586 --> 00:07:03,422
トップダウンで
ねじ込んでくるだろうからな

97
00:07:05,383 --> 00:07:09,428
（アーロン）
ＵＣ計画は
宇宙軍再編計画の枠内で―

98
00:07:09,554 --> 00:07:12,432
極秘裏に進められてきた
プロジェクトです

99
00:07:12,598 --> 00:07:15,268
このユニコーンは
そのフラッグシップ機で―

100
00:07:15,518 --> 00:07:17,937
全身にサイコフレームを
採用しており

101
00:07:18,062 --> 00:07:19,939
それがサイコミュを補助して―

102
00:07:20,064 --> 00:07:24,110
パイロットの感応波が
ダイレクトに駆動系に送り込まれる

103
00:07:24,235 --> 00:07:28,281
（ダグザ）
つまり 思考だけで機体を
コントロールできるということか

104
00:07:29,198 --> 00:07:32,452
だが それでは
パイロットの体がもたないな

105
00:07:32,702 --> 00:07:33,786
ええ

106
00:07:33,953 --> 00:07:38,416
ＮＴ-Ｄ発動後の限界稼働時間は
５分と言われています

107
00:07:38,583 --> 00:07:40,126
そのＮＴ-Ｄというのは？

108
00:07:40,251 --> 00:07:41,461
（アルベルト）ダグザ隊長

109
00:07:41,919 --> 00:07:47,842
救助したスタッフの聴取には
私も立ち会わせろと言ったはずだ

110
00:07:48,009 --> 00:07:49,093
オットー艦長

111
00:07:49,469 --> 00:07:52,930
単艦突破で この宙域を
離れたほうが賢明です

112
00:07:53,973 --> 00:07:55,850
回収したガンダムタイプは―

113
00:07:56,017 --> 00:07:58,895
ラプラスの箱に
関係している可能性が高い

114
00:07:59,270 --> 00:08:02,023
一刻も早く
ルナツーに回航してください

115
00:08:02,190 --> 00:08:03,191
しかしだな…

116
00:08:03,316 --> 00:08:05,234
（アルベルト）賛成ですな 艦長

117
00:08:05,526 --> 00:08:08,362
ただし 行き先は
ルナツーじゃない

118
00:08:08,488 --> 00:08:11,532
我がアナハイム･
エレクトロニクスの拠点―

119
00:08:11,824 --> 00:08:14,243
月のフォン･ブラウンだ

120
00:08:15,203 --> 00:08:17,246
（艦内放送）
現在 本艦は第２配備中

121
00:08:17,413 --> 00:08:18,539
警戒閉鎖区画に…

122
00:08:18,706 --> 00:08:21,042
（ミヒロ･オイワッケン）
しばらく ここで待っていて

123
00:08:21,292 --> 00:08:24,921
（オードリー）
ガンダムに誰が乗っていたのか
まだ分からないんですか？

124
00:08:25,129 --> 00:08:28,132
ええ コックピット･ハッチが
開かないらしいの

125
00:08:28,257 --> 00:08:29,091
（リディ）君

126
00:08:29,717 --> 00:08:30,718
ケガはなかった？

127
00:08:32,011 --> 00:08:32,845
あっ…

128
00:08:33,221 --> 00:08:36,390
君たちを運んだパイロット
リディ･マーセナスっていう

129
00:08:37,391 --> 00:08:39,560
オードリー･バーンといいます

130
00:08:40,019 --> 00:08:41,521
見に行ってみる？
（オードリー）えっ？

131
00:08:41,812 --> 00:08:43,981
あのガンダム
気になるんだろう？

132
00:08:44,148 --> 00:08:45,233
リディ少尉

133
00:08:45,358 --> 00:08:47,443
大丈夫だよ ミヒロ少尉

134
00:08:47,568 --> 00:08:49,695
こっそり のぞける場所
知ってんだ

135
00:08:49,820 --> 00:08:50,863
そういう問題じゃ…

136
00:08:50,988 --> 00:08:51,739
（タクヤ･イレイ）行く行く

137
00:08:52,949 --> 00:08:56,327
このネェル･アーガマって
第一次ネオ･ジオン戦争で―

138
00:08:56,452 --> 00:08:59,038
ガンダム部隊の母艦になってた
艦(ふね)ですよね

139
00:08:59,163 --> 00:09:02,333
因縁だなあ
新しいガンダムを乗せるなんて

140
00:09:02,500 --> 00:09:03,668
あっ… ああ

141
00:09:04,043 --> 00:09:05,836
ほら ミコットも行こうぜ

142
00:09:06,879 --> 00:09:07,713
（ミコット･バーチ）うん…

143
00:09:11,425 --> 00:09:12,843
私も行くわ
（リディ）えっ？

144
00:09:13,302 --> 00:09:14,887
あのガンダムがいなければ―

145
00:09:15,012 --> 00:09:18,349
私たちは
全滅させられていたかもしれない

146
00:09:18,724 --> 00:09:21,686
私も誰が乗っていたのか
知りたい

147
00:09:22,687 --> 00:09:26,065
（アルベルト）
地球を挟んで反対側の
ルナツーと違って

148
00:09:26,190 --> 00:09:28,109
月は目と鼻の先だ

149
00:09:28,234 --> 00:09:30,903
（ダグザ）
月に向かうことは
敵も予測している

150
00:09:31,320 --> 00:09:34,615
遠回りでも ルナツーへ
進路を取ったほうがいい

151
00:09:34,740 --> 00:09:38,869
（アルベルト）
そのルートなら 残った戦力で
突破できるのではないかな？

152
00:09:39,245 --> 00:09:41,747
隊長は いささか
焦っておられるようだ

153
00:09:42,123 --> 00:09:44,292
（ダグザ）
増援が望めなければ
焦りもします

154
00:09:44,834 --> 00:09:47,169
今次作戦では
軍の指揮系統に―

155
00:09:47,295 --> 00:09:50,256
民間からの圧力が
かかっているようですから

156
00:09:50,381 --> 00:09:53,342
（アルベルト）
どんな命令でも遂行するのが
軍人の務めだろう

157
00:09:53,467 --> 00:09:53,884
通信を切れ

158
00:09:53,884 --> 00:09:55,428
通信を切れ

159
00:09:53,884 --> 00:09:55,428
{\an8}（アルベルト）
作戦の失敗を我々の
責任にされては困る…

160
00:09:55,428 --> 00:09:55,595
{\an8}（アルベルト）
作戦の失敗を我々の
責任にされては困る…

161
00:09:55,595 --> 00:09:56,846
{\an8}（アルベルト）
作戦の失敗を我々の
責任にされては困る…

162
00:09:55,595 --> 00:09:56,846
早くしろ

163
00:09:56,846 --> 00:09:57,179
早くしろ

164
00:09:57,680 --> 00:10:00,516
作戦中はエコーズが
好きにやるのを認めたが

165
00:10:00,641 --> 00:10:03,269
送り迎えまで
口出しされるいわれはない

166
00:10:03,853 --> 00:10:06,480
あの小うるさい
アナハイムの重役にもな

167
00:10:06,606 --> 00:10:08,983
聞こえるように
言っていただかないと

168
00:10:10,484 --> 00:10:12,695
（警告音）

169
00:10:12,820 --> 00:10:17,283
（サーセル）
先刻の残骸が減速したもよう
相対速度ゼロコンマ

170
00:10:17,867 --> 00:10:20,661
（オットー）
一年戦争の亡霊に
取りつかれたな

171
00:10:21,370 --> 00:10:25,082
モビルスーツ隊に排除させろ
この大きさなら押し出せるはずだ

172
00:10:25,207 --> 00:10:26,584
帰艦していますが

173
00:10:26,709 --> 00:10:27,627
えっ 何？

174
00:10:27,793 --> 00:10:29,754
そういうご命令でしたので

175
00:10:31,422 --> 00:10:33,758
もう一度
出撃命令を出しますか？

176
00:10:35,301 --> 00:10:37,428
だったら 主砲で撃ち落とせ

177
00:10:47,188 --> 00:10:48,064
（ギルボア･サント）ドンピシャ

178
00:10:48,439 --> 00:10:50,691
これで敵さんの位置は
バッチリです

179
00:10:50,900 --> 00:10:53,653
レウルーラに
連中の座標を伝えろ

180
00:10:53,778 --> 00:10:55,446
お手並み拝見といこう

181
00:10:58,324 --> 00:10:59,867
（ミコット）あれがガンダム？

182
00:11:00,034 --> 00:11:01,661
（タクヤ）そうらしいけど…

183
00:11:02,036 --> 00:11:04,163
形が全然 違うよなあ

184
00:11:04,288 --> 00:11:07,166
君の顔 どこかで
見た気がするな

185
00:11:12,380 --> 00:11:13,089
そうだ

186
00:11:15,341 --> 00:11:18,928
女優のナツメ･スワンソン
似てるって言われない？

187
00:11:20,346 --> 00:11:22,807
芸能界のこと あまり知らなくて

188
00:11:23,224 --> 00:11:24,392
ああ そう…

189
00:11:24,517 --> 00:11:26,227
あっ 少尉さん

190
00:11:31,774 --> 00:11:32,817
ハッチ 開きます

191
00:11:48,082 --> 00:11:48,791
（ミコット）えっ？

192
00:11:48,958 --> 00:11:50,793
（タクヤ）
バナージ？ なんで？

193
00:11:51,127 --> 00:11:53,087
（リディ）
パイロットじゃないのか？

194
00:11:58,092 --> 00:11:59,176
（ハロ）バナージ

195
00:12:00,428 --> 00:12:01,178
バナージ

196
00:12:01,303 --> 00:12:01,887
先生

197
00:12:02,138 --> 00:12:03,055
（ハサン）うん？

198
00:12:04,807 --> 00:12:05,850
バナージ

199
00:12:05,975 --> 00:12:07,309
おい 大丈夫か？

200
00:12:09,103 --> 00:12:11,272
（バナージ）オ… オードリー

201
00:12:14,525 --> 00:12:16,318
（ハサン）
バナージ君 聞こえるか？

202
00:12:16,444 --> 00:12:18,904
聞こえていたら 手を握ってくれ

203
00:12:19,488 --> 00:12:22,616
（ミヒロ）
ブリッジ ミヒロです
少年の意識が戻りました

204
00:12:22,616 --> 00:12:23,784
（ミヒロ）
ブリッジ ミヒロです
少年の意識が戻りました

205
00:12:22,616 --> 00:12:23,784
{\an8}（扉が開く音）

206
00:12:23,909 --> 00:12:24,994
ダグザ中佐？

207
00:12:25,411 --> 00:12:28,289
（ダグザ）
事情を聞きたい
君たちは外してくれ

208
00:12:28,497 --> 00:12:29,498
ですが まだ…

209
00:12:29,623 --> 00:12:32,209
（ハサン）
最低限の治療はさせてくれ

210
00:12:32,668 --> 00:12:35,671
彼はまだ ここがどこなのかも
分かっていない

211
00:12:35,838 --> 00:12:37,423
ケガだってしているんですよ

212
00:12:37,882 --> 00:12:42,052
この少年は民間人の立場で
軍用モビルスーツを使い―

213
00:12:42,178 --> 00:12:44,263
戦闘状況にも介入した

214
00:12:44,388 --> 00:12:47,433
極刑も適用されうる
重大な違法行為だ

215
00:12:47,975 --> 00:12:49,351
極刑って…

216
00:12:49,768 --> 00:12:52,855
私たちは 彼に
助けられたんじゃないですか

217
00:12:53,022 --> 00:12:55,107
（ダグザ）
機体を私物化してな

218
00:12:55,983 --> 00:12:58,068
（アンジェロ･ザウパー）
我々は出撃準備に入る

219
00:12:58,777 --> 00:13:01,530
艦長たちは
ここで見物していればいい

220
00:13:02,364 --> 00:13:06,118
（ヒル）
今回はラプラスの箱とやらが
関係しているのだろう？

221
00:13:06,619 --> 00:13:10,372
回収にエコーズが
動員されるほどの機密なら…

222
00:13:10,539 --> 00:13:13,834
連邦が隠密に動かせる戦力には
限りがある

223
00:13:14,376 --> 00:13:18,464
今頃は対応を決める話し合いが
持たれているだろうさ

224
00:13:18,589 --> 00:13:21,550
責任を取りたくない
責任者たちの間でな

225
00:13:21,842 --> 00:13:23,010
だといいが

226
00:13:23,135 --> 00:13:25,846
増援の気配はないんだろ？
請け合うよ

227
00:13:26,013 --> 00:13:28,516
（扉の開閉音）

228
00:13:32,978 --> 00:13:36,982
今日は大佐が出撃をする
我々の仕事はないよ

229
00:13:44,198 --> 00:13:45,950
（ダグザ）納得しがたい話だ

230
00:13:46,408 --> 00:13:47,701
カーディアス･ビストが―

231
00:13:47,826 --> 00:13:50,913
君のような少年に
あれを託したとは…

232
00:13:51,580 --> 00:13:53,749
他に何か
君に言い残したことは？

233
00:13:54,333 --> 00:13:56,669
ですから
あのモビルスーツを使って―

234
00:13:56,794 --> 00:13:58,420
みんなを助けろって

235
00:13:58,587 --> 00:13:59,505
それだけです

236
00:14:02,383 --> 00:14:04,969
父親だと言ったら
納得するんですか？

237
00:14:06,345 --> 00:14:07,346
（ダグザ）うん？

238
00:14:07,680 --> 00:14:09,848
（爆撃音）

239
00:14:14,937 --> 00:14:17,189
（レイアム）
緊急発進 急速回頭

240
00:14:17,356 --> 00:14:19,900
損傷確認 急げ！ 対空監視

241
00:14:20,442 --> 00:14:21,569
（サーセル）周辺に敵影なし

242
00:14:21,819 --> 00:14:22,820
よく探せ

243
00:14:33,539 --> 00:14:34,623
ハメられましたね

244
00:14:35,332 --> 00:14:36,876
（アルベルト）
こんなところで
モタモタしているから…

245
00:14:37,001 --> 00:14:38,252
（オットー）切れ

246
00:14:39,128 --> 00:14:41,839
（サーセル）
高熱源体 急速に近づく

247
00:14:42,047 --> 00:14:44,383
数は４ 本艦直上より接近

248
00:14:44,508 --> 00:14:45,259
ミサイルか？

249
00:14:45,551 --> 00:14:47,011
（サーセル）
いえ この動きは…

250
00:14:48,804 --> 00:14:50,598
モビルスーツですが…

251
00:14:52,141 --> 00:14:53,684
デブリの中を？

252
00:14:55,394 --> 00:14:56,645
ありえない！

253
00:15:00,941 --> 00:15:03,027
先頭の１機は後続機の…

254
00:15:03,319 --> 00:15:05,112
３倍の速度で接近中！

255
00:15:07,489 --> 00:15:08,824
（フル･フロンタル）
見せてもらおうか

256
00:15:08,949 --> 00:15:11,911
新しいガンダムの
性能とやらを

257
00:15:12,786 --> 00:15:14,580
（艦内放送）
総員 対空戦闘 用意

258
00:15:15,122 --> 00:15:16,957
コロニーを襲った連中が
来たのか

259
00:15:17,249 --> 00:15:18,709
もうイヤよ こんなの

260
00:15:18,834 --> 00:15:19,501
（タクヤ）ミコット

261
00:15:19,793 --> 00:15:23,464
ノーマルスーツを探そう
こりゃ いつ艦(ふね)に穴が開くか

262
00:15:23,631 --> 00:15:25,257
みんな これを着て

263
00:15:25,966 --> 00:15:27,760
あれ？ もう１人の子は？

264
00:15:29,178 --> 00:15:34,099
（艦内放送）
迎撃システム 自動連射
敵モビルスーツ残存 依然飛翔中

265
00:15:34,224 --> 00:15:35,434
君 どこへ行く？

266
00:15:36,101 --> 00:15:38,270
ノーマルスーツを着けて
避難していなさい

267
00:15:59,541 --> 00:16:01,251
対空防御 何やってる

268
00:16:01,627 --> 00:16:02,753
（ウタルデ）予調測がまだ…

269
00:16:03,170 --> 00:16:04,713
いいから撃ちまくれ

270
00:16:09,885 --> 00:16:11,178
（艦内放送）
ロメオ008(エイト) 出せるぞ

271
00:16:11,303 --> 00:16:13,597
パイロットは
モビルスーツ･デッキへ急げ

272
00:16:15,391 --> 00:16:16,809
（バナージ）あの… これ

273
00:16:18,310 --> 00:16:19,895
ああ すまない

274
00:16:21,730 --> 00:16:22,940
気がついたのか

275
00:16:23,482 --> 00:16:24,942
命拾いするかもな

276
00:16:25,609 --> 00:16:27,277
俺のお守りなんだ

277
00:16:27,403 --> 00:16:30,155
休んでいてくれ
君の手は煩わせない

278
00:16:31,323 --> 00:16:34,159
俺たちの艦(ふね)は
俺たちの手で守るさ

279
00:16:35,202 --> 00:16:37,663
あんな子供がガンダムを…

280
00:16:38,747 --> 00:16:40,416
（オードリー）バナージ
（バナージ）あっ

281
00:16:41,125 --> 00:16:41,875
オードリー

282
00:16:42,001 --> 00:16:42,793
バナージ

283
00:16:43,502 --> 00:16:44,712
よく聞いて

284
00:16:45,629 --> 00:16:49,174
あの機体には あなたの
生体データが登録してある

285
00:16:49,591 --> 00:16:51,802
あなたでなければ
動かせないってことね

286
00:16:52,511 --> 00:16:54,013
そうらしいけど…

287
00:16:54,346 --> 00:16:56,015
でも どうして君がそれを？

288
00:16:56,765 --> 00:16:58,017
私と逃げて

289
00:17:00,519 --> 00:17:02,146
（艦内放送）
後部主砲 大破

290
00:17:02,479 --> 00:17:04,690
左舷７番 隔壁破損

291
00:17:05,024 --> 00:17:06,817
ミヒロ少尉 早くブリッジへ

292
00:17:06,942 --> 00:17:08,027
（爆撃音）

293
00:17:08,152 --> 00:17:09,319
（コンロイ･ハーゲンセン）
素人どもめ

294
00:17:09,778 --> 00:17:10,362
（ダグザ）この艦(ふね)が―

295
00:17:10,487 --> 00:17:13,073
例の箱を載せていると
思っているなら―

296
00:17:13,198 --> 00:17:17,244
機関の直撃は狙わず
無力化して奪おうとするはずだ

297
00:17:17,494 --> 00:17:20,581
しかし モビルスーツ１機で
そんなことが…

298
00:17:20,706 --> 00:17:22,374
おっ これは…

299
00:17:22,583 --> 00:17:24,334
この艦(ふね)は やつらにとって―

300
00:17:24,877 --> 00:17:27,296
箱に匹敵するものを載せている

301
00:17:27,755 --> 00:17:31,258
今なら逃げられる
インダストリアル７に戻って

302
00:17:31,675 --> 00:17:33,302
貨物船か何かに潜り込んで―

303
00:17:33,427 --> 00:17:36,055
あなたは他のサイドへ行って
身を隠すの

304
00:17:37,139 --> 00:17:40,309
私は あの機体を
処分する方法を考える

305
00:17:40,642 --> 00:17:41,477
オードリー？

306
00:17:41,685 --> 00:17:43,270
そうしなければ…

307
00:17:43,604 --> 00:17:47,733
あれは危険なものよ
誰にも渡すわけにはいかない

308
00:17:47,941 --> 00:17:49,234
ちょっと待ってくれよ

309
00:17:49,943 --> 00:17:51,737
詳しいことは あとで話すから

310
00:17:52,321 --> 00:17:55,407
何も知らされないで
決められるわけないだろう

311
00:17:55,699 --> 00:17:59,495
そんな話し方で
人を従わせようとするのはずるいよ

312
00:18:01,038 --> 00:18:02,289
君はどうしたいんだい？

313
00:18:02,414 --> 00:18:03,040
えっ？

314
00:18:03,165 --> 00:18:05,167
しなければならないこと
じゃなくて―

315
00:18:05,292 --> 00:18:07,086
君がやりたいことを

316
00:18:07,211 --> 00:18:09,171
君自身がどうしたいのかを
教えてよ

317
00:18:10,339 --> 00:18:11,882
そしたら 俺…

318
00:18:13,008 --> 00:18:14,343
（扉が開く音）

319
00:18:17,429 --> 00:18:18,055
何を…

320
00:18:19,223 --> 00:18:20,265
分かっているな？

321
00:18:24,978 --> 00:18:26,105
オードリー！

322
00:18:26,855 --> 00:18:28,565
（ミヒロ）
艦首 針路固定

323
00:18:28,816 --> 00:18:32,194
第１から第４まで
カタパルト･ハッチ開放

324
00:18:32,361 --> 00:18:34,655
モビルスーツ隊 射出位置へ

325
00:18:41,036 --> 00:18:43,497
（ホマレ）
ビビッてんじゃねえのか？
お坊ちゃん

326
00:18:43,622 --> 00:18:46,667
ホマレ中尉こそ
声が上ずってますよ

327
00:18:46,834 --> 00:18:47,459
（ホマレ）ヘッ

328
00:18:47,668 --> 00:18:49,628
言ってくれるじゃねえか

329
00:18:50,921 --> 00:18:54,133
（ノーム）
ノーム･バシリコック
ロメオ001(ワン) 出る

330
00:18:56,969 --> 00:18:59,930
（ガロム･ゴルガ）
ガロム･ゴルガ
ジュリエット002(ツー) 出る

331
00:19:01,682 --> 00:19:04,685
リディ･マーセナス
ロメオ008 行きます

332
00:19:16,238 --> 00:19:18,365
（クルー）
左舷 カタパルト･デッキ 大破

333
00:19:18,740 --> 00:19:19,575
ホマレ中尉

334
00:19:19,867 --> 00:19:21,451
（オットー）損傷確認 急げ

335
00:19:21,577 --> 00:19:23,328
早く逃げるんだ 月へ

336
00:19:23,537 --> 00:19:25,789
アルベルトさん ここは危険です

337
00:19:25,914 --> 00:19:28,625
あれはシナンジュだ
“赤い彗星(すいせい)”だ

338
00:19:29,209 --> 00:19:30,669
勝てるわけがない

339
00:19:32,713 --> 00:19:33,672
２年前―

340
00:19:33,797 --> 00:19:34,756
月のグラナダから―

341
00:19:34,882 --> 00:19:36,925
フォン･ブラウンの
試験場へ搬送中の―

342
00:19:37,050 --> 00:19:41,096
我が社の実験用モビルスーツ
ＭＳＮ-06Ｓが―

343
00:19:41,221 --> 00:19:43,015
ネオ･ジオンに強奪された

344
00:19:43,140 --> 00:19:47,561
追跡に当たった連邦軍の部隊が
返り討ちに遭い 全滅させられた

345
00:19:50,898 --> 00:19:54,067
その主犯と目されているのが
フル･フロンタル

346
00:19:54,443 --> 00:19:59,281
“赤い彗星 シャア･アズナブルの
再来”と言われている男だ

347
00:20:04,411 --> 00:20:05,954
聞いたことがあります

348
00:20:06,079 --> 00:20:10,792
たった１機で２隻のクラップ級を
沈めた“シャアの亡霊”

349
00:20:11,376 --> 00:20:15,339
シャアは第二次ネオ･ジオン戦争で
消息不明になっている

350
00:20:15,464 --> 00:20:16,506
（アルベルト）とにかく！

351
00:20:16,882 --> 00:20:20,469
なまじのモビルスーツが戦って
勝てる相手ではない

352
00:20:21,094 --> 00:20:25,140
ユニコーンもシナンジュで採取した
データをもとに造られているんだ

353
00:20:25,265 --> 00:20:27,267
早く ここから逃げろ！

354
00:20:29,061 --> 00:20:31,271
逃げようにも
背中から撃たれます

355
00:20:31,521 --> 00:20:33,774
照合データ 各部に転送

356
00:20:34,274 --> 00:20:37,653
敵は亡霊でも何でもない
モビルスーツ隊にも知らせ

357
00:20:37,778 --> 00:20:39,112
この分からず屋め！

358
00:20:39,238 --> 00:20:41,740
あんたに言われたかない
（扉が開く音）

359
00:20:55,420 --> 00:20:56,004
そこだ

360
00:21:03,595 --> 00:21:06,556
（ノーム）
焦るな リディ少尉
隊列を維持しろ

361
00:21:09,393 --> 00:21:10,477
ガロム 下だ

362
00:21:15,774 --> 00:21:17,526
本物のシャアだとでも？

363
00:21:18,527 --> 00:21:22,781
（セルジ）
アンジェロ大尉 敵は複数です
せめて援護射撃を

364
00:21:22,990 --> 00:21:26,201
我々はここに控えていればいい
セルジ少尉

365
00:21:26,326 --> 00:21:28,161
大佐の邪魔になるだけだ

366
00:21:37,921 --> 00:21:39,089
こんなんじゃ みんな…

367
00:21:39,214 --> 00:21:41,633
（ダグザ）
攻撃中の敵機 聞こえるか

368
00:21:42,134 --> 00:21:44,052
直ちに攻撃を中止せよ

369
00:21:44,219 --> 00:21:46,888
本艦は ミネバ･ザビを
捕虜にしている

370
00:21:48,056 --> 00:21:48,724
繰り返す

371
00:21:49,099 --> 00:21:53,562
本艦は ザビ家の遺児
ミネバ･ラオ･ザビを捕虜にしている

372
00:21:53,979 --> 00:21:55,772
攻撃が中止されなければ―

373
00:21:56,189 --> 00:21:58,150
身の安全は保証できない

374
00:21:58,400 --> 00:22:00,694
あの子が… ジオンのお姫様？

375
00:22:00,819 --> 00:22:05,365
（ダグザ）
我々には交渉の用意がある
賢明なる返答を待つ

376
00:22:05,490 --> 00:22:11,496
♪～

377
00:23:28,031 --> 00:23:34,037
～♪

378
00:23:37,666 --> 00:23:40,836
（ナレーション）
次回 機動戦士ガンダムＵＣ(ユニコーン)

379
00:23:41,002 --> 00:23:43,839
「激突･赤い彗星」

380
00:23:44,506 --> 00:23:48,176
君の中のニュータイプが
目を覚ます