1
00:00:01,459 --> 00:00:04,087
{\an8}（戦闘音）

2
00:00:04,170 --> 00:00:05,463
{\an8}（爆発音）

3
00:00:07,007 --> 00:00:09,592
（ワンジー）ウーメイ オッシュ
タイミング合わせろ！

4
00:00:09,926 --> 00:00:11,011
（ウーメイ･オッシュ）了解！

5
00:00:19,602 --> 00:00:20,895
オッシュ 上だ！

6
00:00:26,609 --> 00:00:27,944
（シャディク）珍しいな

7
00:00:28,319 --> 00:00:30,196
エランが決闘を受けるなんて

8
00:00:30,613 --> 00:00:34,909
（セセリア）誰かさんの悪い癖が
うつったんじゃないですか～？

9
00:00:35,201 --> 00:00:37,620
（チュチュ）
３対１とか なめすぎっしょ

10
00:00:37,704 --> 00:00:40,373
（オジェロ）
プライド見せろよ ダイゴウ寮

11
00:00:40,457 --> 00:00:42,000
（ニカ）また賭けてるの？

12
00:00:42,083 --> 00:00:44,169
（オジェロ）
エランが負けるほうに20万

13
00:00:50,008 --> 00:00:51,468
（ワンジー）逃げきれるかよ！

14
00:00:54,429 --> 00:00:55,346
（エラン）く…

15
00:00:57,932 --> 00:01:00,518
（爆発音）

16
00:01:11,571 --> 00:01:12,864
（ワンジー）オッシュ ウーメイ！

17
00:01:13,281 --> 00:01:14,491
クッソ～！

18
00:01:28,505 --> 00:01:30,632
（オジェロ）は… はあ… あああ…
（リリッケ）勝っちゃいましたね

19
00:01:30,715 --> 00:01:32,634
俺の20万…

20
00:01:32,842 --> 00:01:35,845
ダッサ ３対１で負けるとか

21
00:01:36,179 --> 00:01:39,099
（ミオリネ）
違うわ エランの作戦どおりよ

22
00:01:42,477 --> 00:01:43,728
（セセリア）燃えてるよ～

23
00:01:44,437 --> 00:01:45,563
消火～

24
00:01:48,817 --> 00:01:51,194
（ベルメリア）
強化人士(じんし)４号の生体データ—

25
00:01:51,569 --> 00:01:53,321
すべて正常範囲です

26
00:01:54,155 --> 00:01:56,658
次のフェーズに移行できる結果かと

27
00:01:57,158 --> 00:01:59,160
（カル）
あちらの魔女は どうかしら？

28
00:01:59,536 --> 00:02:01,746
（ベルメリア）
先のジェターク社との決闘でも—

29
00:02:02,080 --> 00:02:04,082
GUND(ガンド)フォーマットの
データストームは—

30
00:02:04,207 --> 00:02:05,708
特定できませんでした

31
00:02:06,876 --> 00:02:10,296
あの機体は
ガンダム最大の懸念であった—

32
00:02:10,505 --> 00:02:14,384
搭乗者の生命倫理問題を
クリアしていると思われます

33
00:02:14,926 --> 00:02:16,427
（ゴルネリ）
クリアしているのは—

34
00:02:16,511 --> 00:02:19,013
モビルスーツのほうか それとも…

35
00:02:19,430 --> 00:02:22,559
（ネボラ）
やはり 我々が調べるしかないわね

36
00:02:23,351 --> 00:02:26,563
（ニューゲン）強化人士４号に
動いてもらいましょう

37
00:02:27,272 --> 00:02:32,235
彼なら あれがガンダムかどうか
確かめられるはず

38
00:02:32,861 --> 00:02:35,697
そのために用意したのですから

39
00:02:36,030 --> 00:02:41,911
♪～

40
00:03:59,906 --> 00:04:05,912
～♪

41
00:04:12,252 --> 00:04:13,419
（ニカ）スゴい

42
00:04:13,795 --> 00:04:17,340
フレーム動作の最適化に
こんな方法があったんだ

43
00:04:17,632 --> 00:04:20,093
複雑すぎて わ～け分かんねえ

44
00:04:20,176 --> 00:04:22,637
ヌーノ システム群は どう？

45
00:04:23,054 --> 00:04:25,807
（ヌーノ）
神業レベルに統合されてるよ

46
00:04:26,099 --> 00:04:29,060
１級エンジニアを
どんだけ動員したんだか

47
00:04:29,352 --> 00:04:32,146
（マルタン）
そんな予算よくあったな～

48
00:04:32,522 --> 00:04:36,693
（ニカ）やっぱり君
最高にミステリアスだね

49
00:04:37,443 --> 00:04:41,447
（動物たちの鳴き声）

50
00:04:45,535 --> 00:04:47,328
（アリヤ）この石は 君のお母さん

51
00:04:47,829 --> 00:04:48,955
とても大きい

52
00:04:49,330 --> 00:04:50,290
（スレッタ）はい

53
00:04:50,581 --> 00:04:52,208
お父さんが見えないな

54
00:04:52,959 --> 00:04:55,253
お父さん… は…

55
00:04:55,545 --> 00:05:00,091
私が小さいころに
死んじゃったって… 聞きました

56
00:05:00,842 --> 00:05:02,719
気を悪くさせたなら すまない

57
00:05:02,969 --> 00:05:03,803
いえ

58
00:05:03,928 --> 00:05:06,472
（アリヤ）この石は 兄弟とか？

59
00:05:07,098 --> 00:05:08,599
いないです

60
00:05:08,850 --> 00:05:11,769
う～ん じゃあ なんだろう

61
00:05:12,520 --> 00:05:17,025
あの… ここにいない人も
占えますか？

62
00:05:17,650 --> 00:05:18,735
（アリヤ）誕生日
（スレッタ）あ…

63
00:05:19,068 --> 00:05:21,237
占いたい人の誕生日教えて

64
00:05:23,906 --> 00:05:25,742
知らないです…

65
00:05:26,367 --> 00:05:30,371
（着信音）
ん…

66
00:05:31,247 --> 00:05:32,290
エランさん!?

67
00:05:32,707 --> 00:05:35,752
も… もももももももも…
もし… えっ

68
00:05:36,711 --> 00:05:40,214
あ… はい 大丈夫… です

69
00:05:40,673 --> 00:05:42,967
はい はい え？

70
00:05:43,259 --> 00:05:44,302
あああ… じゃ…

71
00:05:44,552 --> 00:05:45,636
（アリヤ）どうした？

72
00:05:45,803 --> 00:05:50,516
（スレッタ）
そ… その… 付き合ってくれって

73
00:05:50,975 --> 00:05:51,684
ん？

74
00:05:56,022 --> 00:05:57,023
デート？

75
00:05:57,190 --> 00:05:58,858
ちち… 違います

76
00:05:59,108 --> 00:06:02,737
今度の休日
お出かけしませんかって…

77
00:06:02,820 --> 00:06:04,697
（チュチュ）
それをデートっつんだろが

78
00:06:05,031 --> 00:06:06,491
スレッタ先輩

79
00:06:06,699 --> 00:06:08,910
こないだのプロポーズ断ったの—

80
00:06:08,993 --> 00:06:12,080
もしかして エラン先輩が
本命だからですか？

81
00:06:12,163 --> 00:06:13,831
あああ… いやいやいやいやいや…

82
00:06:13,915 --> 00:06:16,626
（リリッケ）うう～ きゃあ～

83
00:06:16,709 --> 00:06:19,003
（ニカ）人気あるんだよ ２人共

84
00:06:19,087 --> 00:06:22,173
でも 意外だな あの氷の君(きみ)が

85
00:06:22,548 --> 00:06:23,383
氷？

86
00:06:23,466 --> 00:06:25,843
（アリヤ）
彼 いつも無表情だろう？

87
00:06:26,260 --> 00:06:29,555
笑うとこも怒るとこも
誰も見たことがない

88
00:06:29,764 --> 00:06:33,726
そこがクールでいいって子も
多いんですよね～

89
00:06:33,810 --> 00:06:35,353
息詰まりそ～

90
00:06:35,436 --> 00:06:37,397
あーしだったら速攻断るね

91
00:06:37,605 --> 00:06:39,690
（ニカ）誘われたのはスレッタだよ

92
00:06:40,233 --> 00:06:41,442
笑わない？

93
00:06:43,194 --> 00:06:45,154
（プロスペラ）
どうしたの こんな時間に

94
00:06:46,364 --> 00:06:49,283
（スレッタ）あのね 今度
お出かけするんだけど…

95
00:06:49,992 --> 00:06:52,161
その それでね…

96
00:06:52,829 --> 00:06:55,540
やりたいことリスト
また埋まりそうね

97
00:06:56,040 --> 00:06:57,166
友達と行くんでしょ？

98
00:06:57,250 --> 00:06:58,292
（ドアが開く音）

99
00:06:58,626 --> 00:07:01,921
（スレッタ）
その… よく知らない人

100
00:07:02,296 --> 00:07:04,257
（プロスペラ）
知らないのに一緒に行くの？

101
00:07:04,841 --> 00:07:06,759
変… だよね

102
00:07:07,218 --> 00:07:08,719
そんなことないよ

103
00:07:09,387 --> 00:07:12,098
知らないけど
知りたい人ってことなんでしょ？

104
00:07:12,390 --> 00:07:14,684
（スレッタ）そうなのかな…

105
00:07:15,309 --> 00:07:17,353
お母さん うれしいな

106
00:07:17,562 --> 00:07:18,438
ん？

107
00:07:18,688 --> 00:07:21,774
（プロスペラ）
教えたでしょ 進めば２つって

108
00:07:22,483 --> 00:07:23,317
うん

109
00:07:23,526 --> 00:07:24,569
（プロスペラ）いってらっしゃい

110
00:07:25,194 --> 00:07:27,196
ありがとう お母さん

111
00:07:28,406 --> 00:07:29,866
（ゴドイ）ご息女ですか？

112
00:07:30,450 --> 00:07:32,118
学校 楽しんでるって

113
00:07:32,827 --> 00:07:33,953
何かあった？

114
00:07:34,954 --> 00:07:36,622
ペイル社が動きます

115
00:07:38,249 --> 00:07:40,877
思ったより早かったわね

116
00:07:57,602 --> 00:08:00,688
（ベルメリア）
まさに人機一体ってとこかしら

117
00:08:01,564 --> 00:08:03,232
重心の軌道グラフが—

118
00:08:03,399 --> 00:08:06,027
姿勢制御パターンの
どれとも一致しない

119
00:08:06,277 --> 00:08:10,156
反応性も駆動システムの
それに比べて有機的すぎる

120
00:08:10,781 --> 00:08:13,910
（エラン）
やはり身体拡張制御ってこと？

121
00:08:14,285 --> 00:08:16,412
GUNDフォーマットの理想形ね

122
00:08:17,121 --> 00:08:19,707
もっとも このタスクレベルじゃ—

123
00:08:20,082 --> 00:08:23,753
膨大なパーメットの流入で
パイロットは即死だけど

124
00:08:25,254 --> 00:08:28,883
スレッタ･マーキュリーは
おそらく強化人士だ

125
00:08:30,051 --> 00:08:32,845
ガンダムに乗るためだけに
作られた人間

126
00:08:34,055 --> 00:08:35,598
僕と同じようにね

127
00:08:36,390 --> 00:08:37,892
恨みごとはやめて

128
00:08:38,100 --> 00:08:40,686
（エラン）
彼女の顔も別人のものだったりして

129
00:08:42,396 --> 00:08:45,399
あなた ひょっとして うれしいの？

130
00:08:47,401 --> 00:08:50,196
彼女を調べろと言ったのは
あんたたちだろ

131
00:08:51,447 --> 00:08:54,742
身体調整が済んだなら学園に戻るよ

132
00:08:55,576 --> 00:08:58,955
エアリアルと戦う前に
ファラクトのテストがしたいわ

133
00:08:59,455 --> 00:09:01,916
もう１回 決闘を取りつけておいて

134
00:09:02,708 --> 00:09:04,001
ご命令とあれば

135
00:09:07,338 --> 00:09:10,800
（動物たちの鳴き声）

136
00:09:11,384 --> 00:09:13,553
（ニカ）オーライ そのまま乗せて

137
00:09:14,554 --> 00:09:17,890
準備できました チュチュ… 先輩

138
00:09:18,182 --> 00:09:20,643
（チュチュ）お前 本当に
その格好で行くんかよ

139
00:09:20,851 --> 00:09:24,397
（スレッタ）エランさんが
エアリアルも一緒にって

140
00:09:24,730 --> 00:09:26,232
（チュチュ）保護者同伴か

141
00:09:28,192 --> 00:09:31,237
スレッタ コンテナ
いつでも発進できるよ

142
00:09:31,571 --> 00:09:32,989
（スレッタ）ありがとうございます

143
00:09:33,990 --> 00:09:36,951
皆さんも エアリアル… その…

144
00:09:37,243 --> 00:09:38,578
直していただいて…

145
00:09:41,414 --> 00:09:44,375
スレッタ！
あんた 何考えてんのよ！

146
00:09:44,709 --> 00:09:46,586
エランとデートなんて！

147
00:09:46,711 --> 00:09:47,920
ミオリネさん！

148
00:09:48,004 --> 00:09:49,380
先輩 早く乗りましょう

149
00:09:49,505 --> 00:09:52,466
御三家は敵だって言ったでしょ！

150
00:09:52,758 --> 00:09:54,927
（リリッケ）
デート 頑張ってくださいね

151
00:09:55,011 --> 00:09:56,971
（アリヤ）
ちゃんと誕生日聞くんだぞ～

152
00:09:57,054 --> 00:09:59,098
（スレッタ）い… いってきます

153
00:09:59,515 --> 00:10:02,893
スレッタ！
ロミジュリったら許さないからね！

154
00:10:07,440 --> 00:10:10,026
（ペイル寮生Ａ）
ねえ なんでエランさんいるの？

155
00:10:10,109 --> 00:10:10,901
（ペイル寮生Ｂ）さあ

156
00:10:10,985 --> 00:10:12,903
（ペイル寮生Ｃ）聞いてこいよ
（ペイル寮生Ｄ）やだよ

157
00:10:23,039 --> 00:10:25,416
（スレッタ）
お… おはよう… ございます！

158
00:10:26,000 --> 00:10:27,335
（エラン）時間どおりだね

159
00:10:27,877 --> 00:10:28,878
じゃあ 行こうか

160
00:10:29,170 --> 00:10:30,046
（スレッタ）はい

161
00:10:30,755 --> 00:10:32,590
（ペトラ）うう…
（フェルシー）グエル先輩！

162
00:10:32,715 --> 00:10:34,008
（フェルシー）大変っす！

163
00:10:34,258 --> 00:10:35,134
（グエル）なんだ

164
00:10:35,217 --> 00:10:38,804
（ペトラ）水星女が氷の君と
デートに行ったって！

165
00:10:38,888 --> 00:10:39,472
（グエル）ん…

166
00:10:39,680 --> 00:10:41,682
（カミル）あのエランが？　まさか

167
00:10:41,766 --> 00:10:43,976
本当っすよ！
あいつら いつのまに…

168
00:10:44,060 --> 00:10:45,394
（グエル）フェルシー
（フェルシー）う…

169
00:10:45,478 --> 00:10:47,688
（フェルシーたち）ああうああう…

170
00:10:47,897 --> 00:10:49,357
場所は どこだ

171
00:10:57,073 --> 00:10:57,823
（エラン）悪いね

172
00:10:58,532 --> 00:11:01,952
僕のザウォートは
この前の決闘で整備中だから

173
00:11:02,328 --> 00:11:05,122
（スレッタ）
いえ お手伝いできて…

174
00:11:05,581 --> 00:11:08,000
その うれしいです

175
00:11:08,542 --> 00:11:12,004
（エラン）試験区域のチェックも
決闘委員会の仕事でね

176
00:11:12,672 --> 00:11:14,382
この順番に回ってほしいんだ

177
00:11:14,924 --> 00:11:15,966
分かりました

178
00:11:23,808 --> 00:11:25,768
（エラン）操縦上手だね

179
00:11:26,143 --> 00:11:28,062
いえ そんな…

180
00:11:28,396 --> 00:11:29,772
いつから この機体に？

181
00:11:30,356 --> 00:11:30,981
え？

182
00:11:31,232 --> 00:11:33,943
君のこと もっと聞かせてほしい

183
00:11:36,028 --> 00:11:39,824
小さいころから ずっと… です

184
00:11:40,324 --> 00:11:41,325
ずっと？

185
00:11:42,451 --> 00:11:44,245
辛かったり苦しかったりは？

186
00:11:45,037 --> 00:11:46,330
これに乗ることが

187
00:11:47,540 --> 00:11:51,252
苦しいっていうか安心します

188
00:11:53,587 --> 00:11:56,340
子供のころから一緒だったから

189
00:11:57,216 --> 00:12:00,052
エアリアルは 私の大切な友達で—

190
00:12:01,137 --> 00:12:02,847
家族なんです

191
00:12:03,806 --> 00:12:06,726
おかしい… ですよね…

192
00:12:08,310 --> 00:12:09,145
あ…

193
00:12:09,353 --> 00:12:11,480
うう… エランさん！

194
00:12:12,022 --> 00:12:15,443
た… たたたた… 誕生日！
教えてください！

195
00:12:15,693 --> 00:12:16,986
（エラン）お願いがあるんだけど

196
00:12:17,236 --> 00:12:19,655
ん… は… はい

197
00:12:20,197 --> 00:12:22,992
（エラン）エアリアルに
１人で乗ってみたいんだ

198
00:12:23,367 --> 00:12:24,118
え？

199
00:12:24,452 --> 00:12:26,537
君の家族に乱暴はしないよ

200
00:12:27,329 --> 00:12:28,205
だから…

201
00:12:28,330 --> 00:12:29,373
は…

202
00:12:35,129 --> 00:12:36,297
（スレッタ）誕生日…

203
00:12:37,089 --> 00:12:39,341
聞かれたくなかったのかな

204
00:12:43,929 --> 00:12:45,347
（エラン）僕なら暴ける

205
00:12:46,265 --> 00:12:48,017
お前がガンダムかどうか

206
00:12:49,643 --> 00:12:51,771
パーメットスコア ２(ツー)

207
00:12:58,903 --> 00:13:02,907
（鼓動の音）

208
00:13:03,783 --> 00:13:07,036
やはり これはGUNDフォーマット…

209
00:13:08,287 --> 00:13:11,081
いや あの感覚が来ない

210
00:13:11,832 --> 00:13:14,877
脳に手を突っ込まれるような
ざらついた…

211
00:13:17,087 --> 00:13:19,089
パーメットが反応していない

212
00:13:20,591 --> 00:13:21,509
ならば…

213
00:13:22,635 --> 00:13:24,595
呪いをクリアしているのは…

214
00:13:29,934 --> 00:13:31,894
スレッタ･マーキュリー

215
00:13:33,229 --> 00:13:35,356
君は 僕とは違う

216
00:13:37,233 --> 00:13:38,150
あ…

217
00:13:42,530 --> 00:13:43,531
エランさん

218
00:13:46,033 --> 00:13:47,701
あ… あの…

219
00:13:48,244 --> 00:13:49,411
ごめんなさい

220
00:13:49,870 --> 00:13:53,541
誕生日
聞かれたくなかったですか？

221
00:13:55,209 --> 00:13:56,293
そんなもの—

222
00:13:57,545 --> 00:13:58,546
僕にはない

223
00:13:59,588 --> 00:14:00,506
お母さんに—

224
00:14:00,756 --> 00:14:04,301
教えてもらってないってこと…
ですか？

225
00:14:04,385 --> 00:14:05,928
うっとうしいよ 君は

226
00:14:06,053 --> 00:14:06,804
は…

227
00:14:06,887 --> 00:14:08,806
（エラン）モビルスーツが家族？

228
00:14:09,473 --> 00:14:11,392
あんなもの僕には呪いでしかない

229
00:14:12,643 --> 00:14:14,436
同じだと思ってたのに

230
00:14:15,563 --> 00:14:17,565
君は 僕と…

231
00:14:25,990 --> 00:14:28,868
エラン 貴様 こいつに… あ…

232
00:14:30,411 --> 00:14:31,620
く…

233
00:14:32,913 --> 00:14:34,582
こいつに何をした

234
00:14:35,124 --> 00:14:36,125
返答次第では…

235
00:14:36,208 --> 00:14:37,501
決闘でもする？

236
00:14:38,002 --> 00:14:38,669
ん？

237
00:14:38,752 --> 00:14:41,046
（エラン）
ちょうどいい グエル･ジェターク

238
00:14:41,922 --> 00:14:43,549
君に決闘を—

239
00:14:44,216 --> 00:14:45,259
申し込む

240
00:14:49,263 --> 00:14:52,600
双方 魂の代償をリーブラに

241
00:14:53,350 --> 00:14:56,562
決闘者はグエル･ジェタークと
エラン･ケレス

242
00:14:57,229 --> 00:14:59,899
場所は戦術試験区域11番

243
00:15:00,274 --> 00:15:01,650
個人戦を採用

244
00:15:02,234 --> 00:15:03,110
異論はないか？

245
00:15:03,485 --> 00:15:04,361
ああ

246
00:15:04,862 --> 00:15:05,779
異論はない

247
00:15:06,196 --> 00:15:10,367
久しぶりっすね
御三家同士の決闘なんて

248
00:15:10,826 --> 00:15:12,161
グエル･ジェターク

249
00:15:12,369 --> 00:15:14,496
君は この決闘に何を賭ける

250
00:15:15,122 --> 00:15:18,083
こいつがスレッタ･マーキュリーに
近づかないことだ

251
00:15:18,500 --> 00:15:19,251
へえ～

252
00:15:19,418 --> 00:15:23,088
そ… そんなの余計なお世話… です

253
00:15:23,255 --> 00:15:24,924
お前 分かってるのか？

254
00:15:25,299 --> 00:15:27,718
こいつは敵だ 御三家なんだぞ

255
00:15:27,927 --> 00:15:30,137
あなたも そうじゃないですか

256
00:15:30,304 --> 00:15:33,641
あ… 俺は… チッ

257
00:15:34,058 --> 00:15:34,975
（シャディク）水星ちゃん

258
00:15:35,476 --> 00:15:37,728
これはグエルと
エランの決闘だからね

259
00:15:38,187 --> 00:15:40,272
君が口をはさむことはできないよ

260
00:15:40,606 --> 00:15:41,982
ですけど…

261
00:15:42,399 --> 00:15:46,570
結果が気に入らなければ
次は君が決闘すればいい

262
00:15:47,237 --> 00:15:49,531
この学園は そういう
ルールで動いている

263
00:15:50,491 --> 00:15:53,077
エラン･ケレス 君は何を賭ける？

264
00:15:54,286 --> 00:15:55,245
僕は—

265
00:15:56,747 --> 00:15:58,082
スレッタ･マーキュリー

266
00:15:59,083 --> 00:16:02,169
僕が勝ったら 君と決闘する

267
00:16:04,296 --> 00:16:05,297
分かりました

268
00:16:05,673 --> 00:16:07,466
Alea(アーレア) jacta(ヤクタ) est(エスト)

269
00:16:08,175 --> 00:16:09,677
決闘を承認する

270
00:16:12,012 --> 00:16:13,389
おい 止まれ！

271
00:16:14,348 --> 00:16:16,558
誰がラウダの
ディランザに乗ってるんだ

272
00:16:16,892 --> 00:16:17,810
（ヒューゴ）それが…

273
00:16:17,893 --> 00:16:20,020
（ラウダ）
にいさん！　決闘はダメだ！

274
00:16:20,354 --> 00:16:22,231
こんなこと 父さんに知られたら…

275
00:16:23,107 --> 00:16:26,777
勝ちさえすれば
父さんだって文句はないはずだ！

276
00:16:29,571 --> 00:16:32,366
なんでグエルとエランが
決闘すんだよ

277
00:16:32,658 --> 00:16:34,952
決まってるじゃないですか～

278
00:16:35,035 --> 00:16:36,578
ねっ スレッタ先輩

279
00:16:36,662 --> 00:16:38,956
そ… そんなんじゃ…

280
00:16:39,206 --> 00:16:40,499
いい展開ね

281
00:16:40,666 --> 00:16:43,002
あいつらには
潰し合ってもらおうじゃない

282
00:16:43,168 --> 00:16:45,129
{\an8}お前 性格悪すぎんだろ

283
00:16:51,301 --> 00:16:54,638
ＫＰ００１(ゼロゼロイチ) グエル･ジェターク

284
00:16:54,930 --> 00:16:56,515
ディランザ 出る！

285
00:16:57,599 --> 00:16:59,309
（フェルシー）これ まずいっしょ

286
00:16:59,560 --> 00:17:01,353
ＣＥＯにバレたら…

287
00:17:01,687 --> 00:17:03,147
決闘を止めてください！

288
00:17:03,689 --> 00:17:05,816
にいさんは決闘を禁止されています

289
00:17:06,233 --> 00:17:07,693
この決闘は無効だ！

290
00:17:07,985 --> 00:17:11,405
グエル先輩は
とっくに了承済みっすよ～

291
00:17:11,572 --> 00:17:12,322
く…

292
00:17:12,614 --> 00:17:13,866
悪いね ラウダ

293
00:17:14,366 --> 00:17:16,910
俺も この決闘 見たいんだ

294
00:17:27,337 --> 00:17:28,172
あ？

295
00:17:28,380 --> 00:17:29,673
黒いザウォート？

296
00:17:29,757 --> 00:17:30,883
（ロウジ）違いますね

297
00:17:31,633 --> 00:17:32,509
あれは…

298
00:17:34,219 --> 00:17:36,930
ＫＰ００２(ゼロゼロニ) エラン･ケレス

299
00:17:37,306 --> 00:17:39,308
ファラクト 出る

300
00:17:44,730 --> 00:17:46,690
ペイル寮まで新型かよ

301
00:17:46,774 --> 00:17:47,775
金持ちが

302
00:17:48,233 --> 00:17:49,985
（シャディク）両者 向顔(こうがん)

303
00:17:51,612 --> 00:17:55,074
（グエル）勝敗は
モビルスーツの性能のみで決まらず

304
00:17:55,949 --> 00:17:58,202
（エラン）
操縦者の技のみで決まらず

305
00:17:58,911 --> 00:18:01,872
（グエル･エラン）
ただ結果のみが真実

306
00:18:02,498 --> 00:18:03,874
フィックス･リリース

307
00:18:10,380 --> 00:18:13,008
（グエル）
新型も飛行タイプか だが…

308
00:18:23,894 --> 00:18:24,561
あ…

309
00:18:24,645 --> 00:18:25,521
（警告音）
ん？

310
00:18:26,688 --> 00:18:28,899
（グエル）
低重力ならディランザだって！

311
00:18:29,733 --> 00:18:31,527
（どよめき）

312
00:18:31,693 --> 00:18:34,154
いけ～ １.４倍！　くう…

313
00:18:34,238 --> 00:18:36,865
お前 あいつに よく勝てたよな

314
00:18:37,074 --> 00:18:38,075
はあ…

315
00:18:38,200 --> 00:18:40,869
戦いかたが荒すぎだよ ほら

316
00:18:41,078 --> 00:18:43,872
静電気帯びた砂が
あんなに舞っちゃってさ

317
00:18:44,373 --> 00:18:45,207
（エラン）レゴリス…

318
00:18:45,290 --> 00:18:46,250
（警告音）
ん…

319
00:18:51,797 --> 00:18:52,548
チッ

320
00:18:52,631 --> 00:18:55,217
（エラン）ファラクトのテスト
手伝ってもらう

321
00:18:56,385 --> 00:18:56,969
（グエル）は…

322
00:19:01,723 --> 00:19:02,683
ガンダム？

323
00:19:03,600 --> 00:19:06,186
パーメットスコア ３(スリー)

324
00:19:16,196 --> 00:19:17,072
チイッ

325
00:19:23,245 --> 00:19:24,371
ダ… ダメージ!?

326
00:19:28,500 --> 00:19:29,668
（警告音）
違う… あ…

327
00:19:38,719 --> 00:19:41,305
機能が戻った これは…

328
00:19:41,513 --> 00:19:43,348
スタン効果の電磁ビーム

329
00:19:44,183 --> 00:19:46,727
（グエル）こいつも ドローンか

330
00:19:48,061 --> 00:19:49,062
（プロスペラ）ドローンじゃない

331
00:19:49,938 --> 00:19:50,564
あれは…

332
00:19:51,231 --> 00:19:52,691
（ベルメリア）
GUNDフォーマットです

333
00:19:54,902 --> 00:19:57,487
お久しぶりです 先輩

334
00:19:58,989 --> 00:20:01,575
魔女は もう１人いたってわけね

335
00:20:09,458 --> 00:20:11,460
クッソ だったら！

336
00:20:13,670 --> 00:20:14,546
あ…

337
00:20:18,550 --> 00:20:21,094
触れさえしなければ こんなもの！

338
00:20:22,429 --> 00:20:23,388
甘いよ

339
00:20:25,015 --> 00:20:26,642
すり抜けてみせる！

340
00:20:33,065 --> 00:20:34,149
見切った！

341
00:20:36,610 --> 00:20:38,028
（エラー音）
あ… な…

342
00:20:38,111 --> 00:20:39,029
（衝撃音）
うおっ…

343
00:20:48,205 --> 00:20:50,082
エランのワナにかかったな

344
00:20:50,791 --> 00:20:55,379
電磁ビームの導電性を利用して
レゴリスを帯電化させましたね

345
00:20:56,046 --> 00:20:58,340
関節駆動部に吸着させることで—

346
00:20:58,507 --> 00:21:00,550
過負荷状態を引き起こした

347
00:21:01,218 --> 00:21:03,679
その要因を作ったのは—

348
00:21:04,471 --> 00:21:05,931
グエルさん自身です

349
00:21:36,295 --> 00:21:37,462
やめろ

350
00:21:38,297 --> 00:21:40,048
ガンダムを倒せるのは…

351
00:21:41,258 --> 00:21:43,093
やめろ～！

352
00:21:43,343 --> 00:21:44,553
ガンダムだけだ

353
00:21:50,809 --> 00:21:53,478
（ヌーノ）３倍来た～！
（オジェロ）はずした～

354
00:21:53,562 --> 00:21:55,981
（着信音）

355
00:21:56,273 --> 00:21:59,443
あ… あの… エランさん…

356
00:21:59,860 --> 00:22:01,862
（エラン）
勝ったよ スレッタ･マーキュリー

357
00:22:02,779 --> 00:22:05,907
約束どおり 次は僕と戦ってもらう

358
00:22:05,991 --> 00:22:08,368
ん… 約束？

359
00:22:09,036 --> 00:22:10,704
スレッタ あんた…

360
00:22:10,954 --> 00:22:13,332
君が僕との決闘で賭けるのは—

361
00:22:14,875 --> 00:22:15,751
エアリアルだ

362
00:22:16,001 --> 00:22:16,877
は…

363
00:22:17,127 --> 00:22:18,420
（エラン）僕が勝ったら—

364
00:22:19,588 --> 00:22:21,548
君のガンダムをいただくよ

365
00:22:23,091 --> 00:22:29,097
♪～

366
00:23:46,967 --> 00:23:52,973
～♪

367
00:23:54,433 --> 00:23:55,308
{\an8}（スレッタ）次回

368
00:23:55,559 --> 00:23:58,103
{\an8}「機動戦士ガンダム
水星の魔女」

369
00:23:58,687 --> 00:24:00,021
{\an8}“鬱陶(うっとう)しい歌”