へんにゅう
（スレッタ・マーキュリー）
編入手続き よし。
せいふく
こうそく
制服 よし。 校則 よし。
コクピットの
レギュレーション よし。
だいじょうぶ
しんせい
大丈夫。
エアリアルの申請もしてあるよ。
せんもん
📢（船内アナウンス）フロント７３区
アスティカシア高等専門学園➡
とうちゃく
到着５分前です。➡
きどうたいせい
いこう
本船は これより
入港軌道態勢に移行します。
そうさおん
ピッ（操作音）
あれが学校。
お母さん
とうとう来たよ。 あっ。
ピッ ピッ ピッ ピッ
う… うそ！
ダ ダ ダ… ダメ ダメ ダメ ダメ。
プルルル…（着信音）
こちら ブリッジ。
（通信）し… 死んじゃう！
はっ？
ひ ひ ひ… 人 人 人！➡
ぶしょ
外… 外に！
救助部署発令。➡
（通信）
要救助者発見。 船外活動 用意。
じょうきょう
かくにん
（クルー・通信）
救助者の状況を確認してください。
はへんとう
これは あっち… あっち…。
（クルー・通信）破片等が➡
しょうとつ
こんせき
衝突したなどの
痕跡はありますか？
進めば２つ…。
（クルー・通信）はっ？
た た… 助ける… ます！
まか
（クルー・通信）おい 何してる！
救助なら こっちに任せろ！
（クルー）ああっ…。
（クルーたち）うわっ！
外に出る気か？
（クルー）ちっ ああ～ もう。➡
（通信）
モビルスーツのパイロット➡
今から 船外のハッチを開ける。
おとなしく待ってろ。
ご ご ご… ごめんなさい。
れんらく
（クルー・通信）要救助者を見つけたら
連絡してくれ。➡
たいおう
こちらで すぐに対応する。
はい。
♬～
はんのうおん
ピコン（反応音）
♬～
さんそぎ
酸素切れ？ 今 助けます。
♬～
うっ。
だいじょうぶ
だ… 大丈夫ですか？
もしもし もし…。
ゴン！
ああ～！ ぐっ！
じゃま
（ミオリネ・レンブラン）邪魔しないでよ！
えっ… はい？
だっしゅつ
もう少しで脱出できたのに
あんたのせいで台なし！
せきにん
責任 取ってよね。
はい…。
♬～
⚟（ニカ）スレッタ・マーキュリーさん？
あっ。
は… はい！
（ニカ）実習 見学なんだよね？➡
メカニック科２年の
ニカ・ナナウラです。
分かんないことあったら聞いてね。
よ… よれ… よろろろ…➡
きんちょう
よろ…。
緊張してる？
が… 学校➡
来たの 初めてだから…。
初めて？
ねえ 水星から来たってほんと？
（女子生徒）人 住んでたんだ。
え… えっと…。
せんか
（女子生徒）専科は？
パイロット科… です。
（女子生徒）エリートじゃん。
（女子生徒）なんで➡
へんにゅう
編入してきたの？
お… お母さんが➡
行きなさいって言うから…。
お母さん？
じゃあ
その古そうなヘアバンドも➡
お母さんが言うから着けてるの？
（女子生徒たち）ふふっ。
（女子生徒）やめなよ。
（女子生徒たち）ふふふっ。
もちろんです！
マジ？
あっ。
⚞コツコツコツ…（足音）
♬～
あっ！
ミオリネ・レンブラン➡
じじょう
事情は聞いている。➡
じゅぎょう
すぐに授業に参加するように。
はい。
せきにん
せ… 責任…。
せきにん
責任 取ります！
だっしゅつ
ん？
だ… 脱出 手伝います。
ど ど ど…
どうすればいいですか？
じゃまおんな
あっ！ あのときの邪魔女！
せきにん
（女子生徒）責任？
（女子生徒）どういうこと？
バカなの？ こんな所で…。
⚟（フェルシー）責任➡
⚟取ってもらったら
いいじゃないですか。➡
に
逃げたいんですよね？ 地球に。
じゅぎょうちゅう
しご
つつし
（教官）授業中だぞ。 私語は慎め。
地球？
けいほう
📢 ウウゥー！（警報）
📢 ウウゥー！
♬～
あっ！
♬～
（教官）赤いディランザ。
グエル・ジェタークか。
📢（シャディク）実習中 失礼する。➡
けっとう
しょうにん
これは 決闘委員会が承認した
正式な決闘である。➡
つと
立会人は この
シャディク・ゼネリが務める。➡
📢 各自 手出し無用に願いたい。
決闘？
♬～
（グエル）ふっ。
（男子生徒）おい そっちは…。
（男子生徒）おいおい おいおい…。
（女子生徒）こっち来る？
せんぱい
（ペトラ）グエル先輩～！
（フェルシー）やっちゃえ～！
ドスッ！
（ニカ）はっ！➡
スレッタさん！
あっ…。
ま
こ
バカ！ 巻き込まれたいの⁉
走って！
はぁはぁ はぁはぁ…。
ドォーン！
♬～
（グエル）見たか ミオリネ。
あっ。
（グエル）
このグエル・ジェタークの決闘を。
おれ
（グエル）俺は お前も会社も
全部 手に入れてみせるぞ。
じゅぎょうちゅう
てっしゅう
（ラウダ）授業中だよ 兄さん。
早く撤収しよう。
（グエル）こいつは 俺を笑ったんだ。➡
はなよめ
に
花嫁に逃げられた男だとな。
花嫁？
最っ低。
待てよ ミオリネ。➡
あやま
負けたら
虫の言葉で謝るルールだ。➡
しゃざい
こいつの謝罪を見ていけよ。➡
ははははっ。
♬～
にんしょうおん
ピッ ピッ ピッ ピッ
ピィー（認証音）
ただいま。
⚞あ… あの！
まだ 何か用？
さ… さっきは➡
た… 助けてくれて
あ… ありがとうございました。
はっ？
そ… その… ミオリネさんの➡
こんやくしゃ
わたし
みと
婚約者…。
やめて。 私は認めてないから。
えっ？ じゃあ あの人➡
こんやくしゃ
勝手に自分を こ… 婚約者って⁉
決闘よ。
ん？
この学園ではね➡
か
生徒同士が
大切なものを賭けて決闘するの。
けんり
しゃざい
お金 権利 謝罪➡
けっこん
結婚相手。
だから 結婚するんですか？
どうして？
うちのクソおやじが決めたから。
（デリング）「ジェターク・ヘビー・マシーナリー」➡
「ペイル・テクノロジーズ」➡
「グラスレー・ディフェンス・システムズ」➡
わ
以上が
我が「ベネリット」グループの➡
せいせきゆうしゅうしゃ
今期 成績優秀社だ。
パチパチパチ…
（デリング）しかし➡
そんしつ
「パルネオ社」は
３期連続で 損失を計上した。➡
た
むのう
わ
赤字を垂れ流す無能は
我がグループに必要ない。➡
けいれつゆうし
以後 グループ内系列融資を
停止することにする。
そうさい
お待ちください デリング総裁。
そんなことをすれば➡
わ
つぶ
我が社は潰れてしまいます。
そうだ。
潰れろ。
ああっ…。
ざいむしょひょう
かいぜん
かのう
（サリウス）財務諸表を見れば
改善は可能ですが。
あた
（デリング）機会は与えた。➡
結果以外の言葉を
私は必要としない。
ウィーン（ドアの音）
ウィーン
じょうさま
みは
（ラジャン）ミオリネお嬢様に
２名の見張りを付けました。
お会いになりますか？
会ってどうする？
私に つまらん時間を使わせるな。
入らないで。
ご ご ご… ごめんなさい。
さっきから なんなのよ。
それ なんですか？
何って
トマトに決まってるでしょ。
それがトマト？
水星人って
ふだん 何 食べてるわけ？
トマト味なら…。
グゥ～～（おなかの音）
あっ…。
あげる。
あ あ… ありがとうございます。
えっと…。
そのまま かぶりつく。
あっ…。
んっ おいしい。
トマトなら どれでも
おいしいわけじゃないわ。
そのトマトは特別。
お母さんが作ったの。
トマトを？
品種に決まってるでしょ。
お母さんが…。
私も 同じです。
ゆた
お母さんが
水星を豊かな星にするため➡
勉強してきなさいって。 だから…。
そう。
あなたのお母さんは生きてるのね。
あっ ご ご ご… ごめんなさい…。
か
生徒手帳 貸して。
ん？
帰り道 分かんないんでしょ？
学園マップ 入れてあげるから
さっさと出てって。
あっ…。
⚞（グエル）また 土いじりか。➡
地球のまね事をして➡
何が楽しいんだか。
グエル。
勝手に入らないで。
いいアイデアを考えた。
りょう
く
お前は これから 俺たちの
ジェターク寮で暮らすんだ。
だっしゅつさわ
ごめん
脱出騒ぎは もう御免だからな。
みと
私は認めてないから。
（グエル）
お前の父親が決めたルールだぞ。
ぜったい
親が決めたら絶対？
あんたは
パパの言いなりだもんね。
ガシャン！
はっ！ 何するのよ！
やめろ！ あっ！
じょうさま
（フェルシー）はははっ。
（ペトラ）ほらほら お嬢様➡
がんば
頑張って～。
（ペトラ フェルシー）はははっ。
と と と…
止め… 止めて 止めて…。
（ラウダ）兄さんを止めたければ
自分で止めなよ。
た た… たす たす… 助け…。
やさ
俺は 少し優しすぎたようだ。
きび
未来の夫として
これからは厳しくしていく。
お前は おとなしく
俺のものになればいいんだよ。
んっ！
バシッ！
あっ。
（グエル）いっ！
お お お… お母さんから
教わらなかったんですか？
そんなことしちゃ ダ… ダメです。
なんだ？ お前は。
ひぃ～！ ああっ…。
だれ
（グエル）俺が誰だか分かってるのか？
え… え～っと…➡
よこれんぼ
よ… 横恋慕さん？
（フェルシー ペトラ）ぷっ…。
くっ！ 俺はな➡
ごさんけ
おんぞうし
「ベネリット」グループ
御三家の御曹司で➡
げんざい
決闘委員会の筆頭で
現在のホルダーだ！
ホルダー？
（グエル）決闘で選ばれた➡
ワン
学園ナンバー１のパイロットだ。
そ… それでも… でも➡
悪いことは悪いです。
あやま
ミオリネさんに
謝って… く… ください！
はっ。 ここではな➡
ぜん
何が善か悪かは
決闘で決めるんだよ。
それとも 俺と決闘するか？
はははっ。
やります。
（グエル）何？
あなたと決闘… します！
やめて！ あんたに関係ない！
たいがく
（グエル）面白い。
お前が負けたら退学してもらうぞ。
はい。
このバカ！
やります。
（カミル）
キャリアを２番ゲートに回せ。➡
よび
予備のパックも のせとけよ。
いどう
📢（オペレーター）
キャリア ２番ゲートへ移動。
よび
とうさいかんりょう
予備パッケージ 搭載完了。
決闘だ。
グエル様。
へんにゅうせい
相手は？
（女子生徒）編入生だって。
せんじゅつしけんくいき
けいろ
📢（オペレーター）戦術試験区域までの
経路 オブジェクトなし。➡
はっかん
きょか
発艦を許可します。
♬～
（部下）本当に よろしいのですか？
（ヴィム）デリングが死ねば
息子のグエルが➡
こんやくしゃ
かくてい
婚約者として確定する。➡
決闘ごっこが
白紙になる前にやらねばな。
きばく
（部下）起爆は
出港から１０分後にお願いします。
（ヴィム）デリング➡
長いつきあいも
今日で終わりだな。
♬～
せんじゅつしけんくいき
かんきょうせっていじょうほう
📢（オペレーター）戦術試験区域の
環境設定情報 入手。➡
ほせい
コリオリ補正 問題なし。
しきべつかんりょう
📢（オペレーター）
バイオインフォ 識別完了。➡
パーメットリンク 良好。
ゼロゼロイチ
（グエル）
ＫＰ００１ グエル・ジェターク➡
ディランザ 出るぞ。
♬～
はで
派手だねぇ。
エランは見ないのか？
きょうみ
（エラン）興味ない。
いなかもの
あんな田舎者の決闘を
受けるなんて。
しゅんさつ
（グエル）瞬殺してやるさ。
俺は ドミニコスの
エースになる男なんだからな。
けいこくおん
ビィビィビィ（警告音）
（グエル）ん？ 来たか 水星女。
はで
（セセリア）こっちも派手っすねぇ。
（ロウジ）ロゴも見当たらない。
ハンドメイドかな？
そうほう
もと
と
（シャディク）これより 双方の合意の下
決闘を執り行う。➡
つうじょう
勝敗は 通常どおり
相手モビルスーツの➡
ブレードアンテナを
折った者の勝利とする。➡
こうがん
（通信）両者 向顔。
ひめさま
へんにゅうせい
（男子生徒）あれ？ お姫様じゃん。
（女子生徒）編入生じゃないの？
ミオリネさんが
どうして エアリアルに？
あっ。
⚞（ニカ）スレッタさん？
どうしたの？
📢（グエル）
なんのつもりだ？ ミオリネ。
なんだって
みんな 勝手に決めるの？
これは 私のケンカよ！
📢（グエル）生意気な女だ。 いいさ。
お前じゃ 俺には勝てないって
分からせてやる。
へんこう
りょうしょう
（シャディク・通信）グエル
決闘相手の変更を了承するのか？
了承する。
せいのう
勝敗は モビルスーツの
性能のみで決まらず。
そうじゅうしゃ
わざ
操縦者の技のみで決まらず。
（ミオリネ グエル）ただ 結果のみが真実。
フィックス・リリース。
ぶき
武器… 武器は？
♬～
バシュー！
ああっ！
しろうと
あつか
素人に
モビルスーツが扱えるかよ！
（ヴィム）あと２分。
好きにさせてよ。
人の人生 勝手に決めるな！
ガン！
うっ！
けいえいせんりゃくか
ひめさま
（チュアチュリー）経営戦略科のお姫様が
勝てるはずないじゃん。
ほど
📢（グエル）身の程を知れ。➡
（通信）お前は
ただのトロフィーなんだよ。
しんにゅうしゃ
ビィビィビィ…
アラート？ 侵入者だと？
だれ
📢（グエル）誰だ⁉ お前は。
せいげんそくど
こ
（ハロ）制限速度を超えています。
スピードを落としてください。
（ヌーノ）なんで ニカの名前が？
（ニカ）人助け… かな。
ガコン（ハッチの音）
あっ…。
ゴン！
うわ～！ 何すんのよ！
返してください！
はっ？
エアリアル 私のです！
📢 あんたには関係ないって
言ったでしょ！
📢 だったら 自分の
モビルスーツを使ってください！
何？ これ。
ケンカ？
（通信）エアリアルは
たかがじゃありません！
いっしょ
私と ずっと一緒に育った
私の家族なんです！
はっ？ 家族？
せきにん
責任なら 勝って果たします。
私とエアリアルは➡
（通信）あんなのに負けません！
あんなのだと？ くっ…。
さいへんこう
シャディク 決闘相手を再変更だ！
りょうしょう
了承しよう。 セセリア。
（セセリア）はいは～い。
いなかもの
（ラウダ・通信）兄さん。
田舎者の無知を➡
しゅうせい
📢 修正してやる！
ビシュー！ ビシュー ビシュー！
前！
お母さんが言ってました。
に
逃げたら１つ 進めば２つ➡
手に入るって。
はっ？
に
逃げたら
「負けない」が手に入ります。
でも 進めば…。
勝てるっていうの？
勝てなくても 手に入ります。
あっ…。
けいけんち
経験値も プライドも➡
しんらい
信頼だって！
♬～
ビシュー！
♬～
ふせ
シールド⁉
防いだか。➡
📢 だったら！
♬～
バシュー！
♬～
何なんだ そのモビルスーツは。
ガンドアーム
（エラン）ＧＵＮＤ－ＡＲＭ…。
ガンダム。
♬～
（グエル）何なんだ お前は！
ザシュッ！
♬～
（ヴィム）時間だな。
ジェタークＣＥＯ。
いまさら
今更 止める気か？
いえ。➡
ご子息が 決闘に敗れました。
そうさい
あや
ん⁉
（部下）今 デリング総裁を殺めても➡
じょう
こんやくしゃ
ミオリネ嬢の婚約者は
グエル様ではありません。
だれ
相手は誰だ？
「グラスレー」か？ 「ペイル」か？
（部下）いえ それが…。
♬～
あの…。
あっ。
か か… 勝ちました。
そうみたいね。
スレッタ・マーキュリー。
えっ？ あれ？ ええっ？
いしょう
この衣装は 決闘の勝者➡
あか
ホルダーの証しよ。
ん？
こんやくしゃ
そして
私の婚約者の証しでもあるわ。
ええっ⁉
言ったでしょ➡
そういうルールだって。
で で… でも 私➡
女ですけど…。
水星って お固いのね。
こっちじゃ 全然ありよ。
あぁ…。
はなむこ
よろしくね 花婿さん。
はる
う
♬ 遥か遠くに浮かぶ星を
おも
ねむ
♬ 想い眠りにつく君の
♬ 選ぶ未来が望む道が
どこ
♬ 何処へ続いていても
♬ 共に生きるから
♬～
きおく
♬ ずっと昔の記憶
♬ 連れられて来たこの星で君は
♬ 願い続けてた
きら
♬ 遠くで煌めく景色に
こ
♬ 飛び込むことが出来たのなら
こどく
いの
♬ 一人孤独な世界で 祈り願う
ゆめ
えが
♬ 夢を描き 未来を見る
に
♬ 逃げ出すよりも進むことを
♬ 君が選んだのなら
だれ
えが
♬ 誰かが描いたイメージじゃなくて
♬ 誰かが選んだステージじゃなくて
ぼく
♬ 僕たちが作っていくストーリー
♬ 決して一人にはさせないから
♬ この星に生まれたこと
♬ この世界で生き続けること
よう
♬ その全てを愛せる様に
めいっぱい
♬ 目一杯の祝福を君に
♬～
まじょ
（ナレーション）＜次回
「機動戦士ガンダム 水星の魔女」＞